Új Szó, 2007. augusztus (60. évfolyam, 176-201. szám)

2007-08-10 / 184. szám, péntek

18 Sport

ÚJ SZÓ 2007. AUGUSZTUS 10. www.ujszo.com

(Somogyi Tibor felvétele)

A zsolnai Vomácka kihagyta a tizenegyest, ezzel jutott tovább a Slavia

BL-selejtező: Smicert vastaps kísérte le, a zsolnaiak helyett a Slavia fogadja majd az Ajaxot

Csehszlovák retró, gólok nélkül

III. liga

KELET-SZLOVÁKIA, 2. forduló: N. Mysfa-Sobrance 1:3 (0:2), g.: M. Surgent (85.), ill. Skirda (8.), Murgác (30.), Nemeik (47.); Zakarovce-Pop- rad 0:3 (0:1), g.: Pitoiiák (20., 87.), Dzurnák (58.); Túrna n/B.-Sp. Podhradie 0:0; V. Tatry-Svidník 3:1 (1:0), g.: Kakascík (35.), 66. Rener (66.), 83. Mat’as (83.), ill. Rener (74. - öngól); Barca-KráT. Chlmec 3:0 (0:0), g.: Kovács (54., öngól), Dúrbák (69.), Hoscuk (75.); Giraltovce-Lok. Kosice 1:1 (1:0), g.: Gálik (19. - 11- esből), ill. Kurincák (78.); Bar- dejov-V. Saris 1:2 (0:0), g.: Pisánk (86.), ill. Hritz (63.), Bandzuch (82.); Topolany- Brekov 1:0 (0:0), g.: Barbaric (68.).

1. Sobrance

2

2

0

0

9:1

6

2. V. Tatry

2

2

0

0

6:2

6

3. Poprad

2

2

0

0

4:0

6

4. Barca

2

1

1

0

4:1

4

5. V. Saris

2

1

1

0

3:2

4

6. Topofany

2

1

1

0

2:1

4

7. Svldník

2

1

0

1

9:4

3

8. Brekov

2

1

0

1

1:1

3

9. Lók. Kosice

2

0

2

0

2:2

2

10. Sp. Podhradie

2

0

2

0

1:1

2

11. Túrna

2

0

1

1

0:1

1

12. Giraltovce

2

0

1

1

2:4

1

13. Kr. Chlmec

2

0

1

1

1:4

1

14. Bardejov

2

0

.0

2

1:3

0

15. N. Mysfa

2

0

0

2

2:11

0

16,Zakarovce

2

0

0

2

0:9

0

IV. liga

KELET-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 2. forduló: Sliv- rúk-Krompachy 4:1 (3:1), g:

Rusnák, Takác, Sima, Bőreik, ill. Kurisko; Resica-Haniska 1:1 (0:0), g.: Fedor, ill. Slicho; Roznava-Cierna n/T. 3:1 (1:0), g.: Lőrinc, Milata, Breuer, ill. Petruska; Secovce-V. Opátske 2:0 (0:0), g.: Bobik 2; Stítnik-Lastomír 6:2 (2:1), g.: Lukác 2, Zdechovan, M. Gallo (11-esből), Varga, Figur, ill. Adam 2; Moldava n/B.-Nálepkovo 5:0 (3:0), g.: Balog 2, Kövér, Viszlay, Fazekas; V. Revistía-Buzica 1:0 (1:0), g.: M. Lakatos. A Rudnany-V. Kapusany találkozó elmaradt, a vendégek nem léptek pályára.

1. V. Revistia

2 2

0

0

4:0

6

2. Haniska

2 1

1

0

6:2

4

3. Secovce

2 1

1

0

3:1

4

4. Moldava n/B.

2 1

0

1

5:1

3

5. Stítnik

2 1

0

1

7:4

3

6. Roznava

2 1

0

1

7:6

3

7. Slivník

2 1

0

1

4:4

3

8. Buzica

2 1

0

1

1:1

3

9. V, Opátske

2 1

0

1

5:6

3

10. Nálepkovo

2 1

0

1

2:6

3

11. Resica

2 0

2

0

3:3

2

12. V. Kapusany

1 0

1

0

1:1

1

13. Ciernan/T.

2 0

1

1

3:5

1

14. Rudnany

0 0

0

0

0:0

0

15 Lastomír

1 0

0

1

2:6

0

16 Krompachy

2 0

0

2

2:9

0

Péntek, augusztus 10.

