Új Szó, 2007. augusztus (60. évfolyam, 176-201. szám)
2007-08-20 / 192. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. AUGUSZTUS 20. Tévé És rádió 19 TV-MÜS0R0K m1 TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.20 Hajnali gondolatok 6.00 TV2 Matiné. Benne: Casper, 6.00 Kölyökklub. Benne: Tsubasa 5.15 Híradó 5.23 Kárpát expressz Benjámin, az elefánt, Kenguk, kapitány, Digimonszelídítők, 5.35 Reflex. Emberek5.50 Nap-kelte Babar, Bajkeverő majom Vadmacska kommandó, Hupitörténetek-^emóciók 8.00 Fogtündér, hol vagy? 7.50 Wilbur nagy kalandja kék törpikék, Biinky Bili ka6.00 Telereggel Kanadai film Amerikai rajzfilm landjai, Pokemon, Winx Klub 8.00 Titkos szenvedély, 8.45 Utas és holdvilág 9.25 Talpig zűrben. Am. vígjáték 9.00 Receptklub 188/171-172. 9.40 István, az apostoli király 10.55 Fekete tulipán. Kalandfilm 9.20 Segítség, hal lettem! Film 9.40 Rex felügyelő II. Sor., 15/1. 10.00 Tisztavatás 12.25 Behálózva. Am. vígjáték 10.45 Csodakutyák. Am. családi film 10.40 Hetedik mennyország IX. 10.35 Szaffi 14.25 Loch Ness. Angol-am. film. 12.35 A tolvajok hercegnője. Film Amerikai sorozat, 22/5. Magyar rajzfilm Dempsey-nek, az amerikai tu14.10 Mindent bele fiúk! Olasz akció11.30 Isteni sugallat II. 12.00 Déli harangszó dósnak váradanul a skóciai vígjáték. Kicsi, öreg gép büleg a Amerikai sorozat, 22/13. 12.01 Híradó délben Loch Ness-hez kell utaznia, repülőtér leszállópályája fölött. 12.25 Remény és hit 12.05 Popeye, a tengerész hogy utánajárjon egy legendáSzárnya füstöl, a fék elromlott. Am. vígjátéksor. 25/7-8. Amerikai rajzfilm nak, és a tóban élő szörny léteA kényszerleszállás elkerülhe13.15 A szupercsapat II. 12.35 Akii Miklós zését tudományosan igazolja, teüen, és a gép a hangár oldaláAmerikai sorozat, 23/19. Magyar film vagy cáfolja. Dempsey teljesen ba ütközik. Tűzoltóautók és 14.15 Kobra - Motoros zsaruk I. 14.10 BBC exkluzív. Galapagos, 3/3. komolytalannak tartja a feladamentők szirénázva sietnek a Német sorozat 16/8. 15.05 Álomkeringő. Magyar film tot, szerinte ugyanis a lény csak bajbajutott püóták segítségére. 15.15 Megtanítlak szeretni, 16.35 Válaszd a mozgást! a gazdag skót képzelet szülötte. Azaz, hogy sietnének. A két pi129/70-71. 16.50 Hírek Eleinte a vizsgálódásai is ezt lótának a haja szála sem gör17.00 Híradó - délutáni kiadás 17.00 Szent Jobb kötmenet igazolják, ám pár nap elteltével bűit a kalandban, mosolyogva 17.25 Egyről a kettőre VII., 19/11. 19.15 Sólyom László köztársasági furcsa jelenségeket tapasztal. kötik el az első autót... 17.55 Rex felügyelő II., 15/2. elnök ünnepi beszéde 16.30 A Kalózsziget titka. Kalandfilm 15.45 Apám, a hős. Am. vígjáték 18.50 Időjárás-előrejelzés 19.30 Híradó este 18.30 Tények - hírműsor 17.20 Red Bull Air race, Budapest 19.00 Híradó 19.50 Balatoni nyár 19.00 Szent György és a sárkány 18.30 Híradó - esti kiadás 19.25 Reflex 19.53 Időjárás-jelentés Ném.-angol kalandfilm 19.00 Ikertúra. Am. vígjáték 19.50 Sporthírek " . " ->J:M , . . V ' - - ’ ' -- ' ■■ i m - • . ■ \ 20.00 A Társulat 20.50 Tűzijáték 20.55 Ünnepi tűzijáték 20.00 Szomszédok II., 21.00 Tűzijáték 21.35 A 7 törpe visszatér, avagy az 21.35 Kútfejek • Tévésorozat 17/15-16. 