Új Szó, 2007. december (60. évfolyam, 277-298. szám)

2007-12-08 / 282. szám, szombat

32 Presszó

ÚJ SZÓ 2007. DECEMBER 8. www.ujszo.com

HOROSZKÓP

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Találja meg az önkifejezés módját! Elképzelhető, hogy újra tanulnia kell. De ne feledje, hogy mindattól, amit megtanul, több lesz. Vágjon bele bátran, és csinálja végig! Nézze a dolgokat új megvilágításban!

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A munkahelyén lehetősége nyílik módosításra, vagy egy kisebb i- rányváltoztatásra. Ha az ön megérzése is ez, akkor éljen vele, mert most sikeres és szerencsés lehet hosszú távon ez a lépése.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Egészében véve jól súgnak az ösztönei a pénzügyeket illetően, ma mégis adódhat olyan lehetőség, amire nem lenne túl szerencsés, ha rögtön igent mondana. Döntés előtt konzultáljon szakemberrel!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

A munkahelyén nagyobb szükség lesz önre, mint eddig bármikor, és ezt érezni is fogja, mert még több feladattal látják el. Lehetőségei szerint takarékoskodjon energiáival, mert egészsége látja kárát.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

A társával ma kifejezetten nagy lész a harmónia és a megértés. Kapcsolatuk nagy érzelmi töltést kap, és ennek ön is örül, elemében lesz tőle. Munkahelyén is elismerésben lesz része.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Saját otthonában szeretne munkahelyet kialakítani magának. Ez a nap alkalmas arra, hogy belekezdjen ennek a tervnek a kivitelezésébe, a csillagok támogatják. Jobban figyeljen pátjára!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Az eddig elhanyagolt elintéznivalókat itt az ideje megoldani. Ezért úgy néz ki, egész nap rohangálhat, hogy a dolgok végére játjon. Ne féljen, sikerülni fog mindent elintéznie. Legyen optimistább!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ne dőljön be a gyors meggazdagodást ígérőknek! Vállalkozásában megoldandó feladat vár önre, ami elsősorban anyagi természetű. Sikerül elrendeznie a dolgait úgy, ahogy önnek a legjobb.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Tudassa az emberekkel, hogy mik a céljai! Munkahelyén még tart a feszített tempó, nagyon sokat kell dolgoznia, ezért nem is marad ideje szinte semmire. Lehetőleg szakítson időt a szórakozásra is!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Legyen kész segíteni másoknak! Az érzelmek most jobban hatnak önre, mint máskor. Talán emiatt jut eszébe aktívabban ápolni a kapcsolatot családtagjaival is, és ez mindenkinek jó.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Vegye észre az elkövetett hibák okát! Olyan megoldás jut eszébe, ami a most felmerülő pénzügyi kérdéseire helyes választ ad. Ne hallgasson a pletykákra, és ne adja őket tovább!

Halak (II. 18.—III. 20.)

Tervezzen hosszabb távra! Munkahelyén egy nehéznek tűnő feladattal találja szemben magát, és pillanatnyilag nem is tudja a megoldást, de előbb vagy utóbb megtalálja a helyes választ.

EZT JÓL KIFŐZTÜK

Az egészséges étkezés megszállottja

Adela Banášová műsorvezető

Az ismert szlovák műsorvezető, akinek karrierje a Fun Rádióban indult, majd több szórakoztató programot vezetett, az egészséges életmód megszállottja. Kedvenc itala a frissen facsart répalé, kedvenc étele a fokhagymás öntettel leöntött szójasajt. Édesanyjához hasonlóan évek óta kevés húst eszik. Mivel nagyon sokat dolgozik (Martin Pyco Rauschsal éppen a Szupersztár harmadik szériáját vezeti), kevés ideje marad a főzésre. Élettársával, Tomáš Bezdedával (az első Szupersztárban vált ismertté) Pozsonyban él.

