Új Szó, 2007. szeptember (60. évfolyam, 202-224. szám)
2007-09-26 / 221. szám, szerda
2 Közélet ÚJ SZÓ 2007. SZEPTEMBER 26. www.ujszo.com RÖVIDEN Továbbra sincs döntés Pátria-ügyben Pozsony. Még mindig nem döntötte el a kulturális minisztérium, hogy kifizeti-e középhullámú adók üzemeltetésének költségeit a Szlovák Rádiónak. Jozef Bednár, a tárca szóvivője szerint figyelembe kell venniük, hogy az Eurostat mit számít be a költség- vetési hiányba, és ennek fényében mennyi tartalékuk marad. (Mindez a tervezett euróbevezetés miatt fontos.) Ha az állami támogatás elmarad, akkor januártól megszüntetik a Pátria rádió műsorának sugárzását a középhullámú adókon, és a műsort jelentősen csökkentett terjedelemben a Rádió Regina és a Rádió Slovensko hullámhosszán sugároznák, illetve interneten keresztül lenne hallgatható. A Szlovák Rádió tavalyi hiányának fedezésére 215,6 millió koronát, az idei középhullámú sugárzásra pedig 45,4 millió koronát kér. (sita) Megműtötték az ikerpár egyik tagját Pozsony. Tíz nappal a szétválasztó műtét után újra meg kellett műteni a pozsonyi Dérer kórházban a sziámi ikerpár egyik tagját. A műtétet a kisfiúkat operáló sebészcsoport vezetője, Vladimir Cingel végezte. Miskót tegnap a tíz nappal ezelőtti műtét után fellépő komplikációk miatt kellett újra megoperálni. A sebész szerint így jelentősen javult a kisfiú állapota, sikerült a hasán lévő nyílást is szűkíteni. A fellépett komplikációk ellenére a két gyerek közül Misko állapota jobb, testvére, Marek ugyanis komoly fertőzéssel küzd. Az öthónapos kisfiúk állapota ugyan stabilizálódott, ám továbbra is nagyon komoly, mondták az orvosok. További rekonstrukciós műtétek várnak rájuk, még mindig mesterségesen altatják és géppel lélegeztetik őket. (sán, akt) Áttolta a határon a lopott bicikliket Komárom. Egy szlovákiai nő közel 20 kerékpárt lopott el Dél-Komáromban. A bringákat egyszerűen áttolta az Erzsébet- hídon és Komáromban eladta azokat. Azért lett gyanús a rendőröknek, mert egy MTB férfi kerékpárt tolva igyekezett átjutni Szlovákiába, de a kétkerekű nála jóval magasabb személyre volt beállítva. Csomagjának átvizsgálása során egy erővágót találtak a rendőrök, ezért kihallgatták, s ő beismerő vallomást tett. Július közepe óta közel 20 kerékpárt lopott el Magyarországon. (MTI) További vizsgálatra visszautalták az ügyet Cingel Zsuzsa részsikere UJ SZO-H1R Kassa. Cingel Zsuzsa, a kassai U.S. Steel volt darukezelője „szakaszgyőzelmet” aratott az egykori munkáltatója elleni perben. A kerületi bíróság tegnap semmisnek nyilvánította a járási bíróság korábbi döntését, amely a U. S. Steel-nek adott igazat, s visszautalta az ügyet további vizsgálatra. Cingel Zsuzsa négy évvel ezelőtt országos ismertségre tett szert, amikor éhségsztrájkot folytatott a vasmű előtt, majd elgyalogolt a fővárosba, hogy felhívja a figyelmet a munkabiztonsági előírások megsértésére egykori munkahelyén. Azt állította, a gyárban az életére törtek, munkahelyi balesetnek álcázva a támadást. Az 54 éves asszony az eset után emberjogi aktivistává lépett elő; a jogfosztott munkások mellett a kisnyugdíjasok és a munkanélküliek jogaiért is harcol. Szimpatizánsai kíséretében gyalog indult útnak Szepsiből Pozsonyba. A 300 kilométeres „éhségmenettel” nemcsak a hazai, de a külföldi sajtó figyelmét is felhívta magára. A U. S. Steel vezetése az éhségsztrájk ideje alatt mondott fel a darukezelőnek a sok igazolatlan hiányzás miatt, ám az asszony azt állítja, a kapuőrök akadályozták meg abban, hogy bejusson a gyárba. A munkáltató szerint ez azért történt, mert Cingel nem tudta felmutatni a munkaképességét igazoló orvosi papírt, a felperes