Új Szó, 2007. július (60. évfolyam, 151-175. szám)
2007-07-17 / 163. szám, kedd
16 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2007. JÚLIUS 17. www.ujszo.com Július 17 EGY GONDOLAT „Tartsd magad, / Mert most az a leggazdagabb, / Ki várni érez, várni tud.” Ady Endre NÉVNAP Endre, Elek Ma Magdolna, Róbert, valamint Bohuslav nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 210 éve született Hyppolite- Paul Delaroche francia festő. 95 éve született Debrecenben Kovács Pál vívó. 60 éve hunyt el Raoul Wallenberg svéd diplomata. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Camilla Parker Bowles comwalli hercegnő, Károly walesi herceg felesége. Angela Merkel (1954) német kancellár. NAPI VICC A skót lányát feleségül kérik:- Elvennéd a lányom akkor is, ha nem adnék egy penny hozományt sem?- El én!- Akkor nem adom! Elég hülye van már a családban. ORVOSMETEOROLÓGIA Nyugtalansága, í|ÍiMjflj§ ingerlékenységre és álmadanságra panaszkodhatnak az időjárásra érzékeny személyek. Csökkenhet a koncentráció, ezért a balesetek gyakorisága is növekedhet. A hőség főleg a szív- és érrendszeri betegségben szenvedőket viseli meg, kerüljék a stresszt és a terhelést Tűz ütött ki a Kariva atomerőmű transzformátorházában, de sugárzó anyag nem szivárgott ki az erőműből Erős földrengések pusztítottak „Kimentem a karámba...” Tokió. Öt halottja és mintegy 500 sebesültje volt a Japánt tegnap sújtó két erős földrengésnek. MT1-ÖSSZEF0GLALÓ Az első, a Richter-skála szerint 6,8-as fokozatú földrengés epicentruma Niigata kormányzóság partjai előtt, tíz kilométerrel a tengerfenék alatt, Tokiótól 250 kilométerre északnyugatra volt. A part mentén kisebb szökőár is végigsöpört. A földmozgást Honsu szigetén is lehetett érezni és megremegtette Tokió felhőkarcolóit is. Az első földlökést számos utórengés követte, amelyek között a legsúlyosabb a néhány órával később ugyanebben a térségben pusztító 5,8-as fokozatú volt. Négy nő és egy férfi halt meg a földmozgásokban, a hatóságok szerint valamennyien 70-es és 80- as éveikben járó idős emberek voltak. Niigata és Nagano kormányzóságokban mintegy 300, többnyire hagyományos, fából készült falakból álló épület teljesen elpusztult, 18 pedig súlyosan megrongálódott - közölte a japán katasztrófavédelmi hivatal. Tűz ütött ki Kasivazaki város Kariva nevű atomerőművének transzformátorházában, de sugárzó anyag nem szivárgott ki az erőműből. Biztonsági okokból azonban Kasivazaki városban 2000 embert telepítettek ki a földrengés után. Mintegy 300 épület teljesen elpusztult, 18 pedig súlyosan megrongálódott. (CTK/AP-felvétel) leállították a létesítményt. Ez a világ legnagyobb nukleáris erőműve. A városban 2000 embert telepítettek ki, 35 ezer háztartásban leállították a víz- és gázszolgáltatást, miután gázszivárgást észleltek. A földrengés zónájában 24 lakás maradt áram nélkül. Abe Sindzo kormányfő félbeszakította választási kampányát és a természeti csapás helyszínére sietett. A földmozgást valóban lehetett érezni a fővárosban is, ott a Richter-skála szerint már csupán 3-as erősségű volt, ez azonban „megszokottjelenségnek” számít Tokióban. Niigata kormányzóságban 2004 októberében volt hasonló erősségű földrengés. Akkor a természeti katasztrófában 65 ember halt meg és több mint 3000 volt a sebesültek száma. Tragikus, hogy egyáltalán lehetséges volt a 37 éves brit környezetvédő akciója Fürdő az Északi-sarknál MTl-HÍR Stockholm. A klímaváltozás