Új Szó, 2007. augusztus (60. évfolyam, 176-201. szám)

2007-08-14 / 187. szám, kedd

20 Sportvilág - régiófoci

ÚJ SZÓ 2007. AUGUSZTUS 14. www.ujszo.com

GYÚJTÓPONTBAN

Győzelem tíz emberrel

Nagykapos. Rudnanyban elmaradt a kelet-szlovákiai

IV. liga déli csoportjában közreműködő nagykaposiak hétközi bajnoki mérkőzése. A hírügynökség arról tájékoztatott, hogy a vendégek nem érkeztek meg a mérkőzés helyszínére. „Ez így nem igaz. A csapatunkat szállító autóbusz Presov után - autóbaleset miatt - dugóba került. A folytatásban sokáig tartott, míg megtaláltuk az Iglóból kivezető utat. A várakozási idő letelte után érkeztünk meg ellenfelünk otthonába, a mérkőzésre ezért nem került sor” - öntött tiszta vizet a pohárba Babiák János, a nagykaposiak edzője. Egyébként vasárnap védencei, akik közt ott van a város polgármestere, a half- sorban tüsténkedő Petrikán Péter is, megszerezték első idénybeli győzelmüket. Méghozzá úgy, hogy az 51. perctől emberhátrányban játszottak, (zsz)

Két Zsákovics egy csapatban

Csallóközkürt. Remek rajtot vett, a régióderbin féltucat góllal örvendeztette meg szurkolóit a nyugat-szlovákiai

V. liga déli csoportjának csal- lóközkürti újonca. A 6:0-s sikerből oroszlánrészt vállaltak a Zsákovics fivérek. A győztesek 34 éves újonca, János kétszer, a 39 esztendős játékosedző, Tibor egyszer talált a felsőpatonyiak kapujába. „Szükségünk volt egy épkézláb csatárra, ezért is szólítottam meg öcsémet, aki ausztriai légióskodása után tért haza. A nyárasdiak is szerették volna őt szerződtetni, én azonban határozottabb voltam. Jóleső érzéssel nyugtáztam nyitányon szerzett találatait, ellenlábasaim legalább nem vethetik a szememre, hogy rosszul választottam” - fogalmazott a bátyus. Zsáko- vicsék felbukkanásának pikantériája, hogy pályafutásuk során eddig még sosem játszottak egy csapatban, (ái)

Tóth Barnabás ismét betalált

Nagylég. Hosszú kihagyás után vasárnap ismét pályára került, remekbe szabott találatnak örült Tóth Barnabás, a nagylégiek befejező csatára, aki a 2006/2007-es bajnoki idényben 21-szer volt eredményes. Ezzel egyben a du- naszerdahelyi területi bajnokság felsőházában gólkirályi címet szerzett. Méghozzá úgy, hogy tavasszal nyolc találkozón nem játszott. „Betegség gyötört, kórházba kerültem. A foci értékrendemben egy időre mellékvágányra került. Csupán két hete kezdtem el az edzéseket. A kisudvarnokiak elleni összecsapáson a meccs hajrájában kerültem a játéktérre. A 75. percben nagy kő esett le a szívemről, amikor végre ismét a hálóba találtam. Remélem, csakhamar visszaszerzem pozíciómat a kezdőtizenegyben és ennek révén újfent versenyben lehetek majd a gólkirályi címért” - fogalmazott a sportoló, (ái)

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARUGO-BAJNOKSAGOK

A hagyományoknak megfelelően izgalmakban, gólokban egyaránt bővelkedett a kisfaludiak és a nyárasdiak régióderbije

(Orzsik Ödön felvétele)

14. N.Mysfo 3 0 1 2 3:12 1

15. Bardejov 3 0 0 3 2:5 0

16. Zakarovce 3 0 0 3 0:12 0

IV. liga

POZSONY, A CSOPORT, 1. forduló: Danubia-Reca 2:3 (1:2), g.: Keppert, Tóth, ill. Kulas, Krajc, Farkas; Vajnory-Rusovce 1:1 (0:0), g.: Laurinsky, ill. Bednárik; Kalinkovo-KráTová 1:1 (0:0), g.: M. Fojta, ill. Paszko; Lamac B-Cunovo B 2:2 (1:1), g.: Sebő, Karnas, ül. Valent, Kersak; Mali- novo-Rovinka 2:1 (0:0), g.: Capkovic, Brankus, ill. Práz- novsky; Tomásov-Start 5:1 (2:1), g.: Bódis Horváth, Bénik, Skorec, Nagy, ill. Zornan; Vra- kuna-Devínska Nová Vés 1:2 (1:1), g.: Skolec, ill. Belovic, Fischer.

NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉLKELETI CSOPORT, 1. forduló: Hur- banovo-SerecT 1:2 (1:1), g.: Gelle (43.), ill. Polednák (18., 88.); Kolárovo-Tesedíkovo 2:1 (0:0), g.: Lovász J. (72.), Benes (81.), ül. Szabó (90.); Vieska-Topolníky 3:3 (1:3), g.: Csépi (23., 46.), Koczó (50.), ill. Dobry (16.), Peci- ar (21.), Dang Van (38.); Pata-FC ViOn Zlaté Moravce B/Volkovce 1:0 (0:0), g.: Hindák (79.); Slád- kovicovo-Horná Králová 3:0 (1:0), g.: Kruü (39., 84.), Nagy G. (48.); Polnohospodár Moce- nok-Imel 3:1 (0:0), g.: Konan (48.), Kollár (50.), Glofák (66.), ill. Haris L. (73.); Palárikovo- Sahy 0:0 (0:0); Demandice-Ko- márno 3:2 (2:0), g.: Mesáros (25. - 1-esből), Augustin (29.), Stranák (68.), ül. Kökényesi (62.), Mátyus (70.).

KÖZÉP-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 2. forduló: Tomásov- ce-Selce 1:0 (0:0), g.: R. Ivan; Hajnáéka-Ruziná 0:3 (0:0), g.:

Kucera 2 (egyet 11-esből), Kosút; Podlavice-Revúca 4:2 (3:1), g.: Majling, Navrátil, Selecky, ill. Svec, Máté; Jesenské-Brusno 1:1 (1:0), g.: Czene, ill. Caplos; Kalinovo-Hliník nad Hronom 4:1 (1:0), g.: Durisko, Karásek 2, Fungác, ül., Bahno; Poltár-Tiso- vec 1:2 (0:1), g.: Püspöky, ül. Farkas, Vengrín. A Nová Bana-VeFky Krtís, mérkőzést augusztus 29-én pótolják.

II. liga

NYUGATI (A) CSOPORT, 2. forduló - hétfői számunkban nem közölt eredmények: FC Nitra B-Vrbové 3:1 (2:0), g.: Glenda (2., 30.), Machovec (84.), ül. Ku- bis (82.); Nemsová-Spartak TrnavaB 1:1 (1:1), g.: Laco (21.- 11-esből), ül. Sajbidor (40.)

1. Vráble 2 2 0 0 5:0 6

2. SFMSenec 2 2 0 0 4:1 6

FC Nitra B 2 1 1 0 4:1 6

4. Topofcany 2 1 1 0 4:1 4

5. Raca 2 1 0 1 4:3 3

6. DAC 2 10 1 3:2 3

7. Vrbové 1 1 0 0 3:1 3

8. Moravany nN. 2 10 1 3:4 3

9. N.Mesto 2 1 0 1 2:3 3

10. Artmedia B 2 1 0 1 3:5 3

11. PSC Pezinok 2 0 2 0 1:1 2

12. Nemsová 2 0 1 1 1:2 1

13. Sp. TrnavaB 2 0 1 1 1:2 1

14. Púchov 2 0 1 1 1:5 1

15. SKP Dúbravka 2 0 0 2 2:5 0

16. Slovan B 2 0 0 2 1:4 0

KELETI (B) CSOPORT, 2. forduló - hétfői számunkban nem közölt eredmények: Cadca-Raky- tovce 1:2 (1:2), g.: Planéta (30.), ül. Jobko (7.), P. Murin (41.); Sa- binov-Podbrezová B 3:0 (2:0), g.: J. Dlugos (12.), Kocúrek (43.), Lupták (89.); Stropkov-Presov B 0:3 (0:1), g.: .Atona (45.), Gu- man (50.), Fedor (81.).