viszont azt állítja, a vasmű sacai kórházában a vezetés utasítására nem voltak hajlandóak megvizsgálni őt. (juk) Egy német EP-képviselő hivatalos tiltakozást szorgalmaz a szlovák kormánynál Bős-konferencia Dekrétumok és Gárda dönti?a hasai Brüsszel. A HZDS Európa Parlamenti képviselői írásos nyilatkozatot készítettek elő a Magyar Gárda te- vékenyéségről a közgyűlés számára, és a szervezet monitorozását követelik. A Be- nes-dekrétumok szlovák parlamenti megerősítése miatt viszont egy német európai képviselő azt szorgalmazza, hogy az Európai Parlament elnöke hivatalosan tiltakozzon a szlovák kormánynál. ÖSSZEFOGLALÓ Irena Belohorská, Sergej Kozlík és Peter Baco nyújtotta be a nyilatkozattervezetet „a Magyar Gárda nevű szélsőjobboldali milícia tevékenységéről”. Ebben emlékeztetnek arra, hogy „a történelem már megmutatta, milyen irányba fejlődhet a militáns nacionalizmus”. Szerintük „egyeden mai demokratikus társadalomnak sem lenne szabad tolerálnia az ilyen csoportok és fellépések radikalizálódását”, ezért az EP nevében felkérnék „a Magyar Köztársaság valamennyi illetékes hatóságát és az európai szintű hatóságokat, hogy kövessék figyelemmel a Magyar Gárda tevékenységét”! Egyúttal felkérnék az Európai Unió valamennyi tagállamát, hogy kövessék figyelemmel az olyan nacionalista csoportok tevékenységét, mint a Magyar Gárda, és tegyenek határozott lépéseket a jövőben várhatóan konfliktushelyzetet okozó tevékenységek ellen. Ez a tervezet akkor válna az Európai Parlament hivatalos álláspontjává, ha 393 képviselő (az EP-képviselők több mint fele) aláírná. Markus Ferber, az Európai Parlament (EP) néppárti frakcióján belül működő CSU-csoport elnöke nyilatkozatban szögezte le: a szlovák parlamenti határozat, amelyet a szélsőjobboldali Szlovák Nemzeti Párt indítványozott, alapvetően szembehelyezkedik az európai jogi normákkal. Felszólította az EP elnökét, Gert Pötteringet, hogy hivatalosan tiltakozzon a pozsonyi kormánynál. Ferber már a pozsonyi parlamenti határozat meghozatalának napján, múlt csütörtökön közzétette álláspontját, riasztónak nevezve a szlovák határozatot. Utalt arra, hogy Szlovákia 2004-ben nem csupán az Európai Unió jogi közösségéhez, de annak politikai értékközösségéhez is csatlakozott. Emlékeztetett arra, hogy a Benes-dekré- tumok a kollektív bűnösség elve alapján a II. világháború után megfosztották jogaiktól a szlovákiai magyarokat és németeket. „Vüágossá kell tennünk, hogy egy demokratikus Európa nem tűrhet ilyen tendenciákat” - jelentette ki akkor a német konzervatív európai képviselő. Szerinte most, hogy az előzetes tiltakozások dacára elfogadták a határozatot, immár európai szinten kell levonni a következtetéseket. Szlovákia „ennek a felháborító határozatnak az elfogadásával nyíltan megsértette az Európai Unió alapvető jogelveit” - állapította meg Ferber. Szent-Iványi István magyar liberális EP-képviselő szerint szégyenteljes dolog volt, hogy egy EU-tagállam 60 év elteltével megerősítette a jogfosztó Benes-dek- rétumokat. Minden demokratának kötelessége elítélni azokat a kísérleteket, amelyek fel akarják támasztani a 60 évvel ezelőtti szörnyű eseményeket. A szocialista Tabajdi Csaba a kölcsönös megbocsátás és a magyar-szlovák megbékélés fontosságát hangsúlyozta. Felhívta a figyelmet arra, hogy a kollektív bűnösség eszméje világégéshez, népek kiirtásához és megnyomorításához vezetett. A szlovák parlament múlt heti döntése a Benes-dekrétumok megerősítéséről történelmi bocsánatkérés és megbékélés helyett szentesít egy vállalhatatian eszmét. Kijelentette: „mi, magyarok nem fogunk erre az indokolatlan és az unió egész szellemiségétől idegen