Új Szó, 2007. december (60. évfolyam, 277-298. szám)

2007-12-07 / 281. szám, péntek

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. DECEMBER 7. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Pillangókisasszony 19.00 Pán Péter 17.00 Az inishmaani rokkant 19.00 KASSA: THÁL1A SZÍNHÁZ: Angyalkövet 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Hófehérke meg a törpék 10.00,17.00

**0ZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: Az ügynökség - The Good Shepherd (am.) 20.10 Beowulf - Legendák lovagja (am.) 16.30,18.00,19.00,20.20, 21.20 Agyő, nagy O! (am.) 16.50,19.20, 21.40 Elizabeth: Az aranykor (ang.) 18.40,19.30,1408 (am.) 16.10,18.20,20.40 A kaptár 3. - Teljes pusztulás (fr.-ausztr.-ném.) 13.40,16.00 Ratatouille - Lecsó (am.) 15.20, 17.50 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Mézengúz - Bee Movie (am.) 15.00,16.00,17.00,18.00,19.00 Szenvedély és érzelem (ang.) 17.15, 19.30, 21.45 Felezési idő (szlov.) 17.10, 19.15, 21.30 Az ügynökség-The Good Shepherd (am.) 17.30,20.40 Elizabeth: Az aranykor 13.30,15.50,18.10,20.30 Agyő, nagy Ő! (am.) 0, 16.10, 18.30, 20.50 Next - A holnap a múlté (am.) 13.20, 20.00 Beowulf-Legendák lovagja (am.) 14.30,16.50,19.10

KASSA

DRUŽBA: Invázió (am.) 17.00, 19.30 CAPITOL: Mézengúz (am.)

16.00. 17.45 ÚSMEV: Felezési idő (szlovák) 18.00,20.00

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Harmadik Shrek (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Ratatouille - Lecsó (am.) 17.00 Grindhouse: Halálbiztos (am.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Az én Führerem (német) 20.00 KOMÁROM - TATRA: Goya kísérteiéi (spanyol) 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Felkoppintva - Knocked Up (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Factory Girl (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Agyő, nagy Ö! (am.) 15.15, 17.30, 19.45 Anyád lehetnék (am.) 16.30,18.30, 20.30 Beowulf - Legendák lovagja (am.) 15.30, 17.45, 20.15 Bűbáj (am.) 15.45, 17.00, 18.00, 19.15, 20.15 Egon és Dönci - Mindenütt jó, de legjobb otthon (magyar) 15.15, 16.45 Hitman - A bérgyilkos (fr.-am.) 18.15, 20.00 A kabalapasi (am.)

14.00. 1745.19.45 A királyság (am.) 15.00 Megy a gőzös (magyar)

16.00. 18.45.20.30 Mézengúz (am.) 14.00,16.00,18.00,20.00

Orlando Bloom színész egy jótékonysági úton, Nepálban, ahogy éppen egy galambot fényképez (o) (Origó-felvétel)

MIT SÜSSÜNK MA?

Citromos fánk

Hozzávalók:

1 csomag vaníliás cukor, 1 dl tej, 1 evőkanál cukor, 1 csomag szárított élesztő, 20 dkg liszt, 2 db tojás, 1 citrom lereszelt héja, csipetnyi só, 2 evőkanál vaj.

Elkészítése:

Tegyük a lisztet egy dagasztótálba, adjuk hozzá a cukrot, a szárított élesztőt, a reszelt citromhéjat, a vaníliát és a sót. Kapcsoljuk be a dagasztót, majd kis adagokban öntsük hozzá a tejet, utána egyenként a tojásokat és végül a szobahőmérsékletű vajat. Dolgozzuk jól össze, majd dagasszuk

még legalább öt-hat percig. Langyos helyen kelesszük kétszeresére. Ha kellően feljött, borítsuk lisztezett deszkára, gyúrjuk át még egyszer, majd formázzunk belőle gombócokat. Tegyük vajjal kikent és morzsával meghintett muffin sütőformába, kelesszük még 15 percig, majd előmelegített sütőben süssük körülbelül 20 percig, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen kézit el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, é a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Versenyfeladványunk:

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt december 13-áig levélben

küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó-nye- reménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a kamocsai Németh Terézia lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

1

4

3

9

8

6

7

5

2

8

7

9

4

2

5

3

6

1

6

2

5

7

3

1

9

4

8

5

3

4

8

1

2

6

9

7

7

6

2

5

4

9

1

8

3

9

8

1

3

6

7

5

2

4

3

5

6

2

7

8

4

1

9

2

1

7

6

9

4

8

3

5

4

9

8

1

5

3

2

7

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

PLUSZ EGY P0ČN

■■■■mmmmmhbmnmmnmmnmmnmnmmhnmmmaMmmmhmhbibbbhhmmmmhmbbhhhbmmhnhmhhmnbhmhhmmmmmnmmmmmnnnnmmmm

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze. McGregor egy kosárka földiepret visz haza a piacról. Kiválaszt egy kicsi szemet, és a fia szájába dugja, majd így szól: - A többinek...

