Új Szó, 2007. augusztus (60. évfolyam, 176-201. szám)

2007-08-14 / 187. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. AUGUSZTUS 14.

Sportvilág - régiófoci 21

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARUGO-BAJNOKSAGOK

IWHiniHHMM

liby-Mostová 3:2 (2:1), g.: Lenért, Hovorka, Benecko, ill. De- vecek, Biankó; Dőlné Saliby-Králov Brod 3:4 (0:2), g.: Bajcsi 2, Göndör, ill. J. Kubovic 2, Szallay, E. Kubovic; Veiké Maca-Topolnica 5:1 (3:1), g.: Chudy 2, Gál, Fodor, Lancz, ill. Szárka; Sintava-Soporna 6:1 (2:1), g.: Adamca 2, Jávor, Ku- bala, Suhaj, öngól, ill. Baran; Vi- nohrady nad Váhom 5:3 (2:2), g.: Hrdlicka 2, Penciak, Dunajo- vec, Kukla, ill. Tarr, Szendrődi, Faragó.

1. Sintava 2 2 0 0 13:1 6

2. Galanta B 2 2 0 0 10:0 6

3. Tomásikovo 2 2 0 0 10:0 6

4. V. Maca 2 2 0 0 8:3 6

5. Kráf.Brod 2 2 0 0 7:4 6

6. Vinohrady rW. 2 2 0 0 7:4 6

7. P.Úfany 2 1 1 0 3:2 4

8. Topofnica 2 1 0 1 8:5 3

9. H.Saliby 2 1 0 1 4:5 3

10. Mostová 2 0 1 1 4:5 1

11. Soporna 2 0 0 2 3:9 0

12. Matúskovo 2 0 0 2 0:6 0

13. D. Saliby 2 0 0 2 3:11 0

14. Sered B 2 0 0 2 1:9 0

15. Jelka 2 0 0 2 0:8 0

16. Kajal 2 0 0 2 3:12 0

ÉRSEKÚJVÁR, 2. forduló: Surany B/Nitriansky Hrá- dok-frávnica 2:1 (0:1), g.: Macek (75.), Opeta (77.), ill. Lastov- ka (20.); Svodín-Radava 2:0 (1:0), g.: Porubsky (32., 71.); Ja- sová-Kmet’ovo 2:1 (2:1), g.: Figura (25.), Vörös (38.), iÚ. Sulik (44.); Besenov-Velky Kyr 2:0 (1:0), g.: Kukán (19., 76.); Stre- kov-Rastislavice 3:2 (3:0), g.: Izsák Zs. (3.), Rajcáni (13.), Iva- nics (32.), ill. Vida (51.), Árpás (56.). A Zemné-Kostolny Sek mérkőzés elmaradt, a vendégek nem léptek pályára. A Stúrovo B-ÚIany nad Zitavou találkozót augusztus 29-én pótolják.

1. Strekov 2 2 0 0 4:2 6

2. Zemné 1 1 0 0 6:1 3

3. Úrany n/É. 1 1 0 0 4:1 3

4. Besenov 1 1 0 0 2:0 3

5. Svodín 2 1 0 1 4:3 3

6. Kmefovo 2 1 0 1 4:4 3

Jasová 2 1 0 1 4:4 3

8. V. Kyr 2 1 0 1 3:4 3

9. Surany B 2 1 0 1 3:7 3

10. Stúrovo B 1 0 1 0 2:2 1

11. Radava 2 0 1 1 2:4 1

12. Rastislavice 1 0 0 1 2:3 0

13. Kost. Sek 1 0 0 1 0:1 0

14. Trávnica 2 0 0 2 2:6 0

NYITRA-VÁG SELLYE-ARANYOSMARÓT, 1. forduló: Kla- sov-Celadice 4:0 (2:0), g.: Levicky (38., 80. - 11-esből), Macin- ga (33.), Szalai (78.); Rumano- vá-Vycapy-Opatovce 3:0 (2:0), g. Halás (45., 80.), Patúc (4.); Slazany-Topolcianky 0:4 (0:1), g.: Fázik (41.), Kovác (53.), Polák (55.), Novácky (79.); Cechyn- ce-Vinodol 1:1 (0:0), g.: Maróan (56.), ill. Lakatos (62.); Seli- ce-Chrenová 2:0 (1:0), g: Po- lácek _ (31.), Kiss (72.); Zbehy-Zitavany 1:0 (0:0), g.: Fúska (55.); Janíkovce-Lehota 0:0; Cierne KTacany-Nová Vés nad Zitavou 1:3 (0:2), g. Svec (59.), ill. Juhász (24., 33.), Zá- horsky (69.).

