Új Szó, 2007. november (60. évfolyam, 252-275. szám)
2007-11-19 / 265. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2007. NOVEMBER 19. www.ujszo.com Hasim Thaqi. A medve bőrére. (Reutersfelvétel) Hasim Thaqi függetlenségpárti szövetsége nyerte a koszovói választásokat Gerillából kormányfő A lengyel katonák hazamennek Irakból Megalakult az új kormány MTl-HÍREK RÖVIDEN Kitoloncolják a románokat Róma. Összesen 117 román állampolgár kiutasítását rendelték el az olasz hatóságok két hét alatt, amióta az olasz kormány rendeletet hozott a társadalomra veszélyesnek ítélt uniós állampolgárok kitoloncolásának megkönnyítéséről. A rendelet által érintett 117 román állampolgárból többen már elhagyták az országot, mások a hazatelepítésükre várnak, ismét másokat befogadó központokban helyeztek el. Hivatalos adatok szerint Olaszországban mintegy 342 ezer román állampolgár él, de a Caritas katolikus segélyszervezet a számukat 556 ezerre becsüli. Ez a szám növekvőben van, amióta Románia 2007. január 1-jén az Európai Unió tagja lett. (MTI) 33 áldozat egy ukrán bányában Donyeck. Sújtólégrobbanás történt tegnap egy kelet-ukrajnai bányában, a legfrissebb hírek szerint legkevesebb 33-an vesztették életüket, több mint hetven bányász sorsa pedig ismeretien a rendkívüli helyzetek minisztériumának a tájékoztatása szerint. A robbanás ezer méter mélyen következett be a Donyeck megyei Zaszjad- ko bányában, ahol 457 bányász dolgozott a detonáció pillanatában. Legtöbbjüket sikerült sértetlenül a felszínre hozni. (MTI) Több ezer halott Bangladesben Dákká. Rohamosan emelkedik a bangladesi trópusi vihar áldozatainak száma: a hivatalos adatok egyelőre több mint kétezer halottról beszélnek. A katasztrófaügyi minisztérium tegnap esti összesítésében 2217 halottról számolt be, miközben a helyi média háromezernél is többre teszi a halálos áldozatok számát, és a ciklon sújtotta körzetekből folyamatosan érkeznek információk a veszteségekről. Mohammad Abdur Rob, a bangladesi Vörös Félhold Társaság nevű jótékonysági szervezet elnöke saját tapasztalata és a látottak alapján azt állítja, a halálos áldozatok száma elérheti a tízezret is, de a helyi vezetők is azt mondják, hogy a minisztérium jócskán alábecsüli az áldozatok számát. (MTI) Robbanás egy gázüzemben Rijád. Tűz ütött ki szombat éjjel a szaúd-arábiai Havíje gázfeldolgozó üzem területén, a balesetben 28 ember életét vesztette. A sivatagi királyság állami gáz- és olajipari vállalatától, a Saudi Aram- cótól származó értesülés szerint a baleset oka az volt, hogy szivárgott a gáz egy földgázlelőhelyről kiinduló vezetékből. A tűzeset valószínűleg nem fogja jelentőén visszavetni az Aramcónak azt a baleset helyszínétől nem messze folyó programját, amelynek célja, hogy felgyorsítsák a termelést a cseppfolyósított földgázt előállító havijai üzemben. (MTI) Pristina. A Koszovó függetlenségének mielőbbi kikiáltását szorgalmazó Hasim Thaqi pártja nyerte a hét végi koszovói parlamenti választást az előzetes adatok szerint. Az egykori gerillaparancsnokból politikussá lett Thaqi Koszovói Demokratikus Pártjának (PDK) valószínű győzelme egy korszak végét jelenti. ÖSSZEFOGLALÓ A szombati szavazás igen alacsony, 40-45 százalékos részvétel mellett zajlott. A Koszovóban eddig megtartott négy (két parlamenti és két helyhatósági) választáson még sosem volt ilyen csekély a voksolási hajlandóság. A négy évvel ezelőtti parlamenti választásra