Új Szó, 2007. október (60. évfolyam, 225-251. szám)
2007-10-09 / 232. szám, kedd
AGRÁRKÖRKÉP 2007. október 9., kedd 11. évfolyam 10. szám Egyre bővül a fajtakínálat Az energetikai célú kihasználása hatalmas lehetőségeket nyitott meg az értékesítés előtt 16. oldal Országos szántóverseny Csökken az érdeklődés nemcsak a verseny, hanem maga a mezőgazdaság iránt is 17. oldal Másutt is gondban az állattartók A takarmányárak növekedése miatt az állományok csökkentése várható 18. oldal Új fejlemények a reform meggyorsítása érdekében - a termelőknek 237.5 eurót kínálnak a birtokukban levő cukorkvóta tonnájáért Kvótavétellel gyorsítanák a cukorpiac reformját Úgy tűnik, hogy nem úgy alakul az európai cukorpiac tervezett reformja, mint ahogyan azt a tervezői eredetileg elképzelték. ÚJ SZÓ-ISMERTETŐ Az unió által felkínált pénzügyi kompenzáció ellenében eddig csak néhány tagországban került sor a termelés csökkentésére, illetve teljes felszámolására. Írországban, Litvániában és Szlovéniában gyakorlatilag megszűnt a cukorrépa termesztése és feldolgozása, több mint felére csökkent a cukortermelés szintje Portugáliában, Görögországban és Olaszországban. Jelentősebb mértékű termeléscsökkentést hajtottak még végre egyes közép-európai tagországokban, Magyarországon, Csehországban és Szlovákiában is, de a meghatározó és a legnagyobb volumenű cukortermelő országokban - Franciaországban, Németországban, Nagy Britanniában, Hollandiában, Belgiumban és Lengyelországban nemhogy csökkentették, hanem további kvótavásárlásokkal még növelték is a termelést. A helyzet megoldására most az unió újabb pénzügyi támogatást helyezett kilátásba azoknak a termelőknek, akik hajlandók a termelés leépítésére, nevezetesen 237,5 eurót kínál minden további meglévő cukorkvóta tonnájának leadásáért, vagyis a termelés korlátozásáért. Szlovákia az Eastern Sugar du- naszerdahelyi cukorgyárának felszámolásával már gyakorlatilag felszámolta a meglévő cukortermelési kapacitásának mintegy egyharmadát, s most ez az intézkedés azzal is fenyeget, hogy azok a termelők, akik anyagi gondokkal küszködnek, vagy egyéb megfontolásból az egyszeri és végleges kompenzáció fejében további kvótáktól szabadulnak meg. Ismeretes, hogy a dunaszerdahelyi cukorgyár bezárásával a hazai cukorkvóta az évi 208 ezer tonnáról 140 ezer tonnára csökkent. Érthető tehát a Szlovákiai Cukorgyártók Társaságának félelme attól, hogy a répatermesztők a pénzügyi támogatás fejében felhagynak a cukorrépa termesztésével, s a nálunk eddig kiépített feldolgozói kapacitások kihasználtsága radikálisan csökkenhet, ami az ágazat további sorsa szempontjából akár végzetes is lehet. Úgy vélik, hogy a szlovákiai cukorágazat már megtette a maga lépését a cukorreform megvalósításában, s a további leépítések már az ország cukorral való ellátottságának veszélyeztetéséhez vezethetnének. Igaz ugyan, hogy a nemrégiben elfogadott uniós rendelkezés értelmében egy-egy termelő csak a kvótájának 10 százalékától szabadulhat meg az egyszeri pénzügyi kompenzáció fejében, de ha a termelők zöme él a felkínált lehetőséggel, valóban az egész ágazat kapacitásainak gazdaságos kihasználását teheti kétségessé. Dusán Janícek, a Szlovákiai Cukorgyártók Társulásának elnöke szerint a megmaradt cukorgyárak egyelőre hosszú távú szerződések megkötésével kívánják biztosítani a cukorrépa-termesztők bizalmát, termesztési kedvét és a cukor- gyártáshoz nélkülözhetetlen alapanyagot. Tisztában vannak vele, hogy a termelőket nem kényszeríthetik arra, hogy megszabják, mennyi cukorrépát termeljenek, illetve, hogy a kvótájukat tartsák meg. A közeljövőben a meglévő cukorgyárak vezetői és a termesztők képviselői közös tanácskozáson szeretnék megvitatni a hosszú távú szerződéses kapcsolatok kialakításának legfontosabb tételeit, (rnk) (Illusztrációs felvétel) Szép sikert értek el a