Új Szó, 2007. december (60. évfolyam, 277-298. szám)

2007-12-19 / 291. szám, szerda

16 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. DECEMBER 19. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): A király mulat 19.00, Székek 19.00

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Szenvedély és érzelem (ang.-am.) 17.45 Gyávák és hősök (am.) 20.00 AUPARK - PALACE: Az arany iránytű (am.) 15.30, 16.10, 17.00, 18.00, 19.30, 20.30 Hitman - A bérgyilkos (fr.-am.)

16.50.19.00. 20.00.21.10,A11. óra (am.) 19.20,21.20 Beowulf-Legendák lovagja (am.) 13.30,18.20, 20.50 Ratatouille - Lecsó (am.)

15.00, 17.30 TNMT - Tini Nindzsa Teknőcök (am.) 14.10, 16.00 Mézengúz - Bee Movie (am.) 15.40, 16.40, 17.40, 18.40 Elizabeth: Az aranykor (ang.) 17.50, 20.10 Felezési idő (szlov.) 14.00, 18.30, 20.40 Hatalmas szív (am.) 18.50, 21.00 Agyő, nagy Ó! (am.) 19.10, 21.30 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Az arany iránytű (am.) 15.45, 17.00, 18.00, 19.15, 20.15 Hitman - A bérgyilkos (fr.-am.)

15.40., 1740, 19.40, 21.40 Felezési idő (szlov.) 19.10, 21.20 Agyő, nagyÓ! (am.) 13.20,18.40,21.00 Beowulf-Legendák lovagja (am.) 14.30, 16.50 Mézengúz - Bee Movie (am.) 13.10, 14.00, 15.00,

16.00, 17.10, 19.00 CHARLIE CENTRUM: Edith Piaf (ff.) 17.30, 20.00 Reneszánsz (ír.) 18.15,20.15 Inland Empire (am.) 19.00

KASSA

DRUŽBA: Az arany iránytű (am.) 16.30,19.00 CAPITOL: Mézengúz (am.) 16.00,1745 ÚSMEV: Hitman - A bérgyilkos (fr.-am.) 16.00,

18.00. 20.00

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Az arany iránytű (am.) 16.00, 18.20,20.40 A Simpson család-A film (am.) 16.30,18.40ABoume- ultimátum (am.) 18.30, 20.45 Hajlakk (am.) 16.20, 20.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Felezési idő (szlov.) 17.00, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Beowulf - Legendák lovagja (am.) 20:00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Démonok (szlov.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: A kaptár 3. - Teljes pusztulás (fr.-ném.-auszt.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Agyő, nagy Ő! (am.) 15,00, 1730, 19.45 Anyád lehetnék (am.) 18.30,20.30 Az arany iránytű (am.) 16.45,17.45,19.00,20.00 Beowulf - Legendák lovagja (am.) 17.30, 19.45 Bűbáj (am.) 14.45, 15.45,17.00, 18.00,19.15, 20.15 Egon és Dönci - Mindenütt jó, de legjobb otthon (magyar) 13.45, 15.15 Hitman - A bérgyilkos (fr.-am.) 14.15,18.15,20.15 Mézengúz (am.) 16,00,18.00,20.00-o-c

<8

2

£

u

c/)

6

o

<

*

2

o

s

o

Will Smith hat kilót fogyott legújabb filmje kedvéért, ami elmondása szerint alaposan feljavította szexuális teljesítményét. A sztár jobb az ágyban, mint fénykorában - legalábbis azt állítja magáról... (b)

(Képarchívum)

#

MIT FŐZZÜNK MA?

Csirkemell

zöldségekkel

Hozzávalók: 20 dkg csirkemell, 1 db karalábé, 1 db cukkini, 2 szál sárgarépa, 1,5 dl tejszín, 10 dkg spenódevél, vagy mángold, darált bors, 1 teáskanál étkezési keményítő, só, 2 evőkanál zsemle- morzsa, 1 evőkanál parmezán sajt, 1 csokor petrezselyem, 2 evőkanál hidegen sajtolt olívaolaj.

Elkészítése:

Vágjuk a csirkehúst ujjnyi csíkokra, tegyük egy kis tálba, szórjunk rá egy teáskanálnyi keményítőt, majd keverjük jól össze.