például a szavazásra jogosultak 53 százaléka ment el. A választásra jogosultak nem egészen tíz százalékát kitevő szerbek bojkottja pedig gyakorlatilag teljes volt. Északon, ahol mintegy negyven százalékuk egy tömbben él, egy-két, a helyi és a belgrádi Prága. A Csehországba telepítendő amerikai radarállomás ellen tüntetett néhány ezer ember szombaton délután Prágában. A mintegy 3000 tüntető bírálta a jobbközép kormány politikáját, és követelte, hogy az amerikai radarállomásról íijanak ki országos népszavazást. A tüntetésen olyan közismert személyiségek mondtak beszédet, mint Müan Štéch szakszervezeti vezető, Marta Kubišová, emberi jogi aktivista és énekes vagy Vera Chytilová világhírű filmrendező. Jan Neoral, Trokavec falu polgármestere bejelentette, a radar tervezett színhelye, a Prágától mintegy 60 kilométerre délnyugatra fekvő Brdy katonai körzet környékén lévő mintegy 50 település több mint kétharmada helyi népszavazáson utasította el a radart. A civil szervezetek által rendezett tiltakozó akció résztvevői a Vencel térről a kormány székhelye elé vonultak, s elégedetlenségüket fejezték ki a demokrácia állása felett Csehországban. A tömeg egy része a kormány lemondását követelte. A Vencel tér másik oldalán mintegy 300 ember ugyanakkor a radarállomás megépítése mellett tüntetett. Szerintük az amerikai radarállomás Csehország biztonvezetők tiltásával dacoló ember ment csak el szavazni (Leposavic- ban például 0,3 százalékos, Zve- canban 0,75 százalékos volt a részvétel), de a délen albán többségtől körülvéve, kis enklávékban élő szerbek közül is legfeljebb 3 százalék szavazott. Az egykori gerillaparancsnokból politikussá lett Thaqi Koszovói Demokratikus Pártjának (PDK) valószínű győzelme egy korszak végét jelenti: tizennyolc év után megszűnik a legerősebb politikai erő lenni a koszovói függetlenség apostola, az Ibrahim Rugóvá által alapított Koszovói Demokratikus Szövetség (LDK). A választási bizottság hivatalos részeredményeire egyelőre várni kell, de a koszovói nem kormányzati szervezetek Valós Demokrácia nevű szövetségének bejelentése szerint a PDK a voksok mintegy 34 százalékát szerezte meg, míg az LDK-t a szavazók 22 százaléka választotta. Kettőjüknek biztos abszolút többsége van a parlament 100 tagú albán részében. Mivel más módon nem juthatnak biztos fölényhez (akikkel megteremthetnék, azokságát szolgálja, s az ügyben a parlamentnek kellene döntenie. Míg a radar ügyében az ellenzők tüntettek, a politikusok a bársonyos forradalmat ünnepelték. „November 17. ideáljai, a demokrácia és a szabadság még nem győzedelmeskedtek véglegesen. Az embereknek és a politikusoknak újra és újra fel kell tenniük a kérdést, már eléggé érettek vagyunk-e a demokráciára, levontuk-e a tanulságokat a múltból“ - mondta Mirek Topo- lánek, kormányfő, amikor virágot helyezett el a „bársonyos forradalom“ emléktáblájánál. Václav Klaus szerint a kommunista totalitarizmus kialakulásához nagymértékben a cseh értelmiség is hozzájárult, amely a két világháború közti időszakban „behódolt a baloldali utópiáknak“. A csehszlovákiai kai a pártokkal nem akarnak szövetkezni, akikkel pedig összefognának, azok nem elég erősek), a legvalószínűbb az, hogy nagykoalíciót alkotnak. Bár a választási kampányban igen heves küzdelmet vívtak, sokszor dühödten támadták egymást, már a szombati voksolás előtt kiszivárgott annak a híre, hogy vezetőik a színfalak mögött megegyeztek a