Új Szó, 2007. szeptember (60. évfolyam, 202-224. szám)

2007-09-21 / 217. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. SZEPTEMBER 21.

Sport 19

Labdarúgó UEFA-kupa: a végén jött a feketeleves

Kikapott az Artmedia

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Pozsony. Kikapott a ligeti Artmedia a Panathinaikosztól a labdarúgó UEFA-kupa 1. fordulójának első mérkőzésén.

ARTMEDIA-PANATHINAIKOSZ 1:2 (0:0). Góllövők: Urbánek (47.), ill. Papadopulosz (62., 11- esből), N’Doye (90.). Játékvezető: Paixao (portugál), 3951 néző. Sárga lap: Dosoudil, Borbély, Obzera, ill. Papadopulosz. Kiállítva: Borbély (90.). ARTMEDIA: HyÜ-Cisovsky, Dosoudil, P. Farkas (80. P. Durica), Urbánek-Guédé, Borbély-Obzera (80. Piroska), Kozák, Fodrek-Halenár (88. Mráz). PANATHINAIKOSZ: Malarz-Vind- ra, Enakarhire, Gumasz, Nilsson—Dimotszosz (90. Mate Junior), Mattosz, Tziolisz, Karagunisz (75. N’Doye)-Papadopulosz, Szal- pigidisz (82. Roméra). Gyenge első félidőt láthattak a nézők a Téglamezőn. A hazaiak részéről csak Kozák próbálkozott lövéssel, Malarz kapus azonban résen volt. A túloldalon Tziolisz kapáslövése a kapufáról vágódott ki.

A második félidőben felpörögtek az események - az Artmedia nagyszerűen kezdett, a 47. percben Halenár beadása után Urbánek jobb lábbal megszerezte a vezetést - 1:0. A görögöknek egy- csapásra sürgősebbé vált a dolguk, az 59. percben már Hyll is verve volt, azonban Cisovsky mentett. Három perccel később Dosoudü szabálytalansága után 11-eshez jutottak a vendégek, amelyet Papadopulosz keményen a kapu jobb oldalába lőtt - 1:1. Alig öt perc elteltével már-már örültek az Artmedia-drukkerek, mert a játékvezető Obzera esése után először a 11-es pontra mutatott, ám a partjelzőre nézve meggondolta magát, s a hazai játékos kapott sárga lapot. A ligetieknek még ezután is megvolt a lehetőségük a gólszerzésre, a 71. percben Dosoudil a felső lécet találta el. A meccs végén viszont jött a feketeleves, Borbélyt második sárga lapja után kiállították, a pontosan beívelt szabadrúgás után pedig a csereként beállt N’Doye fejelt a hálóba -1:2. (bt)

DAVIS CUP

">BNP PARIBAS

World Group Play-Off

KIA - KOREA REPUBLIC

mim

H. -T.LEE

W,

SJUN

W, *S J*

Martin Klizan és Hjungtaik Lee - a fiatal szlovák játékos szívesen meglepné a világranglistán 380 hellyel előtte álló koreait (SITA-felvétel)

A koreaiak első számú játékosa jót nevetett ellenfele háromszettes megjegyzésén

Klizan kezd Lee ellen

UEFA-KUPA-KRÓNIKA

Labdarúgó UEFA-kupa 1. forduló, első meccsek: Szpartak Moszkva-Hácken 5:0, Larissza- Blackburn 2:0, Leverkusen-Lei- ria 3:1, Grodzisk-Crvena zvezda 0:1, Zenit Szentpétervár-St. Lié- ge 3:0, AEK Athén-Salzburg 3:0, Tampere United-Bordeaux 2:3; Mladá Boleslav-Palermo 0:1; Sochaux-Panioniosz 0:2, Dinamo Zagreb-Ajax 0:1, Ham- marby-Braga 2:1, Bergen-FC Bruges 0:1, Bayern-Belenenses 1:0, Lók. Szófia-Rennes 1:3, Dinamo Bucuresti-Elfsborg 1:2,

Midtjylland-Lok. Moszkva 1:3, Rab. Szkopje-Bolton 1:1, FK Szarajevo-FC Basel 1:2, Si- on-Galatasaray 3:2, Sparta Pra- ha-Odense 0:0, Groningen-Fio- rentina 1:1, Toulouse-CSZKA Szófia 0:0, Arisz Szaloniki-Za- ragoza 1:0, Heerenveen-Hel- singborgs 5:3, Nümberg-Rapid Bucuresti 0:0, Atl. Madrid-Erci- yesspor 4:0, Anderlecht-Rapid Wien 1:1, Sampdoria-Aalborg 2:2, Austria-Valerengen 2:0.

