Új Szó, 2007. december (60. évfolyam, 277-298. szám)
2007-12-11 / 284. szám, kedd
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2007. DECEMBER 11. www.ujszo.com December 11 EGY GONDOLAT „Az előadóművész nem verset keres, hanem saját magát.” Ódry Árpád NÉVNAP Árpád A legősibb magyar neveink egyikének eredete nem tisztázott. Vámbéry szerint török eredetű, s ez esetben jós, illetve álomfejtő jelentésű, mások szerint a kirgizből származik. Ma köszöntsük a szlovák Hildákat is! MAI ÉVFORDULÓINK 295 éve született Francesco Algarotti olasz író, költő, esszéista. Ő gyűjtötte össze a drezdai képtár első műkincseit. 95 éve született Szabadkán Demján Éva színésznő, előadóművésznő. 140 éve hunyt el Bérczy Károly újságíró és író, műfordító és akadémikus. Dickens és Washington Irving műveinek fordításával szerzett irodalmi elismerést. 95 éve született Carlo Ponti olasz filmproducer. 5 éve hunyt el Schütz Ila színésznő. Színpadi szerepei közül kiemelkedik a Bernarda Alba háza, a Liliomfi és a Jövőre veled ugyanitt, amelyben Sztankay István partnere volt. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Kovácsi Aladár párbajtőrvívó és öttusázó. 45 éves Denise Biellmann svájci műkorcsolyázónő, Világ- és Európa-bajnok, a róla elnevezett Biellmann-piruett kitalálója és első végrehajtó- ja. Alekszandr Szolzsenyicin (1918) Nobel-díjas orosz író, a Rákosztály és a Gulag-szi- getcsoport című világhírű regények szerzője. Jean-Louis Trintignant (1930) francia színész, rendező. NAP! VICC Móricka megy haza az iskolából és lát egy nagymama korú nénit a fán. Megkérdi tőle: - Mi van néni? Redbull? -Nem kisfiam... Pitbull. 0 RVOS M ETEO ROLOGIA JgjjL Ajjb, A mai nap időjá- rása kedvez a szív- és érrendszeri betegeknek, viszont a mozgásszervi betegségekben szenvedők állapota romolhat. Gyakoribb lehet a fejfájás, erősödik a depresszióra való hajlam. Holnap is hasonló hatásokra számíthatunk. Huszonhat prostituáltat ölt meg és darabolt fel - emberi maradványokat találtak egy fagyasztóban Sorozatgyilkos sertéstenyésztő Robert „Willie" Pickton (Reuters-felvéteľ Lövöldözés egy hittérítőket képző oktatási központban és egy templom előtt Ámokfutók Coloradóban New Westminster. Bűnösnek találta hirtelen felindulásból elkövetett emberölésben az esküdtszék vasárnap Robert „Willie” Picktont. ÖSSZEFOGLALÓ Kanadában a közvélemény rendkívüli figyelemmel kíséri az ország történetének egyik legnagyobb sorozatgyilkos-perét, a bíróság által most kimondott verdikttel az áldozatok hozzátartozói elégedetlenek. A kanadai sorozatgyilkost azzal vádolták, hogy legkevesebb 26 prostituáltat ölt meg és darabolt fel. A mostani perben közülük hatnak a meggyilkolása miatt kell felelnie a bíróságon. A hat áldozat maradványait az 58 éves sertéstenyésztő farmján találták meg. A per hat hónapja alatt mintegy száz tanút hallgattak meg. A rendMTI-ÖSSZEFOGLALÓ Arvada/Colorado Springs. Ismeretlen támadó agyonlőtt két embert, két másikat pedig megsebesített vasárnap az egyesült államokbeli Denver egyik elővárosában, egy keresztény hittérítőket képző oktatási központban. A szövetségi állam egy másik városában, Colorado Springsben tizenkét órával később egy fegyveres férfi lövöldözni kezdett egy templom előtt. Egy ember belehalt sebesülésébe, a támadó négy másikat súlyosan megsebesített - közölte Richard Myers, a város rendőrfőnöke. A lövöldöző férfit a templom egyik biztonsági őre agyonlőtte. Előzőleg a helyi rendőrség arról tájékoztatott, hogy a Colorado Springs-i Új Élet temploma előtti lövöldözésben öten haltak meg. A rendőrség