lépésre elhibázott, nacionalista választ adni: a magyar-szlovák történelmi megbékélésnek nincs alternatívája.” Az Európai Néppárt elnöksége a parlamenti vita idején közzétette határozatát, amely szerint a Benes-dekrétumok a kollektív bűnösség alapján büntetik a magyar és német kisebbséget a volt Csehszlovákia területén. Javasolni fogja, hogy az Európai Parlament októberi plenáris ülésén vitassa meg az ügyet, (mti, tasr) Budapest A bősi vita rendezéséről szóló jelenlegi tárgyalásokon Magyarország azt képviseli, hogy ne épüljön meg a magyarországi duzzasztómű - hangsúlyozta Kovács György a probléma rendezésével foglalkozó tárcaközi bizottság titkára tegnap. A konferenciát abból az alkalomból rendezték, hogy 10 éve, 1997. szeptember 25-én döntött a hágai Nemzetközi Bíróság Magyarország és Szlovákia vitájában. A két ország 1993-ban fordult közösen a testülethez. A bíróság tárgyalásokra, új megállapodás megkötésére szólította fel a két országot, de ezek a tárgyalások azóta sem vezettek eredményre, a vita lezárására. Az eddigi tárgyalásokat Kovács György négy szakaszra osztotta. Az első szakaszt a Nem- csók-féle tárgyalásoknak nevezte. A második szakasz, amikor a szlovákok 1998-ban kiegészítő ítéletet kértek Hágától, majd Magyarország erre írásos állásfoglalást adott a nemzetközi bíróságnak. Ezt követően ismét elkezdődtek a tárgyalások. A harmadik szakasza Székely-féle tárgyalások. Ennek során elutasították a magyarországi duzzasztómű építését, viszont készséget mutattak arra, hogy a közös üzemeltetésről tárgyaljanak. Ezeken a tárgyalásokon Magyarország azt is képviselte, hogy az energia- termelés elegendő vizet hagyjon az ökológiai viszonyok javítására. A negyedik, a jelenlegi tárgyalási szakaszban Budapest az ökológiai rehabilitációnak rendeli alá az energiatermelési, árvízvédelmi és hajózási kérdéseket, (mti) Igazából senki sem akarja szűkíteni a mentelmi jogot, de nemzetközi konferenciát lehet rendezni róla Meciar kinevette Paska javaslatát ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Újabb vita körvonalazódik a koalíción belül, most a mentelmi jog szűkítése miatt. A képviselői immunitásról szóló nemzetközi konferencián tegnap a fővárosban összeszólalkozott Vladimír Meciar, a HZDS elnöke, és Pavol Paska házelnök, a Smer jelöltje. Paska nyitóbeszédében azt hangsúlyozta: a parlamenti képviselőknek egyenlőknek kell lenniük az állampolgárokkal. A HZDS elnöke reakciójában hozzátette: nevetnie kell, ha valakitől ilyet hall. A házelnök leszögezte: a mentelmi jog sérti azt az elvet, mely szerint a törvény előtt mindenki egyenlő. „Ha csak rajtam múlna, teljes mértékben eltörölném. Nem lehet különbséget tenni átlagos polgár és parlamenti képviselő között” - szögezte le Paska. Meciar szerint viszont a parlamenti képviselők a választópolgárokat képviselik, akik szavazataikkal juttatták őket a parlamentbe, ezért megilleti őket a privilegizált helyzet. „Ezért is kell különbséget tenni a kettő között. Nevetnem kell, ha valaki ennek ellenkezőjét állítja. Volt egy képviselő, akit 14 alkalommal idéztek be a bíróságra, és 14 alkalommal mondták ki, hogy ártatlan. Ilyen helyzetben töröljük el a mentelmi jogot?” - kérdezte a HZDS elnöke. „A mentelmi jogot határozottan szűkíteni kéne” - tette hozzá ehhez Paska. Ugyanakkor hozzátette, a polgárok többsége szemrebbenés nélkül igennel válaszolna, ha megkérdeznék őket, eltöröljék-e a parlamenti képviselők büntethetetlenségét. A két politikus még abban sem ért egyet, hogy a mentelmi jogot a parlamentben tett kijelentésekre korlátozzák. Míg a házelnök szerint minden képviselőnek vállalnia kell azt, amit mond, addig Meciar