Új Szó, 2007. július (60. évfolyam, 151-175. szám)

2007-07-04 / 153. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. JÚLIUS 4.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

A csülköt megkapargatjuk, alaposan megmossuk, majd a következő lében puhára főzzük: 1 liter vízbe belekeverjük a bort, az ecetet, a vöröshagymát és a többi fűszert. Kis lángon 2-3 órán át főzzük. Ha szükséges, a vizet pótoljuk. (A főzéshez célszerűbb kuktát használni.) Ha a csülök teljesen átfőtt, kivesszük a léből, és csontját eltávolítjuk. Tűzálló tálba tesszük, és sütőben kevés fő- zőlevet öntve alá ropogósra sütjük. A csülköt felszeleteljük. Burgonyapürét, reszelt tormát és mustárt kínálunk hozzá, (bv)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

A különleges szépségű Urna Thurman nem oly rég szakított Andre Tamas Balazs amerikai-magyar szállodatulajdonos üzletemberrel. Azóta most látták először valaki másnak az oldalán. Egyik hétvégéjét egy ismeretlen férfi mellett töltötte Londonban. A titokzatos úriember pedig nem más, mint David Wike hollywoodi színész-producer. (uno.hu) (AP-felvétel)

Boros

csülökfalatok

Hozzávalók:

1 db csülök, 2 dl fehérbor, 8-10 szem bors, só, 2 kanál ecet, 1 nagy fej vöröshagyma, 5 szem borókabogyó, 5 szem szegfűszeg. Elkészítése:

MOZI

POZSONY

AUPARK-PALACE: Harmadik Shrek (am.) 13.30,14.30,15,15.30,

16.30, 17, 17.30, 18.30, 19, 19.30 Élet, halál, és ami közötte van (am.) 17.10, 19.20, 21.30 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 16,18.40, 20.30,21.20 Pókember 3 (am.) 14,16.50 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 15.40,17.20,18.20,19.50,20.50 A Zodiákus (am.) 20.20 Orvlövész (am.) 14.50 A fenevad (cseh) 17.40,

20.10 A Karib-tenger kalózai - A vüág végén (am.) 15.50,19.10 Cápacsapda (am.-dél-koreai) 14.10, 16.10 Alpha Dog (am.) 18.10, 20.40 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 13,14,15.30,16.30,18,19,20.30,21.30 Élet, halál, és ami közötte van (am.) 16.50,18.50,21 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 13.30,15.50,18.20,19.20,20.40,21.40 A Zodiákus (am.) 13.40, 20.10 A hónap randevúja (am.) 13.10,15.10 A fenevad (cseh). 17.10 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.)

17.30, 20.50 Pókember 3 (am.) 14.50 Harmadik Shrek (am.) 13,

13.50.15.16.21.10 CHARLIE CENTRUM: Pink Floyd: A fal (angol) 17.45, 20 éjféli cowboy (am.) 18 Oldboy (dél-koreai) 18.15, 20.15 A gyilkosok is a mennyországba mennek (német) 18.45, 20.45 A nap hálójában (szlovák) 20.30

KASSA

DRUZBA: Élet, halál, és ami közötte van (am.) 17,19 CAPITOL: Harmadik Shrek (am.) 16, 18 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 20 ÚSMEV: Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: Isten bárányai - Láthatatlan gyerekek (olasz- francia) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

GALÁNTA- KERTMOZI: Pókember 3 (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR- MIER: Vadidegen (am.) 19 AMFITEÁTRUM: Vadidegen (am.) 21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A Robinson család titka (am.) 18 Kvaska (cseh) 20 Deja vu (am.) 22 LÉVA - JUNIOR: Az utolsó skót király (an- gol-am.) 18 AMFITEÁTRUM: Az utolsó skót király (angol-am.) 21.30

GYŐR

PLAZA Die Hard 4.0 - legdrágább az életed (am.) 15,17.30,20 Faterok motoron (am.) 15.30,19.45 Fedőneve: Pipő (am.-német) 12.45 Grindhouse: Halálbiztos (am.) 14.45,17.15, 19.30 Harmadik Shrek (am.) 12,14,16,18,20 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.)

13.30, 15.15, 17, 18.45, 20.30 Megérzés (am.) 13.15, 17.30, 19.45 Pókember 3 (am.) 14.15,16.45 Vaskabátok (angol) 13.15,15.45,18, 20.15 A Zodiákus (am.) 13.30, 16.30, 19.30 A 23-as szám (am.) 12.15,14.30,16.30,18.30,20.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

EDDA

EDINA

EDIT

EDNA

EDVARDA

EDVINA

EGBERTA

ELEKTRA

ELENA

ELEONÓRA

ELFRIDA

ELIÁNA

ELINA

F.I.Í7.