nagy erőkkel keresi a denveri elkövetőt, egy húszas éveiben járó fehér férfit, aki a diákotthonban nyitott tüzet. A lövöldözéskor 45-en tartózkodtak az épületben. A CNN értesülése szerint az egyik halott egy minnesotai nő, a másik egy alaszkai férfi. Az egyik sérült állapota válságos. Az Arvada kertvárosban működő oktatási központban 12 hetes kurzusokon évente mintegy 300 hittérítőt képeznek. Egyelőre nem tudni, hogy van-e összefüggés az egymástól 112 kilométerre elkövetett két erőszakos cselekmény között. Az ügyről a rendőrség nem volt hajlandó nyilatkozni. őrség illetékesei elmondták, három áldozat levágott fejét és más emberi maradványokat találtak egy fagyasztóban a Vancouvertől 50 küométernyire fekvő Port Co- quitiam-i sertéstelepen. A kanadai törvények értelmében az emberölés büntetése - kövessék el hirtelen felindulásból vagy előre megfontoltan - egyaránt életfogytiglan. De a hirtelen felindulásból elkövetett gyilkosság esetén mintegy tíz év letöltése után a büntetés felfüggeszthető. Ez az oka a hozzátartozók elégedetlenségének. A vádhatóság is azt igyekezett bebizonyítani, hogy Pickton előre kitervelte a gyilkosságokat. Az áldozatok Vancouver szegények lakta negyedéből a nyolcvanas évektől 2001-ig eltűnt hatvan prostituált közül kerültek ki. A húsz másik áldozat meggyilkolása ügyében később tartják az eljárást - közölte az ügyészség, de az időpontot még nem tűzték ki. (mti, ú) Orosz buszrobbantás Terrorista merénylet Moszkva. Azonosították tegnap reggelre a Sztavropoli területen lévő Nyevinnomiszkben egy autóbuszban bekövetkezett robbanás áldozatait - egy 17 és egy 22 éves lányt -, öt embert ápolnak kórházban. A hatóságok szerint terrorista merénylet történt. A pokolgép akkor robbant fel a Pjatyigorszkból Sztavropolba tartó menetrend- szerű Ikarus utasterének hátsó részében, amikor már majdnem mindenki leszállt a buszról a megállóban. Időközben megállapítást nyert, hogy a pokolgéphez használt szer 0,5-1 kilogramm trotilnak megfelelő robbanóerővel bírt. Már terjesztik a feltételezett tettesről a tanúk elmondása alapján készült rendőrségi fantomképet. A városban megerősítették a biztonsági intézkedéseket, és vizsgálják, hogy milyen közös elemek mutathatók ki a vasárnapi és az Észak- Oszétia és Kabardino-Balkaria határán november 22-én egy másik buszon bekövetkezett robbanás között. (MTI) Lezuhant Kijev közelében egy kisrepülőgép, a három utas és két pilóta nem élte túl a balesetet Csehek voltak az áldozatok ÖSSZEFOGLALÓ Kijev. Lezuhant egy kisrepülőgép vasárnap este Kijev közelében. A Csehországból charter járatként érkező gép fedélzetén öten tartózkodtak, az ukrán hatóságok szerint egyikük sem élte túl a szerencsétlenséget. A földön senki sem sérült meg. A baleset idején Kijevet sűrű köd borította. Az ukrán rendkívüli helyzetek minisztériumának közlése szerint a Csehországból Lengyelországon át érkezett különjárat Kijevben készült leszállni, amikor az ukrán főváros második legnagyobb légikikötőjétől, Zsuljanitól három kilométerre eltűnt a radarok képernyőjéről. A gép 300 méterre az egyik kijevi körgyűrűtől, a lakott területtől nem messze zuhant le. Az első hírek még arról szóltak, hogy egy hídra zuhant, de ezt nem erősítették meg. A gép, amelyet egy német légitársaság üzemeltetett, egy mezőn csapódott a földnek és kigyulladt. Ján Padourek, a kijevi cseh nagykövetség első titkára a cseh televízióban azt közölte, hogy az áldozatok valamennyien cseh állampolgárok. A cseh televízió egy kijevi cseh diplomatától úgy értesült, hogy a gép a keletcsehországi