dél-szlovákiai agrárvállalkozások Kiosztották az idei TOPAGRO-díjakat UJ SZO-TAJEKOZTATO Az elmúlt hétvégén Nyitrán az Andrej Bagar Színház nagytermében ünnepélyes keretek között osztották ki a 2006-os gazdasági év eredményei alapján rangsorolt mezőgazdasági vállalatok, vállalkozások és magángazdák számára a TOPAGRO-díjakat. A Szlovák Földművelésügyi Minisztérium, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Kamara, valamint a Szlovákiai Mezőgazdasági Újságírók által tizenkét évvel ezelőtt életre hívott kezdeményezés - amelyben a versenybe bejelentkező vállalatokat az Agrárgazdasági Kutatóintézet egy meghatározott kritériumrendszer szerint az előző évi gazdasági eredményeik alapján értékeli - idén az intenzív termesztési feltételek között gazdálkodó dél-szlovákiai agrárvállalkozások jelentős sikerét hozta. A versenybe bejelentkezett hetven agrárvállalkozás között a kedvező termesztési feltételek között gazdálkodó szövetkezetek kategóriájában a Lakszakállasi Mező- gazdasági Szövetkezet elnöke Lelkes Péter vette át az első helyért járó elismerést, ugyanitt holtversenyben a harmadik helyen végzett a Tósnyárasdi-Kajali MezőgazdasáLelkes Péter a lakszakállasi szövetkezet elnöke (balról) és Frenyák Alajos a tósnyárasdi-kajali szövetkezet elnöke a díjátadáson gi Szövetkezet. A mezőgazdasági kereskedelmi társaságok kategóriájában a királyrévi Agrostaar Kft. igazgatója, Szikura Ferenc kapta meg a kategória legjobbjának járó oklevelet. Ebben a kategóriában az ímői Agrocoop és a Búslaki Tangazdaság Kft. szintén holtversenyben a második helyen végeztek, a harmadik az udvardi Agro-Gom- bár cég volt. A magángazdák között a kéméndi Bertók István szerezte meg az első helyet. A kedvezőtlen adottságú termesztői körzetekben gazdálkodó szövetkezetek között a Vrátno-i Mezőgazdasági Szövetkezet kapta meg a győztesSzikura Ferenc Miroslav Jurenától vette át a díjat (A szerző felvételei] nek járó elismerést, de ebben a kategóriában a kelet-szlovákiai Új Bodva Mezőgazdasági Szövetkezet szintén holtversenyben végzett a harmadik helyen. A kedvezőtlen adottságú kereskedelmi társaságok között a hrachovoi Polno- farma Mogbi lett az első, ez a társaság kapta a résztvevők között a legmagasabb pontszámot, így az abszolút verseny győztese is lett. Az élelmiszeripari vállalatok között a Trencianska Teplá-i Cukorgyár lett az első. A szakminisztérium különdíja- kat is adományozott. Az SZK földművelésügyi miniszterének díját a legmagasabb pontszámot elérő Polnofarma Mogbi vezetője, Gabriela Králiková kapta. Az Ev vállalkozói tettéért járó díjat pedig a szenei Zdenek Cernay vihette haza. A rendezett környezetet értékelő „Szép határért” folyó versenyben a Liptovská Teplicka-i szövetkezet végzett az élen, itt a tavalyi győztes zselizi Kiss farm a harmadik lett. A rendezvény keretében adták át az idei Agrofilm fesztivál legjobb alkotásainak megítélt díjakat is. A fődíjat a Cunami című francia ismeretterjesztő fűm kapta, (sz) ELŐNYŐS cs< 4x 101 Lentipur 500 fw m 1 x 0,75 kg Aurora 40 wg ELŐNYÖS GYOMIRTÓSZERES KEZELÉS 20 ha = 14 348,- Sk (717,- Sk/ha) Lépjen kapesoia Irámrittai AinSr Imi I tba kereskedelmi Kérjen tájékoztatást regionális képviselőinktől az alkalmazás előnyeiről! 1 F&N Agro Slovensko, s.r.o. § Roznovskó 34. 321 04 Bratislava M W Tel.: 02/43 42 99 03, Fax: 02/43 42 99 36 agro hltp://www. fnagro.sk I Nagyszombch Pozsonyi kérőiéi Trónéin Kollár Radislav 0903 265 501 kollárOfnagro.sk Nagyszombati II., Nyírni I. kerület Nyitrai II. kerület r Besztercebányai kerület i Eperjesi /. es Kassai I. kerület Eperjesi II és Kassai II. kerület Kántor Zoltán 0903 730 489 konto'fötnagrc SimonéiéJoxef 0905 ói8 449 jsimonck&stonline.sk Marcinek Stehn 0903 265 509 marctnelt1ffntigro.sk Cernicky Iván 0903 265 502 cemicky0fnagro.sk Vdovjaí íozei 0903 265 503 vdovjok&stonline.sk BP-7-10513
