Új Szó, 2007. december (60. évfolyam, 277-298. szám)
2007-12-21 / 293. szám, péntek
4 Régió ÚJ SZÓ 2007. DECEMBER 21. www.ujszo.com »avorai|au|neiy e-mail: regio@ujszo.com , fax: 02/59 233 469 RENDŐRSÉGI NAPLÓ Nem élte túl a támadást Prakfalva (Prakovce). Egyelőre „csupán” rablással gyanúsítják azt a helyi alapiskolást, aki december elején támadt rá egy 70 éves férfira - a nyugdíjas később belehalt sérüléseibe. Ha bebizonyosodik, hogy az idős férfi a támadás során keletkezett sérüléseibe halt bele, a 14 éves fiú gyilkosság vádjával áll bíróság elé. A fiatal a gölnicbányai járásbeli Prakfalva településen támadt rá a férfira, akit súlyos koponyasérüléssel szállítottak kórházba, ahol nem sokkal ezután életét vesztette. (SITA) Pénzt akart, hígítót kapott Abószalánk (Slovinky). Egy nyugdíjast támadott meg egy 25 éves férfi az iglói járásbeli telelpülésen. A tettes bezörgetett a 71 éves nő házának bejárati ajtaján, amikor az idős asszony ajtót nyitott, támadója a földre lökte, halálosan megfenyegette és pénzt követelt tőle. Végül egy üveg hígítóval távozott a házból. (SITA) Halálos gázolás Martonháza (Ochtiná). Halálos kimenetelű közúti baleset történt tegnapelőtt a Rozsnyói járásban fekvő településen. Egy Škoda típusú jármű vezetője a falu egyik kivilágítatlan útszakaszán elgázolt egy gyalogost. A19 éves lány a helyszínen belehalt sérüléseibe. (SITA) Elsütötte fegyverét a rabló Pozsony. Kiraboltak tegnapelőtt egy éjjel-nappali élelmiszer- boltot Ligetfalu városrészben. Az álarcot viselő tettes a pénztárgép tartalmát követelte, és hogy komolyan vegyék, fegyverével a levegőbe lőtt. Négyezer koronás zsákmánnyal távozott a helyszínről. A rablás során senki sem sérült meg. (SITA) Azt hazudta, elrabolták Pöstyén. Különös eset történt hétfőn a településen. Az este későn hazaérkező 13 éves fiú a szülői haragot azzal próbálta csillapítani, hogy egy meglehetősen hihetetlen történetet talált ki. Elmondása szerint férfiak támadtak rá a város parkjában, megkötözték és ismeretien helyre cipelték. Azt mondta, hogy támadói elvették a kabátját és a táskáját is. A rendőrség annak rendje és módja szerint vizsgálatot indított az ügyben. Több személyt kihallgattak a park környékén. Pár órával később viszont leállították a nyomozást, mivel a fiú bevallotta, csupán kitalálta az emberrablást: így akarta megúszni a szidalmakat amiatt, hogy későn ért haza, és hogy a barátaival alkoholt fogyasztott. (SITA) Orwadászt füleltek le Herencsvölgy (Hrirtová). Tiltott fegyvertartás, fegyverkereskedés és orvvadászat gyanújával emeltek vádat egy 42 éves férfi ellen a Gyetvai járásban. Egy házkutatás során házilag átalakított puskákat, különböző kaliberű töltényeket és 77 vadásztrófeát találtak a férfinál. A rendőrség szerint a tettes hosszabb ideje foglalkozik a vadállatok kicsinyeinek befogásával is. A férfi legkevesebb három év szabadságvesztésre számíthat. (SITA) Eprestetőn és Kavacsányban teljes gőzzel készülnek a síszezonra, a tömegközlekedés is ehhez idomul Sok műhó a hétvégére Kassa. A két „városszéli” síközpontban minden készen áll arra, hogy a téli sportok szerelmesei aktív pihenéssel tölthessék az ünnepeket. JUHÁSZ KATALIN Az eprestetői (Jahodná) és a kavacsányi (Kavečany) sípálya üzemeltetői nem bízzák a hivatalos szezonkezdést az égiekre, a tavalyi gyakorlatot követve idén is a naptárt nézték az időjárás-jelentés helyett. Mária Gildeinovától, a két szabadidőközpontot üzemeltető Swam részvénytársaság képviselőjétől megtudtuk, hogy a téli szünidő kezdete előtt veszteséges lett volna a felvonók működtetése, ám az elkövetkező napokban mindkét helyen hóágyúkat vetnek be, és mesterséges havat varázsolnak a lejtőkre. Beindul a sí- és hódeszka-suli, kinyit a sportszer-kölcsönző, amely a hét minden napján nyitva tart. Kavacsányban szerdán