LÉVA, 2. forduló: Plavé Vozo- kany-Sarovce 1:0 (0:0), g.: To- masek; Zemberovce-Kozárovce 0:0; Dolny Pial-Stary Tekov 1:4 (0:3), g.: Bielik, ill. Frtús, Danis, Obicky, Krncan; Plást’ovce-Pod- luzany 8:0 (5:0), g.: Zsóka 3, Somló 2, Petrik (11-esből), Ve- lebny, L. Krizán; Nová Dedi- na-Tlmace 0:7 (0:3), g.: P. Hav- ran 5, Kupec, Jenes; Cajkov-Ze- liezovce 3:4 (2:2),g.: Drapka 2, Slobodník, ill. Sál 2, Lauko 2; Horné Turovce-Novy Tekov 2:2 (1:0), g.: R. Kluka, M. Kluka, ill. E. Palic 2; Levice-Hronské Klacany 9:2 (5:1), g.: P. Gabas 5, Kozolka 2, Menhard 2, ill. Zaujec, Kovácik.

1. Levice 2 2 0 0 12:2 6

2. Plásfovce 2 2 0 0 9:0 6

3. Zeliezovce 2 2 0 0 7:5 6

4. Pl. Vozokany 2 2 0 0 3:1 6

5. Tlmace 2 110 10:3 4

6. Kozárovce 2 1 1 0 6:2 4

7. Zemberovce 2 1 1 0 4:2 1

8. St. Tekov 2 1 0 1 4:2 1

9. Podluzany 2 10 1 3:10 3

10. Cajkov 2 0 1 1 6:7 1

11. N. Tekov 2 0 1 1 3:4 1

12. H.Turovce 2 0 1 1 2:5 1

13. Sarovce 2 0 0 2 2:5 0

14. D. Piai 2 0 0 2 3:10 0

15. Hr. KTacany 2 0 0 2 4:12 0

16. N. Dedina 2 0 0 2 2:10 0

LOSONC, 2. forduló: Biskupi- ce-Hrnciarska Vés 3:2 (1:0), g.. Pauk, Csömör, Szó, ill. Albert, R. CibuTa; Lehőtka-Podrecany 1:2 (0:0), g.. Fiskan, ill. Vrbiniak, Matuska; Siatorska Bukovin- ka-Rapovce 0:3 (0:2), g.: Majoros, Vilhan, Novák; Vidiná-Cino- bana 1:3 (1:1), g.: Miklós, ill. Comaj 2, Hrin; Buzitka-Divín

2:2 (1:1), g.: Malcek, Bodor, ill. Sekula, Stengi (11-esből); Brez- nicka-Uhorské 0:1 (0:0), g. Pa- robek; Kokava nad Rimavicou-Halic 1:0 (1:0), g.: ifj. Szendrei.

1. Kokava n/R. 2 2 0 0 8:0 6

2. Rapovce 2 2 0 0 6:1 6

3. Cinobana 2 2 0 0 6:2 6

4. Podrecany 2 2 0 0 6:2 6

5. llhorské 2 2 0 0 3:1 6

6. Divín 2 110 10:2 4

7. Halic 2 1 0 1 2:2 3

8. Biskupice 2 1 0 1 3:9 3

9. Buzitka 2 0 1 1 3:4 1

10. Breznicka 2 0 0 2 1:3 0

11. Lehötka 2 0 0 2 2:5 0

12. Hrnc.Ves 2 0 0 2 3:7 0

13. S. Bukovinka 2 0 0 2 1:6 0

14. Vidiná 2 0 0 2 1:11 0

NAGYKÜRTÖS, 1. forduló: Prí- belce-Opatovská Nová Vés 2:1 (0:0), g.: M. Durcok 2 (egyet 11- esből), ill. Mihálik; Lesenice-Bá- torová 3:2 (2:0), g.: Löce, Glacík (11-esből), R. Babka, ill. Kovác, Vlkolinsky; Dacov Lom-Dolná Strehová B 1:0 (0:0), g.: R. Kubo- lek; Cebovce-Stredné Plachtince 2:0 (1:0), g.: György, Zatyko; Veiké Calomija-Kamenné Ko- sihy 1:0 (0:0); Záhorce-Busince 2:2 (0:2), g.: M. Filip, I. Füip; Ko- sihy nad Iplom-Balog nad Iplom 1:2 (0:1), g.: Cseri, ill. Striho, Mi- halovics.