Hradec Královéban szállt fel. Ihor Krol, a rendkívüli helyzetek ukrán minisztériumának szóvivője elmondta, hogy a repülő, amely feltehetően Beechcraft gyártmányú magánrepülő volt, A rossz látási viszonyok okozhatták a tragédiát (ČTK/AP-felvétel) röviddel négy óra után zuhant le. Megerősítette, hogy az áldozatok valamennyien külföldi állampolgárok voltak. Az ukrán közlekedési minisztérium egyik illetékesére hivatkozva az Interfax-Ukraina hírügynökség azt jelentette, hogy a három utas a MINIB Ltd. cseh vállalat igazgatója, a felesége és egy másik nő volt. (mti, č) Áldozatok Ugandában Az Ebola új altípusa Kampala. Legkevesebb 28-ra emelkedett az Ebola-vírus áldozatainak száma Ugandában, miután hárman ismét meghaltak a vérzéses lázban. A három új halálesetet a fővárostól, Kampalától 280 kilométerre nyugatra, a Kongói Demokratikus Köztársaság határa közelében fekvő Bundibugyóból jelentették. A járvány kitörése óta összesen 112 megbetegedés történt. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) november 30-án jelentette be, hogy a vírusnak az Uganda nyugati részében azonosított altípusa új, a korábbitól eltérő tulajdonságokkal rendelkezik és más tüneteket okoz. Helyi orvosok tájékoztatása szerint az új altípus okozta haláleseteket sokkal inkább a magas láz, mint a vérzés idézi elő. (MTI) Ultra First minute az elsó 2008 vrwmély resztre Kedvezmény 20% minden üdülésre a korai vásárlásért 208 felnőtt, két 17 év alatti gyermek TELJESEM INGYEN* Törökország 8 nap 11.990Sk all inclusive szálló“ a strand mellett, medence, repülővel Törökország lonap 20.790 sk all inclusive, szálló a strandon, rendezvények, repülővel Rodosz 8 nap 11.990Sk all indusive. szálló" a strand mellett medence, repülővel Rodosz 11 nap 25.990 sk all inclusive, szálló”" a strandon, rendezvények, repülővel Korfu 8 napi 4.390 Sk all inclusive, szálló”' medence, rendezvények, repülővel Kréta 8 nap 15.190 Sk all Indusive, szálló'” a strandon, rendezvények, repülővel Athén-Evia n nap 19.190sk all inclusive, szálló"' a strand mellett, klub, repülővel Kosz 11 nap 20.790 Sk all inclusive, szálló"" a strandon, rendezvények, repülővel Mallorca n nap 20.790 Sk all inclusive, szálló*** a strand mellett, medence, repülővel Athén-Evia 8 nap 7.190 Sk szálló*** a strand mellett medencék, rendezvények Kínálatunkban az alábbí-úticéiok is megtatáihatók; Ciprus. Lesxbosz. Kefalonia, Bulgária, Montenegro, Spanyolország, Egyiptom Az árakat a kötelező díjak í biztosítás, repülőt éri illeték stbj nélkül tüntettük fel A .teljesen ingyen" utazok űzetik az összes kötelező díjat, a gyennekkorhatár minden szállodában fel van tüntetve. Az Ultra First Minute akciók korlátozottak, és legkésőbb 2008. L 15-éig tartanak. MI .K 'BE 1 f 1 s tCt v5p/Ó-44 149 *narki/.i I' I •..... oírj www.tiptravel.sk • www.tatratour.sk Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Grendel Ágota - Vélemény (02/59233442) Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Klein Melinda - régió (02/59233426). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., e-mail: redakcia@ujszo.com Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,0Z/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb dače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotókés grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény a*Lb^?u (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ó jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. arCulít<*1S A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. A denveri oktatási központ (Reuters-felvétel)