Új Szó, 2007. december (60. évfolyam, 277-298. szám)

2007-12-18 / 290. szám, kedd

10 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. DECEMBER 18. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Aida 19.00 Nagy szerencse 19.00 Nem félünk a Beatlestől 19.00

POZSONY

MLADOSŤ: Szenvedély és érzelem (angol-amerikai) 17.45 Gyávák és hősök (amerikai) 20.00 AUPARK - PALACE: Az arany iránytű (amerikai) 14.30,15.30,16.10,17.00,18.00,19.30,20.30 Hitman- A bérgyilkos (francia-amerikai) 16.50,19.00,20.00,21.10 A11. óra (amerikai) 19.20, 21.20 Beowulf - Legendák lovagja (amerikai) 18.20, 20.50 Szenvedély és érzelem (angol) 12.20 Irina Palm (angol) 14.50 Csillagpor (angol-amerikai) 15.50 Ratatouille - Lecsó (amerikai) 15.00,17.30 TNMT - Tini Nindzsa Teknőcök (amerikai) 14.10, 16.00 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Az arany iránytű (amerikai) 14.45, 15.45, 17.00, 18.00, 19.15, 20.15 Hitman - A bérgyilkos (francia-amerikai) 17.40, 19.40, 21.40 Szenvedély és érzelem (angol) 18.10 Felezési idő (szlovák) 19.10, 21.20 Az ügynökség - Tlie Good Shepherd (amerikai) 15.30 CHARLIE CENTRUM: Edith Piaf (francia) 17.30, 20.00 Reneszánsz (francia) 18.15,20.15 Inland Empire (amerikai) 19.00

KASSA

DRUŽBA: Az arany iránytű (amerikai) 16.30, 19.00 CAPITOL: Mézengűz (amerikai) 16.00,17.45 ÚSMEV: Hitman - A bérgyilkos (francia-amerikai) 16.00,18.00,20.00

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: A kaptár 3. - Teljes pusztulás (francia- német-ausztrál) 18.00 DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Az arany iránytű (amerikai) 16.00,18.20,20.40 A Simpson család-A film (amerikai) 16.30, 18.40 A Bourne-ultimátum (amerikai) 18.30, 20.45 Hajlakk (amerikai) 16.20, 20.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Felezési idő (szlovák) 17.00, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Démonok (szlovák) 19.00 LÉVA-JUNIOR: A kaptár 3.-Teljespusztulás (francia-német-ausztrál) 18.30

GYŐR

PLAZA: Agyő, nagy Ó! (amerikai) 15.00, 17.30, 19.45 Anyád lehetnék (amerikai) 14.30, 18.30, 20.30 Az arany iránytű (amerikai) 13.15,14.30,15.30,16.45,17.45,19.00,20.00 Beowulf - Legendák lovagja (amerikai) 13.00, 15.15, 17.30, 19.45 Bűbáj (amerikai) 13.30,14.45,15.45,17.00,18.00,19.15, 20.15 Egon és Dönci - Mindenütt jó, de legjobb otthon (magyar) 13.45,15.15

£

0)

00

ú

o

<

N

CC

M

2

o

(O

a

a

š

ID

Elképzelhető, hogy mindenki kedvenc szinglije, Bridget Jones újra visszatér - ezúttal már nem szingliként. A tervek szerint Helen Fielding saját tapasztalatait írná meg. A harmadik részben azt mesélné el, milyen kalandokban van része egy angol anyának Los Angelesben, (b)

(Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Sajtfelfújt

Hozzávalók:

3 fej vöröshagyma, 2 csomag réteslap, 2 evőkanál étolaj, 0,5 pohár reszelt trappista sajt, 0,5 pohár reszelt karaván sajt, 0,5 pohár reszelt ementáli sajt, 3 tojás, 0,75 ml tejszín, 1 evőkanál liszt, őrölt szerecsendió, petrezselyemzöld.

Elkészítése:

A felkarikázott hagymát az olajon megdinszteljük, A sajtokat összekeveijük a felvert tojással, a fűszerekkel, a liszttel, a tejszínnel és a megpárolt hagyma háromnegyedével. A réteslapokat körülbelül 10x10 centiméteres kockára vágjuk, és a muffin- sütőformákat 3-4 db lappal kibéleljük. Háromnegyed részéig

megtöltjük a sajtos keverékkel, tetejére teszünk a pirított hagymából. 150-160 fokos sütőben 30 percig sütjük. Ügyeljünk, hogy pontosan a tálalás előtt süljön meg, mert hamar összeesik, és nem lesz szép. (o-o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

