Új Szó, 2007. július (60. évfolyam, 151-175. szám)

2007-07-14 / 161. szám, szombat

\

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. JÚLIUS 14.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 17

TV-MŰS0R0K

ml

5.50 Nap-kelte

8.00 Gyalogbéka. Tévéfilm, 10/6.

8.30 A Black Rose vár titka - Pend- ragon legenda. Tévéfilm, 13/6.

8.55 Főtér. Vásárosnamény

9.45 így szól az Úr!

9.50 Református magazin

10.20 Református ifjúsági műsor

10.25 Az utódok reménysége

10.55 TS - Gyorsasági Motoros-vb.

Német Nagydíj 12.01 Hírek

12.10 Az ifjú Einstein. Ausztrál film

13.45 TS - Gyorsasági Motoros-vb.

Német Nagydíj

15.50 Magyar elsők

16.10 Csellengők

16.35 Feszti-körkép

17.05 Halhatadanok társulata Fokanov Anatolij

18.00 Magyarország nemzeti parkjai, 10/2.

18.30 BBC exkluzív. A fény csodái Angol dók. film, 4/2.

19.28 Föld TV

19.30 Híradó este

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.00 Az Ushuaia-expedíció II. Fr. sor.

6.45 Rajzfilmsorozat gyerekeknek

8.00 Gyerekeknek

9.25 Gonosz tudomány. Vígjátéksor.

9.50 Falcon Beach. Kand. sor., 26/1.

10.40 A világ rendeltetése. Dók. sor., 30.

11.35 Sütés-főzés

12.05 Hatan voltunk, 6/2.

13.05 Kandi kamera

13.50 Agatha Christie: Poirot.Krimisor.

15.30 Kutyaszánversenyek, 52/27.

16.00 Bronski és Bernstein Ném. krimisor., 13/4.

16.55 Postaláda (ism.)

17.45 Szerelem a Hohenstein- kastélyban. Ném.-ol. sor., 13/2.

18.35 Ráadás a Ráadásból Szórakoztató műsor

19.10 Esti mese 19.22 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 A függetlenség napja. Akciófilm

22.30 Solaris. Am. filmdráma 0.10 Törvény és rend II.

Am. krimisor., 23/5.

1.00 Buffy, a vámpírok réme Amerikai sor., 76.

1.45 A világ rendeltetése Fr. dók. sor., 30.

2.35 Családi titkok. Tévésorozat

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.30 Élő körkép

8.10 Hírek

8.30 CT-híradó

8.55 Farmergazdaság

9.10 Szent Ilona, 1821. Fr. dók. fűm (ism.)

10.05 Szlovákiai különlegességek

10.15 Kazko Vlasko. Mesejáték

11.15 A gyerekek és a sport, 26/2.

11.40 Őrangyalok. Talkshow

12.05 Szuperérzékszervek, 6/2.: A szem

12.35 Valaki van az ajtó mögött Szórakoztató műsor

13.30 A világörökség kincsei III.

13.50 Szlovákia-Szerbia FED-kupa teniszmérkőzés

18.40 A leleplezett Midas. Am. dók. film

19.30 Híradó

19.50 MFK Ruzomberok-FC Sparta Trnava Corgon Liga labdarúgó-mérkőzés

22.00 Kenő 10

22.10 Lefújva: A hétvége mérkőzései

22.35 A vidéki lady Mackbeth Színházi közvetítés, felvételről

23.50 CT-hírek 0.15 Művészet 2007

0.45 A leleplezett Midas. Am. dók. film (ism.)

1.35 Hírek

m2

5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz

5.50 Nap-kelte

8.00 Nap-kelte plusz

9.10 Válaszd a mozgást!

9.20 Pom-Pom meséi

9.30 Süsüke, a sárkánygyerek, 13/9.

9.55 Slapaj. Am. rajzfilmsor., 23.

10.15 Tinik, tenisz, szerelem, 54/22.

10.45 Szívtipró gimi IV. Ausztrál sor., 32/11.

11.30 Unokáink sem fogják látni

12.01 A sokszínű vallás

12.10 így szól az Úr!

