Új Szó, 2007. november (60. évfolyam, 252-275. szám)

2007-11-21 / 267. szám, szerda

26 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. NOVEMBER 21. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): Az eszményi félj 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Az őrület dicsérete avagy Elling és Kjell Bjame 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK- PALACE: Agyő, nagy Ő! (am.) 16.40,18.00,19.00,20.30, 21.30 Next - A holnap a múlté (am.) 19.20, 20.20, 21.40 Az én Führerem: Az igazán igazi igazság Adolf Hitlerről (ném.) 16.20, 18.501408 (am.) 15.10,17.30,19.40,21.50 A kaptár 3.-Teljes pusztulás (fr.-auszt.-ném.) 16.30, 18.30, 20.30 Gyávák és hősök (am.) 18.40, 20.50 Csillagpor (ang.-am.) 15.50,18.10 A rút kiskacsa meg én (fr.-ném.) 14.50,16.50 Ratatouille-Lecsó (am.) 15.20,17.50 Fel- koppintva - Knocked Up (am.) 1740, 20.10 Invázió (am.) 17.00, 19.10, 21.20 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Agyő, nagy Ő! (am.) 16.10,18.30,20.50 Next - A holnap a múlté (am.) 17.10,19.10,21.10 Démonok (szlov.) 17.30,21.15 Invázió (am.) 18.40,20.40 Gyávák és hősök (am.) 16.00, 19.40, 21.30 A kaptár 3. - Teljes pusztulás (fr.- auszt.-ném.) 15.40, 20.00, 21.50 1408 (am.) 17.20, 19.20, 21.20 A királyság (am.) 14.50, 19.00 Felkoppintva - Knocked Up (am.) 18.00, 20.30 Ébredő sötétség (am.) 13.20,15.20 Ratatouille - Lecsó (am.) 13.15, 15.30, 17.45 CHARLIE CENTRUM: Külvárosi fények (finn) 18.15,20.00 Grindhouse: Terrorbolygó (am.) 18.30,20.30

KASSA

DRUŽBA: Next-A holnap a múlté (am.) 17.45,19.30 CAPITOL: Fel- koppintva - Knocked Up (am.) 16.00, 19.00 ÚSMEV: Az én Führerem: Az igazán igazi igazság Adolf Hitlerről (ném.) 16.00, 18.00,20.00 IMPULZ: Soha ne add fel (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

GALÁNTA - VMK: Hajlakk (am.) 19.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Carmen (spanyol) 19.30 VÁGSELĽYE-VMK: Wholetrain (ném.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Tepuy - Utazás a Föld mélyébe (szlov.) 19.00LÉVA- JUNIOR: ABoume-ultimátum (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Agyő, nagy Ő! (am.) 17.45, 20.00 Csillagpor (ang.-am.)

15.00, 19.30 Ébredő sötétség (am.) 18.30, 20.30 Félj és félj (am.) 17.30, 19.45 Invázió (am.) 17.45, 19.45 A kabalapasi (am.) 16.00,

18.00, 20.00 A kaptár 3. - Teljes pusztulás (fr.-auszt.-ném.) 17.30 A királyság (am.) 18.00,20.15 Lecsó (am.) 13.00,15.15 Megy a gőzös (magyar) 14.15,16.45,18.45,20.30 1408 (am.) 16.15,18.15,20.15

Eva Mendes a Campari naptárában reklámozza a népszerű italt A gyönyörű színésznő lesz az italcég arca a jövőben, (b) (Reuters-felvétel)

MIT SÜSSÜNK MA?

Mákos kocka

Hozzávalók:

A tésztához: 14 dkghszt, 14dkg vaj, 7 dkg porcukor, 5 dkg darált mandulabél, só. A töltelékhez: 3,5 dl tej, 12 dkg cukor, 1 dbfahéjrúd, 20 dkg darált mák, 5 dkg búzadara, 1 citrom héja, 2 evőkanál rumj fél marék mazsola, só.

Elkészítése:

Tegyük a tészta alapanyagait egy keverőtálba, és kezünkkel addig gyútjuk, míg össze nem áll. Lisztezzünk be egy gyúródeszkát, majd jól gyútjuk át. Pihentessük a hűtőben egy kis ideig. Vajjal kenjünk ki és liszttel szóljunk meg egy téglalap alakú tepsit. Ä tészta kétharmadát nyújtsuk ki vékonyra, majd óvatosan béleljük ki vele a tepsi alját. Ha nem sikerül egyben belehelyezni, kezünkkel „foltozzuk meg” a hiányos részeket. A töltelékhez két decinyi tejet forraljunk fel 10 dkg cukorra] és a fahéjrúddal, majd adjuk

hozzá a darált mákot és a mazsolát. Hagyjuk állni 10 percig. Egy másik lábasban másfél deci tejben, csipetnyi sóval és a maradék cukorral főzzük meg a búzadarát. Keverjük a megfőzött darát a mákhoz, részeljük bele a citrom héját, és ízesítsük rummal. Ke- veijük jól össze, majd tegyük a tésztával beborított, tepsibe. Kanállal egyengessük el simára. Tetejére reszeljük káposztareszelő vei a maradék tésztát. Könnyebb reszelni, ha előtte 10 percre betesszük a fagyasztóba. Előmelegített sütőben 150 fokon süssük 40-45 percig. Ha elkészült, vágjuk kis kockákra. (o-o)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