ELIZA

ELLA

ELLINA

ELZA

ETA

E

D

V

I

N

A

E

D

D

A

L

G

E

L

E

O

N

r

o

R

E

E

E

B

E

L

F

R

I

A

D

K

L

L

E

L

Z

A

D

L

I

T

I

I

E

R

D

M

A

L

N

R

r

A

N

E

R

T

R

E

E

A

A

N

A

A

T

E

A

L

A

E

I

A

V

T

A

N

I

L

Z

D

A

D

E

L

r

I

Z

E

L

I

I

E

L

E

N

A

A

N

D

E

T

Tegnapi feladványunk megfejtése: Elemér.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

7

2

5

3

4

1

9

6

9

6

3

7

1

2

4

8

5

1

4

5

6

8

9

2

3

7

3

9

7

8

4

5

6

2

1

4

2

1

9

7

6

8

5

3

6

5

8

3

2

1

9

7

4

2

3

9

4

6

7

5

1

8

5

8

4

1

9

3

7

6

2

7

1

6

2

5

8

3

4

9

4

2

1

9

8

5

8

3

6

9

1

8

2

3

5

2

3

6

3

7

4

3

5

1

8

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Páljával egy olyan partira hivatalosak, ahol fontos emberekkel ismerkedhet meg. Legyen nyitott és kedves, ugyanis friss ismerősei később segítségére lehetnek céljai elérésében, anyagi természetű dolgokban!

Bika:

Sok minden meg fog változni. Még akkor is, ha esze ágában sincs elhatározni, hogy új életet kezd. Az átalakulások elsősorban a munkáját, hivatását érintik. Ezen a téren tartós, jó eredményekre számíthat.

Ikrek:

Jó híreket kap távoli ismerőseiről. Ellátogat olyan helyekre, melyeket eddig elkerült, olyan emberekkel osztja meg társaságát, akik már rég nem látták önt, és akiknek egészen biztosan hiányzott már.

Rák:

Energikus lesz ezekben a napokban. Keményen dolgozik azért, hogy megvalósítsa, amit a fejébe vett. Feltétlenül menjen el társaságba, mert összehozhatja a sors valakivel, aki a jövőben óriási segítségére lehet.

Oroszlán:

Kevéssé érdekli a külvüág véleménye, bár igyekszik udvariasnak látszani. Szívesen jár társaságba, mindenkit meghallgat, időnként még bólogatni is hajlandó. De soha egyetlen tanácsot sem vesz komolyan.

Szűz:

Kedveli a vidám társaságot, és még a viccelődés is szórakoztatja. Azt már egyáltalán nem szereti, ha a beszélgetés nem az ön által meghatározott irányban halad, pontosabban mások is vezető szerepre törnek.

Mérleg:

Akár egy önt régóta bűvöletében tartó témában mélyül el mindenre nyitott tudata, akár egy teljesen ismereden tárgy kelti fel érdeklődését, a tanulás és résztvétel tiszta, hamisítatlan öröme felemelő érzéssel tölti el.

Skorpió:

Zokszó nélkül és méltósággal kell vállalnia kötelezettségeit. Lassan múlik az idő, mert többet kell most foglalkoznia a mindennapi teendőkkel. Képesnek kell lennie arra, hogy elfojtsa, illetve féken tartsa tudatalatti érzelmeit.

Nyilas:

Végre itt a meleg, s ha hihet az előrejelzéseknek, olyan szép idő ígérkezik, amit vétek a négy fal között töltenie. Vegyen ki néhány nap szabadságot, igazán rászolgált már egy kis kikapcsolódásra.

Bak:

A közeli napok izgalmai nem múltak el nyomtalanul. A sok idegeskedés, az átélt viharok megviselték idegrendszerét. Nem is lehet csodálkozni azon, hogy semmi másra nem vágyik, mint arra, hogy egy kicsit békén hagyják.

Vízöntő:

A szerelemben most sokkal temperamentumosabb, s bizony könnyen lobban új érzelemre. Mivel nagyon felelősségteljes ember, aki mindig tudja, hogy hol van a határ, biztos vagyok benne, hogy etikusan jár majd el.

Halak:

Úgy látszik, a szerelem minden akadályt legyőz. Rájön, hogy mégiscsak eddigi partnere az igazi. Nem érdemes, de nem is tudja őt elhagyni. Tanulós időszak elé néz, de pánikra semmi ok: köny- nyedén veszi az akadályokat.