Labdarúgó Corgon Liga: Senec-Trnava 2,75-2,9-2,4- 1,35-1,3- 1,31.

Labdarúgó NB I: 1353. Diósgyőr-MTK 3,8-3,2-1,81.7- 1,2-1,25.

Német labdarúgó Bundesliga I: 1360. Stuttgart-Schalke 2,25-3-2,9-1,3-1,45-1,29. Német labdarúgó Bundesliga IT. 1364. Aachen-Jena 1,6-3,44.7- 1,1-1,9-1,22; 1365. St. Pa- uli-Köln 2,9-3-2,25-1,45-1,3- 1,29.

Három és fél órányi játék egyetlen gól nélkül: tömény unalom, hinnénk, ha nem láttuk volna a prágai meccset. De láttuk, és megérte megnézni: a Sla- via-Zilina párharc a régi csehszlovák futballiskola legszebb hagyományait elevenítette fel.

GAZDAG JÓZSEF

Ezt a meccset nem hagyhattuk ki, de nem a futballközvetítés befagyasztása miatt (a cseh sajtó- visszhang alapján egyértelmű, hogy a hét citromdíját a közvetítésre nemet mondó Slavia-me- nedzsment kapta). Hanem mert arra számítottunk, hogy nosztalgia vibrál majd a levegőben, hogy visszakapunk valamit a múltból. Nem csalódtunk: a Strahovon kifogástalan „cseszkó retrót” kaptunk, s még a meccsdramaturgiára sem lehetett panasz.

Tombolt a Strahov

„Vítej Vlád’o, ty kluku jeden usatá!” - köszöntötte a tizenegy év után visszatérő Vlád’a Smicert a Strahov közönsége egy hatalmas transzparenssel. A meccsre végül csaknem tizenkétezer néző váltott

ÚJ SZÓ-ÉRTÉKELÉS

Boras/Debrecen. Rúgott gól nélkül búcsúzott el a Debrecen a BL-selejtező további küzdelmeitől. Elgondolkodtató tény, hogy alig kezdődött el a 2007/08-as nemzetközi kupaidény, s a magyar csapatok közül már csak a Honvéd érdekelt a további csatározások során.

belépőt (jegyár: 300-850 CK), s a Slavia-drukkerek nem hazudtolták meg önmagukat, előbb kitörő örömmel fogadták a „nagyfülű srácot”, majd kórusban szidták a Spartát („Smrt Sparte!”), többször is lemondásra szólították fel a cseh futball legbefolyásosabb emberének tartott Vlastimil Kosfáit (egykor a Sparta teljhatalmú főnöke, ma a szövetség alelnöke és a válogatott menedzsere), majd megtalálták és „lesenkizték” a mintegy háromszáz fős vendégtábort is („My jsme Slavie, vy nejste nie!”).

Tekebábuk, vastaps

Aztán kis híján beleszaladt a késbe a Slavia, a zsolnaiak ugyanis minden labdaszerzés után villámgyorsan támadásba lendültek,

Miroslav Beránek, a DVSC cseh vezetőedzője a svéd sportdiplomácia erősségében látja az Elfs- borg elleni kudarc egyik okát. Fieber Péter, a Löki másodedzője azonban másképp vélekedik. „Szerda este nem a jobb, hanem a szerencsésebb csapat lépett tovább. Nagy elvárásokkal vágtunk neki az idénynek, természetesen mindenki csalódottan érkezett

gyors, rövid passzokkal, játszották tisztára magukat a széleken, de balszerencséjükre minden labdát Jeznek gurítottak vissza, aki előbb fölé, aztán mellé, majd Varnak kapusba lőtt. A slaviások ereiben ezeknél a helyzeteknél megfagyott a vér, mivel egy kapott gólra kettővel kellett volna válaszolniuk. Ez nem is lett volna ör- döngös feladat akkor, ha a prágaiaknak van egy épkézláb csatáruk. De nem volt. Mert hiába játszottak stílusos, egyérintős futballt, hiába szorították be a szünet után a fáradni látszó zsolnaiakat (a második félidőben a szögletarány 8:0, a lövések aránya 12:3 volt), mit sem használt. A rutinos Smi- cer bemutatott néhány finom testeseit (Vlád’a és a tekebábuk), de a hosszú kihagyás meglátszott rajhaza Svédországból” - nyilatkozta lapunknak letört hangon az egykori DAC-kedvenc.