ROZSNYÓ, 1. forduló: De- dinky-Krásnohorská Dlhá Lúka

8:0 (6:0), g.: M. Chabada 2, P. Carnoky 2, Laurinc, J. Chabada, P. Ogurcák, Surovsky; Dobsi- ná-Gemerská Poloma 0:4 (0:1), g.: Lipták R. 2, M. Durícek, Zd. Gresko; Plesivec-Lipovník 3:2 (1:1),. g.: Viola, Tomi, Lipták, ill. T. Grecmacher 2; Paca-Vlachovo 0:2 (0:2), g.: id. J. Lipták 2, T. Hronec; Jablonov nad Top- lou-Kruzná 2:1 (1:1), g.: Dányi, Milicky, ill. Krága; Betliar-Rud- ná 4:1 (2:1), g.: Vávra 3 (egyet 11-esből), Barkas, ill. Gonosz; Vysná Slaná-Brzotín 0:0.

KASSA KÖRNYÉKE, 1. forduló: Kosické Olsany-Svinica 4:2 (2:1), g.: Krajnák 2, Novák, Cho- van, ill. Stefanisko, Suchta; Rus- kov-Poproc 5:2 (2:1), g.: Obsitos

2, Novák, Závodrúk, Horváth, ill. Jaklovsky 2; Velká Ida-Perín 0:0; Koksov-Baksa-Bidovce 8:0 (6:0), g.: Fedor 3, V. Stolár 2 (mindkettőt 11-esből), I. Stolár 2. Lesko; Dur- kov-Malá Ida 1:1 (0:1), g.: J. Lesko, ill. Biros; AC Jasov-Trstené pri Homáde 1:1 (1:0); Geca-Ce- cejovce 2:2 (1:1), g.: Bartók, Bo- da, ill. P. Dienes, Petrov.

TŐKETEREBES, 2. forduló: Zemplínske Jastrabie-Bol 2:2; Zemplínske Hradiste-Zemp- línska Teplica 1:0; Kysta-Par- chovany 2:0; KráTovsky Chlmec B-Úpor 2:1; Leles-Secovce B/Dargov 5:0; Vojcice-Hran 3:1; Streda nad Bodro- gom-Dvorianky 3:1.

1. Streda n/B. 2 2 0 0 8:1 6

2. Z. Teplica 2 1 0 1 6:1 3

3. Leles 2 1 0 1 6:3 3

4. Úpor 2 1 0 1 5:2 3

5. Dvorianky 2 1 0 1 5:4 3

6. Kr. Chlmec B 2 1 0 1 4:4 3

7. Hran, 2 1 0 1 *4:4 3

8. Parehovany 2 1 0 1 2:2 3

9. Vojcice 2 1 0 1 4:5 3

10. Z. Hradiste 2 1 0 1 1:2 3

11. Kysta 2 1 0 1 2:4 3

12. Secovce B 2 1 0 1 3:7 3

13. Z. Jastrabie 2 0 1 1 2:7 1

14. Bor 2 0 1 1 2:8 1

NAGYMIHÁLY, 2. forduló: Tiba- va-Palín 3:2 (1:0), g.: Sabol 3, ill. Dzurjo, Kovalík; Liesko- vá-Oborín 1:1 (0:0), g.: Popély, ill. Kaszonyi; Senné-Porostov 6:2 (3:1), g.: Tirko 5, Hresko, ill. Kacurik; Petrovce nad Labor- com-Vysné Remety 3:2 (0:1), g.: Nimrichter 2, Halkai, ill. Doli- nic, Smolák; Bracovce-Ruská 0:2 (0:1), g.: Kostrej, Mihók; Dúbravka-Malcice 2:1 (0:0), g.:

S. Melnik, M. Melnik, ill. Makula; Budkovce-Hatalov2:l (1:0), g.: Adamcík, Pavlov, ill. Vasil.

1. Petrovce n/L. 2 2 0 0 7:4 6

2. Tibava 2 1 1 0 4:3 4

3. Oborín 2 1 1 0 3:2 4

4. Budkovce 2 1 1 0 3:2 4

5. Malcice 2 10 1 11:4 3

6. Hatalov 2 1 0 1 7:4 3

7. Senné 2 1 0 1 6:4 3

8. V. Remety 2 1 0 1 4:3 3

9. Ruská 2 1 0 1 4:4 3

10. Dúbravka 2 1 0 1 4:7 3

11. Kr. Liesková 2 0 2 0 4:4 2

.12. Porostov 2 0 1 1 5:9 1

13. Palin 2 0 0 2 3:5 0

14. Bracovce 2 0 0 2 2:12 0- a mérkőzés a 90. percben félbeszakadt, miután a vendégek bántalmazták a játékvezetőt; Bolkov- ce-Velky Blh 0:3 (0:1), g.: Rúba- la, Halaj, Sarvas; Sklabiná-Máli- nec 4:2 (1:1), g.: Berky 3, Cingor, ill. Scepo, Melich; Radzov- ce-M.odry Kamen 3:1 (0:1), g.: Mihálik 2, Faith, ill. Skabela.

1. Vefky Blh 2 2 0 0 6:0 6

2. Radzovce 2 2 0 0 7:2 6

3. Nenince 2 2 0 0 4:2 6

4. Sklabiná 2 1 1 0 6:4 4

5. Olováry 2 10 1 10:3 3

6. Málinec 2 10 1 10:4 3

7. Vinica 2 1 0 1 5:2 3

8. Hnúsfa 2 1 0 1 4:4 3

9. Hr. Zaluzany 2 1 0 1 3:5 3

10. Lubeník 2 1 0 1 4:7 3

11. M. Kamen 2 0 1 1 3:5 1

12. Rim. Janovce 2 0 0 2 3:7 0

13. Mytna 2 0 0 2 1:10 0

14. Bofkovce 2 0 0 2 0:11 0

KELET-SZLOVÁKIA, DÉLKELETI CSOPORT, 1. forduló: Med- zev-Valaliky 2:1 (1:0), g.: Ga- landrezli, Szálka, ill. Tokarcík; Borsa-Strázske 3:0 (1:0), g.: Ruscancin 3; Cana-Cicarovce 4:1 (2:0), g.: Török L. 2, Pusztai, Contofalsky, ill. Majoros (11- esből); Michalany-Tusice TNV 2:2 (0:0), g.: Janci, Elek M., ill. Kató 2; Sokolany-Cejkov 1:2 (1:0), g.: Hiscák, ill. Demes 2; Za- luzice-Vinné 4:1 (0:0), g.: Ti- mocko 3, Apiari, ill. Szántó; Naci- na Ves-Plechotice 2:2 (2:0), g.: Baranik, Vasilko, ill. Kandrác, To- polcáni (11-esből).

DÉLNYUGATI CSOPORT, 1. forduló: Helcmanovce-Jaklovce

0:1 (0:0), g.: Adamisin; Hra- busice-Spisské Vlachy 3:0 (2:0), g.: Oravec, Melnicuk, Dicák; Kos. Nová Ves-Harichov- ce 2:0 (2:0), g.: Balog, Sedlák (11-esből); Gemerská Hőr- ka-Krásnohorské Podhradie 1:6 (0:2), g.: Kövezsdi, ill. P. Pia- ter 3, Harhovsky, Juríni, Erdőfalvi; Velky Folkmár-Smizany 3:1 (2:1), g.: Andrejko 3 (kettőt 11- esből), ill. Tóth M.; Saca-Athleti- co Kosice 1:0 (0:0), g.: Frajkor; Margecany-Prakovce 1:1 (1:0), g.: Kalavsky, ill. Lukás.

VI. liga

POZSONY VIDÉK, A CSOPORT, 1. forduló: Suchohrad-Kaplná 0:1, Miloslavov-Most pri Bratislave 1:6, Vistuk-Solosnica 2:1, Ha- muliakovo-Kuchyna 8:0, Borin- ka-Malé Leváre 3:7, Cataj- Pernek 1:0. Szabadnapos: Vysoká.

Területi bajnokságok

DUNASZERDAHELY, 1. forduló: Holice na Ostrove-Cenkovce 0:0, Krárovicove Kracany-FK Zlaté Klasy 3:4 (1:4), g.: Mórocz M. (37., 70.), Sus Sz. (89.), ill. Hollósi (5.), Fürdős (20.), Jurák (26.), Rigó (40.); Janíky-Rohov- ce 4:2 (3:1), g.: Varjú (11.), Balu- cha (21.), Filkász (23.), Páles (81.), ill. Chovanec (2.), Farkas (55.); Kostolné Kracany-Vydra- ny 2:1 (1:0), g.: Polák (45., 52.), ill. Csóka (70.); Bác-Stvrtok na Ostrove 3:0 (0:0), g.: Maüaha (62.), Ondua (78.), Stanko (84.); Veiké Blahovo-Baka 1:1 (1:0), g.: Ágh (38.), ill. Oravec (70.); Lehnice-Malé Dvorníky 3:1 (0:0), g.: Nagy (52.), Tóth (75.), Krivosudsky (85.), ill. Marcinko (90.). Az Okoc-Sokolec-Blatná na Ostrove mérkőzés a rossz pályaviszonyok miatt elmaradt.