12.20 Engedjétek hozzám...

12.25 Katolikus krónika

12.55 Református magazin

13.20 Református ifjúsági műsor

TV2

Reggeli gondolatok Mókás mechanika, 48. TV2-matiné. Benne: Casper; Benjamin, az elefánt; Talpig zűrben'; Babar; Született kémek; Bajkeverő majom; Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki; Benne: Jetix - Sissi hercegnő, TWist Olivér, Tom és Jerry

9.50 Lassie. Am.-kanadai sor., 41.

10.20 Két testőr

10.55 Stahl konyhája

11.30 Reménysziget.Sor., 15.

12.30 Knight Rider Amerikai sorozat, 62.

13.30 South Beach. Am. sor., 7.

14.25 Psych - Düis detektívek Amerikai krimisor., 13.

15.25 Smallville. Am. sor., 81.

16.30 Száguldó vipera Ném.-am. akciófümsor., 3.

17.30 Walker, a texai kopó Amerikai sorozat, 152.

18.30 Tények - hírműsor

19.00 Napló - Mérlegen a valóság

13.30 Az utódok reménysége

13.55 Tisztelendők - Amerika

14.25 A napsugár nyomában Ism. térj. film

14.55 Membrán

15.20 A 20. század nagy románcai Ang. dok.film-sor., 26/15.

15.45 Köszönöm, hogy elgázolt Magyar film

17.10 Világörökségeink

17.45 Könyveskép. Vigyázz, Zsófi!

18.20 Esti mese

18.30 Kína. Ism. térj. film, 2/1.

19.00 Halló, halló!, 83/37.

19.30 Híradó este

19.45 Sporthírek

19.55 Verssor az utcazajban

20.00 Kultúrház

20.30 Vágyakozás. Fr. film

22.15 Orosz filmcsemegék. A medve csókja. Or.-fr.-ol.-ném.-sp. film

23.50 Napló

23.54 Nap-nyugta

DUNA TELEVÍZIÓ * *

5.25 Duna tér

5.35 Bekódolt Szibéria. Dók. film

6.35 Cimbora (ism.)

7.05 Magyar népmesék

7.15 Tweeniék, 104/18.

7.35 A koboldok varázslatos legendája,

2/2.

9.05 Lizzie McGuire, 65/56.

9.30 Színház az egész utca, 13/1.

10.00 Református istentisztelet

* Makádról

11.00 Gyöngyházszín mozaik - Versfüm Lackfi János műveiből

11.45 Híradó

12.05 Élő egyház

12.35 Élő népzene (ism.)

13.00 Csellengők

13.25 A tanítónő. Magyar fűm

14.50 A világörökség kincsei A Chartres-i katedrális - Franciaország

15.05 Univerzum

16.00 Híres erődök, csodás paloták Chambord

16.50 Váratlan utazás, 52/40.

17.40 Duna tér

18.00 Híróra

18.10 Heti Hírmondó

19.00 Mese

19.30 Madame de Pompadour Fr. tévéfilm, 2/2.

21.05 Beavatás

21.20 Dunasport

21.35 KARLOVY VARY 2007.

Hétköznapi őrültségek. Cseh film

0.10 Egy különös lány - Iva Bittová Cseh dók. film

1.00 Himnusz

JOJ

4.15 Világjáró, 13.: Jamaika

5.05 Híradó

5.40 Rajzfümsorozatok gyerekeknek

8.40 Moesha VI. Am. sor., 22/5.

9.05 Darcy, a vadóc II. Am. sorozat, 20/4-5.

10.05 Menekülés az igazságszolgáltatás elől. Am. western

11.30 Julie Lescaut V. Fr. krimisor., 8.

13.25 Irány a Nyugat! Westernsor., 6/3.

15.25 Szép szőke herceg. Am. vígjáték

17.30 Donna Leon. Ném. krimi

19.20 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó

19.55 Sporthírek

20.00 Eredendő bűn. Am.-fr. thriller

22.35 Csillagközi invázió. Am. thriller

1.10 Hurrikán. Am. akciófilm

3.35 Aphrodité játékai. Erőt. sor., 3/3.

RTL KLUB

5.30 WS Teleshop

6.00 MegaMan

6.20 Kölyökklub. Benne:

Digimonok; Tsubasa kapitány; Okostojások; Hupikék törpikék; Ikrek akcióban; Blinky Bili; Pokemon

8.50 A tini nindzsa teknőcök új kalandjai. Anim. sor.

9.40 Receptklub

9.55 Hívjon! Játsszon! Nyerjen!

11.05 meneTrend. Utazási magazin

11.30 Világfalu - A titokzatos ember. Kepes András műsora, 12/10.

12.00 Híradó - déli kiadás

12.05 Vadnyugati fejvadász. Am. sor.

13.00 Egy rém rendes család. Sor.

13.55 UNIQA

14.15 Forma-1. Angol Nagydíj

14.40 Seven Days - Az időkapu n. Sor.

15.35 Kemény, mint a kő. Am. sor.

16.00 Hatoslottó-sorsolás

16.35 Ugly Betty. Am. sor.

17.30 Robin Hood. Kalanfilmsor.

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Cobra 11 V. Ném. sor.

