Új Szó, 2007. október (60. évfolyam, 225-251. szám)
2007-10-08 / 231. szám, hétfő
2 Közélet ÚJ SZÓ 2007. OKTÓBER 8. www.ujszo.com RÖVIDEN Az SNS élezi a helyzetet Pozsony. A Szlovák Nemzeti Párt folyamatosan olyan dolgokkal hozakodik elő, amelyek tovább fokozzák a feszültséget - jelentette ki Berényi József, az MKP alelnöke az STV tegnapi vitaműsorában. Berényi egyik példaként a Hlinka-törvényt hozta fel, amellyel októberben foglalkozik a parlament. „Mi ezt a törvényt nem fogjuk támogatni, Hlinka szerepéről a történészeknek kell értekezniük, nem a parlamentnek. Nekünk nem okoz gondot elítélni a cernovái rend- őrsortüzet, de az SNS ezzel a javaslattal ismét csak olyan dolgot vesz elő, ami tovább élezi a helyzetet a parlamentben. Nem hagy ki egyetlen lehetőséget sem, hogy megsértsen bennünket és konfliktust teremtsen” - mondta Berényi. (ú) Megszólalt a szlovák kissebség Budapest. A magyarországi szlovákok a Horthy korszakért követelnek bocsánatkérést - áll a magyarországi szlovák önkormányzat nyüatkozatában. „Sajnálatosnak tartjuk, hogy az MKP megbékélési javaslatából hiányzik a Horthy-korszak soviniszta politizálásának elítélése, és a bocsánatkérés azoktól a szlovákoktól, akiket Magyarországon az akkori rendszerben sérelem ért” - írta Ján Fűzik, a magyarországi szlovák önkormányzat elnöke. Meggyőződése, a két országnak közös megbékélési javaslatot kell elfogadnia, melynek kidolgozását a szlovák és a magyar államfő kezdeményezhetné, (ú) Állítólag megegyeztek a költségvetésben Eltitkolt koalíciós tanács ÖSSZEFOGLALÓ Ótátrafüred. Állítólag megegyezés született a koalíciós partnerek közt a jövő éves állami költségvetést illetőén. A három pártelnök szombaton a pénzügyminiszterrel együtt tárgyalt a magas-tátrai Ótátrafüreden. Az utolsó percig titokban tartott találkozó eredményeiről egyelőre semmit sem tettek közzé, csupán annyit: a 2008-as költségvetés alapvető pontjaiban megegyezett a kormánykoalíció. Silvia Glendová kormányszóvivő leszögezte, a további tárgyalások a költségvetés mielőbbi elfogadásához fognak vezetni, a kormány szerinte már csütörtökön megvitathatja a dokumentumot. A hétvégi egyeztetés eredményeiről Robert Fico kormányfő egyáltalán nem nyilatkozott, csakúgy, mint koalíciós partnere, a HZDS elnöke, Vladimír Meciar sem. Az SNS elnöke, Ján Slota csupán annyit árult el, hogy az egyezség számos kompromisszum árán született. „Az ember soha nem lesz elégedett” - tette hozzá Slota. Sajtóértesülések szerint a koalíciós tanács következő ülése holnap lesz. A 2008-as költségvetést a törvény szerint október közepéig kell a parlament elé terjeszteni. (SITA) Csak mesefigurákat akart rajzolni Eltörték a falfirkász orrát CTK-HÍR Nagyszombat. Szombaton délután egy falfirkászt vettek észre a rendőrök a városi stadion közelében, aki a legnagyobb nyugalommal „tette a dolgát”, amíg a rendőrök állítólag véletlenül szét nem verték az orrát. Szemtanúk szerint azonban indokoladanul durva rendőri beavatkozás történt. A szóvivő ezt cáfolja. „Nem mehettek el csak úgy valaki mellett a rendőrök, aki a falra firkál festékszóróval” - mondta a kerületi rendőrségi szóvivő, Mária Linkesová. Hozzátette, a sérülés véletlenül történt, az egyik rendőr megcsúszott, ráesett a fiúra, és annak megsérült az orra - magyarázta. A rendőrök hívták ki a mentőket, és a sebesült ellátása után kiderült, hogy