Új Szó, 2007. szeptember (60. évfolyam, 202-224. szám)
2007-09-08 / 207. szám, szombat
16 Szalon - hirdetés ÚJ SZÓ 2007. SZEPTEMBER 8. www.ujszo.com l --------------------------- --------1 Sor iálna poist'ovna Ul. 29. augusta 8 a 10 813 63 Bratislava A Szociális Biztosító a Kereskedelmi Törvénykönyv 281-8. sz. paragrafusa alapján NYILVÁNOS KERESKEDELMI PÁLYÁZATOT hirdet páti ingatlan - telek nélküli épület eladására. A pályázat tárgya: ingatlan - telek nélküli épület eladása: a Szociális Biztosító továbbképző és rekreációs telek nélküli épülete, jegyzékszám: 136, Pat kai. területe. Komáromi járás; az építmény fajtája: 720 - sportolási és rekreációs célra épített, a 693-as sz. tulajdonlapon, 4247/19-es sz. parcellán bejegyezett, a Komáromi Kataszteri Hivatal ingatlanjai közt nyilvántartott épület; az általános, szakértő által megállapított értéke: 5 000 000 Sk (szóban: ötmillió szlovák korona). A telek, amelyen az ingatlan épült, Pat község tulajdona. A pályázati felhívás a sajtóban és a biztosító weboldalán és a komáromi fiók hirdetőtábláján való első megjelenésének napján lép érvénybe. Pályázati feltételek: 1. A jelentkező ajánlatát írásban a Sociálna poisfovna, Odbor prevádzkovo-technicky, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava címre, Obchodná verejná súfaz - predaj budovy bez pozemku - NEOTVARAT megjelölésű zárt borítékban nyújtja be (amelyen feltünteti a nevét és címét) legkésőbb 2007. DC. 20-án 12 óráig (a posta vagy az iktató pecsétje a mérvadó). 2. Az ajánlat tartalmazza: a) jogi személy vagy vállalkozó természetes személy esetén: kereskedelmi név, székhely vagy a vállalkozás helyszíne, a jogi személyjogi formája, azonosítószám, az alapító/-k neve, bankkapcsolat, számlaszám, a vállalkozás nyilvántartásának megjelölése, a kereskedelmi vagy vállalkozók jegyzékének kivonata, illetve az egyedi előírások alapján kiadott vállalkozási engedély, telefonkapcsolat. b) nem vállalkozó természetes személyeseién: keresztnév, vezetéknév (a születési is), családi állapot, anyakönyvi szám, állandó lakhely, állampolgárság, telefonkapcsolat. A beadott iratoknak vagy eredetinek vagy három hónapnál nem régebbi keltezésű hitelesített másolatoknak kell lenniük. 3. A minimális eladási ár: 5 000 000 Sk (szóban: ötmillió szlovák korona). 4. Az árajánlatot (ill. a szerződéstervezetet) szlovák nyelven kell benyújtani, amelyet az ajánlattevőnek az aláírásával kell ellátnia. 5. Az árajánlat benyújtása előtt a pályázónak ki kell egyenlítenie a Szociális Biztosítóval szembeni kötelezettségeit. A pályázaton nem vehetnek részt olyan személyek, akiket a 176/2004 Tt.-számú törvény 14. paragrafusa meghatároz. 6. Ha a pályázó bármelyik feltételt nem teljesíti, ajánlatát kizárják a pályázatok közül. 7. Az ajánlatot csak a pályázatok leadási határideje előtt változtathatja meg, egészítheti ki, vonhatja vissza az ajánlattevő. A pályázót a legmegfelelőbb pályázat kiválasztásáig köti az ajánlata. 8. A kiíró fenntartja a pályázati feltételek megváltoztatásának, minden pályázat elutasításának - és ezzel sikertelennek nyilvánítani a pályázatot -, valamint a pályázat beszüntetésének a jogát. Ezt a tényt haladék nélkül közli az ajánlattevőkkel és a kiírás meghirdetésével azonos módon nyilvánosságra hozza. 