CT 1

7.00 Rajzfilmsorozatok

8.00 Haff. Brit vígjátéksor.

8.25 Az ördög menyasszonya

Cseh mese

9.45 Kalendárium

10.00 Vándorkamera

10.30 Teleobjektív

10.55 Feladványok krimi nézőknek Cseh sor., 10/5.

12.00 Václav Moravec kérdései

13.00 Hírek

13.05 Mese

14.20 Egyházi magazin

15.00 Régmúlt idők nyomában

15.20 Harapófogóban Cseh bűnügyi történet

16.50 A cseh humor antológiája

17.55 Időjárás-jelentés

18.00 Hírek

18.05 Ne tétovázz, forgass

18.45 Esti mese

19.00 Híradó, időjárás, sport

20.00 Az út száraz volt, de helyenként nedves. Tévéfilm

21.30 Három nő egy nyári estén Fr. sor., 4/2.

23.00 Hírek, sport

23.15 Kettős bevetés II.

Ném. krimisor., 16/15.

CT 2

7.50 Panoráma

8.30 Zenés névjegy

9.40 Szép városok

10.05 Zikmund Reach magánya

11.00 Spanyolország-Csehország FED-kupa teniszmérkőzés

14.00 Motorkerék-vb

17.25 A vadnyugati férfi. Am. western

19.05 Szentek és tanúk

19.20 Jelek és rítusok

19.35 Kultra.cz

20.00 Az est témája... Jól szórakoztak?

22.00 Zenés barangoló Ladislav Smoljakkal

22.15 Tour de France 2007

22.40 A labdarúgás csillagai:

Michel Piatini

23.30 Golfmagazin

HALLMARK

6.00 Elfelejtett múlt. Am. filmdráma

8.00 Az idő sodrában. Am. film

10.00 Kísértő igazság. Am. krimi

12.00 Az idő sodrában. Am. film

14.00 Kísértő igazság. Am. krimi

16.00 Kisvárosi gyilkosságok II. Krimi

18.00 Fedőneve Jane Doe: Nehéz eset Amerikai krimi

20.00 Doc Martin. Brit krimisor., 6/5-6.

22.00 Szabadulás az édenből Amerikai filmdráma

0.00 Fedőneve Jane Doe: Nehéz eset Amerikai krimi

2.00 Szabadulás az édenből Amerikai fümdráma

4.00 Elfelejtett múlt. Am. filmdráma

F1LM +

(cseh nyelven):

13.35 Az éneklő kutya. Kalandfilm

15.25 800 golyó. Vígjáték

17.30 A terrorista. Ind. dráma

19.10 Vissza a jelenbe! Sp. vígjáték

20.45 Szupervihar - Végveszélyben Akciófilm

22.15 Torrente, a törvény két balkeze Akciófilm

23.55 Nyers erő. Thriller (magyar nyelven):

13.25 Kisvárosi gyilkosságok, 4.

15.25 Gyorsan, mint a nyű. Kanad. film

MARKÍZA

5.00 Híradó

5.20 Rajzfilmsorozatok

8.20 Herkules II.

Amerikai sor., 24/3-4.

10.10 Jóbarátok V, 24/8-9.

11.05 Bűbájos boszorkák III., 22/20-21.

12.50 Panda kaland Kínában Am.-kínai kalandfilm

14.25 Joachim, dobd a gépbe!

Cseh vígjáték

16.20 Kapitány: Megfigyelés nélkül Olasz krimisor., 6/2.

18.20 Egyről a kettőre VI.

Amerikai sorozat, 24/2.

