Új Szó, 2007. december (60. évfolyam, 277-298. szám)

2007-12-20 / 292. szám, csütörtök

14 Pihenő

UJ SZÓ 2007. DECEMBER 20. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Hatalmas szív (amerikai) 18.00, 20.00 AUPARK - PALACE: Across The Universe (amerikai) 14.20, 19.50 fekete karácsony (amerikai-kanadai) 149.40,21.40 A11. óra (amerikai) 12.10 Beowulf-Legendák lovagja (amerikai) 15.10,17.50 Vigyázz, kész, szörf! (amerikai-ausztrál) 15.40 Hitman - A bérgyilkos (franciaamerikai) 12.30,14.40,16.50,19.10,20.00,21.30 Gyávák és hősök (amerikai) 17.30 Csillagpor (angol-amerikai) 15.50 1408 (amerikai) 20.40 Az ügynökség - The Good Shepherd (amerikai) 19.20 Elizabeth: Az aranykor (angol) 18.20,21.00 Mézengúz - Bee Movie (amerikai) 14.00,15.00, 16.20,17.10,18.30 Felezési idő (szlovák) 18.40, 20.50 Ratatouille - Lecsó (amerikai) 15.20, 17.40 Harmadik Shrek (amerikai) 14.40 Hatalmas szív (amerikai) 20.10 Agyő, nagy Ő! (amerikai) 12.20,16.40,19.00, 21.20 Szenvedély és érzelem (angol) 17.20 Az arany iránytű (amerikai) 12.00,13.00,14.30, 15.30, 16.10, 17.00, 18.00, 19.30, 20.30, 21.50 CHARLIE CENTRUM: Az utolsó skót király (angol-amerikai) 18.00, 20.15 Tepuy - kapu a Föld mélyébe (szlovák) 18.15,19.30,20.45

KASSA

DRUŽBA: Az arany iránytű (amerikai) 16.30, 19.00 CAPITOL: Mézengúz (amerikai) 16.00,17.45 ÚSMEV: Hitman - A bérgyilkos (francia-amerikai) 16.00, 18.00 Elizabeth: Az aranykor (angol) 20.30 IMPULZ: Dilis randi (amerikai) 16.15,18.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: hajlakk (amerikai) 18.00 DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Beowulf - Legendák lovagja (amerikai) 16.10, 18.30, 20.50 Az arany iránytű (amerikai) 16.00, 18.20, 20.40 csillagpor (amerikai) 16.30, 20.55 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Irina Palm (angol) 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Rúgj és fuss (dán) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Őszi kertek (francia-olasz) 19.00

GYŐR

PLAZA: Agyő, nagy Ő! (amerikai) 19.30 Alvin és a mókusok (amerikai) 14.15, 16.15, 18.15 Anyád lehetnék (amerikai) 17.30 Az arany iránytű (amerikai) 13.15,15.30,17.45,19.00,20.00 Beowulf - Legendák lovagja (amerikai) 13.00, 20.15 Bűbáj (amerikai) 13.15, 15.15, 17.30, 19.45 Elizabeth: Az aranykor (angol) 15.15 Hitman-Abérgyilkos (francia-amerikai) 18.30,20.30 Macskafogó 2 - A sátán macskája (magyar) 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00,20.00 Mézengúz (amerikai) 14.30,16.30 A nemzet aranya - Titkok könyve (amerikai) 13.30,14.30,15.45,16.45,18.00,19.15, 20.15 P.S. I Love You (amerikai) 14.45,17.15,19.45

Lehetséges, hogy savanyú a szőlő Garry Barlow-nak. A 90-es évek sikeres fiúcsapatának frontembere ugyanis közölte, Robbie Williams- nek többé nincsen helye a bandában, (b) (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Szilvalekváros linzerkarika

Hozzávalók: 17 dkg vaj, 10 dkg porcukor, 2 tojás sárgája,

25 dkg liszt, csipetnyi só, 1 mokkáskanál sütőpor, 1 pohár szilvalekvár.

Elkészítése: Szitáljuk a lisztet egy nagy tálba, adjuk hozzá a sót, a porcukrot és a sütőport.

Vágjuk bele a vajat, majd kezünkkel jól morzsoljuk össze.

Adjuk hozzá a tojások sárgáját, és gyúrjuk össze. Ha keménynek ítéljük a linzertésztát, pár evőkanál tejszínnel lazítsuk fel.

Gyúrjuk át alaposan, majd tegyük egy tányérra, fedjük be fóliával és pihentessük a hűtő- szekrényben pár órán keresztül.