1. ZilinaB 2 2 0 0 4:1 6

2. Sabinov 2 1 1 0 4:1 4

3. Rakytovce 2 1 1 0 3:2 4

4. Sp. N. Vés 2 1 1 0 3:2 4

5. Ruzomberok B 2 1 0 1 11:2 3

6. L Mikulás 2 1 0 1 5:4 3

7. Presov B 2 1 0 1 4:3 3

. 8. Ziar n/Hr. 2 1 0 1 3:3 3

9. Lipany 2 1 0 1 3:3 3

10. B. Bystrica B 2 1 0 1 3:3 3

11. Podbrezová B 2 1 0 1 3:4 3

12. Tűrő. Teplice 2 1 0 1 2:3 3

13. Vranovn/T. 2 10 1 3:10 3

14. D. Kubín 2 0 1 1 2:4 1

15. Cadca 2 0 0 2 2:6 0

16. Stropkov 2 0 0 2 0:4 0

III. liga

POZSONY, 1. forduló: MSK Iskra Petrzalka-FC Ruzinov 2:1 (2:1),

g.: Balica (21.), HoSek (28.), ül. Stolárik (24.); Grinava-Tmávka 1:3 (0:2), g.: Kraus (58.), ül. Hrut- ka (31., 75.), Báláz (24.); SK Ma- lacky-Stupava 1:1 (0:0), g.: Rezny (81.), ül. Kostka (68. -11- esből); Blatné-Sváty Jur 0:0; Cunovo-Lamaé 1:3 (0:2), g.: Gazi (83.), ül. Vozár (29. -11- esből), Gazda (40.), Wintzler (85. - öngól); Bernolákovo-Jablonec 0:1 (0:1), g.: Horváth (6.); Du- najská Luzná-Lozomo 3:1 (0:0), g.: Marko (48., 57.), Szalay (90.), ül. Morávek (90.).

NYUGAT-SZLOVÁKIA, 1. forduló: Nővé Zámky-Povazská

Bystrica 1:1 (1:1), g.: Kling (17.), ül. Hrncüc (8.); Dőlné Ves- tenice-Jaslovské Bohunice 1:1 (0:1), g.: Obert (76.), ill. Jakáb (15.); CFK Nitra-Stúrovo 5:2 (2:1), g.: R. Borcin (15., 30., 90.), Selmeci- (47.), Serencés (78.), iü. Tárnyik (10.), Ármai (69.); Led- nické Rovne-Myjava 1:1 (0:1), g.: Václavík (90.), ül. Cernácek (27. - 11-esből); Galanta-Parti- zánske 5:2 (2:0), g.: Prístavok (15., 22.), Harsányi (79.), Varga (88. - 11-esből), Lenivy (90.), ül. Satka (57.), Simoncic (90.); Ne- ded-Samorín0:l (0:1), g.: (40.) Őszi; Veiké Ludince-Gabcíkovo 2:0 (1:0), g.: Sobona (22.), Konc (51. - 11-esből); Dubnica B-Do- maniza 2:2 (1:2), g.: Palasiewicz (16., 83.), ill. J. Kardos (31.), Svo- boda (40.).

KÖZÉP-SZLOVÁKIA, 2. forduló: Fifakovo-Rimavská Sobota B

1:3 (1:0), g.: Rapi, ül. Rohon, Si- helsky, Novysedliak; Lietavská Lúcka-Námestovo 1:2 (1:1), g.: Kodaj, ill. Durík, Mackó; Dolná

Zdana-Kysucké Nővé Mesto 3:1 (0:0), g.: Pinka, Maruniak 2, ill. Golian; Liptovská Stiavni- ca-Zvolen 0:0; Bytca-Bánová 1:1 (0:1), g.: Gálik, ül. Hyü; Sta- ráBystrica-Králiky2:2 (1:1), g.: Strba, Tvrdy (11-esből), ill. Duraj- ka, Pagác; Kremnicka-Krásno nad Kysucou 1:1 (0:1), g.: Ko- lembus, ül. Krejéík; Makov-Dol- ná Strehová 3:0 (2:0), g.: Serek 2, Konecny.

