Új Szó, 2007. szeptember (60. évfolyam, 202-224. szám)
2007-09-24 / 219. szám, hétfő
A nap száma: Évente több mint korsó sör fogy el a müncheni Oktoberfesten Valami hiányzik a lapba!? Ai Ön véleményt! Várjuk véltményOktt, áttett!k*t. Küldje el e-mail-ben, postán! Cím; redakcio@ujS2o.com ; Petit Press, a,$,(Új Szó Kedves olvasók! Találkozzunk szeptember 29-én a komáromi vásáron? A Setye János E^yet«» új konferencia-központéban vajuk az HjBflM «tankén! 2007. szeptember 24., hétfő Ára 10 Sk (előfizetőknek 9 Sk) • 60. évfolyam, 219. szám www.ujszo.com Toyota Auris: folytatódik a sikertörténet? Újjászületés a jubileum jegyében - 50 éve mutatkozott be az első Fiat 500-as 8—9. oldal 13. oldal Szávay szenzációs tornagyőzelme Pekingbon A sírból hozta vissza a mérkőzést a magyar teniszezőnő A nap mondata: Sajnálom, több téma is elő volt készítve, amelyek a jövővel és nem a múlttal foglalkoztak. Boris Zala (Smer) arról, hogy a magyar fél lemondta a szlovák-magyar külügyi találkozót Trnka szerint a rendőrök és az ügyészek is hibáztak, de majd belejönnek Jóvátehetetlen hibákat vétettek a Malina-ügyben Nyitra. Az eljárást befolyásoló hibákat követtek el a Maiina Hedvig elleni támadás kivizsgálásakor, jelentette ki Dobroslav Trnka főügyész. „A rendőrség és az ügyészség olyan hibákat és mulasztásokat követett el, amelyek befolyásolták a bizonyítékok értékelését. Egyes bizonyítási eljárásokat vagy törvénytelen módon, vagy egyáltalán nem végeztek el, és ezáltal örökre elvesztek, mert megismételhetetlenek” - ismerte be a hétvégén a főügyész. Dobroslav Trnka (CTK-felvétel) ÚJ SZÓ-HÍR Ugyanakkor a nyomozók és ügyészek közül senkit nem fenyeget felelősségre vonás. Dobroslav Trnka szerint tekintettel kell lenni arra, hogy nagy nyomás alatt dolgoztak. „Áz az időszak nagyon hektikus volt, lehet, hogy a rendőrök és az ügyészek nem tudtak teljesen professzionális módon elvonatkoztatni a velük szemben egyik és másik oldalról is támasztott várakozásoktól. Örülnék, ha ezt a jövőben megtanulnák és azért nincs szándékomban bárkit is megbüntetni, mert az ügyön továbbra is komolyan dolgozunk” - magyarázta Trnka, aki egy hete speciális csoportot hozott létre a Malina-ügyben történt törvénytelenségek és mulasztások kivizsgálására. Arról, hogy a feltárt hiányosságok milyen hatással lehetnek az egész ügyre, még nem kívánt beszélni a főügyész. Annyit mondott: ha az újabb bizonyítékok Hedvig javára szólnak, neki nem okoz problémát felmenteni őt a hamis tanúzás vádja alól. Ha azonban nem lesznek üyen bizonyítékok, nem marad más hátra, mint bíróság elé állítani, vagy az ügyészségen megállapodni vele. Trnka arról nem beszélt, hogy a hiányosságok miatt újra megnyitnák a Hedviget ért támadás ügyében lezárt vizsgálatot, szerinte az új bizonyítási eljárás a lány ellen hamis tanúzás miatt indított vizsgálat keretében is lefolytatható. Ezzel számos kriminalisztikai szakember és jogász sem ért egyet. Többek között Jozef Sátek volt főrendőr, aki a vizsgálat során elkövetett mulasztások miatt a kormányfőt, a belügyminisztert, az országos rendőrfőkapitányt és a nyomozást vezető rendőrt is beperelte már. Szerinte most, hogy nyilvánvaló lett, a rendőrök és az ügyészek is törvényt sértettek, fel kellene menteni Hedviget a hamis tanúzás vádja alól és a főügyész köteles lenne elrendelni, hogy indítsák újra a támadás ügyében lezárt nyomozást. „Mivel a bizonyítási eljárás hiányos volt, nem iehet kétséges, hogy a lezárt vizsgálatot újra kell kezdeni. Ha ezt mégsem teszik meg, annak csak egy magyarázata lehet: tartanak attól, hogy a kormánytagok és rendőrségi vezetők eddigi kijelentései a Maiina Hedvig üggyel kapcsolatban mind hitelüket vesztik” - nyilatkozta Sátek. További részletek, Maiina Hedvig védőügyvédjének nyilatkozata a 2. oldalon, (vm) A hétvégén elkezdődött a világ legnagyobb népünnepélye, a müncheni Oktoberfest. Az idei a 174-., október 7-ig tart, több mint hatmillió vendéget várnak. (TASR/AFP-felvétel) A KDNP hazarendelné Magyarország pozsonyi nagykövetét Németh Zsolt lefújta a találkozót