9. Ha a kiválasztott pályázó a a kiválasztásáról szóló értesítő kikézbesítését követő 10 napon belül közü a kiíróval, hogy a Kereskedelmi törvénykönyv 287. paragrafusának 1. bekezdése alapján nem köt véteti szerződést, a kiíró jogában áll a pályázat második helyezettjével szerződést kötni olyan feltételekkel, hogy a vételár nem kisebb, mint a minimális ár. Ugyanígy járhat el a kiíró, ha a pályázat második, illetve a következő helyezettjei és visszautasítják a szerződés megkötését, s ezt haladék nélkül közük vele. 10. A vételárat a vásárló köteles a szerződéskötés napján kifizetni. 11. Az ingatlannyilvántartásba való bejegyzésre szóló javaslatot a véteü szerződéssel és a hozzá való hatokkal együtt a Komáromi Kataszteri Hivatalba a vevő a Szociáüs Biztosítóval közösen küldi be. 12. Az ingatlannyilvántartásba való bejegyzésre szóló javaslat díját a vevő fizeti. 13. A pályázat kiírója fenntartja a véteü szerődés aláírásának jogát, ha a vevő a szerződés aláírásának napján nem fizeti ki a vételárat. 14. A pályázat részvevői nem tarthatnak igényt a pályázattal kapcsolatos kiadásaik megtérítésére. 15. A pályázat győztesének kiválasztásában és a további sorrend megállapításában a legmagasabb vételár, valamint a pályázati feltételek betartása a döntő tényező. 16. Több azonos ajánlat esetén az értékelő bizottság sorsolással dönt. 17. A borítékok nyitása és a pályázatok kiértékelése 2007. IX. 21-én 9 órai kezdettel történik a Szociáüs Biztosító épületében. 18. A kiíró a legmegfelelőbb pályázatot választja ki a beküldött ajánlatok közül, és az eredményt halogatás nélkül közü minden pályázóval. 19. A pályázók megtekinthetik az ingatlant, amelynek időpontját a gondnokkal, Ján Sokol úrral egyeztethetik a 0915 710142-es telefonszámon. Szervezési kérdésekben forduljanak a pályázat szervezőjéhez, Ivan Ondrousek mérnökhöz, tel.: 02/48 208 162. Legóország SANZON Isten, mielőtt befejezné és magára hagyná a világot" SZÁVAI ATTILA Nemrég tévénézési versenyt hirdettek a városban, hogy ki bírja tovább, irány a rekordok könyve. A költő is indult a versenyen, csak előtte kikötötte, hogy legyen elég csípsz meg kóla, azt hallotta ugyanis, ezek kellenek nézés közben bele a szájba. Most itt ül előttem, asztalán csípsz meg kóla. Két nap múlva kezdődik a verseny. Láthatóan szabadedzést tart, holnap időmérőzik talán, hogy menynyi kóla meddig tart, meg teszteli, hogy a gépi-e vagy inkább az üveges. A gépit fogja választani. A következményeket még nem sejti, döntése inkább lelkes, műit szakszerű. Most egy származását tekintve kisebbségi asszonyt figyel. Az asszony felütötte a csendet, beszél, cigarettázik, nagy habbal kéri a korsó söröket, a gyereknek is kell valami szórakozás. Látható, hogy nincs túl határozott elképzelése a szociológiai tekintetben normálisként ismert családmodel- lekről és általános viselkedési normákról. Illetve lehet, hogy van sejtése arról: etikus és gusztusos-e a ragadós sörhabos tenyeret szerető mozdulattal gyermeke hajába kennie. A költőt nem érdekli túlzottan, morog valamit, majd megvizsgál többféle csipszeszacskót, rázza őket, nagy odafigyeléssel olvassa az összetevőket, nyomkodja a csomagolást, hogy melyiknek jobb a tartása, feszessége. A versenybe a saját foteljával indul, amelyben otthon olvasni szokott, már jól ki van ülve, a szivacs felvette a fenék alakját, kicsit nyekereg, mikor mozog benne az utas, de egészen megbízható metaforákat lehet benne kikölteni. A fotel érdekessége, hogy frontérzékeny szerkezet. Ha jön a hidegvagy a melegtámadás, megváltoznak a statikai tulajdonságai. A költő szerint ilyenkor, ha napokig magára van hagyva a fotel, és oda- fentről az időjárás is, akkor a fotel néhány centit