1. Námestovo 2 2 0 0 4:1 6

2. Bánóvá 2 1 1 0 6:1 4

3. Králiky 2 1 1 ö 4:2 4

4. St. Bystrica 2 1 1 0 4:3 4

5. Zvolen 2 1 1 0 2:1 4

6. Makov 2 1 0 1 3:1 3

7. D. Zdana 2 1 0 1 4:3 3

8. R. Sobota B 2 10 1 3:3 3

9. FiTakovo 2 1 0 1 2:3 3

10. Kremnicka 2 0 2 0 1:1 2

11. Krásnon/K. 2 0 1 1 2:3 1

12. Bytca 2 0 1 1 1:3 1

13. D. Strehová 2 0 1 1 0:3 1

14. Lipt. Stiavnica 2 0 1 1 0:5 1

15. Lief Lúcka 1 0 0 1 1:2 0

16. Kys.N.Mesto 10 0 1 1:3 0

KELET-SZLOVÁKIA, 3. forduló: Sobrance-Vysoké Tatry 2:1 (1:0), g.: Komar (30.), Skirda (62.), ill. Cehula (80.); Pop- rad-Nizná Mysla 1:1 (1:0), g.: Dzuriak (22.), ill. Bajusz (59.); Lokomotíva Kosice-Barca 1:1 (1:0), g.: Tököly (18.), ill. Markovié (70.); Vefky Saris-Zaka- rovce 3:0 (2:0), g.: Zupa (35.), Lukác (39.), Hritz (57); Královsky Chlmec-Turna nad Bodvou 2:1 (0:0), g.: Berta (57), Popália (68.), ill. Horváth (86.); Spisské Podhradie-To- pofany 0:1 (0:1), g.: Kopka (21.); Svidník-Giraltovce 3:0 (1:0), g.: Horochonic (38. - 11- esből), Kosa (48.), Bucko (55.); Brekov-Bardejov 2:1 (1:0), g.: Sukovsky (4.), Tomcák (88.), ill. Petrás (77).

1. Sobrance 3 3 0 0 11:2 9

2. V. Saris 3 2 1 0 6:2 7

3. Poprad 3 2 1 0 5:1 7

4. Topofany 3 2 1 0 3:1 7

5. Svidník 3 2 0 1 12:4 6

6. V. Tatry 3 2 0 1 7:4 6

7. Brekov 3 2 0 1 3:2 6

8. Barca 3 1 2 0 5:2 5

9. Kral. Chlmec 3 1 1 1 3:5 4

10. Lók. Kosice 3 0 3 0 3:3 3

11. Sp. Podhradie 3 0 2 1 1:2 2

12. Túrna n/B. 3 0 1 2 1:3 1

13. Giraltovce 3 0 1 2 2:7 1

g.: Sivák, ill. Augustin 2, M. Du- govic; Plavecké Podhra- die-Ivanka 4:5 (2:3), g.: Hon 2,

Scepánek, Péder, ill. Orságh 4, Droxsler.

NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 1. forduló: Novy Zivot-Trstice 1:0 (1:0), g.: Mi- kóczi (39.); Orechová Po- tőn-Vrakún 0:3 (0:0), g.: Méhes

T. (50., 53.), Kosa (70.); Ja- rok-SaTa B/Veca 0:1 (0:0), g.: Matusica (87); Balon-Cierna Voda 2:0 (2:0), g.: Gaál (3-L Simon (26.); Vlcany-Cierny Brod 2:0 (1:0), g.: Tóth Cs. (44.), Kar- vai G. (58.); Ohrady-Horná Póton 6:0 (2:0), g.: Novota (4., 45.), Zsákovics J. (63., 66.), Zsákovics T. (81.), Nagy K. (88.); Vá- hovce-Velké ÚTany 1:0 (0:0), g.: Marusinec (70. - 11-esből). A Trhová Hradská-VeTky Meder találkozót augusztus 22-re halasztották.

KELETI CSOPORT, 1. forduló: Surany-Pribeta 6:1 (2:0), g.: Cagán (37, 75. - 11-esből, 88., 90.), Mikula (4L), Halás (76. - 11-esből), ill. Kovács I. (65.); Dolny Ohaj-Komjatice 1:2 (1:0), g.: Porubsky (33.), ül. Martin Marencák (59.), Szabó (83.); Chotín-Hontianska Vrbica 2:1 (2:1), g.: Fazekas (8.), Szüllő (27), ill. Páchnik (10.); Okolicná na Ostrove-Bánov4:0 (2:0), g.: Nagy Jenő (4., 74.), Banda (35.), Kensuke (71.); Kalná nad Hro- nom-Velké Lovce 4:1 (2:0), g.: Bafalik (45., 78.), Thaly (42. - 11-esből), Szilvás (47), ill. Kuruc (64.); Tekovské Luzany- Mojzesovo 2:1 (1:0), g.: Strúbel (40.), Banda (77), ill. Báláz (62.); Caka-Tvrdosovce 2:1 (1:0), g.: Tusán (40.), Mudron (78. - 11-esből), ill. G. Brath (70. - 11-esből). A Zemianska 01- ca-Dvory nad Zitavou mérkőzés a rossz pályaviszonyok miatt elmaradt.