21.25 István, a király erdő nem elég. Ném. vígjáték Magyar film 21.30 Showtime - Végtelen és Magyar zenés film 23.20 Az élet iskolája 23.35 A jó fiúk feketében járnak képtelen. Am. akció vígjáték 23.05 Hírek, sporthírek Kanadai-am. vígjáték Amerikai akciófilm 23.25 Véres megtorlás. Am. film, 2/1. 23.15 Vinci 1.20 Tűzijáték 1.40 Bundesliga, összefoglaló 1.00 Véres megtorlás. Am. film, 2/2. Lengyel akcióvígjáték 2.10 Vanília és csokoládé 2.45 AutóMánia 2.30 Hét nap. Am. sor., 22/1. Olasz film 2.55 Fókusz 3.15 Szegény Násztya, 127/92-93. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.35 A pampák királya. Sor., 130/114. 7.30 Bibi Blocksberg Ném. anim. sor., 10. 7.55 Snobs. Ausztrál sor., 23. 8.20 Bronz testek. Brit sor. 6/1. 9.15 Bronski és Bernstein Német sor., 9. 10.10 Agatha Christie: Poirot történetei Angol sorozat 11.55 Bumeráng. Talk show 12.40 Duel (ism.) 13.30 Szökés Aranyországból, 7/6. 14.30 Hoppá! Ján Kroner-show (ism.) 15.00 Don Matteo. 01. sor., 96/25. 16.00 Viharos szerelem Ném. sor. 313/155-156. 17.45 A Bohóc. Német akciófilmsor., 44/32. 18.35 Hoppá! Ján Kroner-show 19.10 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Boldogító igen, vagy nem Kanadai vígjáték 21.40 Dr. House II., Am. sor. 24/15. 22.30 Tru Calling. Am. sor., 13. 23.15 A halál csókja. Am. thriller 0.50 Esküdt ellenségek II., 23/16. 1.35 Buffy, a vámpírok réme., 112. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.30 Élő körkép 8.00 Híradó 8.20 Hírek a régiókból 8.40 CT-híradó 9.05 Babszem Jankó, 9/1. 9.35 A 15 nővér meséje 10.10 A gyerekek és a sport, 26/5. 10.45 Wagner és a nők. Német dok;film 11.35 A Watergate botrány. Brit dok.film 13.35 Élő körkép 13.50 A világörökség kincsei IV. 14.20 Lefújva. A hétvége mérkőzései 14.45 Roma magazin 15.15 Galéria 15.30 Horvátország, 12/11. 16.00 Világdráma V. Hugo: Hernáni. Tévéjáték 18.00Hírek a régiókból 18.20 Határ és háború. Fr. dók. film 19.20 Hírek magyar nyelven 19.30 Híradó, Kenő 10 20.00 Sportvisszhang 20.20 Tesztmagazin 20.40 Tíz legenda a rákról. Am. dok.film 21.30 Metro 23.05 CT-híradó 23.30 Koloman Bansel portréja m2 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Bors néni. Mesejáték 10.10 Roma fórum 10.35 Együtt 11.05 Kárpát expressz 11.30 Átjáró 12.01 Híradó délben 12.05 Záróra 12.50 A bomlás virágai, 12/5. 13.40 Az Állami Népi Együttes Amerikában 14.30 Szent Istvánról Aachenben 15.00 80 éves a Római Magyar Akadémia 15.25 Nemzeti értékeink: a Szent Jobb 16.00 Borostyán, 10/8. 16.25 Válaszd a tudást! 17.30 Egy szelet kenyérben Dokumentumfilm 18.25 Membrám 18.45 Hídépítő történet 19.15 Az államalapítás öröksége 19.30 Híradó este 19.50 Balatoni nyár 19.55 Kultúrház 20.25 Erzsébet királyné. Magyar film 22.00 Végzősök 2007. Balettgála 22.50 Napló 22.55 Záróra 23.40 Kodály 125 23.45 Nap-nyugta DUNA TELEVZ1Ó 5.25 Duna 5.35 Gazdakör 5.55 A népművészet örökösei 6.25 A Szent Jobb 6.40 Miért ferde a kereszt a Szentkoronán? 