a helyi szabadidőközponttól megbízása volt a szürke betonfalak lddíszítésére - különféle mesefigurákat kellett volna mázolnia a falra. A rendőrség most egyrészt a fiú engedélyét vizsgálja, másrészt az éppen csak elkezdett falfirkáról kívánja kideríteni, hogy az mesefigura vagy más lett volna, ha elkészül. „A földrajzi neveket egyetlen itt élő nemzetnek sincs joga kisajátítani" Levél Mikolajnak a Dunaj-tigyben Pozsony. A nemzetiségi tankönyvek földrajzinév-hasz- nálatával kapcsolatos álláspontja átértékelését kéri az oktatási minisztertől a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége (SZMPSZ) - tudtuk meg Pék Lászlótól, az érdekvédelmi szervezet elnökétől. ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS A levélben - amelyet Pék az SZMPSZ elnöksége nevében küldött el - az szerepel, hogy a magyar tanítási nyelvű iskolák pedagógusai aggályokkal fogadták a miniszter elképzelését. Az SNS-es Ján Mikolaj azt akarja, hogy a szlovákiai magyar iskoláknak szánt tankönyvekben csak szlovák nyelven szerepelhessenek a földrajzi nevek. Azt is kilátásba helyezte, hogy az eddigi tankönyveket éppen ezért újakra kell cserélni. „Bár nem tudunk egyetérteni azzal, hogy (...) Ön az oktatási folyamatot a hivatalos érintkezés egyik formájaként értelmezi, az eddig bevált kétnyelvű gyakorlat formájában elfogadhatónak tartjuk a szlovák nyelvű megjelölést. A kétnyelvű használat ugyanis figyelembe veszi a pedagógiai, szakmai, életkori és művelődés- történeti vonatkozásokat, összhangot teremt a nemzetközi megállapodásokkal, például a nemzeti kisebbségek védelméről szóló keretegyezménnyel, valamint a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartájával. A tankönyvek újrakiadását a földrajzi megnevezések módosításával szélsőséges, s anyagi vonatkozásban indokolatlan megoldásnak tartjuk” - szögezi le a levél. A pedagógusszövetség példaként említi, hogy a Bratislava, Pressburg-Prespork és Pozsony megjelölések egyaránt részét alkotják a város múltjának és jelenének. „Mindannyiunk műveltségéhez hozzátartoznak, csakúgy, mint a Dunaj, Donau, Duna megnevezések. Sem a várost, sem a folyót, sem egyéb földrajzi megjelölést nincs joga egyetlen itt élő nemzetnek sem kisajátítani” - hangsúlyozza a dokumentum. Hozzáteszi: a zavartalan anyanyelvi művelődésnek az Európai Unió tagországában magától értetődőnek kell lennie. Pék László pénteken postázta a levelet, azt várhatóan ma kapja meg a miniszter, (kor) A magyar Országgyűlés elnöke rendkívül felemelőnek és méltóságteljesnek nevezte a megemlékezést Szili Katalin: teljesült a szándékom ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Szili Katalin Szlovákia területén egyáltalán nem adott nyilatkozatot, mert mindenképpen el kívánta kerülni, hogy a kiéleződött viszony közepette, az adott helyzetben akár egyetlen szavát is félremagyarázzák. Az Országgyűlés elnöke csak útban Budapest felé, Magyarország területére érve nyüatkozott először. Azt mondta: minden félreértést elkerülendő, az a megoldás kínálkozott a legele- gánsabbnak, ha az emlékezőkkel mélyen együtt érezve „a koszorúzásra és a tiszteletteljes jelenlétünkre korlátozzuk” a Pozsony- püspökin eltöltött néhány órát. „Bizton teljesült az a szándékunk, hogy az ott emlékező magyarság érezze: ott vagyunk velük, és szolidárisak vagyunk irántuk, s hogy mi is azt érezzük, amit ők. Aki jelen