ÖSSZEFOGLALÓ Megsértődött a Szlovák Nemzeti Párt elnöke Slota perelné Csákyt ÖSSZEFOGLALÓ NAHÁT! Tolókocsis éjszakai betörő Berlin. Tolókocsis betörőt csípett fiilön a rendőrség Németországban. A 43 éves férfi feszítővassal és csavarhúzóval kerekezett az éjszakai Saar- brückenben az utcán, megfelelő prédára lesve. Előbb egy boltnak feszítette fel az ajtaját, de aztán feladta a dolgot, mert az üzletnek nem volt rámpája a tolókocsis közlekedés megkönnyítéséhez. Másodjára egy iroda ajtaját nyitotta ki, ott már volt rámpa, azonban rendőr is, aki tetten érte - adta hírül a német sajtó. (MTI-Panoráma) Budapest/Pozsony. A hétvégén lemondta a magyar Országgyűlés Külügyi Bizottságának elnöke a szlovák külügyi bizottsággal tervezett holnapi ülést a szlovák parlament Benes-dekrétumokkal kapcsolatos döntése miatt. Németh Zsolt (Fidesz) hangsúlyozta: a bizottsági ülés lemondásával szeretnének tiltakozni a döntés ellen, a szlovák külügyi bizottság ugyanis különös felelősséget visel az ügyben, a szöveg véglegesítésében kiemelt szerepet játszott. Hozzátette: a Fidesz támogatja a magyar kormányt abban, hogy határozottan lépjen fel a kétoldalú és a nemzetközi fórumokon, és készen állnak az egyeztetésre, bármilyen közös stratégia kialakítására. Az SZDSZ civilizálatlannak tartja a pozsonyi határozatot, és azt kéri az európai Hberális pártoktól, és minden Európa-párti erőtől, hogy utasítsák vissza e dekrétumok érvényben tartására irányuló törekvéseket. A KDNP szerint megdöbbentő a szlovák lépés, a dekrétumok ugyanis a kollektív bűnösség elvét ültették át a gyakorlatba, a mai napig be nem gyógyult sebeket ütve a csehszlovákiai magyarok százezreinek lelkén, és súlyos joghátrányokat okoztak több millió csehszlovákiai magyar és német nemzetiségű állampolgárnak. A KDNP szerint Magyarországnak haza kell rendelnie Pozsonyból nagykövetét, és minden nemzetközi szervezetben fel kell emelnie szavát a kisebbségi jogok védelmében, a kollektív bűnösség mindenféle megnyilvánulása ellen, (mti) Pozsony. Megsértődött Ján Slota, amiért Csáky Pál, a Magyar Koa- h'ció Pártjának elnöke „szélsőséges, xenofób és fajgyűlölő” pártnak nevezte a Szlovák Nemzeti Pártot. „Kikérem magamnak egy olyan embertől, aki a Horthy-rendszer ivadékának tekinthető, hogy így nyilatkozzon a pártunkról” - jelentette ki Slota, hozzátéve, hogy a hatóságoknál fogja ezt kikérni - vagyis feljelentést tesz. Csáky Pál még szeptember 10-én írt levelet az Európai Parlament képviselőjének, Jean-Marie Cava- dának, melyben tájékoztatta, hogy a szlovák parlament a Benes-dek- rétumok sérthetetlenségét kimondó határozat elfogadását készíti elő. Ebben a levélben nevezte az SNS-t idegen- és fajgyűlölő pártnak, egyben arra kérte Cavadát, vesse latba tekintélyét egy ilyen „szégyenletes” dokumentum elfogadásának megakadályozása érdekében. Ján Slotának azzal is kifogása van, hogy Csáky csupán egy darab papírnak nevezte a szlovák parlament múlt heti határozatát. Hozzátette, az MKP elnöke nem fog így beszélni, ha a határozatot beilleszti az SNS az állam védelméről szóló törvénytervezetbe, és azután büntetőjogi felelősségre vonást eredményez majd megkérdőjelezése. Az SNS-nek már van egy hasonló peres ügye, Duray Miklóst, az MKP ügyvezető alelnökét azért jelentette fel, mert ő fasiszta pártnak nevezte az SNS-t. (sita, ú) Zala sajnálkozik Boris Zala (Smer), a szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke sajnálkozását fejezte ki a budapesti döntés miatt. „Sajnálom, hogy így reagáltak a magyarországi képviselők, mivel több téma is elő volt készítve, amelyek a jövővel és nem a múlttal foglalkoztak” - jelentette ki Zala. Nézete szerint nem értik, mit fogadott el a szlovák parlament, Németh Zsolt pedig szerinte a II. világháború utáni elrendezést vonja kétségbe. (sita) llllllllllllll 39 III Ilii AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▲ ▲▲▲▲▲ Derült idő > < Gellért és Mercédesz Telefon: 771335 705014 III Ilii 24,143 33,927 48,658 1,233 13,576 9,011 A hőmérséklet 19 és 23 fok között alakul-^TyvfÁ' napja van. 02/59 23 34 11