el szokott mozdulni. Szerinte a gravitáció is belejátszhat, mivel az állami építésű panellakás erősen lejt délnek, így segítve a fotelgyaloglást, amit már a helyi tévéstáb is megörökített, majd a kisfilmet nagy sebességgel lejátszotta az egyik híradó érdekességek rovatában. A költő jelentős kedvvel és lelkesedéssel szokott rejtvényt fejteni. Az átlagemberekhez képest annyi különbséggel, hogy semmi esetre sem a megoldásokat úja a négyzetrácsba, hanem verseinek egy-egy szavát, ami és ahogy kifér. Ami nem fér ki, az küóg, ha nem figyel eléggé, akkor megesik, hogy az újságon túlra ír, úgy kell odatartani a söralátétet a szavaknak, ha folynának szét. Most is teleírt már maga körül mindent, amit lehet. Ilyeket írt, hogy Isten, mielőtt befejezné és magára hagyná a vüágot, még feltölt a szerverre néhány módosított fájlt, például szenteste halászlével fenyőszagban, meg hogy hajnafi városcsend, az őzek szép fejtartása, üyesmik. Majd az Úr megnyomja az enter gombot, és feláll az asztaltól. És azt írta még, hogy zsírpapírba csomagolom és beadom sorsom a zaciba, kiváltom majd, ha újra lesz kedvem a vüághoz. Most csak egy kis csend kell, újra hallani a csillagok zúgását. Itt belül. Aztán jöhet a sok száz óra reklám és tévé- vetélkedő, amikben másik sorsot lehet nyerni, ha okos és szerencsés ajátékos. Vége a nyárnak, indulok haza, hagyom a költőt, hagyom bele a szabadedzésbe. Arra gondolok, Isten rendes volt, és itt hagyta nekünk a nyár maradékait. Pihennek a strandvízbe égetett kalóriák, a mázsaszám elvesztett testékszerek (Fénykép: AP Photo/Carolyn Kaster) iszapsüllyedései, már nem köhögnek úgy a halak a leázott sminktől, nem kapaija torkukat a sok lenyelt parfüm, amiket fiatal lányok felejtettek a vizekben. Erre gondolok most. A költő pedig azt úja: Országot készítem legóból, összerakható és szétszedhető, mindenesetre állítható vallásokkal. És megmutatni nagyapának, hogy nézd, milyen szép a műanyag erkölcs, a tévében orális és morális szex, a közönység ágyékszagúan tapsol. És a család köriilállná a művet, mielőtt a vasárnapi ebédre asztalhoz ülne. Az utolsó mondatot már egy iszonyú hascsikarás közepette nyomja ki magából, mivel eszébe jutott, hogy nem búja a gépi kólát, már gyerekkorában is gyakran rájött a hirtelen, ha a vasútállomás restijében gépi kólát fogadott el a fejsimogató rokonoktól. imiisz Uborkaszezonban is „Malina-szezon...” ARDAM1CA ZORÁN Vajon miért nem lepődöm meg azon, hogy a Malma- és az ifj. Kovác-ügyet összeköti a Róbert Vlachovsky név? Mert megszoktam, hogy Szlovákiában a rendszerváltást követően is alig változott az igazságszolgáltatás és a hatalom kölcsönös viszonya? Miért szokhattam meg? Csak azért, mert 1989 előtt nőttem fel, s már kamaszkoromban zaklattak a zöld egyenruhások? Vagy mert azt tapasztalom, hogy ma is, akár egyes rutinjellegű polgári perekben (vegyünk például egy tökegyszerű telekeladást) 7-8 év alatt sem képes dönteni a bíróság? Vagy azért, mert minden választások alkalmával lecserélik az Uletékes székekre való vagy nem való fenekek tulajdonosait? Vagy azért, mert a belügyminiszter folyamatban levő ügyekkel kapcsolatban mert nyilatkozni? Apropó: Maiina! Én is voltam nyitrai diák, úgyhogy ha távolról is, kissé magaménak érzem a hölgy bajait. A különbség annyi, hogy én anno bizonyos vendégiá- tó-ipari egységekben, s nem a nyűt utcán kaptam (ráadásul csak majdnem) a pofámra. Mivel azonban pár kiló testsúllyal és némi vassal kivert bőrdzsekivel, valamint két szegecselt