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó ^

19.25 Sporthírek

19.30 Aranyeső. Nyereményjáték

17.10 Hóhatár - a félelem felpörget Akciófilm

19.30 Titkos télapó. Am. vígjáték

21.15 Gáztámadás. Akciófilm

23.05 Fülledtség. Thriller

HBO

6.00 Földre szállt boszorkány. Vígjáték

7.45 Makacs tata. Am. vígjáték

9.35 Az osztály. Am. vígjátéksor., 11.

10.00 Öcsikém 2.: A londoni küldetés Amerikai akcióvígjáték

11.40 Tükörálarc. Brit-am. kalandfilm

13.20 Mozi! Mozi! Mozi!

13.45 Dogtown urai. Kalandfilm

15.30 Batman: Kezdődik Amerikai kalandfilm

17.50 Földre szállt boszorkány Amerikai vígjáték

19.30 A pánik hete. Brit sor., 7.

20.00 A tintahal és a bálna. Am. vígjáték

21.20 A színfalak mögött. Am. film

22.05 San Fernando völgye Amerikai filmdráma

23.55 Zsákolj, ha tudsz. Am. vígjáték

1.50 Félelmetes folyó

Kanad.-brit akciófilm

3.35 Álmaimban Argentína Sp.-brit-am. film

5.25 Kamera előtt 28.

ORF1

11.55 S. O. S. - Peter háló nélkül Norvég film

13.20 Medicopter 117 - Légimentők

14.10 Stanley, a szerencse fia. Am. film

16.00 Osztrák kerékpárkörverseny

16.30 Bundesliga 2. kör

18.55 Vasárnapi sport

19.15 Vera exkluzív

20.00 Híradó

20.15 Hirtelen 30. Am. film

21.55 Tetthely. Német krimi

23.25 Columbo. Krimisorozat 0.55 Bűnös szándék. Krimisorozat

PRQ7

13.40 A narancsvidék

14.35 Lökött testőrök. Német vígjáték

16.25 18 - Egyedül, lányok között Német vígjátéksor.

16.55 Switch - Újratöltve. Show

17.25 Bully &Rick

Német vígjátéksorozat

18.10 A Simpson család

19.10 A tudás csodavüága. Magazin

20.15 Jéghideg otthon Am.-kan. thriller

22.30 Volt egyszer egy Mexikó Am.-mex. kalandfilm

0.30 Hullahegyek, fenegyerek Am. thriller

2.40 Jéghideg otthon. Am.-kanadai thriller (ism.)

EUROSPORT

8.30 Röplabda

9.45 Gyorsasági motor

15.00 Országúti kerékpár Tour de France: nyolcadik szakasz. Élő adás

17.30 Strandröplabda Swatch-FIVB World Tour, Németország: férfiak, döntő

18.00 Labdarúgás

19.00 Atlétika. IAAF Nagydíj, Sheffield, Egyesült Királyság. Élő adás

22.00 Országúti kerékpár

23.30 Motorsportok Motorsporthétvége:

hírek a motorsportok vüágából 0.00 Atlétika

1.00 Kalandsportok

20.00

Szilveszter anno

20.00 Kutyám, Jerry Lee. Vígjáték

20.00

Bújj, bújj, szőke!

21.00

A szólás szabadsága

22.10 Csajok a csúcson

Amerikai vígjáték

22.05

24 - Első évad

Német vígjáték

21.50

Bérgyilkosok

Amerikai film, 24/7-8.

23.55 Oltalmazó ég. Ang.-ol. film

Amerikai akciófilm

23.40

Hírek

2.20 Napló-Mérlegen a valóság

0.35

Portré

23.45

Sporthírek

(ism.)

1.10

Tolvaj voltam mostanáig

23.55

TS-Motorsport

3.20 Dragnet - Gyilkossági akták

Hongkongi akciófilm

0.25

U23-as atlétikai Eb

Amerikai krimisor., 14.

20.00 Vetélkedő

21.25 40 nap és 40 éjszaka Cseh vígjáték

23.20 A test melege. Am. thriller

1.35 Frasier - A dumagép VII., 24/24.

2.00 Költői szerelem. Am.-brit film

3.40 Mistral. Am. krimithriller

5.45 6.15

6.45

MŰSORAJÁNLAT

Hétköznapi őrültségek

Duna tv, 22.20. Cseh film. Az élet csupa morgás, a szerelem azonban örök keresés. Talán ez lehetne a mottója Petr Zelenka új, óriási sikert aratott cseh filmjének. És ezek után, ha még ráadásul föladnak egy dobozban Kuba felé.... Főhősünk, Petr egy örök lúzer. Másik főhősünk Petr apja, aki hatvanas éveit tapossa, s egy pillanat alatt lecseréli Petr anyját egy „Lilaharisnyára”. Petr egy hangárban dolgozgat, miközben szerelmes Janába, aki énekes egy underground zenekarban. Petrt elhagyja régi nője, s a szomszédjába egy különös középkorú házaspár költözik. Egy este becsönget hozzá szép szomszédasszonya, aki egy pohár italt kér, majd becsönget az öreg félj is. Se szó se beszéd, pár pillanat múlva már a szomszéd ágyába bebújnak, s mindennapi légyottjuknál fontos, hogy főhősünk Petr nézze őket. Közös játékukért pénzt kap cserébe.