Forrósítsuk fel az olívaolajat egy nagy serpenyőben, tegyük bele a keményítővel összekevert húscsíkokat, és erős lángon pirítsuk meg. Ha a húsdarabok szélei pirulni kezdenek, tegyük hozzá a falatnyi darabokra felvágott zöldségeket, és közepes lángon pirítsuk még további 4-5 percig, ízesítsük sóval, darált borssal, majd öntsük fel a tejszínnel, tegyük bele az összevágott petrezselyem zöldjét és forraljuk jól össze. Öfítsük az egészet tűzálló üvegedénybe, szórjunk a tetejére zsemlemorzsát és reszelt parme- zán sajtot, majd sütőben, 150 fokon, 20 perc alatt pirítsuk aranysárgára. (o-o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

SABA

SAMUEL! A SÁRA SARLOTT SAROLT SAROLTA SÁRON SEHEREZÁDÉ SEJLA STEFÁNIA STELLA SUDÁRKA SUGÁRRA SZABRINA

s

A

R

O

L

T

S

A

R

O

s

A

S

T

E

F

F

A

N

I

L

s

U

M

S

Z

A

B

R

A

T

A

G

S

U

Z

E

T

I

S

A

K

r

A

F

A

M

E

T

I

N

E

S

R

R

B

R

O

L

A

A

J

E

F

A

K

A

L

M

I

L

S

L

H

D

A

R

S

F

A

R

A

A

A

E

U

A

Z

A

L

L

E

T

S

R

S

F

A

R

O

N

F

E

D

F

A

Z

E

Tegnapi feladványunk megfejtése: Simon.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

6

8

3

7

2

5

4

9

7

3

2

5

9

4

6

8

1

5

9

4

8

1

6

3

2

7

6

8

5

1

4

9

2

7

3

9

1

3

7

2

8

4

6

5

2

4

7

6

3

5

1

9

8

3

7

9

2

6

1

8

5

4

4

5

6

9

8

3

7

1

2

8

2

1

4

5

7

9

3

6

9

8

6

3

5

8

5

7

1

3

6

6

4

3

2

1

1

6

7

1

2

5

5

4

6

4

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Végre azt csinálhatja, ami igazán közel áll a szívéhez, ezért ideje annak is, hogy megszabaduljon a mélabús, rideg hangulatától, ami az elmúlt időben jellemezte viselkedését. Nem sikerülhet minden, amibe belekezd!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Számos új feladatot kaphat, új kapcsolatokat alakíthat ki, melyekből profitálhat, csak élnie kell a lehetőségekkel. Nem biztos, hogy minden találkozásból hasznot húzhat, mégis mindegyik tartogat újat, tanulnivalót.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Érzékenyen reagál az önt érő külső ingerekre. Lehetnek olyan pillanatok, amikor úgy véli, mindenki magába akar kötni, és csak a hibákat keresi önben. Ne vegyen magára mindent, ezzel csak veszekedésre adhat okot.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Kiváló időszak jön. Munka és szerelem terén is végre felragyoghat a nap. A lehetőségek most tálcán érkeznek, szinte csak ki kell választania az önnek legmegfelelőbbet a kínált munkák közül. A döntése hosszú távra szól!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A kimerítő munkatempóból végre lejjebb adhat, de saját vállalkozás esetén is fellélegezhet, hisz számos nehézséget letudott, előbbre léphetett. Persze a lazítás nem jelentheti azt, hogy kötelezettségeinek nem kell eleget tennie.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Nem minden alakul úgy, ahogy szeremé. Később azonban pozitív hírek vidíthatják fel lelkivilágát, a barátoktól, a családtól vagy munkahelyéről érkezhetnek. Ha már elkötelezett, nagyon szép időszaknak néz elébe.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Több jó ötlet és új terv pattanhat ki a fejéből. Ez az időszak tökéletesen alkalmas arra, hogy el is kezdje némelyik megvalósítását. Megvan hozzá az ihlet, a jó lehetőségek, a tettrekészség és nem utolsósorban a kellő energia.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Lelki téren kissé instabil, de olyan feladatokkal bízzák meg, melyekhez nem sok kedve van. Minél jobban belemerül, annál több energiát és kedvet fog beleölni. Ha még szingli, akkor itt a lehetőség, hogy behálózzon valakit.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Végre azok a teendői is sorra kerülnek, melyeket egy ideje csak halogat. Környezetére, barátaira is szánjon figyelmet, hisz ők is hiányolták éppen eleget az elmúlt hetekben. Ha még keresi a nagy őt, akkor ne bánkódjon tovább!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Nem találja a helyét. Valaki nagyon felbosszanthatta, sőt, kihozhatta a sodrából, mert ez a következő napokban is negatív hatással lehet önre. Tegye túl magát ezen az eseten, feleslegesen okoz magának álmatlan éjszakákat!

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Ezekben a napokban nagyon feszült volt és ideges. De ezután könnyebb lesz a helyzete, így nemcsak aktuális lenne elvégeznie azokat a feladatait, amelyeket eddig csak halogatott, hanem bizony kötelessége is.

Halak (□. 18.-01. 20.)

Családja, barátai talán kívülállóként jobban tudnak segítséget nyújtani döntéséhez, sőt, az első lépéseket is köny- nyebben megteszi támogatásukkal. Társa is ön mellett áll, jól tudja, hogy számíthat rá bármikor.