Új Szó, 2007. július (60. évfolyam, 151-175. szám)
2007-07-02 / 151. szám, hétfő
6 Kultúra ÚJ SZÓ 2007. JÚLIUS 2. www.ujszo.com Befejeződött a kisvárdai színházi fesztivál Magyar film a versenyben: ma este vetítik Karlovy Varyban Kamondi Zoltán alkotását, a Dolinát Díj a Macskabajnak MTl-TUDOSITAS Kisvárda. Díjosztással fejeződött be szombaton Kisvárdán a Határon Túli Magyar Színházak XIX. Fesztiválja. Kovács Ildikó rendezőnek a bábművészet terén végzett alkotómunkájáért, Kincses Elemér rendezőnek színházi munkássága elismeréseképpen adományozott életműdíjat az Oktatási és Kulturális Minisztérium. A fesztivál fődíját a szakmai zsűri által is egyértelműen legjobbnak ítélt előadás kapta: A nyugati világ bajnoka című komédiát a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház játszotta. A Szülőföld Alap megosztott díját a marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata az Yvonne burgundi hercegnő tragi-groteszk komédiája és a komáromi Jókai Színház Macskabaj című előadása nyerte. A két színészi fődíj tulajdonosa Nagy Dorottya Marosvásárhelyről és Fülöp Zoltán Csíkszeredáról lett. A vendéglátó Kisvárda közönségdíját a Csíkszeredái Csíki Játékszín Hegedűs a háztetőn című előadása nyerte el. „A határon túli magyar színjátszás minőségi produkcióiból csaknem negyven előadást láthatott a kisvárdai, a szabolcsi közönség” - foglalta össze az utóbbi tíz napot Nyakó Béla fesztiváligazgató. „Külön öröm számunkra, hogy ismét bemutatkoztak azok a fiatalok, akik az erdélyi, délvidéki és felvidéki színészképzés eredményét is jelzik. Mindezt a közönség a korábbiaktól is nagyobb érdeklődése fogadta - tette hozzá.” Az Ópium női főszereplője a legjobb színésznő Magyar siker Moszkvában MTl-TUDÓSÍTÁS rendező vezette nemzetközi zsűri, amelynek tagja volt Enyedi Ildikó Moszkva. Kirsti Stubo norvég színésznő, a Szász János rendezte Ópium - Egy elmebeteg nő naplója című film főszereplője nyerte el a legjobb színésznőnekjáró díjat a 29. Moszkvai Nemzetközi Film- fesztiválon. A legjobb filmnek járó Arany Szent György-szobrocskát Vera Sztorozseva orosz filmrendező viheti haza az Utazás háziállatokkal (Travelling with pets) című filmjéért. A legjobb rendezőnek járó díjat az olasz Giuseppe Tornatore kapta meg, ő az Ismeretlen nő (La Sconociuta) című fűmmel versenyzett. A legjobb színésznek Fabrice Luchini bizonyult, aki a francia Laurent Tirare rendezte Moliere című fűmben játszott főszerepet. A filmfesztivál különdí- ját a grúziai Aleko Cabadze Orosz háromszög (Russian Triangle) című fümjének ítélték oda. A Fred Schepisi ausztrál filmfilmrendező is, szombaton hirdette ki a június 21-én megnyflt filmszemle eredményét. A legjobb színésznő díját Kirsti Stubo a Csáth Géza naplóm és Ópium című no- veűáján alapuló filmben nyújtott alakításával érdemelte ki, a norvég színésznő átütő tehetséggel kelti életre az elmegyógyintézetbe zárt tébolyult Klein Gizella alakját - fogalmazott a zsűri indoklása. Szász János rendező a Moszkvában egy héttel ezelőtt tartott bemutató után maga is azt mondta, hogy alkotásának szerves része lett Stubo és Ulrich Thomsen (Brenner doktor) alakítása, és nélkülük biztosan nem készülhetett volna el ez az alkotás. A