Elmondása szerint a játékvezető ténykedése döntően befolyásolta a mérkőzés végkimenetelét. „Jól játszott a csapat, de a svéd védőfallal és a bírói ítéletekkel nem tudtunk mit kezdeni. Debrecenben kilenc, Borasban pedig hat emberrel védekezett az Elfs- borg. Tördelték a játékot, folyamatosan húzták az időt. A játékvezető is kitett magáért. Kouema- ha 41. percben szerzett találatát, ami szerintünk teljesen szabályos volt, érvénytelenítette a bíró. A mérkőzés végén pedig teljesen nevetséges módon kiállította a kameruni fiút. Ráadásul a 76. percben az egyik hazai védő próbált menteni Kerekes elől, a labda azonban a kapufát súrolva hagyta el a játékteret. Egy kis szerencséta, hetven perc után görcsölt és összegabalyodott a lába, elvesztette a labdát, s végül lecserélték (a vastaps így is kijárt neki). Az agilis Vicék pedig lesprintelte volna ugyan Ben Johsnont is, csak arról feledkezett meg, hogy a labdát a kapuba, s nem a kapusba kell lőni (így aztán mindhárom ziccerét kihagyta).

Orosz rulett

Úgy tartják, a tizenegyest nem lehet védeni, csak rosszul rúgni. Minden a játékos pszichikáján múlik: mennyire tudja elviselni a stresszhelyzetet, megremeg-e a lába, vagy éppen trükközni tá- mad-e kedve - vesztére. A zsolnaiak (Strba és Vomácka) nem trük- köztek, mivel már jártányi erejük is alig maradt a büntetőpárbajra: egyikőjük sem találta el a kaput, így jutott végül tovább a Slavia. A zsolnaiak a földre rogyva siratták az elszalasztott lehetőséget: a továbbjutó csapat ugyanis nem csupán az Ajax elleni meccsre (siker esetén pedig a BL-csoportkörre) készülhet, hanem arra is, hogy egy eseüeges vereség után még mindig ott a szintén busás bevétellel kecsegtető UEFA-kupa. De ezzel már a zsolnaiaknak nem kell törődniük - a szlovák bajnok szerdán éjjel búcsúzott az európai kupáktól.

vei már a rendes játékidőben a magunk javára fordíthattuk volna a mérkőzést” - kesergett a po- zsonypüspöki származású szakember.

Fieber Pétertől azt is megtudtuk, hogy a csapatot elkísérő szurkolótábor se bírt belenyugodni a bírói ítéletekbe. „Szidták a játékvezetőt, úgy kellett őket nyugtatni az összecsapás végeztével. Ezúton is szeretném megköszönni nekik a fantasztikus buzdítást. De most már kár ezen keseregni. Ez már sajnos visszafordíthatadan, hétvégén viszont a Zalaegerszeg vár ránk a bajnokságban. Most erre kell koncentrálnunk” - nyugtázta higgadtan a történteket Fieber Péter. Azért ez óriási különbség a Löki életében: a Valenciával a BL- főtábláért küzdhetett volna, helyette maradtak a magyar ellenfelek... (kb)

Elfsborg-DVSC-TEVA 0:0

Játékvezető: Circhetta (svájci), 14 ezer néző. Sárga lap: M. Svens- son, Ishizaki, Wiland, ill. Komlósi, Kouemaha, Sándor T. Piros lap: Kouemaha (88.). ELFSBORG: Wiland-Andersson, Augustsson, Björck, Karlsson-Mobaeck, A. Svensson (66. Avdic; 86. Flórén), Hóimén, Ishizaki-M. Svensson, Keene (81. Berglund). DVSC-TEVA: Balogh-Bernáth (81. Sándor T.), Mészáros, Komlósi, Szűcs-Demjén (73. Kerekes), Leandro, Vukmir, Dzsudzsák-Kouemaha, Sztojkov (55. Rudolf). Az első meccsen: 0:1, tj.: Elfsborg, (ú)

Slavia-Zilina 0:0,11-esekkel 4:3

Prága, 11222 néző. Játékvezető: Gomes (portugál). Sárga lap: Smi- cer, Necid (mindkettő Slavia). SLAVIA: Vaniak-Krajcík, Such]), Bra- bec, Drízd’al-Kalivoda (97. Volesák), Tavares, Smicer (79. Svec), Janda-Vlcek, Senkeíík (70. Necid). ZILINA: Kuciak-Pekarík, Vomácka, Pecálka, Leitner-Strba-Breska (116. Vladavic), Deváty, Jez-Lietava (55. Styvar), Porázik (74. Bélák) .