„Már gyermekkoromban azt láttam otthon, hogy a szüleim nagyon igényesen válogatták ki az alapanyagokat, amiből készült az étel. Csak friss, egészséges étkek kerültek az asztalra. Ezt az igényességet a családból hoztam magammal, s mióta saját háztartást vezetek, én is igyekszem olyan ételeket főzni, ami biotermékekből készül. Annak ellenére, hogy alig eszem húst, nagyon változatosan és tudatosan étkezem. Az alapélelmiszereket bioboltban vásárolom, a krumplit pedig például vidékről hozza be egy termesztő a szüleimnek, amiből én is megkapom a saját adagomat. Garantáltan jó áru, évek óta tőle vásárolunk.”

Lapunknak elárulta, konyhája felszerelése eléggé puritán, a mosogatógépen és mosógépen kívül nincs benne semmi műszaki cikk, ami általában megkönnyíti háziasszonyok mindennapjait. „Még mikrohullámú sütőm sincs. Egészségtelennek tartom, ezért inkább nem használom.” (he)

Tofu golyócskák fokhagymás öntettel

Hozzávalók:

A golyócskákhoz: 30 dkg tofu, 17g búzacsíra vagy durvára őrölt napraforgómag, 17g teljes kiőrlésű búzaliszt, 10 g reszelt hagyma, 1 gerezd áttörtfokhagyma, 3 gfűszerkeverék, 2 gfehérbors, 5 g tengem só. Az öntethez: 1/3 csésze citromlé, 1/2 mokkáskanál só, 2 gerezd fokhagyma, 1 csésze napraforgó mag (vagy fele-fele arányban napraforgó és kesudió), 1 és 1/4 csésze víz, 1 kis fej vöröshagyma, pár csepp olívaolaj.

Elkészítése:

Az összetevőkből jól összedolgozott masszát készítünk és kb. 30 percig pihentetjük. Nedves kézzel kis golyókat formálunk és forró olajban kisütjük. Vegyes körettel, öntetekkel kiváló. Az öntet elkészítése nagyon egyszerű, a hozzávalókat össze kell csak turmixolni.

SZUD0KU

9

1

5

7

9

7

1

6

9

1

7

2

4

•

3

7

2

6

3

7

4

7

4

8

5

1

A múlt heti megfejtés:

8

2

1

4

5

7

6

3

9

9

7

4

6

8

3

5

2

1

3

5

6

1

9

2

7

8

4

2

8

7

3

1

6

4

9

5

6

1

5

9

2

4

3

7

8

4

9

3

5

7

8

2

1

6

7

6

9

2

4

1

8

5

3

5

4

2

8

3

9

1

6

7

1

3

8

7

6

5

9

4

2

Játékszabály

Töltse ki az üres négyzeteket számjegyekkel (1-től 9-ig)! Egy sorban, oszlopban és a 3x3-as négyzetben ugyanaz a számjegy csak egyszer fordulhat elő.

3 KÉRDÉS - 3 VÁLASZ

1. Mi Bibiana Steinhaus női futballbíró civil foglalkozása?

2. Hányadik századtól tagja Tallinn a Hanza-szövetségnek?

3. Mi a címe Christian Louboutin francia divattervező kiállításának, mely a párizsi Galérie du Passage-ban látható?

A helyes válaszokat beküldő olvasóink között ajándékot sorsolunk ki. A megfejtést postai levelezőlapon vagy e- mailben küldje el a Presszó címére, ne feledje el feltüntetni a saját elérhetőségét sem! A beküldési határidő: december 13. Jó fejtörést kívánunk! A múlt heti megfejtés: Fra Angelico, holland telepesek, ázsiai nyelvekből és kultúrából. A szerencse a királyhelmeci Vámos Lászlónak kedvezett.

PRESSZÓ

Szerkesztők: Czajlik Katalin, Horváth Erika, Urbán Gabriella; Grafika: Toronyi Xénia Levélcím: Új Szó - Presszó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 e-mail cím: presszo@ujszo.com

, tel.: 02/59 233 427, fax: 02/59 233 469