és szombaton esti sízésre is lesz lehetőség, sőt a hét többi napján cégek, intézmények bérbe is vehetik a lejtőt az üzemeltetőtől esti sízés céljából. A városi tömegközlekedés idén is a téli szezonhoz idomul, Kava- csányba a szokásosnál gyakrabban közlekedő 29-es autóbusszal lehet eljutni Kassa központjából, Eprestető pedig a 40-es autóbusszal érhető el, amely a téli hónapokban naponta ötször fordul. Ez utóbbi hely a Magyarország északi régióiból érkező turisták A téli szünidő kezdete előtt veszteséges lett volna a felvonók működtetése (SITA-felvétel legkedveltebb úticélja, ám a helyiek körében is népszerű az 550 méteres lejtő. Újdonságként idén a városi információs központban úgynevezett RELAX-kuponok kaphatók tíz százalékos kedvezménnyel és egyéb bonusszal. Tavaly a nappali forgalom hétköznap délelőttönként öt-hatszáz fős volt, hétvégeken pedig több ezren váltották egymást a lejtőkön. Kassa hatvan kilométeres körzetében a vörösparti lejtőt leszámítva csupán ez a két hely fogadja a sízőket, a Kojsói Havasokban létesített pálya ugyanis üzemeltető hiányában évek óta használaton kívül árválkodik. Jó hír, hogy a felvonóbérletek mindkét sípályára érvényesek, áruk pedig tavalyhoz képest nem emelkedett. A felnőtt napijegy 440 korona, a gyerekjegy 310 korona, hetijegyet pedig 2400, illetve 1600 koronáért vehetnek a nagyok és a kicsik. Aki csupán két órára érkezik, 300, illetve 200 koronáért veheti igénybe a sífelvonókat. Bővebb információt a www. kavecany.sk és a www. jahod- na.sk internetes honlapon találnak az érdeklődők, magyar nyelven is. A városi hivatal működésére az eredetileg tervezettnél közel 1,2 millió koronával többet szavaztak meg Módosították a költségvetést a képviselők LECZO ZOLTÁN Nagykapos. Az Ung-vidéki településen az év utolsó, rendkívüli önkormányzati ülésén a képviselők módosították a város 2007-es költségvetését. A testület tagjai az utóbbi időben már többször tárgyaltak a tervezetről, ám a héten tartott tanácskozás előtt - különböző okok miatt - eddig nem sikerült megállapodniuk. Az utolsó egyeztetés előtt lényegében két vitatott tétel maradt a dokumentumban: az egyik a Nagykaposi Városi Hivatal, a másik a helyi művészeti alapiskola működésével kapcsolatos kiadások esetleges növeléséről szólt. A hivatalnak idén 13,872 millió koronából kellett volna gazdálkodnia, a módosított tétel ennél majd 1,2 millióval volt több (15,063 millió korona). A kiadások elsősorban az intézmény néhány hónappal ezelőtt lezajlott átszervezésével összefüggő kifizetések miatt növekedtek meg, illetve az is gondot okozott, hogy - a pénzügyi osztályon kapott tájékoztatás szerint - már a hivatal 2007-es működésére szánt eredeti összeg is alacsonyabb volt a szükségesnél. Rövid vita után az önkormányzati képviselők hat igen és két nem szavazattal, egy tartózkodás mellett végül jóváhagyták a módosított tételt, illetve úgy döntöttek, hogy a városi hivatal, a rendőrség és a művelődési központ alkalmazottai között idén összesen 200 ezer koronás pénzjutalmat osszanak szét. Ebben az évben a Nagykaposi Művészeti Alapiskola működésére a város 3,4 millió koronát szánt, az intézmény igazgatója szerint ennél legalább 150 ezer koronával többre lett volna szükség. Horkay László úgy vélekedett, a gazdálkodással kapcsolatos legfőbb problémát évek óta az jelenti, hogy az önkormányzat soha nem bocsátja a rendelkezésükre a diákok után kapott támogatás teljes összegét. 