KÖZÉP-SZLOVÁKIA, D CSOPORT, 2. forduló: Rimavské Ja- novce-Lubeník 2:3 (1:1), g.: Uhrín, Albert, ül. Gaca, Koren, Mokos; Nenince-Vinica 1:0 (1:0), g.: Neméok Mytna-Hnúst’a 1:2 (1:0), g.: Golian, ül. Dobos 2; Hmciarske Zaluzany-Olováry 3:2 (1:1), g.: Kocis 2, Václavík, ill. Pintér, György

1. Ruziná 2 2 0 0 6:0 6

2. Tisovec 2 2 0 0 4:2 6

3. Brusno 2 1 1 0 3:1 4

4. Revúca 2 1 0 1 8:5 3

5. Kalinovo 2 1 0 1 5:3 3

6. Poltár 2 1 0 1 6:5 3

7. Podlavice 2 1 0 1 4:4 3

8. Tomásovce 2 10 1 1:3 3

9. Jesenské 2 0 2 0 4:4 2

10. V. Krtís 1 0 1 0 0:0 1

11. Selce 2 0 1 1 0:1 1

12. Hlinik n/Hr. 2 0 1 1 4:7 1

13. N. Bana 1 0 0 1 3:5 0

14. Hajnácka 2 0 0 2 1:9 0

KELET-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT , 3. forduló: Buzica-Slivník 9:1 (7:0), g.: Riapos 4, Herceg 2, Smelko, Stanko. Jenő (öngól), ül. Jenő; Nálepkovo-Veiké Revistia 0:1 (0:1), g.: Cernega; Lastomír-Moldava nad Bodvou 2:1 (1:1), g.: Dzuijo 2, ül. Kossuth; Veiké Kapusany-Stít- nik 1:0 (1:0), g.: Gerich (11- esből); Vysné Opátske-Rudnany 2:0 (1:0), g.: Lelák, Martinik; Cierna nad Tisou-Secovce 1:0 (1:0), g.: Szűcs; Haniska-Roznava 5:0 (2:0), g.: Slicko 2, M. Majoros, Papcun, Hornák; Krompachy-Resica 2:0 (1:0), g.: BiT, Kosc.

1. V. Revistia 3 3 0 0 5:0 9

2. Haniska 3 2 10 11:2 7

3. Buzica 3 2 0 1 10:2 6

4. V. Opátske 3 2 0 1 7:6 6

5. Lastomír 3 2 0 1 7:7 6

6. Secovce 3 1 1 1 3:2 4

7. V. Kapusany 2 1 1 0 2:1 4

8. Cierna n/T. 3 1 1 1 4:5 4

9. Moldava n/B. 3 1 0 2 6:3 3

10. Őtítnik KT 3 1 0 2 7:5 3

11. Roznava 3102 7:11 3

12. Krompachy 3 1 0 2 4:9 3

13. Nálepkovo 3 1 0 2 2:7 3

14. Slivník 3 1 0 2 5:13 . 3

15. Resica 3 0 2 1 3:5 2

16. Rudnany 2 0 0 2 0:5 0

V. liga

POZSONY VIDÉK, 1. forduló: Ig- ram-Dolany 1:0 (0:0), g.: Mora- vec; Nová Dedinka-Plavecky Mikulás 1:0 (0:0), g.: Sendrei; Budmerice-Závod 1:1 (0:1), g.: Gábris, ül. Procházka; Bam'k Pe- zinok-Hruby Stúr 5:1 (2:0), g.: T. Demovié, M. Pohrebovié, T. Bauer, Kocian, Dugovié, iü. Zubek; Modra-Castá 4:2 (2:0), g.: Ha- sák 2, Tichy, Potoény, ül. Bihári, Dufala, Láb-Senkvice 1:3 (1:2),