Új Szó, 2007. augusztus (60. évfolyam, 176-201. szám)

2007-08-07 / 181. szám, kedd

10 Pihenő

UJ SZÓ 2007. AUGUSZTUS 7. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: A Simpson család - A film (am.) 15.30,16,17, 17.30,18,19,19.30, 20,21,21.30,22 Harmadik Shrek (am.) 14.50, 15.10,16.50 Megérzés (am.) 11.10,13.10,17.10,19.20,21.40 A Fantasztikus Négy és az Ezüst Utazó (am.-ném.) 13.20,15.20 Kőkemény (ném.) 15.50, 20.50 Edith Piaf (ff.) 10.30, 17.20, 20.20 Balek-suli (am.) 14.20, 16.30 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 10.50, 19.10 Az üvegvisszaváltó (cseh) 11.40, 13.50, 16.10, 18.20,

20.30 Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 11.20,12.40,13.40, 14.40, 15.40, 16.40, 17.40, 18.30, 19.40, 20.40 Sziklák szeme 2 (am.) 21.20 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 18.40, 21.10 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 18.10 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Megérzés (am.) 11.20,18.20,21.20 Az üvegvisz- szaváltó (cseh) 12.40, 14.40, 16.40, 18.50, 20.50 Sziklák szeme 2 (am.) 12.50,21.30 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 14.50,

20.30 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 20.20 Bazi nagy film (am.) 10.50,13.30 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 17.10 Harmadik Shrek (am.) 12.20, 14.20, 16.20 Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 13.10, 14.10, 15.50, 16.50, 18.30, 19.50 A Simpson család-A film (am.) 11,12,13,14,15,15.30,16,17,17.30, 18, 19, 19.30, 20, 21, 21.50 CHARLIE CENTRUM: Nathalie... (fr.) 17.45,20 A család kicsi kincse (am.) 18.15,20.15

KASSA

DRUZBA: Az üvegvisszaváltó (cseh) 18,19.45 CAPITOL: Harmadik Shrek (am.) 16 Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 17.45; 20.15 ÚSMEV: A Simpson család - A film (am.) 16, 17.45, 19.45 IMPULZ: Transamerica (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - AMFITEÁTRUM: A Zodiákus (am.) 21 GALÁNTA - KERTMOZI: A forrás (am.) 21 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Bazi nagy film (am.) 19 AMFITEÁTRUM: Bazi nagy film (am.) 21.30 LÉVA - JUNIOR: Alpha Dog (am.) 18 AMFITEÁTRUM: Alpha Dog (am.) 21.30

GYŐR

PLAZA Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 12,14.45,17.15,

19.45 Elhagyott szoba (am.) 14.30,16.30,18.30,20.30 A Fantasztikus Négyes és az Ezüst Utazó (am.-ném.) 12,18.15 Harmadik Shrek (am.) 14, 16, 20.15 Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 13, 14.30,16,17.30,19, 20.30 L’ecsó (am.) 12.30,13.30,14.45,15.45, 17, 18, 19.15, 20.15 Mert azt mondtam (am.) 13.15, 15.30, 17.45,

19.45 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 12.15,15.30, 17.45,20 Transformers (am.) 13.30,19.30

Provokatív búcsút vesz olvasóitól a Jane magazin. A 10 évvel ezelőtt alapított lap utolsó, augusztusi számában, többek köztJoss Stone és az éppen első gyermekét váró, Milla Jovovich is megválik a ruháitól. Az igazi szenzáció azonban a címlap, Éva Mendesszel. (mellesleg) (AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Babos tészta

Hozzávalók:

bab, leves zöldség, fokhagyma, olaj, só, őrölt bors, széles metélt.

Elkészítése:

Bablevest kell készítem sok babbal, hagyományos módon, sok zöldséggel. Amikor a bab megpuhult, szűrőkanállal szedjük ki körülbelül a kétharmad részét. A bablevest ezután a megszokott módon fokhagymás rántással fejezzük be. Egy lábasban olvasszunk zsiradékot (íégebben zsírt használtak, de lehet margarinnal vagy olajjal is készíteni), tegyük bele a lecsöpögtetett és megfőzött babot, majd krumplinyomóval töijük össze. Állandó kevergetés mellett pirítsuk meg. Ha szükséges, sózzuk és egy kevéske őrölt borssal fűszerezzük. Keverjük össze kifőzött széles metélttel. Savanyúsággal fogyasszuk. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót előre beírtunk, a megma- radtakból a vicc poénját állíthatja össze.

Az állattan professzora rámutat a letakart kalitkára, amelyben csak a madár lába látható. - Felismeri a madarat? - A vizsgázó hallgat. - Elégtelen. Mi a neve? - A vizsgázó a térdéig felhúzza az egyik nadrágszárát. -...!