7.05 István, az egyetemes szent 7.30 Árpácska. Cseh mesefilm 8.30 Magyar népmesék 8.45 Közvetítés a Kossuth térről 9.30 A kézdiszentléleki Pertő-kápolna 10.15 Ünnepi stúdió 11.00 Istentisztelet közvetítése Perkőről 12.20 Híradó 12.30 Páduai Szent Antal Olasz tévéfilm 14.15 Ünnepi stúdió 14.40 ...a kenyérben a lelkünk is benne van 15.00 Kapcsolás Perkőre 15.30 Pávaének Kodály Zoltán tiszteletére 16.30 Ünnepi stúdió 17.00 Szent Jobb körmenet. 18.30 A nap krónikája 19.30 Mese 20.00 Ne félj, csak higgy! Magyar dók. film 20.30 Kapcsolása perkői tetőre 22.15 Sebő 60 - Sebő Ferenc születésnapi koncertje 23.10 Fotográfia. Magyar film 0.25 Ezer év szentjei JOJ 5.00 Egy lépés a gyilkossághoz III. Brit krimisor. 5.50 Világjáró IV., 10.: Nepál 6.40 Híradó 7.05 Igaz történetek 8.00 Elet a kastélyban, 24. 9.00 Családi valóságshow 9.30 Vásárlási láz 9.55 A felügyelőnő. Ném. krimisor., 62. 10.55 Matlock V. Am. sor., 9. 11.50 Nagy nyári nyereményjáték 13.30 3 férfi Bretagneban Francia vígjáték 15.15 New York-i rendőrök IV. Amerikai sor., 4-5. 17.15 Mindent vagy semmit! 18.00 Szójáték 18.45 Cserepek plusz 19.20 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 CSI: Las Vegas. Am. sor., 19. 21.00 CSI: New York. Am. sor., 12. 21.55 Cserepek 23.00 Maffiasztorik. Vidám történetek 23.30 Üzlet. Brit thriller 1.30 Ezüst ember. Am. rom. vígjáték 3.05 M.A.S.H. Am. vígjátéksor. 3.30 Egy lépés a gyilkossághoz III. Angol krimisor. CT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Szezám, tárulj!, 52/52. 9.00 Kalendárium 9.15 Anezka Ceská kincse 10.00 Híradó 10.05 Emberek a manézsból, 10/8. 11.05 Bűvölet VII., 60/48. 12.00 Hírek 12.30 Egy este Waldemarral 13.35 Lakberendezés 14.00 Ne tétovázz, forgass! 14.30 Régmúlt idők nyomában 14.45 Eurofondue 15.00 Híradó 15.10 Szórakoztató percek 16.25 Városi lányok, 9/8. 17.15 Vetélkedő 18.00 Vecsernye 18.15 Srácok akcióban 19.00 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Horákék. Tévésor., 36. 21.30 Riporterek 22.00 David Nolande Francia sor., 6/1. 22.55 Híradó, időjárás-jelentés 23.10 Jirí Dédécek portréja 1.10 A Simpson család. Am. sor. CT 2 7.50 Panoráma 8.30 Bili Gatesszel az uszodában 9.00 Jó reggelt! 11.25 Vetélkedő 12.00 William - Herceggé válni 13.00 Mese 14.10 Hurvínek csodafurulyája Mesejáték 15.25 Kulcs 16.30 Labdarúgás Bohemians 1905-SK Sigma 19.30 A Simpson család Amerikai sorozat 20.00 Az év labdarúgója. Gálaműsor 21.00 Hírek és kommentárok 21.25 Menekülés az életbe Amerikai film 0.30 Szentek és tanúk 0.45 Jelek és rítusok 1.00 Kultúra.cz HALLMARK 6.00 Koszorúslányok. Am. dráma 8.00 Jelen és múlt III., 17. 9.00 A szeretet ajándéka. Am. film 11.00 Amynek ítélve. III., 14. 12.00 Herkules. Am. kalandfilm 14.00 Doc Martin L, 6/3. 15.00 A szeretet ajándéka Amerikai film 17.00 Amynek ítélve III., 14. 18.00 Doc Martin L, 6/4. 19.00 A szerelem mindent kibír Amerikai film 21.00 A néma szemtanú II., 1-2. 23.00 Közel Afrikához. Am. film 1.00 A néma szemtanú II. Film + (cseh nyelven): 13.30 Csavargó kutya Amerikai kalandfilm 15.00 Midnight Man Kanadai akciófilm 16.35 Mortadello és Füeom kalandjai Spanyol vígjáték 18.20 Tommy és a vadmacska Finn kalandfilm. 