Új Szó, 2007. július (60. évfolyam, 151-175. szám)

2007-07-25 / 170. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. JÚLIUS 25.

Pihenő 15

MIT FŐZZÜNK MA?

A dinnyét tisztítsuk meg és vágjuk kockákra, majd annyi vízben, hogy épp ellepje, főzzük meg a fűszerekkel, a citromlével és a cukorral. Ha megpuhult, vegyük le a tűzről, kicsit hagyjuk lehűlni, és öntsük hozzá a tejszínt. Botmixerrel pü- résítsük krémesre, majd alaposan hűt- sük le. Tálaláskor díszítsük tejszínhabbal és mentalevéllel, (o)

Sárgadinnyeleves

Hozzávalók:

1 kisebb sárgadinnye, 12 dkg porcukor, 2,5 dl tejszín, 5 szem szeg- íszeg, 1 kávéskanál őrölt fahéj, 1 teáskanál citromlé.

Elkészítése:

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

Éva Herzigova gyönyörűbb, mint valaha. A szupermodell néhány hete adott életet kisbabájának, de az alakján meg sem látszik a terhesség és a szülés.(bors) (CTK/AP-felvétel)

MOZI

POZSONY

MLADOSÍ: Fast Food Nation (am.) 18 Shortbus (am.) 20.15 AUPARK - PALACE: Az üvegvisszaváltó (cseh) 17.20, 18.30, 19.30,

20.40, 21.40 Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 16.10,17.10,

18.19, 20, 20.50, 21.50 Balek-suli (am.) 17,19.20, 21.30 Harmadik Shrek (am.) 15.30,16.50,17.30,18.50,21 AKarib-tengerkalózai-A világ végén (am.) 13.10, 16.30 Sziklák szeme 2 (am.) 19.50, 21.50 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 17.50, 20.20 A fenevad (cseh) 17.40, 20.10 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.)

18.20, 21.10 A Fantasztikus Négy és az Ezüst Utazó (am.-ném.) 15.50 Bazi nagy film (am.) 15.40 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Az üvegvisszaváltó (cseh) 16.40,18.50,20.50 Sziklák szeme 2 (am.)

19.20, 21.20 Bazi nagy film (am.) 19, 20.40 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 13.20,18. 20.30 Élet, halál, és ami közötte van (am.) 12.40, 16.30 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.)

18.40, 21 Balek-suh (am.) 11.10,16 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 12, 15.10, 18.20 Harmadik Shrek (am.) 15, 17 Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 16.50, 18.30, 19.30, 21.10 CHARLIE CENTRUM: Kávé és cigaretta (am.) 17.45, 20 Buena Vista Social Club (ném.) 18 Grbavica (bosznia-hercegovinai) 18.15, 20.15 Az ember gyermeke (am.) 18.30,20.45 Anyádat is (mex.) 20.30

KASSA

DRUZBA: Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 16, 18.45 CAPITOL: Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 15.45, 18.10, 20.35 ÚSMEV: Az üvegvisszaváltó (cseh) 16, 18, 20 IMPULZ: Dilis randi (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - AMFITEÁTRUM: Orvlövész (am.) 21.15 GALÁNTA - KERTMOZI: Motel 2 (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Élet, halál és ami közötte van (am.) 19 AMFITEÁTRUM: Élet, halál és ami közötte van (am.) 21.30 VÁGSELLYE - VMK: Bobby (am.) 21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Harmadik Shrek (am.) 18 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 20 orvlövész (am.) 22 LÉVA - JUNIOR: Goya kísérteiéi (spanyol) 18

GYŐR

PLAZA Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 17.30, 20 A Fantasztikus Négyes és az Ezüst Utazó (am.-ném.) 17.45,19.45 Harmadik Shrek (am.) 18.15,20 Harry Potter és a Főnix Rendje (ang.-am.) 17.30,19,19.45, 20.30 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 14, 17, 20.15 Megérzés (am.) 15.45, 18, 20.15 Transformers (am.) 14,16.45,19.30 AZodiákus (am.) 15.15,20.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