csuklószorító- val már akkor is nehezebb voltam, mint Maiina Hedvig, az illetékes - főleg a szájukkal - támadók megfontoltabban viselkedtek. Meg persze még annyi, hogy az engem ért pár atrocitás spontán alkoholos nemzeti fellángolásként könyvelhető el, míg a nevezett hölgyet ért erőszak - ha tán nem is az eiső pü- lanattól -, de többek összehangolt, tervezettnek tűnő ténykedéseként. Mi mással lehetne magyarázható az a hatalmas „bűnüldözői” összefogás, amellyel Maiina Hedvigre igyekeznek az „illetékesek” (sic!) ráhúzni a demokrácia könnyeivel átitatott lepedőt? Noha leheteden minden sajtó- visszhangot regisztrálni, az is szembeötíő, hogy az egyetem mint olyan, mennyire lapít. Mindenki ráharapott a(z anya)nyelvére, senki sem kompetens se nyilatkozni, sem bármiféle intézkedést foganatosítani, sem beszámolni róla. Nem mintha a bántalmazott diáklány által látogatott intézmény tanszékének vagy diáktársainak, vagy bárkinek kötelessége volna őrangyalt ál- ütani mellé, azért mégiscsak kifejezhető lenne valamiféle szolidaritás, együttérzés, összetartás, ilyesmi. Bár a zavarában gyáván hallgató egyetemnek is - egyszerűbb így en bloc venni az intézményt, elvégre jogalanyisága, vagyis általában felelőssége a rektorátusnak, értsd az egésznek van -, igazából a nyitrai magyarságnak, a nyitrai magyar oktatóknak és diákoknak a hangja hiányzik az éterből. Persze, ez sem nagy újság, hiszen évek óta hiányzik. Következésképpen nincs nekik hangjuk. Vagy mert nincs mit mondaniuk, vagy mert volna, de az egyetemi apolitikusság paravánja mögül nem hallatszik, vagy mert ügyesen és érdekből titkolják. Aki nem fújja fel az ügyet, azt talán élni hagyják a „Nyitrai Fejedelemségben”? Vagy valami üyesmi? Tisztelet a kivételnek, a szlovákiai magyar és általában a szlovákiai pedagógusnál alig akad közéletileg gyávább fajzat. Főleg, hogy sajnos őt sem védi senki és semmi, s talán a legkiszolgáltatottabb rabszolgája az államnak és a rendszernek... Mondjam ki végre: verbális, fizikai és/vagy politikai atrocitások Nyitrán és környékén mindig (legalábbis a Nagy-Morva Birodalom más kultúrákkal való találkozása óta) voltak, vannak és lesznek. De kussolunk róluk, mert egyszerűbb és kényelmesebb egyedi esetekként feltüntetni őket, mint kezelni a problémát. Hiszen úgy sincs, aki felvállalja. Vagy van? Netán a szlovákiai magyarság érdekképviseletét oly hangosan és hatásosan (értsd, ahogyan akarod) ellátó MKP? Hedvigünk, mert a miénk, akár tetszik, akár nem, akár kényelmetlen, akár nem, reménytelenül magára fog maradni igaza bizonyításában. Azért is, mert neki kell bizonyítania az igazát, azért is, mert ál- ütólag bántalmazottból kapásból vádlottat csinált belőle a hatalom és annak erőszakszervei, s azért is, mert - bár a szlovák és magyar sajtó egy részét elismerés illeti érdeklődéséért - igazából már mindenki lelécelt méllőle. Most, amikor sokan fordultak ellene, olyan egyedül viszi el a balhét, mint azon a bizonyos napon, amikor csak ketten támadták meg. Persze, mindenkinek a figyelmébe ajánlom azt a feszes melíka- sú trikolór büszkeséget, amely számos-számtalan megmentőjé- nek úszik majd végig öntelt pofáz - mányán, ha esetleg Maiina Hedvig javára dőlne el az ügy. Teremtőm, még annyi megmentőt, ahányat látni fogunk Zoboron innen és túl...! SZALON Szerkeszti: Csanda Gábor. Grafika: Toronyi Xénia Levélcím: Szalon, Új Szó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Telefon: 02/592 33 447. E-mail: szalon@ujszo.com BP-7-13669