GALÁNTA, 2. forduló: Galanta B/Hody-Sered B 7:0 (4:0), g.:

Stibrányi 2, Bopko, Ehás, Lassú, Kiss, Chalmovsky; Tomásiko- vo-Jelka 5:0 (2:0), g.: Jurík (67., 87. - 11-esből), Czaník (27.), Ré- may (39.), Hagony (83.); Ma- túskovo-Pusté Úlany 0:1 (0:0), g.: Koczka (65.); Horné SaBiztosan vették az első akadályt a dunaszerdahelyi területi bajnokságban közreműködő bacsfaiak(Jón Cikovsky felvétele)

GYÚJTÓPONTBAN

Hengereltek az újonc buzitaiak

Buzita. Nem mindennapi gólszüretet (9:1) rendezett vasárnap a kelet-szlovákiai IV. liga déli csoportjának buzitai újonca. „Már a 10. percben 4:0-ra vezettünk. Érdekesség, hogy háromszor lőttünk kapura, és négyszer mattoltuk az ellenfelet - viccelődött Mohnyánszky József, buzitai klubelnök. - A rend kedvéért: a negyedik öngól volt. A vendégek kapusa a 20. percben cserét kért, mivel már nem érzett annyi önbizalmat magában, hogy őrizni tudja hálóját. Félidőben 7:0-ás eredménnyel vonultak pihenőre a csapatok” - értékelte a történteket a buzitai foci első embere. Mohnyánszky Józseftől azt is megtudtuk, hogy a vendég slivníkiek nem játszottak alárendelt szerepet. „Az ellenfél felvállalta a nyűt sisakos játékot - ez lett a veszte. Nekik semmi, nekünk viszont minden sikerült” - hallottuk a gólözön titkait, (kb)

Kisfaludi

fordulatok

Kisfalud. Hat gólt és fordulatos mérkőzést hozott a nyugat-szlovákiai IV. liga délkeleti csoportjának csallóközi derbije. A kisfaludiak „illedelmes” házigazdaként, 3:l-es vezetéshez engedték a vendég nyárasdiakat, a végeredmény azonban 3:3 lett. „Az első félidőben meglepett minket az ellenfél, de a második játékrészben aztán a csapatszellem diadalmaskodott” - értékelte a derbit Lépes György, kisfaludi vezetőedző. „A találkozó első felében technikailag is a hazaiak fölé nőttünk. Külön öröm, hogy az Érsekújvárból érkezett Dang Van, és az ud- vardiaktól igazolt Dobry is eredményes volt. Fordulás után jött az égi áldás, és tíz centis víz borította el a pályát. A továbbiakban már a hazaiak rúgd és füss játéka érvényesült. A kisfaludiakat, játékra alkalmas körülmények között, bármikor le tudnánk győzni”- mondta el véleményét a rangadóról Veszelovszky Lajos, nyárasdi társ-klubelnök. (kb)

Bari Jenő gondban van

Fülek. Szeszélyes eredményeket produkáltak a középszlovákiai III. ligába felkerült fülekiek első két bajnokijukon. A nyitófordulóban idegenből hozták el a három pontot (1:0), a rimaszombati fakó elleni hazai mérkőzésen kikaptak Bari Jenő védencei (1:3). „A nyár folyamán meggyengültünk. Négy alapember Magyarországra távozott, kettő pedig hosszabb időre kidőlt a sorból. Fiatalokkal töltöttük fel a keretet. Az első félórával elégedett vagyok: vezetést szereztünk, további helyzeteink is voltak. A második félidőre viszont teljesen összeomlott a csapat. Bosszantó, hogy tíz ember ellen sem tudtuk otthon tartani az egyik pontot. Két éve vettem át a kollektíva irányítását, azóta ez az első hazai vereségünk. Remélem, hogy a szurkolók továbbra is türelmesek lesznek hozzánk”- bizakodott Bari Jenő, a fülekiek játékosedzője. (kb)