Új Szó, 2007. október (60. évfolyam, 225-251. szám)

2007-10-16 / 238. szám, kedd

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. OKTÓBER 16. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): Az ezred lánya 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Idegenek az ágy alatt 19.00 Varrónők 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Karamazov testvérek 15.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: A másik én (am.-ausztr.) 14.00, 16.30, 19.00, 21.40 Roming (cseh) 20.00 Grindhouse: Halálbiztos (am.) 16.50, 19.10,21.30 Mr. Brooks (am.) 20.10 Titkok (cseh) 18.40,20.40 A királyság (am.) 14.50,17.10,19.30,20.30,21.50 Disturbia (am.) 21.40 A gólyák visszatérnek (szlovák-német) 17.30 Férj és férj (am.) 15.00, 19.50 No Reservations - ízlések és pofonok (am.) 18.30 TMNT - Túli Nindzsa Teknőcök (am.) 14.40,16.40 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Grindhouse: Halálbiztos (am.) 17.40, 21.30 A Boume-ultimá- tum (am.) 20.40 Roming (cseh) 18.30 Csúcsformában 3. (am.) 14.20, 19.40 Félj és férj (am.) 17.15 Csillagpor (angol-am.) 15.20, 18.00 Ratatouille -L’ecsó (am.) 13.15,15.30,17.50 CHARLIE CENTRUM: Gadjo Düo (francia) 17.15, 19.45 A fenevad (cseh) 18.15, 20.15 A harmadik ember (am.) 18.30,20.45

KASSA

DRUZBA: Az utolsó légió (am.) 17.45,19.45 CAPITOL: A királyság (am.) 16.00,18.15, 20.30 ÚSMEV: Titkok (cseh) 16.00, 17.45, 19.45 IMPULZ: Thank You For Smoking (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

GALÁNTA VMK: Miss Potter (amerikai-angol) 19.00 ÉRSEKÚJVÁR MIER: Roming (cseh) 17.00,19.30 PÁRKÁNY DANUBIUS: Fekete Könyv (holland-angol) 19.00 LÉVA JUNIOR: A gólyák visszatérnek (szlovák-német) 18.30

GYŐR

PLAZA: Anya, lánya, unokája (am.) 17.00, 19.30 Csillagpor (an- gol-am.) 17.30,20.00 Csúcsformában 3. (am.) 14.30,16.30,18.30, 20.30 Este (am.) 19.30 Evan, a mindenóó (am.) 16.00 Felkoppintva (am.) 14.45,17.15,19.45 Félj és félj (am.) 15.15,17.30,19.45 Harry Potter és a Főnix Rendje (angol-am.) 13.15 ízlések és pofonok (am.) 13.45 A kaptár 3. Teljes pusztulás (francia-ausztrál-német-angol- am.) 14.15,16.15,18.15, 20.15 L’ecsó (am.) 15.15,17.30,19.30 Mr. Brooks (am.) 15.45, 18.00, 20.15 Next A holnap a múlté (am.) 18.00, 20.00 Vigyázz, kész, szörf! (am.) 16.00 Zuhanórepülés (magyar) 14.45

Hollywoodban nemcsak a legszexisebb színészeket és színésznőket választják meg, hanem a legvonzóbb szuperhősöket is. A szavazáson Angelina Jolié (Lara Croft) és George Clooney (Batman) végzett az élen. (bulvársport) (CTK/AP-felvétel)

MIT SÜSSÜNK MA?

Zabpelyhes linzer

Hozzávalók:

30 dkg zabpehely, 1 Odkg búzaliszt, 15 dkg cukor, fél teáskanál szódabikarbóna, 1 csipetnyisó, 22 dkg vaj.

Elkészítése:

Öntsük a zabpelyhet egy konyhai gyorsvágó gépbe, és zúzzuk 'finomra. Ha nincs gyorsvágó gépünk, darájukmeg kávédarálón, vagy vásároljunk zabpehely lisztet. Ha már a pelyhek kisebb darabokra törtek, tegyük hozzá a darabokra felvágott vajat, a sót, és a liszttel összekevert szódabikarbónát is. Jól dolgozzuk össze, majd öntsük az egészet egy lisztezett deszkára. Gyútjuk át, hogy sima tésztát kapjunk, és utána tegyük a hűtőbe fél órára. Nyújtsuk ki a tésztát fél centi vastagságúra, majd szútjuk ki különböző alakú kiszúrókkal. Tegyük egymás mellé a kekszeket sütőpapírral borított sütőlemezre, majd előmelegített sütőben 150 fokon süssük 15-20 perc alatt pirosra. Ha elkészült, szedjük át egy rácsra, és hagyjuk kihűlni. Fém vagy üvegedénybe téve szép dísze is lehet konyhánknak, és sokáig el is tartható, (o-o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRANYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

