Új Szó, 2007. július (60. évfolyam, 151-175. szám)
2007-07-20 / 166. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. JÚLIUS 20. Sport 23 Remek aranyosmaróti bemutatkozás Milos Gibala duplázott ÖSSZEÁLLÍTÁS Lietava pihengetett a zsolnaiak edzésén, de meccsen nagyszerűen mutatkozott be (TASR-felvétel) Pavel Vrba együttese ugyan vesztésre állt a félidőben, de végül győzött Felemás zsolnai félidők Remekül sikerült az aranyos- marótiak bemutatkozása a nemzetközi porondon, Ján Rosinsky együttese 3:l-re győzött a kazah FC Alma Ata együttese ellen. VION ZLATÉ MORAVCE-F C ALMA ATA 3:1 (0:0). Góllövők: Gibala (51., 78.), Greguska (71.), ill. Larin (81.). Sárga lap: Ondrej- ka, ill. Borovszkij, Utabajev, Rodionov. Játékvezető: Kaasik, 2880 néző. ZLATÉ MORAVCE: PeskoSzenc. Nem szerzett előnyt a visszavágóra az Artmedia labdarúgócsapata, miután tegnap Szencen l:l-re játszott a Zimbru Kisinyov együttese ellen az UEFA-kupa előselejtezőjének első mérkőzésén. ARTMEDIA-ZIMBRU KISINYOV 1:1 (1:0). Góllövők: M. Durica (20., 11-esből), ill. 70. Zsdanov (11-esből). Piros lap: Dosoudil (87.), ill. Lomidze (87). Játékvezető:' Strahonja, 2151 néző. ARTMEDIA: Kamenár-Cisovsky, Doso- udü, Burák (77 Pavol Durica), Patrik Mráz (55. ObzeraJ-Borbély, Guédé (71. V. Gajdos)-Halenár, J. Kozák, M. Durica-Oravec. Azt szokták mondani, a nemzetközi kupamecseken nem a játék a fontos, hanem az eredmény. Ilyen értelemben beszélhetünk a ligetiek futballozásáról. Nem mintha nem akartak volna, egyszerűen nem A továbbjutás szempontjából értékes döntetlent ért el a budapesti Honvéd a moldáv Nistru Otaci otthonában. NISTRU OTACI-HONVÉD 1:1 (1:0). Góllövők: Malitsry (29.), ill. Abraham (52.). Játékvezető: De- mirlek, 2000 néző. HONVÉD: Tóth Nem várhatja meghatározó előnnyel az örményországi visszavágót az MTK csapata, miután hazai pályán csak egy góllal verte a MIKA együttesét. MTK-MIKA 2:1 (1:1). Góllövők: Pintér (20.), Urbán (56.), ill. Cleber (45.). Játékvezető: Hinkriksson, 1500 néző. MTK: vic-Pavlenda, Choma, Greguska, Cíz-Ondrejka (90. Peter Farkas), Cérnák, Kuracka, Hözl (46. Gibala), Juska-Chren (86. Pelegrin). Bár az első félidőben az idegesség, izgalom gúzsba kötötte a hazaiak lábát, fokozatosan rátaláltak stílusukra, és a második félidőben a csereként beállt Gibala duplázott, majd Greguska növelte az előnyt. Sajnálhatják az aranyos- marótiak, hogy Larin szépített, így még a visszavágó is tartogat izgalmakat. (ú) tudtak mit kezdem a moldávokkal. Nem csoda. A szimpla, ádátszó, öt- lettelen támadásokat rendre hárították megelőző szerelésekkel a gyors, technikás vendégek. A 19. percben mégis vezetést szereztek a pozsonyiak: az egyik kisinyovi védő kézzel