20.00 Krokodil Dundee 3. Ausztrál film 21.35 Mocskos játékok Ausztrál vígjáték 23.10 Amszterdam fantomja Holland, akciófilm (magyar nyelven): 13.45 Nyomás utána! Olasz -akcióvígjáték 15.45 Lassú tűzön. Am. thriller 17.40 A tökös, a török, az őr meg a nő Francia fűm 19.45 Törésvonal Amerikai katasztrófafüm 21.35 Harc a lopakodóért Amerikai akciófilm 23.15 Végzetes visszaszámlálás Amerikai akciófilm HBO 8.00 Sorsfordító rabbi Amerikai film 9.35 Egy amerikai menyasszony vallomásai. Am. vígjáték 11.05 Dick és Jane trükkjei Amerikai vígjáték 12.35 Komisz kamaszok Afrikában Holland kalandfilm 14.05 Szellemes szerelem Amerikai vígjáték 15.40 Les Boys IV. Kanadai vígjáték 17.45 A smaragd románca Amerikai kalandfilm 19.30 Kamera előtt 20.00 Ördögűzés Emily Rose üdvéért Amerikai horror 22.00 Cool Money Amerikai dráma 23.30 Annapolis - Ahol a hősök születnek. Am. dráma ORF 13.00 Gyerekeknek 15.10 Vad lányaim 15.30 Reba 15.55 Egy rém rendes család 16.20 Két és fél férfi 16.40 Bűbájos boszorkák 17.25 A csapat. 17.50 A Simpson család 18.15 A Simpson család 18.40 Szívek szállodája 19.25 Malcolm 19.50 Színhely 20.00 Híradó 20.15 Miami helyszínelők Krimisorozat 21.05 New York-i helyszínelők Krimisorozat 21.55 Bűnös szándék. Krimisor. 22.40 Las Vegas. Sorozat 23.25 Nancy ül a fűben. Sorozat 23.55 Színhely (ism.) PRQ7 13.00 s.a.m. 14.00 Mi egy család vagyunk! Magazin 15.00 Frank - az esküvőszervező Magazin 16.00 Bűbájos boszorkák Amerikai sorozat 17.00 Bulvármagazin 18.00 Hírek 18.10 A Simpson család 19.05 Galileo 20.15 4400. Amerikai misztikus sorozat 21.15 Jericho. Am. sorozat 23.10 Penge. Amerikai akciósorozat 0.05 Alias. Amerikai sorozat EUROSPORT 8.30 Rali 9.00 Motorsportok 10.00 Labdarúgás. U17 világbajnokág 11*45 Sportvilág 12.00 Gyeplabda 13.30 Labdarúgás 16.00 Gyeplabda 18.00 Labdarúgás. Eurogólok 18.30 Gyeplabada 19.30 Sportvilág 20.00 Szumó 21.00 Küzdősportok 0.00 Labdarúgás MŰSORAJÁNLAT Az élet iskolája TV2, 23.20. Kanadai-amerikai vígjáték. Új tanár érkezik a középiskolába. Matt komolyan veszi a hivatását, mindent megtesz azért, hogy mielőbb beilleszkedjen a közösségbe. Amikor pedig meghirdetik az „év tanára” díjért folyó versenyt, elhatározza, hogy ő is ringbe száll érte. Törekvése azonban nem mindenkinek nyeri el tetszését, különösen nem a zsémbes kollégának, aki mindent megtesz annak érdekében, hogy legyőzze vetélytársát. Még tisztátalan eszközök alkalmazásától sem riad vissza... A jófiúk feketében járnak RTL Klub, 23.35. Amerikai akciófilm. John T. Booker, a mindenre elszánt parancsnok azt a veszélyes feladatot kapja, hogy egységével együtt szabadítsa ki a vietnamiak rabságában levő honfitársait. Az akciót olyan nagyszerűen és pontosan hajtják végre, hogy a béketárgyalások során a vietnamiak feltételül szabják azt, hogy a rendkívüli egységtől rövid úton meg kell szabadulni. Beindul a külügyi gépezet, és az egységet elküldik az utolsó bevetésre, ahol állig felfegyverzett ellenséges katonákkal találják magukat szemben. Bookernek minden tapasztalatára és elszántságára szükség van, hogy öt társával együtt túlélje a halálos randevút... Boldogító igen, vagy nem STV1, 20.05. Kanadai vígjáték. Lauren Crandell esküvőszervező munkája az, hogy varázslatos esküvőket bonyolítson le a házasulandók kívánsága szerint. A