Új Szó, 2007. november (60. évfolyam, 252-275. szám)

2007-11-28 / 273. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. NOVEMBER 28.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

Svéd

gombasaláta

Hozzávalók: gomba, vöröshagyma, paradicsompüré, száraz fehérbor, citrom, babér, kakukkfű, bors, só, olaj.

Elkészítése:

Kevés olajon fonnyasszuk üvegesre az egészen apróra vágott

vöröshagymát, majd tegyük bele a megtisztított és cikkekre vágott gombát is. Adjunk hozzá néhány kanálnyi sűrített paradicsompürét, sózzuk, borsozzuk, hintsük meg őrölt babérral és kakukkfűvel, valamint kevés reszelt citromhéjjal. Ha a gomba már ösz- szerogyott, öntsünk hozzá egy kis fehérbort, kevéske citromlevet és pároljuk puhára. Ha kész, jól hűtsük le. (km)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Penelope Cruz a híres spanyol rendező, Pedro Almodovar múzsája, ám a direktor úgy érzi, a színésznő nem tudja kibontakoztatni a benne rejlő lehetőséget. Éppen ezért mozisorozatot tervez a számára, (b)

(Reute rs-felvétel)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Bohémélet 19.00 Hamlet 19.00 Partybr(e)akers 19.00 KASSA: THÁUA SZÍNHÁZ: Gyertyafény keringő (vendégjáték Rimaszombatban) 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Chicago 15.00

MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: Elizabeth: Az aranykor (ang.) 15.30, 16.40, 18.00,19.00, 20.30,21.30 Invázió (am.) 15.00 Beowulf-Legendák lovagja (am.) 13.30,15.50,17.10,18.20,19.30,20.00,20.50, 21.50 Az én Führerem (német) 16.00,18.10 A kaptár 3. - Teljes pusztulás (francia-ausztrál-német) 20.10 Az ördög műhelye (német) 17.30 Agyő, nagy Ő! (am.) 14.20,16.50,19.20,20.20, 21.40 TMNT - Tini Nindzsa Teknőcök (am.) 15.40 Ratatouille - Lecsó (am.) 15.20, 17.50 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Beowulf - Legendák lovagja (am.) 14.10,16.20,18.45,19.45, 21.00, 22.00 Elizabeth: Az aranykor (ang.) 13.30,15.50,18.10,19.00,20.30,21.30 Breakout (svájci) 13.10,17.00Agyő, nagyŐ! (am.) 16.10,18.30,20.50Next-Aholnap a múlté (am.) 15.10,19.10 Invázió (am.) 14.20,18.40 Gyávák és hősök (am.) 17.10, 21.20 A kaptár 3. - Teljes pusztulás (francia- ausztrál-német) 14.20, 20.40 1408 (am.) 17.20, 19.20 Démonok (szlovák) 21.10 Superbad - avagy miért ciki a szex? (am.) 16.30 Ébredő sötétség (am.) 15.00 Csillagpor (ang.-am.) 14.50 Ratatouille - Lecsó (am.) 13.00,15.15,17.30

KASSA

DRUŽBA: Beowulf-Legendák lovagja (am.) 17.00,19.30 CAPITOL: Elizabeth: Az aranykor (ang.) 16.00,18.15, 20.30 ÚSMEV: A kaptár 3. - Teljes pusztulás (francia-ausztrál-német) 16.00, 17.45, 19.45 IMPULZ: Soha ne add fel! (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

GALÁNTA - VMK: Romáig (cseh) 19.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: mr.

Brooks (am.) 17.00,19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Aranyvirág átka (hongkongi-kínai) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Tepuy - Utazás a Föld mélyébe (szlovák) 18.30

GYŐR

PLAZA: Agyő, nagy Ő! (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 A Boume- ultimátum (am.) 17.15 Elizabeth: Az aranykor (ang.) 15.15, 17.30, 19.45 A falka (am.) 14.00, 18.30, 20.30 Félj és férj (am.) 13.00, 19.30 Halálos temetés (am.-német-ang.) 14.15,16.15,18.15, 20.15

NYOICIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket összeolvassa, eljut a megfejtéshez.