2: AL, ÁS, ÉK, ÉP, IS, LA, IÁ, RÓ, VA

3: FÁS, ÍZE, KAF, MÁS, SŐT, VAN

4: ARÁK, AVAR, ÁMOR, DIRE, ÉRÁT, ERIK, GÉGE, IMÁT, IVAR, KÉPE, LÉPE, LIME, OKOT, TEKE, TELE, TÉTÉ

7: FELÉGET, FELEMEL, HASONLÓ, KALAPOS, KEREKES, KERESÉS, KÉREGÉT, KIVEZET, MELEGET, MEREDEK, REMÉLEM, SEREGES, SÉRELEM, TELEPES, TEMETÉS, TEREGET, TETEMES

Tegnapi feladványunk megfejtéé: Inkább hozatok pizzát.

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Új szerelem van kilátásban. Pozitív érzelmi energiái az élet más területére is jó hatással lesznek. A munkahelyén sok erőfesítésébe kerül, ha ragaszkodik elképzeléseihez. Ne mutasson érdektelenséget környezete iránt!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nagyobb figyelmet igényel családja. Próbálja úgy szervezni életét, hogy több időt tölthessenek együtt. Ez az időszak nem kedvez a flörtölésnek, könnyed kalandozásnak. Ne hozzon felelődén döntéseket!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Energiája a szokásosnál aktívabb viselkedésre készteti. Ez a lobbanékonyság még hasznos is lehet, mert az utóbbi napokban hajlamos volt szőnyeg alá söpörni a problémákat. Ne támaszkodjon mások nagylelkűségére!

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

A munkával kapcsolatos ügyei kiválóan alakulnak. Most minimális erőfeszítéssel sikerülhet kiharcolni egy jobb fizetést, vagy érdekesebb feladatokat. Ne hozzon döntést megbeszélés nélkül! Kérjen tanácsot szakembertől!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Nehezen tud a realitás talaján maradni, az álmodozás, az érzelmei vannak a középpontban. Egy most kibontakozó kapcsolat ébreszt romantikus vágyakat önben. Nem a mindennapi, gyakorlatias dolgok kötik le figyelmét.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Lehetőleg a tényekre alapozottan hozza meg döntéseit! Az elkövetkező időszakban rászokhat a rendszeresebb életvitelre, fegyelmezettebb napirend kialakítására, ami kitartást, erőt kölcsönöz a hosszú távú terveihez.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Itt az ideje, hogy elkezdjen valami újat tanulni. Szerelmi téren nem a nagy szenvedélyek időszakát éli, mert túl racionálisan közelít mindenhez. Ne ragadjon le a részleteknél, s ne vállaljon feleslegesen anyagi kockázatot!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Az új feladatok nem jelentenek problémát önnek, mert akkor van igazán jó formában, ha az élet valamilyen kihívás elé állítja. Ezekben a napokban kreatívan tud alkotni. Ne hagyja, hogy ötletei megvalósításában korlátozzák!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Legyen határozott, ne féljen újítani. Érdekes álmai lehetnek, és jó megérzései, amelyeket nem árt figyelembe venni. Merjen hinni saját magának, hiszen hiába vannak bölcs megérzései, ha nem hallgat a belső hangjára.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Az eddigieknél is jobban előtérbe kerül a munkája, ezért feltételezhető, hogy felelősségteljesebb munkával bízzák meg. Most nagyobb kitartással és önfegyelemmel rendelkezik. Ne hanyagolja el kötelességeit!

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

A munkájában főleg logikai kihívásokra számíthat. Most jó esélye van arra, hogy pénzügyi helyzetén javítson. Ragaszkodjon a jól bevált rutinhoz! Uralkodjon túlzott érzékenységén! Ne keveredjen szerelmi háromszögbe!

Halak (II. 18.-10. 20.)

Buzgalmát sikerül másokra is átvinni, így különösebb erőfeszítés nélkül elérheti náluk a célját. Ez szerelmi életére is érvényes. Ezzel persze csak akkor érdemes próbálkoznia, ha épp nincs partnere, és nem sért vele senkit...