Új Szó, 2007. november (60. évfolyam, 252-275. szám)
2007-11-07 / 256. szám, szerda
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2007. NOVEMBER 7. www.ujszo.com November 7 EGY GONDOLAT „Önmagunkat csapjuk be, ha életünk magasabb céljait egy olyan viharos érzéstől tesszük függővé, mint a szerelem.” Marie Curie NÉVNAP Rezső Magyar név, a nyelvújítók alkották meg az idegen eredetű Rudolf helyett. Lelkes ükapáink csak félsikert arattak, a Rezső ugyan elteijedt, de a Rudolf is megmaradt. Ma a szlovák René nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 140 éve született Marie Curie- Sklodowska lengyel születésű Franciaországban élt Nobel- díjas vegyész és fizikus. Párizsban féijével, Pierre Curie-vel egy kémény nélküli, lyukas tetős „laboratóriumban” kutatták a természet titkait. Ennek ellenére igencsak szép sikereket értek el, előbb féijével a fizikai Nobel-díjat kapta meg - első nőként -, majd a rádium és a polónium felfedezéséért kiérdemelte a kémiait is. 120 éve született Gragger Róbert irodalomtörténész. Megírta a magyarországi német irodalom történetét, s ő értelmezte először az Ómagyar Mária-siralmat. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Alessandro Mazzola olasz labdarúgó. 55 éves Csaba Péter Lyonban élő magyar hegedűművész, karmester, az ottani Operazenekar koncertmestere. 35 éves Jason London amerikai színész, a Bűnbeesés ideje, a Futótűz, a Dracula III. című film szereplője, Jeremy London ikertestvére. 35 éves Jeremy London amerikai színész, A babysitter, az Utazás a Föld középpontja felé című film szereplője. NAPI VICC- Csinos a lányod, már eladósorban van?- Még nem eladó, de már lízingelhető! ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásra ér- . zékenyek egészwCw ségi problémákig ra számíthatnak, a mozgásszervi megbetegedésben szenvedők, főleg a reumások fájdalmai erősödhetnek. Fejfájás, migrén is felléphet, emésztési zavarok is lehetségesek. Romlik a szellemi és fizikai teherbírásunk. Az időjárás a szívbetegeket is megviselheti. Legalább 67-en meghaltak az elmúlt egy hétben a Vietnam középső részén pusztító árvizekben. Az érintett kilenc tartomány közül a legsúlyosabb a helyzet Thua Thien Huéban, ahol az egykori császárváros, Hűé is áll: csak itt 18-an haltak meg. Tíz személyt eltűntnek nyilvánítottak, több százezren váltak hajléktalanná, a térségben éhínség és járvány is fenyeget. Közben újabb trópusi vihar fenyegeti a délkelet-ázsiai ország középső részének partvidékét. Érkezése péntekre várható, ezért a helyi hatóságok máris kitelepítettek 160 ezer embert, és katonákat mozgósítottak, hogy figyelmeztessék a veszélyre a tengeren levő halászokat. (R e uters-f e I véte I} Botrányok Cambridge-ben: a fiatalok gyorsan akarnak sok pénzt keresni Diáklányok kettős élete Cambridge. Már Cambridge sem a régi: a patinás egyetem diáklapja, a Varsity felfedte, hogy 450 diáklány árulja testét és legalább ötszáz olyan diák akad, aki pénzért szívesen megírja tehetségtelenebb vagy lustább társainak dolgozatát. MTl-PANORÁMA Az 1947 óta működő újság cikkének hitelességét a tanári kar sem vonja kétségbe. A testület hivatalos reakciójában nagyon nyugtalanítónak tartotta, hogy diáklányok olyan helyzetben lehetnek, amelyben el kell adniuk testüket. A nyilatkozat szerint az egyetem kész segíteni tanulmányi ösztöndíjakkal. A plágiumot ugyanakkor teljes mértékben elítéli a vezetőség. Az