volt, az tiszta lélekkel, az emlékezés méltóságának megfelelően, a jóindulatú szándék jegyében, Európához illően tudott adózni a történelem hatvan évvel ezelőtti mélyéből fakadó szomorúságnak” - fogalmazott Szili Katalin. Látogatását a média igen nagy érdeklődése kísérte. Mindez azzal magyarázható, hogy miután a pozsonyi parlament szeptember 20-án határozatban erősítette meg a kollektív bűnösség elve alapján rendelkező, a magyarok teljes jogfosztását és kitelepítését is törvényesítő Benesdekrétumokat, Szili lemondta a kassai és eperjesi látogatását, ahol szlovák kollégájával, Pavol Pas- kával is találkozott volna. A szlovák televíziók szombat esti hírműsoraiban több vezető szlovák politikus is nyilatkozott Szili látogatásával kapcsolatban - például Pavol Paska házelnök, vagy Dusán Caplovic kisebbségekért is felelős miniszterelnök-helyettes), és mindannyian helytelenítették azt. (MTI, ú) VILLÁMINTERJÚ Megszólalásával politikai lett a pozsonypüspöki rendezvény? Csáky Pál, az MKP elnöke: Nem hiszem. Ez az egész folyamat nem politikai. Úgy gondolom, aki csak politikai vagy politológiai szemüvegen keresztül nézi, az látja benne a spekulációkat. Ám ezek az emberek nem politikai tényezőként jöttek ide vissza, és mi sem politikai pontokat gyűjteni jöttünk ide, amit nem is nagyon lehet. Az ellenkezőjét inkább: ellenállást, kritikát is kiválthat ez a találkozó. De nem kell mindenütt politikát és politikumot keresni, szerintem nincs is benne. Diplomáciai szempontból milyen jelentősége van Szili Katalin magánlátogatásának? Az, hogy Sólyom László eljött ezen a héten, egyértelmű jelzés, hogy a szlovákiai magyar társadalmat elismeri, ismeri és támogatja. Az, hogy Szüi Katalin és a magyar Országgyűlés öt frakciójának egy-egy képviselője eljött ide, szintén egyértelmű jelzés, hogy a magyar politikai élet figyel arra, ami itt történik. És ez szerintem helyes. Aki emögött rossz szándékot keres, az már, úgy gondolom, tényleg patológiai eset. Nem biztos, hogy a normális reagálások határain túl levő, beteges reagálásokkal kell mindig foglalkoznunk. Ha belemegyünk ebbe a játékba, annak nem biztos, hogy vége lesz, vagy olyan vége lesz, amüyet nem szeretnénk. Mert ha valaki itt ma- gyarellenességből akar megélni, akkor nem elégszik meg azzal, hogy egy, két vagy három lépést tesz, és csend lesz, hanem folytatni fogja, sőt, vérszemet kaphat. Ezért helyes, ha Európa, az európai szocialisták, Magyarország több politikusa és alkotmányos szerve azt mondja: eddig, ne tovább. Nem értek egyet azzal, amikor egy üyen helyzetben azt mondják, mindkét fél egyformán felelős. Nem így van. Azt kell megnézni, ki sért jogot és ki véd jogot, Illyés Gyula ezt már nagyon régen megfogalmazta. Mi nem sértünk és nem bántunk senkit. Szlovákiában azonban nagyon erős az a vélemény - és szlovákiai magyar körökben is -, hogy a kialakult helyzetért az MKP felelős. Ezt hogyan kommentálja? Mint a butaság és a rosszakarat megnyilvánulását. Az MKP - mint a magyar parlamenti pártok is - egyszerűen annyit tesz, hogy nem hunyja be a szemét akkor, amikor látja, hogy üyen rendezvények tucatjai valósulnak meg (mint amilyen a pozsonypüspöki megemlékezés a kitele- pítettekről - a szerk. megj.). Nem tehetünk arról, ami hatvan évvel ezelőtt megtörtént, és arról sem, hogy az emberek úgy érzik, ez nyitott kérdés, betört tüske. Ha korrekt