Új Szó, 2007. augusztus (60. évfolyam, 176-201. szám)

2007-08-01 / 176. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. AUGUSZTUS 1.

Pihenő 15

MII FŐZZÜNK MA?

Sárgadinnye füstölt sonkával

Hozzávalók:

2 db sárgadinnye, 20 dkg (2 db csomagolt) szeletelt füstölt sonka, lOdkgszeder, 10dkg ribizli.

Elkészítése:

A sárgadinnyéket kívül alaposan megmossuk, lecsepegtetjük, hosszában félbevágjuk, magjait eltávolítjuk. A dinnyehúst kivájjuk, nagyobb darabokra vágjuk. Lazán összekeverjük a többi megtisztított, megmosott gyümölccsel, és visszahalmozzuk a dinnyehéjakba. A füstölt sonkából rózsákat hajtunk, és ráhelyezzük a gyümölcsökre. Fogyasztásig hűtőben tartjuk, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó-Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Idén a magyar rocktörténet nagy klasszikusa, az LCT nyitja a Szigetet augusztus 7-én. Az eseményre már javában próbál a zenekar, (o)

(Képarchívum)

MOZI

POZSONY

MLADOST: Edith Piaf (fr.) 18 A színes fátyol (kínai-am.) 20.15 AU- PARK-PALACE: A Simpson család-A film (am.) 15.30,16,16.20, 17, 17.30, 18, 19, 19.30, 20, 21, 22 Harmadik Shrek (am.) 15.20,

16.50 Edith Piaf (fr.) 17.20,20.20 Az üvegvisszaváltó (cseh) 16.50,

17.50.19.10, 20.10,21.30 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 12.50, 19.20, 21.50 Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.- am.) 14.40,15.40,16.40,17.40,18.30,19.40,20.40 Sziklák szeme 2 (am.) 13.30, 21.30 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 12.20, 18.40, 21.10 Balek-suli (am.) 12.10, 18.20, 20.30 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A Simpson család - A film (am.) 15,15.30,16,17,17.30,18,19, 20, 21,21.40 Edith Piaf (fr.) 14.50, 19.10 Az üvegvisszaváltó (cseh) 16.40,18.50,20.50 Sziklák szeme 2 (am.) 12.20,21.20 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 20.20 Bazi nagy film (am.) 10.50,18.40 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 17.10 A Fantasztikus Négy és az Ezüst Utazó (am.-német) 11.20, 13.30 Harmadik Shrek (am.) 10.30, 12.30,

14.30, 16.3Ó Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 10.30,

11.30.13.10.14.10.15.50.16.50.18.30.19.50

KASSA

DRUZBA: Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 16, 18.45 CAPITOL: Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 15.45,

18.10, 20.35 ÚSMEV: A Simpson család - A film (am.) 16,17.45, 19.45 IMPULZ: Transamerica (am.) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - AMFITEÁTRUM: Cápacsapda (am.) 2 GALÁNTA - KERTMOZI: Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Motel 2 (am.) 19 AMFITEÁTRUM: Motel 2 (am.) 21.30 VÁGSELLYE - VMK: A tíz csapás (am.) 21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A Robinson család titka (am.) 18 T4xi (fr.) 20 A 23-as szám (am.) 22

GYŐR

PLAZA Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 12.30, 15,

17.30, 20 A Fantasztikus Négyes és az Ezüst Utazó (am.-német)

13.30, 15.30, 17.45, 19.45 Harmadik Shrek (am.) 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20 Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 13,

13.45, 14.30, 16, 16.45, 17.30, 19, 19.45, 20.30 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 14, 17, 20.15 Megérzés (am.)

15.45, 18, 20.15 Transformers (am.) 14, 16.45, 19.30 Vaskabátok (ang.) 13.30 A Zodiákus (am.) 15.15, 20.30 A 23-as szám (am.) 13.15,18.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc hányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