ennek ellentettjét állítja. „Dolgozni, vagy hallgatni fognak a képviselők a parlamentben akkor, ha polgárjogi per fogja őket fenyegetni mindenért, amit mondanak? Mi a fontosabb: hallgatni, vagy beszélni, még akkor is, ha hibázhatunk” - tette hozzá Meäar. Annak ellenére, hogy egyik kormánypárt sem hajlandó tárgyalni a mentelmi jog szűkítéséről, Paska szerint csak idő kérdése, mikor kerül napirendre. Bízik benne, hogy a képviselők előjogait még ebben a választási ciklusban szűkítik. A parlament egyébként legutóbb idén júniusban vetette el az ellenzék javaslatát a mentelmi jogok szűkítésére - azt akkor Paska sem szavazta meg, mondván: saját tervezetet készít. A mentelmi jog szűkítéséhez alkotmánymódosítás kell, tehát csak kormánypárti-ellenzéki egyetértésben lehet véghezvinni, (dem) Újabb ellentmondásos intézkedések a hatóságok részéről A szlovák és a magyar nép megbékéléséért imádkozott egy pappal A nyitrai nyomozók is tovább „dolgoznak” a Malina-ügyön ÚJ SZÓ-HÍR Nyitra. Cáfolja a főügyészség, hogy elvette a Maiina Hedvig ügyet a nyitrai rendőrségtől és a nyitrai járási ügyészségtől. Jana Tökölyová, a főügyészség szóvivője szerint az, hogy az ügyet a Dobroslav Trnka főügyész által szeptember 12-én létrehozott speciális csoport is vizsgálja, nem jelenti azt, hogy a nyitraiak már nem dolgoznak rajta. A főügyészség hivatalos állás- foglalásában az is olvasható, hogy a csoport munkáját a főügyészség által kinevezett ügyész felügyeli. A lapunk által megkérdezett, neve elhallgatását kérő ügyész azonban azt mondta, ez az egész csak játék a szavakkal, mert ha a főügyész kinevezett egy ügyészt, aki folytatja a vizsgálatot, akkor a nyitrai ügyészségtől igenis elvette az ügyet. „Azért mondhatják, hogy nem vették el az ügyet a nyitraiaktól, mert ezt nem határozattal tették, Az egész csak játék a szavakkal: ha a főügyész kinevezett egy ügyészt, akkor a nyitrai ügyészségtől igenis elvette az ügyet. úgy, hogy az egyik nyomozótól elvették és a másikra bízták. A főügyész valószínűleg az ügyészségről szóló törvény alapján járt el, és a felügyeletet ellátó ügyészt változtatta meg, aki önmaga is elvégezheti az összes vizsgálatot” - fejtette ki forrásunk. Hozzátette, nem érti, milyen speciális^ csoportról beszélnek a főügyészségen. „A törvényben szó sincs ilyen speciális csoportokról, márpedig a hatóságok csak azt tehetik, amit a jogszabályok megengednek. Már önmagában az is ellentmondás, hogy a nyomozók és ügyészek egy csoportban dolgoznának, hiszen az ügyészség fellebb- viteli intézmény, amely felügyeli a nyomozást és rendőrségi vizsgálat kapcsán felmerült panaszokat bírálja el. Ha létezne egy ilyen vegyes csoport, az egyszersmind azt is jelentené, hogy önmagukat ellenőrzik, amire én még nem láttam példát sem a hazai, sem a külföldi gyakorlatban.” (vm) Bósza mécsesei Pozsonyban ^Pozsony. A szlovák-magyar megbékéléséért gyújtott tegnap mécseseket ás imádkozott Bósza János, a Dél-Fölvidéki Önrendelkezési Tanács elnöke az elnöki palota előtt, de Ivan Gasparovic államfő tegnap még New Yorkban volt az ENSZ-közgyűlésén. Bószát csak az újságírók várták. Mivel a fotósok és operatőrök nem érkeztek egyszerre, Bószának kérésükre többször el kellett fújni, majd újra meggyújtani a gyertyákat. Bósza szerint a megbékélés kérdését nem politikusoknak, hanem történészeknek kéne megvitatniuk, akik állásfoglalást dolgoznának ki a szlovák-magyar történelem kérdéses időszakairól. Hangsúlyozta, csak kétoldalú megbékélés létezik, egyoldalú bocsánatkérésnek nincs értelme. A mécsesek mellett Horváth Róbert katolikus pap imádkozott a két nemzet megbékéléséért, (dem) Bósza János (SITA-felvétel)