A további meccsek lapzárta után értek véget, (ú)

Ideiglenesen Avram Grant irányítja a Chelsea-t

Lemondott Jósé Mourinho

MTI-JELENTÉS csütörtökre hívott össze rendkívüNémi meglepetésre Martin Klizant nevezte Lukás Lackó mellett a másik egyesre a Szlovákia-Dél-Korea Davis- kupa-mérkőzés előtt Milos Mecír kapitány. A Világcsoportba jutásért játszott találkozót Klizan és Lee kezdi.

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

„Tudom, hogy a Davis-kupában ötszettes mérkőzések is lehetnek, és én még sosem játszottam ötszettes meccset... De remélem, a Lee elleni csatának három szett alatt vége lesz” - jegyezte meg Martin Klizan, aki Davis-kupa- újoncként nehéz feladat előtt áll: a világranglista 39. helyén álló Lee ellen kellene pontot szereznie. A koreai játékos jót nevetett, amikor két tolmácson keresztül hozzá is eljutott a nyüatkozat léLondon. Távozott Jósé Mourinho, a londoni Chelsea futballklub menedzsere, akit a brit sajtó szerint egyébként is éppen ki akartak rúgni a tulajdonossal fennálló konfliktusai miatt. A BBC hajnali nem hivatalos értesülését a Chelsea reggel egyetlen mondatos közleményben megerősítette. A bejelentés szerint a Chelsea és Jósé Mourinho „közös megegyezéssel válik meg egymástól”.

A csapat irányítását Avram Grant eddigi szakágigazgató, az izraeli válogatott volt szakvezetője veszi át, de a brit sajtó szerint ez csak ideiglenes megoldás. A klubvezetés a holland Guus Hiddinket, a német Jürgen Klins- mannt és a francia Didier Des- champes-t akarja megkeresni a menedzseri állásajánlattal.

Sajtóértesülések szerint Mou- rinhót tegnap egyébként is kirúgták volna a Chelsea-től. A Daüy Mirror úgy tudja: Roman Abra- movics, a klub orosz milliárdos tulajdonosa - elhalasztva egy moszkvai üzleti utazást - éppen

li igazgatótanácsi ülést, amelyen a portugál tréner jövője került volna szóba. Mourinho állítólag ezt megneszelte, és elébe ment az eseményeknek. Az közismert volt, hogy az utóbbi egy évben igen feszültté vált a viszony Mourinho és Abramovics között. Abramovics eddig 300 millió fontot költött klasszis játékosokra, de nem minden esetben azokat vásárolta meg, akiket Mourinho is szeretett volna. A csapat trénere és tulajdonosa tavaly nyíltan összeveszett a 30 millió fontért megvásárolt Sev- csenko szerződtetése miatt. Sev- csenkóhoz Abramovics ragaszkodott, Mourinho ellenkezése dacára.

Mourinho, aki BL-t nyert a Portóval, 2004-ben vette át a Chelsea vezetését - évi 5,2 mülió font fizetéssel és az első két évben a Premier League élén végzett a csapattal. A BL-trófeát azonban nem sikerült begyűjteni.

A hírek szerint akár 35 millió eurós végkielégítést is kaphat Jósé Mourinho, akinek a szerződése 2012. június 30-ig szólt.

Fel se merült a leváltása

Bíznak

Kocianban

Pozsony. A Szlovák Labdarúgó-szövetség vezérkara továbbra is bízik Jan Kocianban. A végrehajtó bizottság tegnapi ülésén értékelték az Írország (2:2) és a Wales (2:5) Eb-selejtezőket, amelyek után végleg elszálltak a továbbjutási remények. „Fel sem merült Kocian kapitány esetleges leváltása. Vannak dolgok, amelyeket mi másként látunk, ám továbbra is élvezi a bizalmunkat. Egyébként érthető, hogy a nagy- szombati fiaskó után a bírálatok kereszttüzébe kerültünk” mondta Frantisek Laurinec, a szövetség elnöke, (sita)

Edzőcsere a Duklánál

Menesztették

Rehákot

Röplabda Eb: legyőzték a toronyesélyes szerbeket

Bravúros szlovák nyitány

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Hasselt. Szenzációs győzelemmel rajtolt a szlovák együttes a belgiumi női röplabda Eb-n. SZLOVÁKIA-SZERBIA 3:2 (-14, 21, 20, -21, 11). Az első szettet simán nyerték a vb-bronzérmes szerbek, ám ezután fordítottak a

kiválóan játszó szlovák lányok. A sorsdöntő játszmában Gogolová- ék diktálták az iramot, és megérdemelten győztek.