veszélyeire próbálta meg felhívni a figyelmet egy brit környezet- védő aktivista, aki egy kilóméiért úszott a Jeges-tenger jéghideg vizében. Lewis Gordon Pugh 18 perc 50 másodpercet töltött az 1,8 Celsius fokos vízben. Akciójával a sarki jégtakaró elolvadására és a globális felmelegedésre akarta felhívni a figyelmet. A civüben jogászként dolgozó 37 éves környezetvédő közleményében így fogalmazott: győzelemként kellene értékelnie a világrekord felállítását, de egyben tragikus is, hogy a fel- melegedés következtében akciója lehetséges volt az Északi-sarknál. Ralf Döscher, a svéd meteorológiai és vízügyi intézet oceanográfu- sa a sarki jégtakaróról szólva elmondta: az 1980-90-es évek óta folyamatosan zsugorodik a jégtakaró. A jeges terület néhány pontján megjelenhet a tengervíz, a globális felmelegedés miatt pedig még gyakoribbá válhatnak ezek a „lyukak” a jégburkon. Lewis Gordon Pugh a sarki jégtakaró elolvadására és a globális fel- melegedésre akarta felhívni a figyelmet (CTK/AP-felvétel) Prága. Egy bárány halálra kínzása miatt fél éves börtönbüntetést kapott 3,5 éves feltételes halasztással egy dél-morvaországi férfi. A Csehországban nagy botrányt kiváltó esetben tegnap döntött a brünni járási bíróság. Vladimír Me- ixnert ugyanakkor speciális szexuális orvosi kezelésre és a mintegy 4500 koronás kár megtérítésére is kötelezte a taláros testület. A harmincas éveiben járó férfi, aki állatgondozó egy dél-morvaor- szági szövetkezetben, tavaly nyáron az egyik nap ittasan érkezett haza, s miután a nála 22 évvel idősebb felesége nem engedte be a lakásba, kiment a karámba és brutálisan közösült egy báránnyal. A szénatartóhoz kötött bárány az aktus után rövidesen kimúlt. A Hrubsic nevű faluban történt eset tavaly óriási botrányt okozott Csehországban. Meixner a bíróság sírva elmondta: be volt rúgva és miután a felesége nem engedte be a lakásba, hát a karámban keresett menedéket. „Kimentem a karámba, és szeretkeztünk” - jelentette ki a bíróság előtt a férfi, aki orvosi vizsgálatok szerint szexuálisan betegnek és szellemileg nem egészen beszámíthatónak minősíthető, (kokes) Húsz ház leégett Erdőtűz a török tengerparton Isztambul. Ismét fellángolt egy korábban már megfékezett erdőtűz a török tengerparton, Alanya térségében -jelentették tegnap helyi tömegtájékoztatási eszközök. Az erős szél által felszított lángok 3 falut fenyegettek, ezeket a hatóságok óvintézkedés gyanánt kiürítették. Az éjszaka folyamán a tűz 200 hektárra terjedt ki, a 3 faluban 20 ház leégett. Egy másik tűzben, amely Törökország délnyugati részében, az Égei-tenger közelében tört ki, vasárnap 250 hektárnyi erdő égett le. A négy helyen egyidejűleg felcsapó lángok veszélyesen megközelítettek egy nyaralótelepet, amelyben 400 külföldi turista tartózkodott. (mti) Lesse el Beckham labdakezelési trükkjeit, szabadrúgásainak technikáját! szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly-sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427), Klein Melinda - régió (02/59233426), Korpás Árpád - regionális mellékletek (02/59233436). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapteijesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská posta, a. s. Úcelové stredisko preplatitelskych sluzieb dacé, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, JPL az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális vl Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. ol üíluiíb”«