közös kormányalakításban. Erre sürgeti őket az a körülmény is, hogy december 10-én, a közvetítők jelentésének elkészültével valószínűleg lezárulnak a Koszovó jövőjéről folytatott tárgyalások. Abban, hogy a dél-szerbiai tartománynak függetlenné kell válnia, s minden megoldás, amely ennél kevesebbet ad, elfogadhatatlan, csaknem műiden koszovói politikai erő egyetért. Egyöntetűen vallják azt is, hogy a függetlenséget szükség esetén egyoldalúan is ki kell kiáltani, s csak abban van köztük különbség, hogy ezt mikorra időzítsék. A miniszterelnöki tisztség várományosa, Hasim Thaqi annak a híve, hogy ez hamar bekövetkezzen, (mti, fn) kommunista rendszer létrejöttének másik döntő oka, hogy a lakosság nagy része a második világháború előtt csalódott a nyugati szövetségi rendszerben és a háború után Oroszországtól remélt nagyobb biztonságot - vélte az elnök. Az ünnepet kihasználva a neonácik is tüntetést rendeztek. A fekete ruhába öltözött mintegy 100- 150 szélsőséges a prágai Hyde Parknak minősített Palacky téren jelképesen eltemette a csehországi „szólásszabadságot“. A szélsőségesek ezzel bírálták azt, hogy a hatóságok november 10-én a kristályéjszaka évfordulóján megakadályozták a neonácik menetét a régi prágai zsidó negyedben: Rendőri jelentések szerint az ösz- szes tüntetés rendezetten és incidensek nélkül zajlott le. Varsó. Lengyelország 2008-ban befejezi részvételét az iraki katonai misszióban - jelentette be szombaton Bogdan KÜch, az új varsói kormány védelmi minisztere. Jelenleg 900 lengyel katona állomásozik az arab országban. Donald TLisk kormányfő pénteki beiktatásán már jelezte, tervei között szerepel a lengyel katonák hazahívása Irakból. Khch a Jedynka közszolgálati rádiónak nyüatkozva kijelentette: a lengyel kontingenst a jövő évben hazahívják Irakból. A kivonás menetrendjét pénteken ismertetik, amikor Tusk a parlament előtt ismerteti kormányprogramjának a fő elemeit. Közben pénteken Lech KaczynBrüsszel. A hatóságok becslése szerint mintegy 35 ezren tüntettek tegnap Brüsszelben Belgium egységének a megőrzéséért, miközben a hatodik hónapja kormány nélkül lévő országban egyre nő a feszültség Flandria és Vaílónia között. Az állami vezetők ugyan azt hangoztatják, hogy az ország egysége nincs veszélyben, de sokan már az ország kettészakadásától tartanak a két különböző nyelvű régió közti, egyre mélyülő viták miatt. A június elején tartott általános választást a flamand kereszténydemokraták nyerték, de a bonyolult belga rendszerben kormány csakis többpárti, holland és francia ajkú pártokat is magában foglaló koalícióval alakítható. II. Albert király Yves Leterme korábbi flamand miniszterelnököt, a választásokon győzelmet arató párt jelöltjét bízta meg kormányMerano. Dél-Tirol autonómiája lehetővé teszi a német- és a ladinajkú lakosság identitásának a megőrzését - jelentette ki a Dél-ti- roli Néppárt (SVP) szombati kongresszusán Meranóban felszólaló osztrák kancellár. Alfred Gusen- bauer, akit helyéről felállva és nagy tapssal fogadott a mintegy ezer kongresszusi küldött, az autonómiát annak példájaként említette, hogy miként lehet megoldani Európában a kisebbségi konfliktusokat. A szociáldemokrata politikus kiemelte az SVP mint dél-tiroli gyűjtőpárt jelentőségét. Mint mondta, a dél-tiroliak egysége fontos tényező Bécs számára, amikor az északolaszországi tartomány jogaiért száll síkra. Gusenbauert pénteken ski államfő előtt letette