Azerbajdzsán-Fehéroroszor- szág 3:0, Oroszország-Horvátor- szág 3:0, Bulgária-Spanyolország 3:2. Szlovákia ma (17.30) Hollandiával mérkőzik, (s, t)

Besztercebánya. A labdarúgó Corgon Ligában botladozó Dukla Banská Bystrica vezérkara tegnap szerződést bontott Rudolf Rehák vezetőedzővel. Nem csoda, hogy elfogyott a vezetők türelme, hiszen a Dukla az utóbbi hat bajnokiján nem tudott nyerni, s kedden a Szlovák Kupától is elbúcsúzott. A katonacsapatot ideiglenesen Rehák eddigi segítője, Pavol Mi- chálik és a B csapat trénere, Peter Dzúrik irányítják. (TASR)

nyege - szemmel láthatólag jó viccnek tartotta ellenfele bizakodását. „Elismerem, az gond lehet, hogy Klizan bal kézzel játszik” - mondta a távol-keleti teniszező, s tovább bizonygatta, mennyire élvezi a játékot az NTC salakján. Az sem hozta ki a sodrából, amikor megtudta, hogy a fiatal szlovák játékos éppen üyen borításon nyert junior Grand Slam versenyt. „Nem is tudtam, hogy Klizan junior Roland Garros-győztes. Akkor biztosan jó játékos” - törődött bele végül Lee.

A MŰSOR

Péntek - 15.00: Klizan-Lee, Lacko-Jun.

Szombat - 13.00: Mertinák, Klec-Jun, Lee.

Vasárnap - 13.00: Lac- ko-Lee, Klizan-Jun.

Milos Mecír kapitányt elsősorban arról faggatták, miért Klizan- nak szavazott bizalmat. „Az első számú játékos tekintetében nem volt gondom, az egyértelműen Lukás Lackó. A másik egyesre eredetileg Mertinákot akartam nevezni, de aztán abban egyeztünk meg, hogy inkább nem terheljük a térdét. Klizannak nagy az önbizalma, és felfelé ível a formája, remélem, élni fog a lehetőséggel” - indokolta a nevezést Mecír, fiatal védence pedig hozzátette: „Ha kikapok, az sem lesz csalódás a szurkolóknak, vagyis nincs mit vesztenem. Ez pedig nagy előny lehet.”

Lukás Lackó is merész tervekkel várja a hétvégét: „Igyekszem legjobb tudásom szerint helyettesíteni Dominik Hrbatyt. Természetesen az lenne az ideális, ha az első nap végén 2:0-ra vezetnénk. De legrosszabb, hangsúlyozom, legrosszabb esetben is csak az l:l-es állásba egyezünk bele!” (bt)

SAKK

iTT~~~irrTt'T‘~Tr~~ tt~~ i - 1 i-“- ' t- i~BiirTrűiirirn»iiiimiiWiMrTPiiiiiiriwinniiTi''~ íirwmiinniuru rr

MÉSZÁROS MIHÁLY

Egy hete tart Mexikóvárosban a várva várt sakkvilágbajnokság. A nyolc résztvevő kétszer méri össze tudását. Legnagyobb esélyesként az indiai vüágranglista-vezető Vis- wanathan Anand és az orosz vüág- bajnok Vlagyimir Kramnyik indult a versenyen. A papírforma egyelőre be is válik, mindössze az izraeli Borisz Gelfand teljesítménye számít kellemes meglepetésnek.

Nézzük az éllovas Anand egyik győzelmét:

Spanyol megnyitás

Világos: Anand - Sötét: Szvid- ler

l.e4 e5 2.Hf3 Hc6 3.Fb5 a6

4.Fa4 Hf6 5.0-0 Fe7 ó.Bel b5 7.Fb3 0-0 8.c3 d5 9.exd5 Hxd5 10.Hxe5 Hxe5 ll.Bxe5 c6 12.Bel Fd6

13.g3!? (Ez a lépéssorrend volt Fischer kedvence a Marshall-támadás ellen.) 13...FÍ5 (Másik lehetőség

13.. .Vd7) 14.d4 Vd7 15.Fe3 Bae8

16.Hd2 Fg4 17.Vc2 Ff5 18.Vcl Be7 (Anand Lékó ellen 18...h5-tel folytatta a Cap d Agde-i rapidtornán Lékó-Anand, 2003.) 19.HÍ3

(Anand újítása. Almási 19.Hfl-el folytatta Gyimesi ellen Kazinczbar- cikán Almási-Gyimesi, 2005.)

19.. .Fg4 20.Hh4 Bfe8 21.Vd2 h6 22.Vd3 g6 23.Fdl Fh3 24.FÍ3 g5!?