nemzetközi és az orosz sajtó képviselői már akkor egybehangzóan dicsérték a lenyűgöző színészi alakításokat. Az Ópiumnak ez volt a nemzetközi premierje. Pontosítás Szombati számunkban Németh Zoltán Penge című kritikai rovatában sajnálatos módon lemaradt a kötet értékelése. Cselényi László Negyedvirágzás avagy van-e (volt-e, lesz-e) hát cseh/szlovákiai- felvidéki magyar irodalom? című könyve két pontot kapott. AZ ÉV IRODALMI ALKOTÁSA PÁLYÁZAT A Szlovákiai Magyar írók Társasága (SZMÍT) Az Év Irodalmi Alkotása Pályázat címmel szépirodalmi pályázatot hirdet szlovákiai magyar (állandó szlovákiai lakheüyel rendelkező) szerzők számára. A pályázatra benyújtható minden olyan magyar nyelven írt széppróza vagy vers, amely nyomtatásban még nem jelent meg, s amelynek közlési jogával a szerző rendelkezik. Egy szerző csak egy művel vehet részt a pályázaton. Tematikai megkötés nincs. A pályamunkát postai küldeményként, minden oldalán jeligével ellátva, három nyomtatott példányban és digitális formában (floppy lemezen, CD-n stb.) is kérjük benyújtani. A pályaműhöz külön, zárt borítékban csatolandó szerzőjének neve és lakcíme. Ezen a borítékon legyen feltüntetve a pályázó jeligéje is. A külső borítékra pedig kéijük ráírni: Szép- irodalmi pályázat. Levélcím: Spolocnosf mad’ar- skych spisovatefov na Slovensku, Alzbetínské námestie 1, 929 01 Dunajská Streda A pályázatok beérkezési határideje: 2007. szeptember 1. Pályadíj: 10 ezer korona, valamint a Kopócs Tibor által felajánlott Hamletiáda I. című színes rézkarc. Olvasói különdíj: 5 ezer korona és egy 3000 koronás könyvcsomag. A pályázatra benyújtott szépirodalmi alkotásokat irodalomkritikusokból álló zsűri bírálja el. A zsűri tagjai: Csanda Gábor, H. Nagy Péter és Keserű József. A pályaműveket Társaságunk közvetlenül a beérkezési határidő lejárta után közzéteszi saját weblapján ( www.szmit.sk ), ahol az olvasók szavazhatnak is arra a szép- irodalmi alkotásra, amelyet a legérdemesebbnek tartanak az olvasói különdíj elnyerésére. A szavazók között egy-egy 3000, 2000 és 1000 koronás könyvcsomagot sorsolunk ki. A díjnyertes mű első felhasználási joga a Szlovákiai Magyar írók Társaságát illeti meg, és a Bárka című magyarországi folyóiratban jelenik meg a díjátadást követően. Az ünnepélyes díjátadásra 2007. november 9-én kerül sor Szencen, a II. Őszi írófesztivál keretében megrendezett irodalmi esten, ahol a nyertes pályamű egy neves színművész tolmácsolásában hangzik el. A nem díjazott szövegeket a pályázat kiírója nem őrzi meg és nem küldi vissza. Kabaré után komoly tragédiák Kellemes színfoltja volt a Karlovy Vary-i fesztivál nyitóestjének Renée Zellweger „magánszáma”. A Bridget Jones naplója, a Chicago és a Hideghegy sztáija mindenki meglepetésére a legszebb emberi arcát mutatta. SZABÓ G. LÁSZLÓ Tom DiCülo friss alkotása, a Delirious (Elkábulva) bemutatója előtt ő adta át ugyanis a cseh animációs film idős mesterének, Bre- tislav Pojamak az életművét elismerő Kristály Glóbuszt. Zeűweger alaposan felkészült a neves rendező munkásságából. Még otthon, Los Angelesben megnézte jó pár filmjét, adatokat gyűjtött a több évtizedes pályáját átölelő alkotói tevékenységéből, s mindezt úgy tálalta, olyan szavakkal