ért a labdához, és a megítélt büntetőt M. Durica értékesítette. A második félidőben az Artmedia csak kínlódott. Hosszú percekig tartott a nagy semmi a pályán, mígnem a 68. percben Burák felrúgta Andronicsot, és a megítélt büntetőt Zsdanov a jobb sarokba vágta. Idegessé, ingerültté váltak a ligetiek, fantázia nélkül erőltették a támadásokat, kapkodtak. A meccs előtt azt kívánták a pozsonyiak, hogy ne kapjanak gólt, s kettőt vagy hármat rúgjanak. 1:1 lett az eredmény. És láthattuk, Moldáviában is tudnak focizni, gyorsak, technikásak a futballisták. Nehéz percek várnak a visszavágón a ligetiekre, (tv) I.-Mogyorósi, (64. Schindler), Pomper, Szmiljanics, Tóth B.-Do- bos, Benjamin, (46. Genito), Bárányos, Ivancsics (70. Koós)-Herceg- falvi, Abraham. Vezettek a hazaiak, de az 52. percben Abraham lefutotta őrzőjét, és hálóba lőtt. Akár nyerhetett volna is a Honvéd: az utolsó percekben Bárányos kapufát lőtt. (ú) Végh-Horváth L., Lambulics, Pintér, Pollák-Bori, * (55. Hrepka), Zsidai, Pátkai, Pál (78. Ladócz- ki)-Kanta (84. Szabó Á.), Urbán. A kék-fehérek többet támadtak, esélyeshez méltóan játszottak, de csak két támadásukból született gól. A meccs végén bosszankodtak a drukkerek: Lambulics a hosszabbítás perceiben a felső lécre lőtte a büntetőt, (ú) Sikerrel kezdte a BL-selej- tezőketa szlovák bajnok, a zsolnaiak idegenben győzték le 2:l-re Jez és Lietava góljaival a Dudelange együttesét. Pavel Vrba mégsem volt teljesen elégedett, szerinte kétgólos előnyt kellett volna szerezniük a zöld-sárgáknak. ÖSSZEÁLLÍTÁS „Már az első félidőben voltak helyzeteink, Adam Nemec és Má- rio Breska is gyorsan eldönthette volna a mérkőzést. Kár, hogy ezeket a lehetőségeket nem használtuk ki. Az utolsó percekben nagyon nyomtak a hazaiak, akik agresszíven játszottak, előreívelge- tett labdákkal próbáltak közel kerülni a kapunkhoz. Kuciak kapus Július második hetében ismét Selmecbányán zajlott az egyéni szlovák országos bajnokság. A Milan Maros vezette rendezői gárda ismét remekül helytállt. Akárcsak tavaly, idén is egy zárt nagymestertorna és két open alkotta a fesztivál versenyprogramját. A nagymestertorna legnagyobb esélyese kétségkívül Szergej Movsze- szijan volt, aki annyira kimagaslott a mezőnyből, hogy bárki más végső győzelme nagy meglepetésnek számított volna. Az örmény származású nagymester a hatalmas lelki teher ellenére mesterien bizonyította játéktudását. Egypontos előnnyel (7,5/9-ből) szerezte meg a bajnoki címet Ján Markos (6,5) és Peter Vavrák (5) előtt. Az aranyérmes világos bábukat vezetve hibátlan volt, egyértelműen ebben rejlik sikerének titka. A negyedik fordulóban csaptam össze Szergejjel, és úgy döntöttem, hogy a kedvenc a6-os szláv varijával próbálom őt meglepni... Szláv védelem Világos: Movszeszijan - Sötét: Mészáros l.d4 d5 2x4 c6 3.Hf3 Hf6 4.Hc3 a6 5x5 Hbd7 (Másik lehetőség 5...FÍ5.) 