Új Szó, 2007. október (60. évfolyam, 225-251. szám)

2007-10-03 / 227. szám, szerda

>

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. OKTÓBER 3. www.ujszo.com

v

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Az őrület dicsérete avagy Elling és Kjell Bjame 19.00 Stratégiák és szeszélyek 19.00

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ - MÁRAI STÚDIÓ: Vesztett éden 14.00

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

POZSONY

MLADOST: A mások élete (ném.) 17.30, 20.00 AUPARK - PALACE: Csillagpor (ang.-am.) 16.00, 17.30, 18.40, 20.10, 21.20 Félj és félj (am.) 17.40, 20.00 A rút kiskacsa meg én (ff.-ném.) 15.00, 17.10 A Boume-ultimátum (am.) 19.10,21.30 TMNT - Tini Nindzsa Teknő- cök (am.) 16.20,18.20 A gólyák visszatérnek (szlovák-ném.) 19.50 RatatouiÚe - L’ecsó (am.) 14.30,17.00,19.30, 21.50 Roming (cseh) 18.00, 20.20 A harcos útja (am.) 20.30 No Reservations - ízlések és pofonok (am.) 18.10, 20.40 Csúcsformában 3. (am.) 17.20, 19.20,

21.40 Disturbia (am.) 16.40, 21.00 Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 16.10 A Kulcsfigura (am.) 21.10 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Csillagpor (ang.-am.) 18.00,19.10, 20.20 A rút kiskacsa meg én (ff.-ném.) 14.40,16.30 Strings - Zsinóron (dán-svéd) 13.40,

17.40 Csúcsformában 3. (am.) 14.00,19.30, 21.20 Félj és félj (am.)

19.15.21.30 Disturbia (am.) 18.50,21.00 A Kulcsfigura (am.) 15.10,

21.40 A Boume-ultimátum (am.) 15.50,20.40 Roming (cseh) 18.20,

20.30 No Reservations - ízlések és pofonok (am.) 16.10, 20.50 Ratatouille - L’ecsó (am.) 13.15,15.30,17.50

KASSA

DRUZBA: A rút kiskacsa meg én (ff.-ném.) 16.00, 17.45 CAPITOL: Csillagpor (ang.-am.) 16.00,18.15, 20.30 ÚSMEV: Harmadik Shrek (am.) 16.00 Disturbia (am.) 17.45, 20.00 IMPULZ: Flynn Carsen (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

GALÁNTA - VMK: Evan, a mindenóó (am.) 19.00 ÉRSEKÚJVÁR - MEER: Evan, a mindenóó (am.) 17.00, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Ratatouille - L’ecsó (am.) 20.00 LÉVA - JUNIOR: A Fantasztikus Négyes és az Ezüst Utazó (am.-ném.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Anya, lánya, unokája (am.) 14.45,17.00,19.30 Csúcsformában 3. (am.) 18.15, 20.15 Este (am.) 17.45, 20.00 Férj és félj (am.)

17.30, 19.45 ízlések és pofonok (am.) 18.30, 20.30 L’ecsó (am.)

17.30, 19.45 Mr. Brooks (am.) 13-30, 15.45, 18.00, 20.15 Next - A holnap a múlté (am.) 14.00,18.00, 20.00 Törés (am.) 15.45, 20.15

A vezető divatcégek mostanában előszeretettel kérnek fel ismert színészeket, hogy arcukkal népszerűsítsék a kampányukat. A Dolce & Gabbana vezetői is egy sztárt, Matthew McConaugheyt kértek fel a feladatra, aki rendkívül elegánsan feszít majd a reklámokban, (bulvársport) (AP-felvétel)

MIT SÜSSÜNK MA?

Burgonyapogácsa

Hozzávalók:

15 dkg főtt, áttört burgonya, 45 dkg liszt, 2 db tojás sárgája, 0,5 dl tejföl só, 1 db tojás.

Elkészítése:

A megmosott burgonyát héjában, sós vízben megfőzzük. Megtisztítjuk és még melegen áttörjük.