újság azonban nem keres mentségeket. „Sokaknak szerfölött tetszenek a luxusdolgok, sokat költenek, ez magyarázza a jelenséget” - írja. A tanúságok is ezt látszanak igazolni. Az egyik lány elmondta, hogy kezdetben egy üzletben dolgozott óra után, de társnői felvilágosították, hogy van más mód sokkal többet és gyorsabban megkeresni. Kapcsolatba lépett egy „kísérőket” alkalmazó ügynökséggel és megkezdődött „második élete”. „Igen, degradáló lehet, de ha az ember 300 fonttal tér haza és arra az 5 fontra gondol, amit azért kapott, hogy dobozokat rakott fel egy üzlet polcára, akkor a kétségek eltűnnek”. A diáklány saját beszámolója szerint két hónap alatt 40-50 klienssel ment ágyba. Az ár egy óráért 120 font volt, ebből ő 50-et, az ügynökség 50-et, a kísérő sofőr pedig 20-at kapott. „Különbözőek voltak, 18-tól 80 évesig- Látni kellett volna, amikor megmondtam, hogy cam- bridge-i diáklány vagyok. Azt hitték, szegény szingli anyával van dolguk”. Néha ez annyira elkápráztatta őket, hogy az ügynökség tudta nélküli találkozót kértek tőle és 300 fontot fizettek - idézte a lányt a Corriere della Sera című olasz napilap. A 450 lány közül nemcsak szemérmesen „kísérőknek” nevezettek voltak, hanem nyíltan prostituáltak, vagy vetkőző számokat előadók is. Ezeknek a tevékenységeknek a határai összemosódnak, a körülményektől és a pénztől függően. 11. Erzsébet a legsikkesebb ötven nő között Miről szól az elegancia? MT1-PANORÁMA London. 81 éves korában II. Erzsébet brit uralkodót beválasztották a vüág legelbűvölőbb 50 asszonya közé. A Vogue magazin decemberi számában megjelenő toplistán a királynő olyan ifjú hölgyek társaságában szerepel, mint Kate Moss vagy Naomi Campbell. „Ez egy nagyon nagy elismerés. Az uralkodó igen gyakorlatiasan közelíti meg a divatot, és nagyon jó érzéke van ahhoz, hogy az alkalomhoz illően jelenjen meg” - reagált a Buckingham-palota szóvivője a hírre. „A királynő ugyanolyan sikkes bakancsában és fejkendőjében, amelyet balmorali vidéki birtokán visel, mint amikor a korona- ékszereket hordja. Az elegancia nem arról szól, hogy mit viselsz, hanem arról, hogy hogyan jelensz meg. A megjelenést nem lehet megvásárolni, és nem lehet hamisítani” - írta indoklásában a Vogue a brit uralkodóról, aki ebben a hónapban ünnepli gyémántlakodalmát és a jövő hónaptól elmondhatja majd magáról, hogy mind- azokközül, akik valaha is Nagy-Bri- tannia trónján ültek, ő a legidősebb uralkodó királynő. A lista érdekessége: felkerült rá Helen Mirren színésznő is, aki II. Erzsébetet alakítja az Oscar-díjat nyert A királynő című filmben. (SITA/ AP-felvétel) ERDEKESSEG Nagy fal a nagy kerékről MTl-HÍR Peking. „London szeménél” és annak márciusban nyíló szingapúri óriáskerék társánál is nagyobb lesz a pekingi nagy keréknek (Great Wheel) nevezendő 208 méter magas kilátó, amelyről tiszta időben akár még a kínai nagy falat is látni lehetmajd. A pekingi óriáskerék számítógépes megjelenítése (Reuters-felvétel) A világ legmagasabb, egyben a legnagyobb kapacitású óriáskereke az építők szerint 2009-ben készül el. A szerkezeten összesen 48 légkondicionált kabin lesz, mindegyikben 40 turista foglalhat helyet. A londoni kilátó kapacitása ennél lényegesen kisebb, kabinonként 25 személyt visz fel a magasba. „Az óriáskerék Peking látképének kellemes kiegészítője lesz, a város új szimbóluma“ - mondta az alapkőletétel előtt Stephan Matter, aGreat Wheel