ABA

ADÓN

ADONISZ

ADONY

ADORJÁN

ADRIÁN

AGAMEMNON

AGAPION

AGATON

AGÉNOR

AGGEUS

AGMÁND

AHMED

ALADÁR

ALÁN

ALAP

ASER

A

G

A

M

E

M

N

O

N

A

A

D

A

G

A

T

O

N

A

D

N

R

O

A

S

E

D

E

G

O

N

r

A

A

N

G

R

N

M

r

E

N

O

D

L

E

I

r

A

A

H

N

A

I

A

r

A

L

J

S

B

A

O

D

P

L

N

R

U

S

Z

D

R

O

A

A

O

A

G

M

r

A

N

A

N

G

D

Z

A

S

U

E

G

G

Y

A

P

A

L

N

r

A

I

R

D

A

Tegnapi feladványunk megfejtése: And.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

1

7

2

5

8

3

4

9

9

3

2

7

4

6

8

5

1

4

5

8

3

9

1

6

7

2

5

4

3

9

6

7

1

2

8

2

8

9

5

1

3

4

6

7

7

6

1

8

2

4

5

9

3

1

9

5

6

3

2

7

8

4

3

7

6

4

8

9

2

1

5

8

2

4

1

7

5

9

3

6

8

7

3

2

6

1

6

1

5

7

5

3

2

1

5

8

4

6

2

3

9

2

2

1

6

3

8

5

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Keresse környezetében a lehetőségeket, mert oly módon is növelheti jövedelmét, ahogyan nem is gondolná. Próbáljon segíteni bajba jutott barátjának őszinte véleményével. Azzal is segíti őt, ha csak meghallgatja.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Egy munkahelyi románc lehetősége lóg a levegőben. Ne hagyja, hogy az érzelmek befolyásolják eddigi teljesítményeit, koncentráljon a feladataira, úgyis van mit behoznia. A szerelem meg fogja várni!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Irt a lehetőség, hogy minél több időt töltsön ismerősei körében, társaságban, szórakozó helyeken. Használja ki a lehetőségeket, mert számos különleges ismeretséget, barátokat szerezhet! Ne költekezzen feleslegesen!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Próbálja pár napra előre megtervezni teendőit, ha nem szeremé, hogy a felhalmozódott feladatok miatt a szabadidejét a munkahelyén töltse. Akihez titokban érzelmi szálakat szövöget, csak ki akarja használni önt.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Olyan társaságba kerül, ahol romantikus szerelem veheti kezdetét. Járjon nyitott szemmel, és ügyeljen az ígéreteire, mert ha mégsem gondolja komolyan, az illető később szaván foghatja és nehezen fog tőle szabadulni.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ma több stressznek lehet kitéve, mint általában, ezért fontos, hogy képességeit ne becsülje túl és a nem sürgős teendőit egyelőre törölje ki a határidő naplójából. Fordítson több időt az egészsége megóvására és a pihenésre.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Legyen óvatosabb, mert zűrös ügyekbe keveredhet. A megoldásra váró problémákban legyen türelmes, főleg, ha a pénz is szerepet játszik az ügyben. Nagyszerű embereket, köztük a jövőbeni barátját is megismerheti. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ha úgy érzi, valami kerülgeti és nem érzi magát olyan fittnek, mint általában, akkor jobban jár, ha a gyógyírt nem a könyvekben keresi, hanem időben felkeresi az orvost. Anyagi ügyekben ne legyen túl könnyelmű.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Pénzügyeiben ne hagyatkozzon a szerencséjére, sőt, családtagjai pénzét is próbálja nagyobb körültekintéssel beosztani, nehogy túlköltekezzenek, mert, ha majd valóban szüksége lesz a pénzre, nem lesz mihez nyúlnia. Bak (XII. 21.-1.19.)

Ha egy kicsit bizonytalan lábakon áll anyagilag, nem kell azonnal kétségbe esnie. Gondjai hamarosan meg fognak oldódni. Terve már van, de lehetőleg ne ossza meg senkivel, nehogy más megvalósítsa az álmait.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Több jó hirt is kaphat, amelyek csak megerősítik abban, hogy jó irányba halad az útján, és ha ezen a nyomon követi elképzeléseit, előbb-utóbb jó eredményeket érhet el. Munkájában keressen új lehetőségeket.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Tartson ki munkahelyén, a viharok csak átmenetiek. A főnöke is próbára teheti türelmét. A figyelmét több minden leköti, ezért próbálja kiküszöbölni a hibák lehetőségét, és ha teheti, a magánéleti problémáit hagyja otthon.