6.FÍ4 Hh5 7.Fd2 Hgf6 8.Vc2 g6 9.g3 Fg7 (9...e5 10.dxe5 Hg4 U.e6 Hxc5 12. exf7+ Kxf7 13. e4 Fg7 14.Fg2 Be8 15.0-0 Kg8 16.Fg5 Va5 17.exd5 Ff5 bonyolult játékkal Szargisszijan-Láznicka, 2007.) 10.Fg2 0-0 11.0-0 Be8 12. Badl e5!? (12...b6 13.cxb6 Hxb6 14. He5 Ff5 15.Vb3 Bc8 16.Ha4 Hxa4 17.Vxa4 Vb6 18.Vb4 Vb5 19.Vxb5 cxb5 20.Bcl Hd7 21.Hc6 világos előnyével Szargisszijan-Ja- kovenko, 2007.) 13.dxe5 Hg4 viszont kitett magáért, így végül az elsődleges célt teljesítettük - győztünk, és a visszavágón a szép játékra, jó teljesítményre összpontosíthatunk” - értékelte a luxemburgi mérkőzést Vrba, aki a Kuciak-Pekarík, Vomácka, Hu- bocan, Leitner-Breska (68. Vla- davic), Sírba, Deváty, Jez-Porá- zik (84. Styvár), Nemec (58. Lietava) felállításban küldte pályára a csapatát. A félidőben még a luxemburgiak vezettek, így nem csoda, hogy a helyi sajnálkozott a vereség felett: „A Dudelange sokáig kiegyenlített párharcot vívott az esélyesebb zsolnaiakkal. A végjátékban viszont nem használták ki a helyzeteiket, s így nehéz dolguk lesz a visszavágón.” Pavel Vrba elismerte, a szünetben felemelte a hangját: „Figyelmeztettem a srácokat, hogy még semmi sincs veszve. A kupaküzdel(13...Hxe5? 14. Hxe5 Bxe5 15.FÍ4 és 16.e4 vüágos fölényével.) 14.e4 Hxc5? (14...Hgxe5 15.Hxe5 Hxe5 16.exd5 Fg4! 17T3 Ff5 sötét ellenjátékával.) 15.FÍ4 Hxe5 16. Hxe5 Fxe5 17.Fxe5 Bxe5 18. Hxd5! (Ezt a lépést számoltam, de teljesen elfeledkeztem az alábbbiról: 18... Hxe4? 19.Hc3 Hd6 20.Vd2! - nem 20.He4?, mert 20...Bd5 és minden rendben sötéttel. - 20...Be6 21. He4 tisztvesztés.) 18...Fg4!? (Félórás gondolkodás után rájöttem, hogy 20.. .Hd7 21.He3 Be8 22.Hc4 Ve7 23.Vd2 után csak idő kérdése, mikor fulladok meg az állásban.) 19.13! Vb6+ 20.Khl Hxe4 21.HÍ4! Hf6 22.fxg4 Hxg4 (Ez az állás volt a tervem 18...Fg4-el. Úgy gondoltam, hogy vüágosnak kell még lépnie egy-két pontosat ahhoz, hogy teljes legyen a diadala.) 23.Bd7! He3? (23...Bae8 volt még a legjobb, de a maradék időmet 23... Bel-re szenteltem, ami viszont nem jó, mert- 24.Bxel Hf2+ 25.Kgl Hh3+ 26-Kfl Vgl+ 27.Ke2 Hxf4+ 28.Kdl! és világos nyer.) 24.VÍ2! Bd8 25.Hxg6 és sötét feladta. 