IBRAHIM

IBRÁNY

IGÁN

IGNÁC

IGOR

ILÁRION

ILDEFONZ

1LIÁN

ILLÉS

ILMÁR

IMBERT

IMMÁNUEL

IMRE

INCE

IPOLY

ISTVÁN

IVÁN

IVÓ

IVOR

IZAIÁS

I

G

N

r

A

C

I

G

O

R

I

L

B

I

L

I

r

A

N

I

L

L

D

T

R

E

B

M

I

S

L

r

A

E

R

I

A

r

0

V

I

T

r

E

R

F

r

A

M

I

H

Y

Z

V

S

I

O

M

R

S

N

I

r

A

r

A

r

A

O

N

L

E

r

A

N

V

M

N

N

N

Z

I

R

C

R

O

I

Z

A

I

K

B

E

I

P

O

L

Y

G

r

A

I

M

M

r

A

N

U

E

L

I

S

Tegnapi feladványunk megfejtése: Honóriusz.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ú)

6

1

7

9

3

5

4

8

2

4

3

9

8

7

2

1

6

5

8

2

5

4

1

6

3

9

7

9

7

2

5

6

4

8 '

1

3

5

4

3

1

8

9

7

2

6

1

6

8

3

2

7

9

5

4

3

8

4

6

5

1

2

7

9

2

9

6

7

4

8

5

3

1

7

5

1

2

9

3

6

4

8

6

8

5

3

8

9

1

6

5

8

6

9

8

1

4

4

2

7

3

5

4

6

4

9

7

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Készüljön fel barátai szórakoztatására. Egy új barátság vagy szerelem köszönthet önre a hónap folyamán. Ha ez valóban így lesz, biztos lehet abban, hogy tetszést arat. Kicsit önző, de ez nem baj. Pihenjen eleget, kímélje magát. Bika:

Olyan információk juthatnak el önhöz, amelyekről eddig tudomása sem volt, s titokként szívták el az energiáit. A titkoknak általában romboló hatása van, s amint a napvilágra kerülnek, jelentősen javulhat az életminőség.

Ikrek:

Ezen a héten különösen figyeljen arra, hogy türelmes és megértő legyen másokkal. Sokkal könnyebb felállni és elrohanni, mint megbeszélni és megoldani egy problémát. Önnek is jó, ha kibeszélheti magát.

Rák:

Megy minden, mint a karikacsapás. Segítőkész, találékony, figyelmes. Egyszóval vüághódító kedvében van. A munkahelyi babérok után másfélékre vágyna. Menjen társaságba! Ma efféle tündöklésre volna szüksége.

Oroszlán:

Önre különösen jellemző, hogy a végletekig türelmes tud lenni, de ha egyszer betelik a pohár, akkor nincs bocsánat. Figyelmeztesse erre a környezetét is, mert jobban járnak, ha tudják, hogy mire számíthatnak.

Szűz:

Úgy tűnik, elkezdődhet egy új kapcsolat, amely komolyabb lehet egy egyszerű kalandnál. Ha már foglalt, akkor pedig töltsön minél több időt partnerével. Lehet vállalkozó szellemű, nyitott az újfajta üzleti elképzelésekre.

Mérleg:

Nagy élénkség tapasztalható ön körül. Kissé fékezze az iramot, ne hajszolja túl magát, egészségének ártana a kimerülés, a túlzás vagy a túlfűtöttség. A hozzátartozói fölösleges izgalmat visznek életébe.

Skorpió:

A napokban többször érzi úgy, hogy a problémájával egyedül maradt, és senkire sem számíthat. Persze ez egyáltalán nincs így. Sokkal valószínűbb, hogy ön az, aki senkivel nem hajlandó megosztani a gondjait.

Nyilas:

Ne hagyja, hogy visszaéljenek jóindulatával és nagyvonalúságával. Fokozottan kell vigyáznia, hogy váradan helyzetekben se legyen indulatos. A csillagok nem kedveznek a hatalmi törekvéseknek.

Bak:

Ha mindig „szerepet” játszik, akkor meglepetésszerűen törhet felszínre a feszültség. Egyszer csak robban a bomba, s a környezetében lévők nem értik, hogy miért ennyire ideges, hiszen az előbb még nyugodt volt!

Vízöntő:

A dolgok egyértelmű arcukat mutatják a héten a munkahelyén. Élete páija gondoskodik arról, hogy a mindennapok szebbik felét is meglássa. Egy esti tábortűz mellett ismét felébred romantikus énje.

Halak:

Ha valaki megpróbál önre erőltetni valamit, akkor már az elején szakítsa félbe. A szerelmi életében pozitív fordulat következhet be. Legyen büszke, és mutassa meg másoknak, hogy igazán szerelmes.