és akkora alázattal, hogy azonnal kivívta a hatalmas nézősereg rokonszenvét. Pojar bottal a kezében is nehézkesen lépdelt a színpadon, vissza a nézőtérre azonban már Zeűweger katjába kapaszkodhatott. A harmincnyolc éves, Oscar-díjas színésznő ugyanis erőt és biztonság- érzetet adva a mesternek maga vezette le őt a színről, s utána mesélte el, hogy kinek is köszönheti valójában azt a két napot, amit most Karlovy Varyban tölthetett. Másfél évvel ezelőtt Jordániában találkozott az Egyesült Áűamok akkori külügyminiszterével, a cseh származású Madelaine Albrighttal, s ő hívta fel a figyelmét Kelet-Eürópa legrangosabb fesztiváljára. „Csak jelezd, ha menni akarsz!” - biztatta őt Albright, s a jelzés meg is történt az idén. Annette Bening, Woody Harrelson, Bem Kingsley és még jő néhány vüágsztár Müos Forman közreműködéséveljutott el Karlovy Varyba, Zeűweger előtt az amerikai külpolitika nagyasszonya terítette le a képzeletbeli vörös szőnyeget. S ha már útnak indult, hogy két nap kedvéért kétszer repülje át az óceánt, Hoüywood megbecsült sztárja sem jött üres kézzel. Miss Potter című filmjével sokak szemébe csalt könnyeket, s azok, akik eddig csak a szerelmi csalódásainak naplóját vezető duci szinglit, Bridget Jonest látták benne, a Potter- könyvek írójaként most egészen új arcát mutathatta. S hogy nyelvérzéke sem csapnivaló, azt azzal bizonyította, hogy a „még egy sört kérek!” hibátlan cseh kiejtéssel jött ki a száján. Tom DiCiűo tízegynéhány évvel ezelőtt járt először Karlovy Vary fesztiválján, de járt már itt új filmje, az Elkábulva két főszereplője: Steve Buscemi, az amerikai fügRaz Degan először vendégeskedik Karlovy Varyban. Felvételünkön Carlo Vanzina Csengetés című krimijében, amelyben a főrendőrt alakítja. (Képarchívum) getlen filmek örök lúzere és Michael Pitt, a Bertolucci rendezte Álmodozók amerikai diákja is. Buscemi egy szerencsétlen, megkeseredett paparazzót alakít DiCülo új opusában, Pitt egy sikerre és fényre éhes „nagy utazót”, aki a történet elején még hajléktalanként keveredik elő egy New York-i utca konténeréből, a végén viszont már ünnepelt tévésztár. Visszatért Karlovy Varyba Leonardo DiCaprio is, aki annak idején a Gübert Grape-pel járt személyesen a fesztiválon, sőt itt kapta meg Agnieszka Hoüandtól a Teljes nap- fogyatkozás forgatókönyvét, amelyben a kamasz zseni, Arthur Rimbaud szövegére keüett összpontosítania. A szerepet első olvasásra meg is szerette, majd remekül eljátszotta, s most, amikor az Oscarhoz is közel jár, egy dokumentumfilm, A 11. óra narrátoraként a vásznon jelent meg újra a Thermal Száüó nagymozijában. A „Mentsük meg a Földet!” jelszóval forgatott csaknem kétórás dokumentum a vüág számos fesztiválján sikert aratott már, Karlsbadban - mivel DiCaprio ezekben a napokban New Yorkban forgat - német származású édesanyja, a film koproducere kísérte el az alkotást. Joggal büszke a mama sikeres fiacskájára, de büszke A11. órára is, amely mindenütt a világon nagy visszhangra talál az ökológusok, a zöldek, a tudósok és nem utolsósorban a hétköznapi emberek között, akik szívükön viselik környezetük sorsát. Rövid időt tölt a fesztiválon az olasz film izraeű szépfiúja, Ráz Degan is, aki mostantól