KAMEA

KAROL

KATÓ

KELD A KLIÓ

KONSTANTINA

KORDÉLIA

KORÍNNÁ

KORNÉLIA

KOZIMA

KRISZTA

KRISZTINA

KRIZANTA

KUNIGUNDA

K

R

I

S

Z

T

I

N

A

K

O

U

K

K

A

N

I

T

N

R

R

K

N

A

R

O

L

A

A

I

N

O

K

I

O

N

T

E

T

S

r

E

R

A

K

G

N

O

M

S

Z

L

I

T

r

0

A

U

R

A

A

N

T

I

N

A

z

D

I

N

K

O

A

A

N

I

K

L

I

r

o

D

K

K

A

R

L

r

E

D

R

0

K

A

O

K

A

D

L

E

K

A

M

I

Z

Tegnapi feladványunk megfejtése: Kleofás.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ú)

4

6

1

2

3

5

8

9

7

8

2

9

1

4

7

5

6

3

3

5

7

6

9

8

2

1

4

9

7

5

3

1

6

4

8

2

2

1

4

7

8

9

3

5

6

6

3

8

5

2

4

1

7

9

7

4

3

8

6

1

9

2

5

1

9

6

4

5

2

7

3

8

5

8

2

9

7

3

6

4

1

9

2

3

5

3

1

2

8

9

4

6

5

1

8

6

9

5

2

7

9

6

8

2

9

4

5

7

9

3

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ma az érzelmi nyitottsága fogékonnyá teszi környezete elvárásai iránt. Fokozottan figyelje álmait, bízzon megérzéseiben! Ha üzletkötés előtt áll, ez a nap a legalkalmasabb. Amihez ma hozzányúl, pénzzé válik!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Kezébe kerülhet egy olyan lehetőség, ami hatalmad ad önnek. Viselkedjen felelősségteljesen, ne hagyja, hogy a hatalom megrészegítse. Tartsa szem előtt, hogy minden döntéséért felelőséggel tartozik!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Legyen óvatos, félő, valami félresikerül! Az önszámára fontos dolgokat, most halassza el. Egy jó döntéssel megszabadulhat eddigi korlátáitól, ám függetlenségi törekvéseit ne radikálisan hajtsa végre, mert magára maradhat!

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Megláthatja erőfeszítései gyümölcsét, és élvezheti a sikert. Szakítson magára e- lég időt, és vonuljon el a hétköznapok hajszájától! A szokásosnál fogékonyabb a romantikus kapcsolatokra. Engedjen a vonzásnak!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Ne térjen ki a konfliktus e- lől, vegye fel a kesztyűt és mutassa meg mindenkinek, hogy számolni kell önnel. Ha korrekt marad, jó eséllyel megnyugtató megoldást fog találni. Figyeljen az álmaira, értékes ötletekhez juthat belőlük! Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Támadás érheti nézetei miatt, vagy valaki megpróbál beavatkozni életébe. Az is lehet, ismerőseivel, kollégáival keveredik konfliktusba, legyen az a főnöke vagy akár családtagjai közül valaki. Ne hagyja magát provokálni!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Bizalommal kezdjen a mai napba! Minden oka megvan a bizakodásra, és kitűnőek az esélyei, hogy értelmes tetteket hajtson végre. Nézze mindennek a belső értékeit, és ne hagyja, hogy külsőségek vezessék!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ma szélsőségessé válhatnak érzelmei. Szívügyekben lehetnek jó esélyei, de az sem kizárt, hogy a szokottnál is érzékenyebb és sértődékenyebb lesz. Egy jó hír felvillanyozza, és az egész napja meglepő fordulatot vehet.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ünnepelje meg a sikereit, abban a sorrendben, ahogy bekövetkeznek! Valamennyi ügye pozitív eredménynyel zárul, így minden oka megvan az ünneplésre. Élvezze az élet szebbik oldalát, és legyen hálás a kényeztetésért!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Semmi sem állíthatja meg előrenyomulásában. De ne akarja mindenáron megvalósítani elképzeléseit, mert a végén hoppon marad! Ha döntenie kell bármiben, addig mérlegeljen, míg nem lesz egyértelmű az álláspontja.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Kellemes nap vár önre. Kergesse el a borús gondolatokat, és lepje meg magát valamivel! Ma alkalma nyílik a flörtö- lésre is. De nem árt az óvatosság, nehogy elhamarkodott döntést hozzon magánéletével kapcsolatban.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Intézzen el mindent, amit mára tervezett, vagy ami régebben elmaradt, mert lehetősége van a dolgokat rendbe tenni, a zűrös ügyeket tisztázni. Ma stabil helyzetet teremthet maga körül úgy anyagi, mint érzelmi téren.