2005-ben ennek csupán a 83,8 százalékát, egy éve a 78,9 százalékát, most pedig mindössze a 74,5 százalékát utalták át nekik. Az iskolának most is mintegy 105 ezer koronás tartozása van, melyet a kifizetetlen gázszámlák miatt halmozott fel. A képviselő-testület szavazása érdekes eredményt hozott, az ön- kormányzat három igen és három nem szavazattal, három tartózkodás mellett elvetette a művészeti alapiskolának nyújtandó támogatás növeléséről szóló javaslatot. Horkay Lászlót szemmel láthatóan felháborította a döntés, az intézmény igazgatója hangot is adott nemtetszésének. Nagykapos 2007-es, módosított költségvetésében így 142,475 millió korona bevétel és 138,499 millió korona kiadás mellett végül 3,976 milliós nyereséget könyvelhettek el. Mozgalmas évet tud maga mögött a gömöri kisváros - az idén elvégzett tetemes munka után máris komoly tervekkel állt elő a település önkormányzata Tornaija jövő évi fejlesztéséről tárgyalt a képviselő-testület Mozgalmas évet zárt Tornaija, tennivaló jövőre is lesz bőven (Szekeres Éva felvétele) SZÁSZ1 ZOLTÁN Tornaija. Évértékelés és a 2008-ra tervezett beruházások ismertetése volt a fő programja a tornaijai városi képviselő-testület idei utolsó ülésének december 19-én. 2007-ben a gömöri kisvárosban sok minden megváltozott, beindult a városfejlesztési és város- szépítési program. Dubovsky László, Tornaija polgármesterének tájékoztatása szerint a város középületeinek felújítása után 2008-ban a Déli és a Béke utcai lakótelep rendezése, átalakítása következik. A jövő évben indul a tornaijai strandfürdő területén a hazai és külföldi tőkéből épülő aqupark és termálfürdő építése is, ilyen nagyságrendű idegenforgalmi beruházás egész Besztercebánya megye területén egyedülálló. Tornaiján a kereskedelmi hálózat bővülése is várható, a város vezetése három multinacionális vállalattal is tárgyal újabb bevásárlóközpontok építése ügyében. Folytatni kívánják az Európai Művészetek terének átalakítását, emiatt valószínűleg a buszmegállókat is áthelyezik. A Templom téren sincs még vége a térrendezésnek, a tervek szerint itt a már elvégzett rekonstrukciós munkálatokon kívül a lakosság kényelmét, biztonságos közlekedését szolgáló építkezések, valamint útburkolat-javítások várhatók. A jövő évi tervek között szerepel Beje városi tulajdonú ingatlanainak modernizálása és a városrész teljes rendezése. Az önkormányzat a fölöslegessé vált ingatlanok értékesítésével a városi költségvetés bevételi oldalán nyolc százalékos többlethez szeretne jutni, emellett intézmények összevonásával és újabb takarékossági intézkedésekkel további hat százalékot kíván lefaragni a kiadásokból. Királyi városrészben új utca kialakítását tervezik, az individuális lakásépítés iránt nagy az érdeklődés, de eddig nem volt ennek a célnak megfelelő terület. A tervek szerint a Királyi városrészben lévő Mezei utca meghosszabításával, telkek felparcellázásával kívánja az ön- kormányzat ezt a problémát megoldani. A szociális lakásépítési program is folytatódik, karácsony előtt tizenhat lakást adtak át, további tizennégy épül, az anyagi lehetőségek és a pályázati források függvényében még további harminc szociális lakás megépítését tervezik Tornaiján, ezzel a Berek városrész szinte teljesen átalakul. A város polgármestere, Dubovsky László lapunknak azt is elmondta, 2008-ban is folytatni kívánják azt s régiós, megyei és országos szinten is párját ritkító kulturális tevékenységet, amellyel a város határokon innen és túl igen jó hírnevet szerzett magának. Már januárban megrendezik a Magyar Kultúra Napját, februárban a Szlovák Kultúra Napját, áprilisban pedig folytatódik az Európai Művészeti Napok rendezvénysorozata. „Szemléletváltást vártam el az önkormányzatban és a városi hivatalban is. A 2007-es év a sok nehézség és az akadályozó tényezők ellenére is sikeres volt. A város szociális és oktatási programja felfutóban, a tervezett beruházások előkészítve, az önkormányzat minden lehetséges módon segíteni kívánja megvalósulásukat. A jövő év sok kemény feladattal vár ránk, sokkal több minden fog történni az elkövetkező időszakban, mint az elmúlt negyven év alatt összesen” - nyilatkozta a polgár- mester.