fogva, főleg új frizurájával az érettebb színészek sorában áüva gyűjti a babérokat. Az egykor modellként dolgozó Degan egyszer csak egy többrészes és több ország összefogásával készült, izgalmas mesefümben, a Fantaghiro hercegnőben aratta első sikerét, aztán kosztümös történelmi filmek hőse lett, majd az olasz krimik után most végre olyan szerepben állhat közönség elé, amelyre mindig is vágyott. Erman- no Olmi, a hetvenhat éves, berga- mói születésű rendező, a Cmecitta nagy doayenje Száz szög című új filmjében a bolognai egyetem bátor, elszánt professzorát alakítja. Olmi már bejelentette: ez az utoísó játékfilmje, a jövőben inkább már csak dokumentumfümeket szeretne forgatni. Ráz Degan azt mondhatná: ez az első igazán komoly filmje, ezután már csak üyenekben szeretne játszani. A már majdnem pappá szentelt, fiatal professzor alakjában ugyanis sikerült elhitetnie: már szövegre sem nagyon van szüksége ahhoz, hogy érthető és értékes alakítást nyújtson. A fesztivál nyitóestje egyébként „kész kabaré” volt. A hatvanas-hetvenes évek hangulatát idéző, s a régi hoüywoodi filmek, valamint Jane Mansfield és Rita Hayworth érzékisége előtt kalapot emelő Caban fivérek műsora a mozi és a kabaré összefonódására épített. Nyolc csábító erejű bombázó platinaszőke parókában, fehér dresszben, fehér harisnyában és fehér magas sarkú cipőben olyan számot nyomott le a színpadon, hogy amikor a végén tükörgömbre ülve a magasba emelkedtek, a nézők szájtátva csodálták minden mozdulatukat. Az orfeumi hangulat ezzel aztán meg is szűnt a moziban. Ami azóta zajlik a vásznon, az sokkal inkább dráma, mint felhőtlen szórakozás. A százötven bemutatott filmen kívül idén több neves sztárvendéggel is büszkélkedhetett az Artfilm fesztivál Elkeltek a Kék Angyalok ÖSSZEFOGLALÓ Trencsénteplic. Az Artfilm nemzetközi filmfesztivál elnöke, Müan Lasica szombaton este ünnepélyesen lezárta az idei, jubüeumi szemlét. Újdonságként a Jafar Panahi iráni rendező áltat vezetett zsűri két Kék Angyal-díjat adott ki. Az egyiket Srdan Golubovic szerb rendező személyesen vette át Klopka című filmjéért. „Nagyon köszönöm önnek, hogy mindig szerencsét hoz nekem” - mondta a közönség soraiban ülő cseh Oscar-díjas rendezőnek, Jifí Menzelnek, akinek jelenlétében a szerb filmes már a másodüt elismerését vehette át. A másik Angyal Amerikába repül: a moszkvai származású Kiril Mikhanovski- nak ítélték oda brazü-orosz-ame- rikai összefogással készült Sonhos de peixe című munkájáért. A jubüeumi Artfilm megközelítőleg 120 filmmel kedveskedett közönségének. A nézők a mozgóképeken kívül neves művészvendégekkel is találkozhattak. Többek között Mirja- na Karanovic szerb, valamint a neves francia színésznővel, Isabeüe Hupert-rel, továbbá Marián Labu- dával: ők kapták az idei Színész- misszió-díjakat. A további vendégek között volt Roman Polanski, Oleg Tabakov és Jirí Menzel, akik viszont az Arany Kamera-díj legújabb tulajdonosai. A 15. Artfilm zenei csemegét is kínált: a szerb és horvát szülők házasságából született Goran Brego- vic ötezres publikum előtt adott péntek esti trencséni koncertjét, amelyen még Roman Polanski is jelenvolt. (SITA, ú) Jifí Menzel és Roman Polanski az Arany Kamerákkal (CTK-felvétel)