Amikor az áttört burgonya kihűlt, hozzáadjuk a lisztet, a vajat, a tojások sárgáját, a tejfölt és kevés sót. Sima tésztává gyúrjuk, letakarva 25- 30 percig a hűtő- szekrénybe teszszük. Kivéve lisztezett deszkán kétszer-háromszor behajtogatjuk, minden hajtogatás után néhány percre a hűtőbe tesszük. Végül ujjnyi vastagságúra nyújtjuk és kisebb pogácsaszaggatóval kiszúrjuk. Tepsire rakjuk, tojással megkenjük, és forró sütőbe tolva megsütjük, (o-o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

MALYVA MARLÉNE MARTINA MASA MATILD MAURA MAURÍCIA MAMMILLA MILDA MILÉNA *MILLA MÍRA

MIRANDOLÍNA

MURIEL

MURIELLA

M

A

U

R

A

M

A

T

I

L

M

r

A

L

E

I

R

U

M

A

D

A

A

L

O

A

N

r

E

L

I

M

I

E

L

Y

D

E

L

M

M

A

C

N

I

S

V

I

A

U

A

S

r

I

r

E

M

Z

M

A

D

R

N

A

R

L

T

I

M

I

L

I

r

I

M

U

R

X

A

A

L

L

E

L

A

A

A

M

I

R

A

N

D

O

R

M

M

A

R

r

I

M

A

N

I

T

Tegnapi feladványunk megfejtése: Mihály.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

3

7

4

5

9

6

1

2

1

6

4

3

7

2

5

9

8

5

9

2

6

1

8

7

3

4

4

2

5

8

6

3

1

7

9

7

1

3

5

9

4

2

8

6

6

8

9

7

2

1

3

4

5

2

5

8

9

3

7

4

6

1

3

4

6

1

8

5

9

2

7

9

7

1

2

4

6

8

5

3

7

6

8

2

5

8

4

9

3

1

2

4

1

6

9

2

3

1

5

6

7

8

8

3

1

2

9

5

1

3

9

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Magas az energiaszintje, főleg családi körben fejt ki nagyobb aktivitást. Érdemes kerülni a túlpörgést, nehogy balesetet szenvedjen. Konfliktusba keveredhet környezetével, javasolt a kompromisszumos megoldás.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Fontos a család, az otthon nyugalma is lényeges szempont. Szerelmi élete megélénkül, szívesen jár szórakozni. A problémákat képes békésen kezelni, mint mindig. Anyagi nehézségek gátat szabhatnak a törekvéseinek.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Anyagi helyzete fellendül és munkájában is sikereket ér el. Ennek oka, hogy kevésbé szétszórt, s végére jár a dolgoknak. Továbbra is fontos a kommunikáció minden formája. Ügyeljen arra, mit ígér másoknak, mert be is tartatják. Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Új terveket szövöget, álmodozik. Ezeket a terveket minél előbb próbálja meg tettekben is megvalósítani, mert az álmok egy idő után már nem elégítik ki - eredményeket követel. Kedvet kap a külseje megváltoztatásához.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Hajlamos a háttérbe húzódni, ábrándozni. Szívesen gondoskodik másokról, de nehezére esik kiállni saját érdekeiért. Képes rendet tartani emberi kapcsolataiban. Az akadályokat nehezen viseli, pedig lesz belőlük bőven.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Nagy lendülettel végzi teendőit mind a munkahelyen, mind odahaza. Ezért nagy népszerűségre számíthat. Ha nem panaszkodik, sok szeretetet fog kapni. Ügyeljen a táplálkozásra. Szívesen jár baráti társaságba.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Hivatásának, társadalmi presztízsének szenteli a legtöbb időt. Általában sikeres is lesz, de időnként viták adódnak a környezetében, amiből nem mindig sikerül kihúzni magát. Elvárják az állásfoglalást.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

A pénzügyek kerülnek előtérbe, de érdeklődik valamilyen okkult tevékenység iránt is. Érzései elmélyülnek, hajlamos a szélsőségességre, szívesen kutat, hogy a problémák mélyére hatoljon. Régi problémáit is megoldja.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Sokat foglalkozik pénzügyeivel. Hajlamos a szélsőségességre, érzelmei szeszélyesek. Sok a változás az életében, amihez nehéz alkalmazkodni. Fontos a népszerűség, ennek érdekében akár nyilvános szereplést is vállal.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Szívesen jár társaságba, keresi a nyilvános elismerést. Kicsit engedjen megszokott szigorúságából, és fogadja el jobban mások gyengéit, eltérő véleményét. Többet törődjön munkájával, kötelezettségeivel.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Sokat dolgozik, de családi kötelezettségeit is nagy lendülettel látja el. Hajlamos a szorongásra, főleg az egészsége vagy a munkahelyi stressz miatt. Munkájába nagy energiát fektet, így komoly sikereket is ér el.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Előtérbe kerül egy új ismeretség. Fontos a családi programokon való részvétel. Jó intuícióval rendelkezik, kreativitását kamatoztathatja munkájában. Szívesen rendezi a családtagok ügyes-bajos dolgait.