2546. számú fejtörő Vüágos indul, és két lépésben mattot ad. A A A % A <á? A A n A # I th A A w A A A % A íl meket négy félidőre játsszák, ezért hangsúlyoztam, hogy ha a következő három félidőben felülmúlják ellenfelüket, nem lesz gond a továbbjutással.” Sikerrel debütált a bajnok új szerzeménye, a besztercebányaiaktól érkezett Ivan Lietava, aki rögtön a hálóba talált. „Még időre van szüksége, hogy teljesen hozzászokjon a játékstílusunkhoz. Volt csapatánál általában igyekezett gyorsan befejezni az akciókat, de nálunk az összjá- ték a fontos. Bízom benne, hogy e tekintetben is fejlődni fog” - mondta Lietava kapcsán a zsolnaiak mestere. Luxemburgi kollégája, Michael- le Flochoman csak annyit tudott ígérni, védencei nem turistaként érkeznek majd Zsolnára. „Kár, hogy a vezetésünket nem őriztük meg, de emelt fővel várhatjuk a visszavágót.” (s) Ellenőrző jelzés - világos: Kb6, Vb4, Bg6, Ha3 és e4, Fal, gy.: a5, c2, d2, e6, f2 (11 báb). Sötét: Kd5, Vh3, Be5, He2 és g7, Fa2 és f8, gy.: a6, b7, d6, e7, f3, f4 (13 báb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. Feladványonként mattligás megfejtőink között egy 400 koronás, ligás megfejtőink között egy 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki. Beküldési határidő - a 2547, a 2548. és 2549. számú fejtörőkkel együtt - 2007. augusztus 20. NYERTESEINK A 2538. sz. fejtörő megfejtése: Vxe5+! Mattligás nyertes: Hriastély Márton, So- moija, jutalma: 400 korona; ligás nyertes: Sál Dezső, Zse- líz, jutalma: 200 korona. A 2539. sz. fejtörő megfejtése: Vxc4+! Mattligás nyertes: Hlavaty Sándor, Galán- ta, jutalma: 400 korona; ligás nyertes: Dobos János, Vágsellye, jutalma: 200 korona. A 2540. sz. fejtörő megfejtése: Vg4+! Mattligás nyertes: Hizsnyai László, Fülek, jutalma: 400 korona; ligás nyertes: Szigeti Pál, Érsekújvár, jutalma: 200 korona. A 2541. sz. fejtörő megfejtése: l.Ha5+ bxa5 vagy Vxa5. Bc3+ bxc3 3. Ha3 matt. Mattligás nyertes: Gajdos Jenő, Komárom, jutalma: 400 korona; ligás nyertes: Takács László, Nyékvárkony, jutalma: 200 korona. SPORTMENÜ Labdarúgás CORGON LIGA, 2. FORDULÓ -19.30: Senec-Nitra. A bajnokság állása 1. Zilina 1 1 0 0 7:1 3 2. Artmedia 1 1 0 0 5:0 3 3 Slovan 1 1 0 0 4:1 3 4, Ruzomberok 1 1 0 0 2:0 3 5. Nitra 1 1 0 0 1:0 3 6. Kosice 1 0 1 0 0:0 1 Senec 1 0 1 0 0:0 1 8. B. Bystrica 1 0 0 1 0:1 0 9. Trnava 1 0 0 1 0:2 0 10 Dubnica 1 0 0 1 1:4 0 11. Zl. Moravce 1 0 0 1 0:5 0 10. Trencín 1 0 0 1 1:7 0 EGY MONDATBAN ♦ Aláírta a 2007/2008-as évad végéig szóló szerződését anyaegyesületével, a HK 36 Skalica csapatával Zigmund Pálffy vüághírű szlovák jégko- rongozó, aki vállalta, hogy csapata playoffba kerülése esetén is marad a klubban. ♦ Először megy külföldre története során a Tour de Hong- rie: a jövő héten kedden rajtoló 34. magyar kerékpáros körverseny mezőnye Szlovákiába tesz kitérőt, a harmadik szakasz célja Kassán lesz. ♦ Megállapodott a Fiorentina labdarúgócsapatával Christian Vieri, aki egy évre 1,5 mü- lió euróért ír alá, közölte a Gazzetta dello Sport. ♦ A Honda istállót erősíti a következő szezonban