FÁBIÁN

FÁBIUSZ

FABÓ

FARKAS

FAUSZTUSZ

FEDOR

FÉLIX

FERDINÁND

FERENC

FILEMON

FLÓRIS

FODOR

FOLKUS

FRANSZISZ

FRIGYES

FULS

F

I

L

E

M

O

N

F

R

A

r

A

A

F

r

A

B

I

/•

A

N

Z

N

B

F

R

O

D

E

F

S

F

S

I

R

L

K

U

S

U

R

E

Z

U

I

O

F

A

T

I

O

R

I

s

G

F

L

Z

S

I

D

E

s

z

Y

B

S

L

u

F

O

N

z

s

E

U

X

I

L

r

E

A

C

E

R

A

S

I

R

r

0

L

F

B

T

F

E

R

D

I

N

Á

N

D

r

o

Tegnapi feladványunk megfejtése: Enikő.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

7

2

9

6

4

1

8

3

6

1

4

3

2

8

9

5

7

8

9

3

1

7

5

4

6

2

2

8

5

6

4

7

3

9

1

7

3

1

5

8

9

2

4

6

9

4

6

2

1

3

8

7

5

3

5

8

7

9

2

6

1

4

4

6

7

8

3

1

5

2

9

1

2

9

4

5

6

7

3

8

4

1

2

8

7

1

3

9

5

8

6

3

9

5

2

7

2

4

2

4

1

1

7

8

9

5

9

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Az otthona kerül előtérbe, kiváló érzéke lesz a lakás csinosítgatásához, és most gyönyörűvé varázsolhatja otthonát. Talán fontolgatja egy új otthon megvételét, vagy a meglévő bővítését, esedeg pénze ingatíanba fektetését. Bika:

Vegyen ki szabadságot, esetleg menjen el orvoshoz. Olyan fájdalmai lehetnek, amelyet még korábban nem tapasztalt. Ha mások ígéretében bízik, nagyon csalódott és kiábrándult, lesz. Most csak saját magára számíthat.

Ikrek:

Ne legyen mérges! Fogja fel a történteket új lehetőségként, lehet, hogy munka közben kap egy esélyt az előretörésre! Ha tud alkalmazkodni, szükség esetén visszafogott lenni, alkotó öde- tei megvalósítását is támogaiják.

Döntési helyzetekben nem tud minden tényezőt figyelembe venni. S bizony most „kibújhat a szög a zsákból”, s rájöhet, hogy nem is annyira szuperlények az ön számára fontos emberek, mint amilyennek látta őket.

Oroszlán:

Bármihez nyúl, öröm éri, nyúlkáljon hát, ahova csak lehet! Csak ne a kolléganő szoknyája alá. Ez némi konfliktust is teremthet, de hát valamit valamiért. Később elégededen lehet, irigyli a remetéket, hogy semmi dolguk.

Szűz:

Nyugodtan vágjon bele a dolgok közepébe, ahelyett, hogy aggodalmaskodva megpróbálná kikerülni a lehetséges akadályokat. A héten a kellemes meglepetések mellett előfordulhat egy kínos helyzet is.

Mérleg:

Úgy érzi, hogy sokkal több magányosan eltöltött órára van szüksége, mint általában, de az ön mellett élők nem értik, esedeg félreértik a vágyat, ami arra ösztönzi, hogy minden lehetőséget megragadjon az egyedüllétre. Skorpió:

A főnökével igyekezzen ápolni a kapcsolatát. A héten nagyon kell ügyelnie az egészségére. A lelke erős, de sajnos ez a testéről nem mondható el. Mozogjon sokat, nem kell rögtön beiratkoznia valamilyen sportszövetségbe.

Nyilas:

Magas falak közt érzi magát, ahonnan ki akar tömi, mert a kényszerűség vezérli lépteit, tetteit, néha legszívesebben felugrana és belekiáltaná a világba, hogy valami mást akar. Miért nem teszi meg? Néha a falnak is füle van! Bak:

A szerelemben hűséges és odaadó, amíg fel nem bukkan egy új partner. Akkor a régi szerelmet mintha elvágták volna. Mostanában emberére akadt, azt kapja a kedvesétől, amire régóta várt.

Vízöntő:

Az otthon eltöltött órák hoznak önnek igazi örömöt a héten. Szervezzen baráti összejöveteleket, és ajándékozza meg szeretteit hajléka melegével. Átmeneti feszültségre készüljön fel, mert a páija családja vitát provokál. Halak:

Szeremé, ha tekintélyt ébresztenének a szavai, és ha a rövid kapcsolatokban is jelentőségteljes szerepe lenne, és ezt gyakran játszi könnyedséggel el is tudja érni. Most az élet kellemes, romantikus oldalára összpontosít.