OKTÁVIÁN

OLIVÉR

OREN

OROS

ORTON

OSZKÁR

OSSZIÁN

OTISZ

OTMÁR

OZSVÁT

PÁL

PANTALEON

PATRÍCIUSZ

PÁZMÁN

PEDRÓ

PÉTER

p

O

Z

S

V

y

A

T

O

T

M

o

A

P

E

D

R

N

o

E

y

A

s

N

T

P

y

A

y

0

P

N

L

R

z

y

A

E

R

L

E

y

A

O

A

O

K

M

T

L

r

I

I

O

R

T

T

Á

Z

y

E

y

A

V

C

L

E

N

I

R

y

A

P

y

A

G

I

I

N

A

S

O

P

T

U

R

y

E

V

U

P

Z

R

K

N

y

A

I

Z

s

s

S

S

O

S

O

R

T

O

N

o

Z

Z

Tegnapi feladványunk megfejtése: Peilegrin.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

6

7

9

5

1

8

3

2

5

3

9

8

2

7

4

1

6

1

2

8

4

3

6

9

5

7

6

1

5

2

9

3

7

8

4

3

9

2

7

8

4

5

6

1

7

8

4

1

6

5

3

2

9

8

7

6

3

4

2

1

9

5

9

5

1

6

7

8

2

4

3

2

4

3

5

1

9

6

7

8

1

8

2

9

8

6

3

8

2

7

8

6

1

3

2

6

2

7

9

3

6

5

5

1

8

4

9

3

6

1

6

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Nehezen tud úrrá lenni pesszimista hangulatán, és ez másokra is kihat. Úgy érzi, környezete nem érti meg, pedig mindez önből indul ki. Csak úgy tud úrrá lenni ezen a helyzeten, ha vidám emberek társaságát keresi.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Jó formában van, nem ismer lehetetlent. Váratlan lehetőségek kínálkoznak, az előmenetel is lehetséges. Sokkal jobbak a perspektívái, mint az elmúlt hónapban. Távlati tervek készítésére is alkalmas ez az időszak.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Nehezen viseli a tél közeledtét, pedig a következő hetek jó és kellemes fordulatot hoznak életébe. Egészsége szempontjából nem ártana vitamin- vagy immunerősítő kúra. Egy kis odafigyeléssel csodákra számíthat.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Csendes, nyugodt időszak következik. Szüksége is van rá, mert mint mindig, most is önre támaszkodik a családja. Nem várt teher szakad a nyakába, aminek ön valójában örül, mert újra érezheti saját fontosságát.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Pénzbeli gyarapodásra számíthat. Az előrejelzések pozitívak. És minden, ami az egészsége érdekében történik, nagyon szerencsés kimenetelű. Munka terén, amibe belekezd, az szinte biztos, hogy sikerülni fog.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Borús idő, komor hangulat. De ezt egy váratlanul jött jó hír megváltoztatja. Munkahelyén a régi lehetőségek, ödetek előnyös fordulatot vesznek. A szerelemben változásra lenne szüksége, a- mi nem okveden párcserét jelent.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Már elfelejtette a derűs napokat, utál mindent és mindenkit. Olyan érzés gyötri, hogy szerencsédenség érheti, és ha ezen azonnal nem teszi túl magát, akkor éri is. Szedje össze magát minél hamarabb!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Tanulja meg megértem álmait! Jegyezze fel őket, gondolkodjon el értelmükön, hisz ez is kulcsa lehet egy-egy megoldásnak. A baljós hangulatán kívül most más veszély nem fenyegeti. Gondolja át teendőit!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Boldogság, szeretet vár önre. Ez az érzelmi feltöltődés időszaka. Örüljön az életnek! Hallgasson a párjára, aki jó tanácsokkal látja el. Ne keresse a magányt! Váradan helyről munkaajánlatot kap. Gondolkodjon el rajta!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Pihenésre, kikapcsolódásra alkalmas időszak. Csendes elmélkedésre is jó. Várada- nul jelentkező problémák aggasztják. Nem ártana szorongásait is helyretenni. Munkájával kapcsolatban új lehetőségek nyílnak ön előtt.

Vízöntő (I. 20.-H. 17.)

Vizsgálja meg anyagi helyzetét, találni fog valamit, amiből extrajövedelemre tehet szert. Ne bocsátkozzon vitába, mert a legkisebb nézeteltérés is árt. Váradan munkalehetőség és nem várt pénz állhat a házhoz.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Mérje fel anyagi helyzetét, feltételezhető bevételeit és kiadásait. Meg fog lepődni! Fejlődés minden téren. Ez a borús november nem árt az egészségének. Egy előre nem látott új lehetőség a jövőképét is derűlátóvá festi.