Büntetőpárbaj: Volesák kihagyta, Strba kihagyta, Tavares 1:0, Styvar kihagyta, Krajcík 2:0, Jez 2:1, Suchy kihagyta, Vladavic 2:2, Necid 3:2, Deváty 3:3, Vicék 4:3, Vomácka kihagyta.

Az első mérkőzésen: 0:0. A Slavia jutott a BL-selejtező harmadik fordulójába.

Fieber Péter, a Debrecen másodedzője szerint nem a jobb, hanem a szerencsésebb csapat lépett tovább

Valencia helyett maradtak a magyar ellenfelek

BL-SELEJTEZŐ

2. forduló

Labdarúgó Bajnokok Ligája, 2. (

forduló, visszavágók: Sheriff Ti- raszpol (moldávj-Besiktas Istanbul (török) 0:3, góllövők: Bob (57., 69.), Avci (90.) -0:1, továbbjutó: Besiktas; Steaua Bucuresti (román)-Zaglebie Lubin (lengyel) 2:1, g.: Peter (37), Zaharia (81), ill. Stasiak (29). - 1:0, tj. Steaua; FK Sarajevo (bos- nyák)-RC Genk (belga) 0:1, g.: Mikulic (57.) - 2:1), tj.: Sarajevo;

Red Bull Salzburg (osztrák)-FK Ventspils (lett) 4:0, g.: Aufhauser (10.), Dudic (48.), Ilic (78.), Leit- | géb (90.) - 3:0, tj.: Salzburg; Rosenborg Trondheim (norvég)-FK Astana (kazah) 7:1, g.: Koné (1.,

33.), Iversen (7), Traore (17,49.,

53.), Sapara (62.), ill. Szucskov ^ (22.) - 3:1, tj. Trondheim, (ú)

3. forduló

A BL harmadik selejtezőkörének párosítása: BATE Boriszov (fehérorosz)-Steaua Bucuresti (román), Tampere United (finn)-Rosenborg Trondheim (norvég), Szpartak Moszkva (orosz)-Celtic Glasgow (skót), Werder Bremen (német)-Dinamo Zagreb (horvát), Red Bull Salzburg (osztrák)-Sahtar Doneck 'i

(ukrán), Ajax Amsterdam (hol- |

land)-Slavia Praha (cseh), FC Valencia (spanyol)-Elfsborg (svéd),

FK Sarajevo (bosnyák)-Dinamo |

Kijev (ukrán), Fenerbahce Istanbul (török)-RSC Anderlecht (belga), Glasgow Rangers (skót)-Crvena zvezda (szerb), Toulouse (francia)-FC Liverpool (angol), Benfica (portugál)-FC Koppenhága (dán), SS Lazio (olasz)-Dina- mo Bucuresti (román), Sparta Praha (cseh)-Arsenal (angol), FC Zürich (svájci)-Besiktas (török),

FC Sevilla (spanyol)-AEK Athén (görög).

Az első mérkőzéseket augusztus 14-én és 15-én, a visszavágó- ^ kát két héttel később rendezik meg. (mti)

Hengerelt a Rosenborg <

Sapara rúgta a hetediket

Trondheim. Marek Sapara, a szlovák-válogatott irányítója is hozzájárult a Rosenborg Trondheim kiütéses, 7:l-es győzelméhez. A norvég bajnok a kazah FC Astanát intézte el a BL-selejtező 2. körében. Saparáékra a 3. fordulóban igazi skandináv derbi vár, hiszen a finn Tampere Uniteddel küzdenek majd meg a főtáblára kerülésért. A szlo- ( vák középpályás a 62. percben iratkozott fel a góllövők közé, s találatával ért véget a trondheimi gól- i özön. (kb, t)

(

A Rosenborg 7:1-re lelépte az Astana csapatát, s biztosan jutott a BL-selejtező harmadik fordulójába (SITA/AP-felvétel)