SAMU

SOLT

SÓLYOM

STEFÁN

SURÁNY

SZABIN

SZABOLCS

SZALÓK

SZALVÁTOR

SZALV1USZ

SZANISZLÓ

SZECSŐ

SZELIM

SZERÁF

SZEVÉR

s

U

R

a

A

N

Y

S

z

A

B

z

r

o

S

Z

A

L

V

I

U

I

A

R

L

S

Z

E

C

s

S

N

L

r

E

S

Y

F

r

A

R

rr

o

Z

S

V

V

O

S

O

N

E

s

s

z

r

A

E

L

I

r

A

M

Z

z

z

A

T

Z

T

F

S

M

S

E

A

B

O

S

E

A

0

M

I

L

N

O

R

T

M

N

/•

o

L

z

S

I

L

S

U

K

r

0

L

A

z

S

S

C

Tegnapi feladványunk megfejtése: Rusztem.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

8

5

9

7

3

1

4

6

7

9

3

6

1

4

2

5

8

6

4

1

2

8

5

3

7

9

4

5

7

1

6

2

9

8

3

8

6

9

5

3

7

4

1

2

1

3

2

8

4

9

7

6

5

9

7

6

4

2

8

5

3

1

5

1

4

3

9

6

8

2

7

3

2

8

7

5

1

6

9

4

6

8

7

2

4

8

1

3

2

5

4

9

3

4

5

3

1

7

9

6

5

9

7

2

9

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Vállaljon be mindent! Bátorsága, vakmerősége és céltudatossága változást hozhat szerelemi életében, akár van pátja, akár nincs. Most bárkinek elcsavarhatja a fejét! A párkeresők ne utasítsanak el senkit ok nélkül.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nagy változások indulhatnak el munkahelyén, vállalkozása vagy magánélete terén egyaránt. Kedvező időszak áll ön előtt a szerelem terén is, érzelmei elmélyülhetnek. Aki még magányos, érdekes kalandba keveredhet...

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Próbálja visszafogni magát, legyen toleráns mindenkivel. Makacs és konok. Megy előre a maga választotta úton, pedig nem ártana, ha néha hallgatna párjára. A magányos Ikrekre felvirradhat a szerelem napja...

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Ha munkahelyváltáson töri a fejét, vagy mellékállásra pályázik, akkor kezdjen neki a keresésnek! Meg fogja találni a megfelelőt! Ha szingli, s még keresi az igazit, ezek a napok kiválóak arra, hogy megismerkedjen valakivel...

Oroszlán (VIL 22.-VIII. 22.)

Izgalmas, változatos napok pezsdítik fel érzelmi életét. Hagyja magát sodortatni az árral. Ha még magányos, és végre kimozdul otthonról, nagyon jó esélye van egy nagyszerű találkozásra. Ki tudja, talán az igazival!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Egy utazás, egy költözés vagy pluszmunka lehetősége teljesen felvillanyozza, de lehetőleg ne feledkezzen meg egyéb kötelezettségeiről sem, hisz azért hajlamos néha arra, hogy félresöpörjön elintézendő dolgokat...

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Hosszú távra megalapoz- hatja jövőjét, ha most jól és ügyesen cselekszik. Ödetét ne ossza meg senkivel, egyedül kell döntenie, mert most még a legjobb barátjában is csalódhat. Páljával is közös terveket valósíthatnak meg. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Valami olyan dolgot alkothat, melyről sosem gondolta, hogy egyedül is képes lenne megcsinálni. Pedig teli van elszántsággal, erővel, használja ki! Nem baj, ha estére fáradt lesz, biztassa a tudat, hogy valaki így is szereti!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ügyeljen arra, hogy idejét és energiáját megfelelő módon ossza el. Szánjon elég időt a pihenésre, persze ha munkára, tanulásra, szánja az energiáját, akkor sem kell túlhajszolnia magát. Kapcsolatát mozdítsa ki az unalomból...

Bak (XII. 21.—1.19.)

Keressen magának egy nyugodt helyet és olvasson, szánjon több időt a hobbijára! Érzelmi élete rendben van, sőt, jól alakulnak a dolgok. Ha még magányos, itt a lehetőség egy új kapcsolat kialakítására.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Állandóan a körmére ég a munka, de még mindig csak húzza-halogatja teendői elvégzését. Kapja össze magát végre, mert most még mentheti a menthetőt. Szerelemi kapcsolata szerencsére jól működik, soha rosszabbat!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Nem tud dönteni, s ez az érzés eluralkodott önön. Úgy érezi, nem tud választani egy fontosnak tűnő kérdésben. Nem szégyen segítséget kérni családtagjaitól vagy barátaitól, de csak olyanoktól, akikben vakon megbízik.