Rubens Barrichello és Jenson Button, jelentette be a japán csapat. SPORTHÍRADÓ ♦ Labdarúgó BL-selejtezők, 1. forduló: Derry City (ír)— Pjunik Jereván (örmény) 0:0; Hafnafjördur (izlandi)-Tórs- havn (feröeri) 4:1. ♦ Ifjúsági úszó Eb, Antwerpen, női 200 pillangó: 1. Kovács Emese (magyar) 2:08.55 - iíjú- sági Európa-csúcs; férfi 200 mell: 1. Gyúrta Dániel (magyar) 2:10.71 - ifjúsági Európa-csúcs. ♦ Sportlövő Eb, női skeet, csapatverseny: 1. Olaszország 205, 2. Oroszország 203, 3. Szlovákia 199. ♦ Tour de France, francia kerékpáros körverseny, 11. szakasz, (Marseille-Montpel- lier, 182,5 km): 1. Hunter (dél-amerikai) 3:47:50, 2. Cancellara (svájci) 3. Fischer (brazil) azonos idővel. Az összetett állása: 1. Rasmussen (dán) 53:11:45, 2. Valverde (spanyol) +2:35, 3. Mayo (spanyol) +2:39. ♦ Stuttgarti férfi tenisztorna, 2. forduló: Ferrero (spanyol, 6.)-Hartfield (argentin) 6:4, 1:6, 6:3, Nadal (spanyol, 1.)- Kohlschreiber (német) 6:3, 6:3. ♦ Palermói női tenisztorna, 1. forduló: Lóit (francia, 4.)- Nagy (magyar) 6:1, 6:1, Szávay (magyar, 8.)-Bicskova (orosz) 6:4, 4:6, 6:2.. SPORTFOGADÁS A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 14, 16, 23, 25, 26, 27, 30, 32, 35, 41, 43, 49, 52, 54, 57, 61, 63, 65, 72, 80. (ú) UEFA-KUPA-KRÓNIKA A labdarúgó ÚEFA-kupa 1. selejtezőkörének eredményei: Dinamo Tbüiszi-FC Vaduz 2:0; Banants Jereván-Young Boys Bern 1:1; Imisli-Grodzisk 0:0; Santa Coloma-Maccabi Tel Aviv 1:0; F. Tallinn-Valerengen 0:1, Myílykoski-Streymur 1:0, HJK Helsinki-Ettelbrück 2:0, Vojvo- dina-Hibernians 5:1, Slaven Be- lupo Koprivnica-Teuta Drac 6:2, Bezsanija-Besa Kavajé 2:2; Aktobe-Mattersburg 1:0; Ri- ed-Nyeftcsi Baku 3:1; Liepa- ja-D. Breszt 1:1; Skonto Ri- ga-Dinamo Minszk 1:1, a vendégek gólját Rák Róbert szerezte; B 36 Tórshavn-Ekranas Pa- nevezys 1:3; Lilleström-Käerjeng 2:1; Helsingborg-Trans Narva 6:0; Carmarthen Town-Brann Bergen 0:8; Hacken-Reykjavik 1:1; Rhyl-Haka Valkeakoski 3:1; Omonia Nikó- zia-Rudar Pljevlja 2:0, Sliema Wanderers-Liteksz Lovecs 0:3; Nova Gorica-Rabotnicki Skopje 1:2; Vardar Skopje-Anorthosis Famagusta 0:1; Zrinjski Mos- tar-Partizan Beograd 1:6; Pod- gorica-Hajduk Split 1:1; Bel- chatow-A. Tbüiszi 2:0; Dungannon Swifts-Suduva Marijampole 1:0; St. Patrick's Athle- tic-Odense 0:0; Glentoran Bel- fast-AIK Stokholm 0:5. Három mérkőzés lapzárta után ért véget. (ú) Nem szerzett előnyt a visszavágóra az Artmedia Fantáziátlan ligetiek ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Bárányos fordíthatott volna, kapufát lőtt Értékes Honvéd-döntetlen ÖSSZEÁLLÍTÁS Lambulics a hosszabbításban büntetőt hibázott Soványka MTK-siker ÖSSZEÁLLÍTÁS SAKK m , ■- tews®» s m s§sü@ - - MÉSZÁROS MIHÁLY