2: AL, DE, EK, EM, ES, GE, U, KE, MA, ÓT, TE, ZA; 3: HÖE, ÉLŐ, KEN, LAP, MÁK, MIL, NEK, TIK 4: ÁKSK, ÉNED, MANÓ, NÓNO, TIMI, UTET; 5: DARÁL, DEPÓT, LEJÁR, MAGON, REGÁL, TÉRÖT; 6: ADALÉK, ADÓKAT, ÁPOLOM, ELEDEL, IDEGES, KERESI, LAKOMA, PETÉJE, PITÉRE, SZIPEG, TESSÉK, TETŐRE, TOKAJI; 9: KATAMARÁN, KITALÁLNI, KITALÁLOM, KUTATÓKAT, MELEGEDIK, REMETELAK, TELEPESEK

Tegnapi feladványunk megfejtése: mennyi időre?

GONDOLKODÓ- HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

6

7

3

1

8

2

5

9

5

2

9

4

7

6

8

3

1

8

1

3

2

5

9

7

4

6

6

3

4

8

2

5

1

9

7

1

5

2

6

9

7

3

8

4

9

7

8

1

4

3

5

6

2

2

8

6

7

3

4

9

1

5

3

9

1

5

6

2

4

7

8

7

4

5

9

8

1

6

2

3

7

3

5

5

7

1

8

2

1

8

4

3

9

5

2

6

1

4

6

1

4

5

3

9

6

1

7

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Tetszik önnek ez a zűrös helyzet, vallja csak be! Ön egy pénzügyi zseni, nem hibázhatja el. Ha tényleg alaposan végiggondolta, szinte kockázat- mentes a döntése. Nyugodt szívvel belevághat.

Bika:

A baráti köréből többen is megpróbálják kihasználni. A segítségét kérik, akár szerelmi ügyek tisztázásában, akár valamely egyéb vitában. A vége az lesz, hogy túlságosan beleéli magát mások bajába.

Ikrek:

Érzelmi és fizikai problémát okozhat, ha nem tudja megbeszélni a gondjait a partnerével, vagy ha nehezebben találja a hangot a környezetével. Fontos, hogy amikor,falnak ütközik” ne veszítse el a kedvét.

Rák:

Minden úgy alakul, ahogy kívánta, csak győzze erővel! De ne mámorosodjon meg teljesen, egy különleges munkaajánlat és a kedves között kell választania. Pici kompromisszummal azonban mindkettőt megtarthatja.

Oroszlán:

Komoly változás várható a baráti körében. Sok kapcsolata már betöltötte a szerepét, így véget érhet. Helyüket újabb, érdekesebb barátságok foglalják el. Ha nyaralni szeretne, megteheti, kitűnő alkalom ígérkezik.

Szűz:

Ne higgye, hogy mindig és mindenben önnek van igaza! Csalhatatlan ember, no és persze egyeden, kizárólagos igazság ugyanis nincsen! Jobban tenné, ha ezt tudomásul venné! Környezete is jobban elfogadná.

Mérleg:

Nem is ön lenne, ha az erőszakosságával nem okozna ismét családi feszültséget. Új szerelem vár önre egy vidéki utazáson vagy üzletkötés közben. A héten egyébként is sok az ön körül legyes- kedő lovag, van választék bőven! Skorpió:

Nem szerelmes típus, a hódítás érdekli a szerelemben, és ha célt ér, repül is tovább. Olyan nő/férfi mellett tud gyökeret verni, aki hosszú pórázon tudja tartani, és elnézi udvarlásait, flörtöléseit.

Nyilas:

Az élet színpadán a bolygók játékába nincs beleszólása, energiája megreked. Nehéz megtalálni a helyes mértéket. Vannak területek, ahol túl kevés szabállyal találkozik. Ma inkább minden területen káoszról beszélhetünk.

Bak:

Nem a pénztárcájának megfelelő külföldi utat válasz- tóttá, ezért kénytelen kölcsönkérni. Most a barátnőjével sem találja meg a hangot. A szingliknek egy nyelvtanfolyam hozhat új szerelmet.

Vízöntő:

Hirtelen sok olyan elvárásnak kell eleget tennie, amely felborítja szépen eltervezett munkarendjét. Ez azért okozhat fejfájást, mert az utolsó pillanatig halogatott mindent, és most körmére égnek a teendők.

Halak:

Egész életvitelében gyökeres változás következhet be, gondolkodásmódja száz- nyolcvan fokos fordulatot vesz. Amit (akit) eddig szépnek, jónak tartott, annak meglátja a negatív oldalait. Ám igaz ez fordítva is.