hivatali esküjét az új, jobbközép lengyel kormány, amely célul tűzte ki a kapcsolatok helyreállítását uniós partnereivel és a gazdaság liberalizálása érdekében tett reformok felgyorsítását. Donald Ttisk kormányfő a tisztségben az államfő ikertestvérét, Jaroslaw Kaczynskit váltotta fel, akinek Jog és Igazságosság (PiS) pártja vereséget szenvedett az október 21-én tartott, előre hozott parlamenti választásokon. A Tusk vezette liberális-jobboldali Polgári Platformnak (PO) és a vele koalíciót alkotó centrista Lengyel Parasztpártnak (PSL) a parlamentben még túl kell jutnia egy bizalmi szavazáson. Ez azonban csupán formalitás, mert a két párt a választáson megszerezte a mandátumok többségét. alakítással, de ő csak úgy tehet eleget választási ígéreteinek, ha olyan kormányprogramot tud összeállítani, amely küátásba helyezi a régióknak nagyobb önállóságot - és Flandriának egyúttal nagyobb jövedelmet - biztosító alkotmányos reformot. Ezt azonban a francia nyelvű pártok nem fogadják el, mert attól tartanak, hogy a holland nyelvű országrész javára elbillenne az ország kényes nyelvi és gazdasági egyensúlya. A belga zászlók erdejét lengető és a nemzeti himnuszt többször el- éneklő tüntetők az elmúlt napokban mintegy 140 ezer aláírást is összegyűjtöttek céljuk támogatásaképpen, az íveket most átnyújtották a hatóságok képviselőinek. A177 éve alapított Belgiumnak ez a legsúlyosabb politikai válsága. Az országban utoljára csaknem húsz éve, 1988-ban fenyegetett nehéz krízissel a kormányalakítás. este „tartományi“ fogadásban részesítette Luis Dumwalder. Az esti fogadáson mondott - részben olasz nyelven előadott - beszédében az osztrák kancellár leszögezte: Dél- Tirol immár nem elválasztja Ausztriát Olaszországtól, hanem egyesíti a két országot. A kancellár az SVP- kongresszuson felszólalva nem zárta ki annak lehetőségét, hogy az új osztrák alkotmányban helyet kap Ausztria patrónusi szerepe Dél-Ti- rollal szemben. Ez a szerep amúgy „vitán felül áll“, az pedig, hogy milyen megfogalmazással kerül be az alkotmányba, „osztrák belügy“ - tette hozzá. A kongresszus ritka elismerésben részesítette Andreas Kholt, az osztrák parlament korábbi elnökét. A néppárti (ÖVP) politikust a Dél-tiroli Néppárt tiszteletben tagjává választották. Mint minden évben, idén is fasiszta üdvözlésekben bővelkedő megemlékezést tartott Franco tábornok több száz híve a diktátor sírjánál a Madrid melletti Valle de Los Caidosban. Egy nemrég elfogadott törvény alapján azonban ez volt az utolsó ilyen rendezvény (CTK/AP-felvétel) Az amerikai radar elleni tüntetések elnyomták az emlékezést az ünnepre Prága: radar, tüntetés, emlékezés KOKES JÁNOS Pápát választotta a NATO Pápa. A NATO Pápát választja a stratégiai légi szállítási flotta bázisrepülőterének -jelentette be Szekeres Imre magyar honvédelmi miniszter. A NATO pénteken döntött arról, hogy a három jelölt - a németországi Ramstein, a romániai Konstanca, valamint Pápa - közül a magyar bázist választja. Szekeres Imre elmondta, a NATO által tervezett, három-négy Boeing C-17-es Globemaster ül. típusú szállító repülőgépből álló stratégiai légi szállítási flotta bázisrepülőterére várhatóan 2008 végén fog megérkezni az első gép, a teljes állomány 2009-ben áll majd hadirendbe. (MTI) 35 ezres tüntetés Belgiumban az ország egységéért Tiltakozás a „válság” ellen MTI-TUDÓSÍTÁS Gusenbauer a Dél-tiroli Néppárt kongresszusán Osztrák patrónusok MTl-HÍR