A tésztát liszttel meghintett

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!------------------------------------------------------- ..------------------— — ■■■■■■— ---- ■ — ... .... . — —1 rVZi&iZÉéá . ,

des

zkán nyújtsuk ki három milliméter vastagságúra. Szúrjunk ki belőle öt centis karikákat, úgy hogy a fele kiszúrt karikának a közepét egy gyűszűvel még kiszúrjuk. Tegyük sütőpapírral borított sütőlemezre, majd előmelegített sütőben, 170 fokon, 6-8 percig süssük. Ha elkészült, hagyjuk kihűlni. Egy-egy teás- kanálnyi szilvalekvárt tegyünk a megsütött teli karikák közepére, majd helyezzük rá a kiszúrt és megsütött linzerkarikát. Kezünkkel óvatosan nyomjuk rá, és az egészet bőven szórjuk meg porcukorral, (o)

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

SALAMON

SÁMSON

SÁMUEL

SÁNDOR

SEBES

SEBESTYÉN

SEDÉKIÁS

SELDEN

SELTON

SEMJÉN

SIMEON

SIMON

SIÓN

SOLT

SÓLYOM

SOMA

s

A

A

M

U

E

L

S

A

A

N

D

E

A

S

E

D

A

E

K

I

A

A

O

B

S

L

S

I

O

N

O

S

R

E

A

0

S

A

S

O

L

M

S

S

S

L

Z

E

M

N

T

I

E

E

T

Y

R

G

O

O

I

S

M

B

Y

O

U

S

S

Z

N

N

J

E

A

E

M

M

S

I

M

E

O

A

E

S

N

A

A

S

E

L

T

O

N

N

S

S

A

M

O

S

N

E

D

L

E

Tegnapi feladványunk megfejtése: Szemirámisz.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

7

9

2

4

6

5

1

8

2

6

1

3

8

5

7

9

4

8

5

4

9

1

7

2

3

6

5

1

3

6

7

9

8

4

2

7

8

6

4

3

2

1

5

9

9

4

2

8

5

1

6

7

3

6

3

7

1

9

8

4

2

5

1

9

8

5

2

4

3

6

7

4

2

5

7

6

3

9

8

1

9

6

3

2

2

8

6

4

3

3

2

7

6

9

5

8

1

2

9

6

1

4

7

2

7

84

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (m. 21.-IV. 19.)

Az, hogy problémái vannak még nem ok arra, hogy elkeseredjen. Ez kell, hogy erőt adjon a problémák feldolgozásához és megoldásához! Érzelmi életére is ráfér egy alapos renoválás, lepje meg valamivel társát.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Partnerével most jó döntéseket hozhatnak a közös jövőjüket illetően! A szinglik- nek ugyan nem ez a legalkalmasabb időpont egy új szerelemre, de ami késik, az nem múlik! Ne keseredjen el! Megtalálja ön is az igazit!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Próbálja meg egy vállrándítással lerendezni a dolgait, melyek már jó ideje nyugtalanítják. A párkapcsolatában is bonyodalom adódik, de később rendeződik a helyzet. A magányos Ikrek nagy részére ráronthat a szerelem. Rák (VI. 21.-VH. 21.)

Munkahelyén egy komoly döntés elé állították. Persze fontolja meg alaposan a dolgot, mert hosszú távra kell elköteleznie magát, és több munkára kell számítania. Érzelmek téren itt az idő, hogy rendezzék problémáikat.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Vegye már észre, hogy most olyan energiatartalékokkal rendelkezik, melyek arra sarkallják, hogy még többet teljesítsen. Óriási tempót diktál az érzelmek terén is, de partnere nem biztos, hogy ezt jól viseli.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ha még keresi párját, a szerelem is beköszönthet. Fogadja el a közeledést, ne mondjon azonnal nemet. Mozduljon ki otthonról! Akinek társa van, annak a nagy kérdés: Összeköltözés? Esküvő? Gyermekáldás? Most aktuális!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Hagyja magát kényeztetni. A termálvíz nyugalommal tölti el, a hegyek pedig ezoterikus képességeit fejlesztik. Ha magányos, nézzen körül, már ott lehet a környékén egy érdeklődő... De a könnyű kalandokat kerülje!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Itt az ideje a korábbi elképzeléseit végre megvalósítani, és megfelelő módon felhasználni tapasztalatát a mindennapi ügyintézésben. Barátai, mint mindig, most is segíteni fogják mindenben. Csak merjen segítséget kérni!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Az elkövetkező napok sok meglepetést tartogatnak, amihez sok pozitív energiára lesz szüksége. Mondjon igent egy kihívásra! Ha még nem találta meg az igazit, most jó lehetősége lesz arra, hogy ráleljen!

Bak (XII. 21.-1.19.)

Ügyeljen arra, hogy ne erőltesse kedvesére azokat a dolgokat, amelyek nem tetszenek neki. Lehet, hogy ő is fáradtabb a megszokottnál, s nincs túl sok kedve a bulizgatáshoz! Hagyja pihenni az eseményeket!

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Ne foglalkozzon az élet kel- lemeden oldalaival: a barátok gondjaival, amelyekkel önt bombázzák, a kollégák megújuló pénzzavarával, a főnök kicsinyes po- zídóféltésével. Figyeljen jobban kedvesére. Neki nagy szüksége van önre.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Csökken a feszültsége, mólóban van az idegessége is. De ez még nem ok arra, hogy minden óvatosságát félredobja, és felelőüenül döntsön. Legyen türelmes, alkalmazza a kivárás taktikáját, s biztosan felbukkan a reménysugár!