társaság vezetője. Az óriáskereket Peking keleti felében, a Csaojang parkban építik fel, ahol a jövő évi ohmpiai játékok alatt a strandröplabda mérkőzéseket rendezik. A mintegy 200 mülió euró- ból épülő kilátóra a tervek szerint 100 jüan (340 korona) körüli áron lehet majd jegyeket kapni, bár a belépők végső áráról még nem született döntés. A szingapúri óriáskerék építésében is részt vevő Florian Bollen szerint az utasoknak olyan érzése lesz, mintha repülnének, a várost egy egészen új perspektívából láthatják. „Mindenki istennőnek hiszi őt a falunkban“ - mondta az apa, aki nagyon bízott a beavatkozás sikerében Megműtötték a négykezű, négylábú kislányt MTl-BESZÁMOLÓ Bangalor. Megműtötték tegnap a súlyos rendellenességgel, négy kézzel és négy lábbal született kétéves indiai kislányt, akinek az orvosok szerettek volne normális testet adni - jelentették be a műtétet végző bangalori kórház illetékesei: Az anya méhében eredetileg két magzat fejlődött, ám az egyik elhalt, és úgynevezett „parazitaikerként” egyes szervei a kislány testébe nőve fejlődtek tovább. A ritka rendellenességet „isciopagus” néven ismeri az orvostudomány. A tegnap hajnalban kezdődött és nagyon hosszúra tervezett műtétet harminctagú orvoscsoport végezte. A gyermek két gerincoszlopa összenőtt, négy vesével, két Az indiai kislány a műtét előtt (SITA/AP-felvétel gyomorüreggel és két tüdőüreggel született. Saran Pätil, a bangalori Sprash kórház orvoscsoponjának vezetője 20-25 százalékosra becsülte a műtét kockázatát, s bizakodóan nyilatkozott a kilátásokról. A kislány az indiai Bihar állam egyik szegénységben élő falujában jött világra, s szülei a négykarú hindu istenség után a Laksmi nevet adták neki. Az édesanyja szerint okos, játékos, jóindulatú gyereket azóta rejtegetik a világ szeme elől, mióta egy cirkuszi társulat meg akarta vásárolni. „Mindenki istennőnek hiszi őt a falunkban” - mondta az apa, aki nagyon bízott a beavatkozás sikerében. A komoly műtét költségeit a kórház alapítványa' vállalta magára, mivel a család olyan szegény, hogy nem tudta volna kifizetni. Halálos baleset Szakadékba zuhant a busz Lisszabon. Legkevesebb 15 személy vesztette életét és 23-an sebesültek meg hétfő este a portugáliai Vila Velha do Rodao közelében egy gépkocsi és egy busz karambolja következtében. A két jármű az ütközés után az A-23-as au- tóútról egy 20 méter mély szakadékba zuhant, és többszöri meg- pördülés után állapodott meg. Az autóbusz utasai főként idős emberek voltak, akik a fatimai katolikus zarándokhelyről tett látogatásuk után tartottak hazafelé. A szerencsétlenség helyszínére mintegy 180 tűzoltó sietett, és a sebesültek elszállítására a számos mentőautó mellett 3 helikoptert is bevetettek. A sebesültek közül 20-nak súlyos az állapota. A baleset oka egyelőre ismeretien, (mti) Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Lajos R János - politika (02/59233438), Grendel Ágota - Vélemény (02/59233442) Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly- sport (02/59233431), Klein Melinda - régió (02/59233426). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., e-mail: redakcia@ujszo.com Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb dače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény AVóita^?u (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. 01 c,ríu,4tións A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.