saját életében viszont, ha szervezésről és problémamegoldásról van szó, akkor rögtön nehézségekbe ütközik. A legpompásabb esküvő közeledtével Lauren ráébred, hogy a munkája és romantikus ábrándjai nem a legfényeseb- Dean Cain és Denise Richards ben alakulnak. A szerelem mindent kibír Hallmark, 19.00. Amerikai filmdráma. Amikor Clark Davis balesetet szenved, és nem tudja ellátni a farmot, a családja ugrik be helyette, hogy elvégezzék a teendőket. Egy átutazó idegen is a segítségére siet, aki nem csak, hogy felfed egy titkot, mely a város egyik lakójához kapcsolódik, hanem fülig bele is szeret Davis legidősebb lányába. Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20 WNNRBk PÁTRIA 12.00 Napi krónika 12.30 Kívánságműsor a hallgatók kérései alapján 13.30 NAPRAKÉSZ - eseménynaptár, névnap, időjárás - tarkabarka 14.00 Hírek, hétvégi sport, zene 14.30 Tallózó. Válogatás a közelmúlt műsoraiból 15.00 Hírek 15.06 Könyvjelző 15.20 Hogyan telt a napja, főzőcske, állásbörze, vándormikrofon 16.00 Hírek 16.05 Naprakész témája 17.00 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk. Nyelvművelő műsor 17.30 Napi krónika 18.00 A tudomány világa (ism.) 18.30 Téka (ism.) 19.00 Világosság (ism.) 19.40-20.00 Vatikáni rádió magyar híradója (ism.) A NAPRAKÉSZ MAI APÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 13.30. A hét edső munkanapján is jelentkezik három és fél órás délutáni tájékoztató és szolgáltató műsor, amelyben óránként híreket hallhatunk. Az augusztus 20-ával kapcsolatos időszerű információkat követi az Eseménynaptár és a Délutáni főzőcske, jelentkezik a szokásos hétfői sportösszefoglaló. Fél háromtól Tallózó, válogatás a közelmúltban közvetített műsorokból, a szerkesztő Molnár László. Könyvjelző - irodalom az éterben - ezen a héten is Móra Ferenc: Aranykoporsó című regénye folytatásokban. Hogyan telik a napja? Kvarda Józsefet, a nagyszombati megyei önkormányzat alelnökének teszik fel a kérdést. A Naprakész témája: Szent István-nap Dél-Szlovákia szerte. Összefoglalják mindazt, ami településeinken, falvainkban, városainkban Szent István ünnepe kapcsán, elsősorban a hétvégén zajlott - kapcsoljuk tudósítóinkat, hallhatják helyszíni riportjainkat. A szerkesző-műsorvezető Polák László. KOSSUTH 9.00 Napközben 11.10 Sétány - öt perc kultúra 12.01 Krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 13.04 Bolond Istók 13.30 Vallási műsor 14.04 Fórum - különkiadás 14.35 Jeles Nap-tár 15.05 Kultúrkör 16.04 Ma kitüntetettek portréja 17.30 Krónika 18.03 Sportvilág. A napi sportesemények összefoglaló 18.30 Szülőföldünk - Határok nélkül 19.05 Válogatás a Napközben mai műsorából 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Árpád ébredése 21.04 Nyeregben írt történelem, 13. 21.35 Értsünk szót! 22.00 Krónika 22.20 Irodalmi Újság 22.45 Részletek az István a királyból 23.30 Cigányfélóra PETŐFI 6.03 Zene ébredéshez 10.00 Hírek, sport 10.03 Zene munkához 16.00 Hírek, sport 16.03 Zene szünidőhöz 19.00 Hírek, sport 19.03 Kultúrfitnesz 20.03 Vadonat. A Petőfi rádió zenei újdonságai 21.00 H§rek, sporthírek 21.00 Zene olvasáshoz 23.00 Netidők Főszerepben: David Paymer