25.Hg2 Ff5 26.Vdl Hf6 27.a4! (Anand megnyitja az a-oszlopot, hogy a bástyái érvényesülni tudjanak.) 27...He4 28.axb5 axb5 29.Ba6 Vb7 30.Val Fc8 31.Ba8 Fb8 32.Fcl Hfö?! 33.Bxe7 Bxe7 34.Va3

Bd7 35.Ba5 Fa7 36.He3! (Sötét nagy nehezen stabilizálta a vezér- szárnyat, de vüágos gyors király- számyi akciójára már nem tud reagálni.) 36.. .Vc7 37.HÍ5 c5 38.

Hxh6+ Kg7 39.Fxg5 és sötét feladta.

2555. számú fejtörő

1

•m

á

S

i

1

i

i

#

*

1

4.

£

4

1

4

Vüágos indul, és két lépésben mattot ad.

Ellenőrző jelzés - világos: Kf3, Va7, Bd6, Fa8 és el (5 báb). Sötét: Kd3, Vh2, Ba2, Hdl és hl, Fc2, gy.: a3, c4, c7, d4, d5 (11 báb).

A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. Feladványonként mattligás megfejtőink között egy 400 koronás, ligás megfejtőink között egy 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki.

Beküldési határidő - a 2554., a 2556. és 2557. számú fejtörőkkel együtt-2007. október 15.

EGY MONDATBAN

♦ Négymérkőzéses eltiltással és 12 ezer eurós pénzbírsággal sújtotta Luiz Felipe Scolarit az Európai Labdarúgó Szövetség, mert a portugál válogatott szövetségi kapitánya a szerbek elleni Eb-selejtező után rátámadt Ivica Dragutinovicsra.

♦ Bűnösnek találta Floyd Landist a párizsi háromtagú választott bíróság, a 31 éves amerikai kerekes az általa megnyert tavalyi Tour de France körversenyen keveredett doppingbotránya, ő a viadal 105 éves történetében az első, akit utólag megfosztanak címétől.

♦ Lemondott posztjáról Ghe- orghe Hagi, a Steaua Bucuresti labdarúgócsapatának vezetőedzője, a tréner a Slavia Praha otthonában elszenvedett 2:l-es BL-vereséget követően döntött úgy, hogy nem folytatja a munkát.

sporthíradó

♦ Kalkuttai női tenisztorna, 2. forduló: Hantuchová (szlo- vák)-Rogyjonova (orosz) 6:2, 6:1.

♦ Labdarúgó Szlovák Kupa, a 3. forduló párosítása (október 2.): Ziar-Nitra, Humenné- Trnava, Dubnica-Inter, Züina- Ruzomberok, Zl. Moravce-Slo- van, Trencín-Kosice, Presov- Sp. N. Vés; (október 10.): DAC- Artmedia.

♦ Sakk-vb, Mexikóváros, 6.

forduló: Lékó (magyar)Anand (indiai) 0,5:0,5.

♦ Birkózó-vb, Baku - szabadfogás, 74 kg: 7. Hatos Gábor (magyar) - olimpiai kvóta, Dzagu- rov (szlovákiai) kiesett; helye- zetlen - 66 kg: Wöller, 84 kg: Ritter (magyarok).

♦ Női kosárlabda Eb-osztályozó az A divízióban maradásért (Lanciano): MagyarországSvédország 64:49.

♦ Spanyol kerékpáros körverseny, 18. szakasz (153,3 km): 1. Rodriguez (spanyol) 3:43:45; 2. Evans (ausztrál) + 41 mp; 3. Pellizotti (olasz) azonos i dővel; 111. Jurco (szlovák) + 27:45. Bodrogi (magyar) visszalépett. Összetettben 1. Mencsov (orosz) 74:22:13; 2. Evans + 2:27; 3. Sastre (spanyol) + 3:02; ... 136. Jurco+ 2:17:46.

NIKÉ

ftTiwwr 1» te

Péntek, szeptember 21.

Jégkorong Slovnaft Extraliga: 1679. Zilina-Slo- van 2,55-4-2 -1,55-1,45- 1,16; 1680. Skali- ca-Kezmarok 1,55-4,5-3,6-1,2- 2-1,13; 1681. L. Mikulás-U 20 2-1,4-4,5-4,8-1,15-2,3-1,13;

1682. Poprad-Trencín 2,25- 3,8-2,3-1,5-1,5-1,18; 1683.

Zvolen-Martm 1,5-4,5-3,9-1,2 -2,1-1,13; 1684. Nitra-Kosice

2,55-4-2-1,55-1,45-1,16.

SPORTFOGADÁS

A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 5, 6, 7, 10,16, 17, 21, 26, 28, 29, 30, 34, 46, 49, 50, 56, 66, 70, 74, 77. Kenő Plusz-szám: 70. (ú)