és tisztességes politikát karunk folytatni, valamit kezdeni kell ezzel a témával. S amit kérünk, javaslunk, igazán nem sok: bocsánatkérés, és az, hogy esetleg nézzük meg a kárpótlások kérdését. Ez a korrekt, a tisztességes, (kor) Ahol megürül egy munkahely, oda mindig érkezik valaki más országokból - állítja a kutató Egyre többen dolgoznak kint, egyre többen jönnek ide Szlovákiai munkavállalók külföldön 73100 A Statisztikai Hivatal idei második negyedéves adatai ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Szlovákia egyre vonzóbb a külföldi munkavállalók számára, évről évre egyre többen érkeznek hozzánk - áll a munka-, család- és szociális ügyi minisztérium tanulmányában. 2004-ben mindössze 2700 külföldi dolgozott nálunk alkalmazotti státusban, 2005-ben már 5500, 2006-ban 6500. Vállalkozói státusban 2005- ben 3500 személy dolgozott nálunk, összesen tehát mintegy kilencezren, 2006-ban számuk meghaladta a 9000-et. A 2004 és 2005 közti ugrásnak elemzők szerint az az oka, hogy Szlovákia az Európai Unió tagja lett, a munkavállalás szempontjából előnyös országgá vált az unión kívüli országok lakossága számára. Boris Vano, az Infostat informatikai és statisztikai intézet népesedéskutató osztályának vezetője szerint a külföldiek fontos szerepet játszhatnak abban, hogy a lakosság elöregedéséből következő negatív gazdasági hatásokat megelőzzük. „Velük bizonyos mértékig betölthetők azok az állások, amelyek épp amiatt üresednek meg, mert a hazai munkaerő külföldre távozik” - nyilatkozta lapunknak. így vélekedik Lelkes Gábor, a Fórum Intézet gazdasági szakértője is. „Ahol megürül egy munkahely, oda műidig érkezik valaki más országokból. Épp ezért attól sem kell tartani, hogy a lakosság elöregedéséből következő munkaerő-csökkenés miatt néhány év múlva csökkenne a gazdaság teljesítőképessége. A határok megnyitásával egyszerű lesz a helyzet, tehát mindig jönnek külföldi állampolgárok, akik az itteni szabad állásokat betöltik” - magyarázta lapunknak. A nálunk dolgozó külföldiek szerepelnek például a lakossági nyilvántartásban, a külföldön munkát vállaló szlovák állampolgárok számáról azonban csak becslések vannak - senki sem köteles bejelenteni, hogy külföldön dolgozik. A munka-, szociális és családügyi minisztérium számukat most mintegy 160 ezerre teszi, a Statisztikai Hivatal 175 ezerre, mások szerint elérheti akár a 250 ezret is. A külföldön munkát vállalók száma az uniós csatlakozás után ugrott meg, 2004-ben mintegy 104 ezer volt, 2006-ban már 160 ezer. Legtöbben egyébként az egyik legszegényebb régióból, az eperjesiből mennek ki dolgozni, ez az összes külföldön munkát vállaló 28 százaléka, Nyitra megye 16 százalékkal veszi ki ebből a részét, (sán) Eleve külföldre készülnek A legnagyobb gondot az úgynevezett agyelszívás jelenti. A munka-, és családkutató intézet felmérése szerint 10 egyetemi hallgatóból 6-an külföldön akarnak dolgozni tanulmányaik befejezése után. Akár radikálisan csökkenhet az orvosok száma Szlovákiában - 10 orvostanhallgatóból ugyanis 8 akar külföldre menni az egyetem elvégzése után. Lelkes Gábor, a Fórum Intézet gazdasági szakértője szerint azonban ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy a fiatal értelmiség eltűnik a szlovák gazdaságból. „A tapasztalat szerint ezeknek a fiataloknak nagy része néhány év után hazatér” - szögezte le. (sán)