Oltalmazó

ég

TV2, 23.55. Angol-olasz film.

A Moresby házaspár különös ki- kapcsolódást talál ki magának.

Észak-Afrikába utaznak, hogy meg tudják menteni romló kapcsolatukat. Ám az idegen táj, a kietlen és kegyetlen körülmények éppen ellenkező hatással vannak rájuk. Szórakozás helyett rombolással, szeretet helyett pedig a halállal kell szemben állniuk... A film Paul Bowles regénye alapján készült.

40 nap és 40 éjszaka

Markíza, 21.25. Amerikai-brit vígjáték. Matt Sullivan utolsó nagy kapcsolata katasztrófával végződött, és szíve azóta is fáj, nem keresi a komoly kapcsolatokat. A kisfiúsán sármos, egyedülálló huszonéves weblap tervező rájön, hogy a gyógyír a legvalószínűtlenebb helyen vár rá: a nagyböjti áldozatban. Egy olyan srác, aki eddig képtelen volt bármit is befejezni, most úgy dönt, hogy elmegy addig, ameddig még senki emberfia, és fogadalmat tesz: semmi szex. 40 napon keresztül. Nincs tapi. Nincs smaci. Nincs előjáték. Nincs flört. Nincs önkielégítés. Úgy bizony: nincs semmi. Az önként vállalt szigor kezdetben remekül működik, Matt úgy érzi, ura önmagának. Ám minden veszélybe kerül, amikor találkozik álmai asszonyával, Ericával...

A medve csókja

M2, 22.15. Koprodukdós film. Valahol a vüágban, egy vándorcirkuszbem él a 14 éves Lola, akinek anyja és mostohaapja is a cirkusz artistája. Egy nap beigazolódik Lola gyanúja, Carmen sem az igazi édesanyja. A lány egyetlen igazi társa egy Oroszországban vásárolt szibériai med- vebocs lesz. Egy év telik el. Egy reggel Lola egy mezítelen férfit talál a medve ketrecében. Misa az, aki felfedi Lola előtt kettős életét. Misa nem tűri a ketrecet, emberi formát ölt, hogy kiszabadulhasson a rácsok közül.

A függetlenség napja

STV1, 20.05. Amerikai akciófilm. Az Egyesült Államok nyomkövető rendszerei 550 km átmérőjű, gigantikus űrhajó közeledtét jelzik. A tévéhíradók a világ legnagyobb városai fölött lebegő óriási űrhajókról tudósítanak. Másnap az elnököt biztonságos helyre menekítik. A Washington D.C.-t ért támadást követően az egész országban úrrá lesz a káosz. Hamarosan nyilvánvalóvá válik, hogy az idegenek célja a Föld totális megsemmisítése. A vüág összes hadserege készen áll, hogy felvegye a harcot a gonosz betolakodókkal szemben.

RÁDIÓ

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Szerkesztőségének műsora az 567, 702, 927 az 1017, 1035 és a az 1098 kHz-es hullámhosszon: 12.00 Hírek, műsorelőzetes 12.12 Nótacsokor 13.00 Randevú 15.00 Kaleidoszkóp 16.00 Hírek 16.03 Zenés köszöntő 17.45 Krónika: hírek, region, hírek, sport 18.00 Téka 18.30 Operaismertetés 19.00 Világosság 19.40-20.00 Vatikáni rádió magyar híradója

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.30 Édes anyanyelvűnk 8.35 Vasárnapi mozaik 9.30 Világóra 10.04 Református istentisztelet Debrecenből 11.05 Gondolat-jel 12.01 Krónika Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Oxigén 15.04 Tetten ért szavak 15.15 Úton Kodályhoz, W6.16.04 Kopogtató 16.35 Batthyányi, az örök mécses 17.04 Időalagút 17.30 Krónika 18.04 Esti séta 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 21.04 Válogatás a Vasárnapi újság reggeli műsorából 22.00 Krónika 22.39 Késő esti Rádiószinház. Gáli István: A mén'esgazda

PETŐFI

6.03 Zene ébredéshez 7.03 Vasárnap délelőtt 12.03 Zenei válogatás 16.03 Útrahang 21.00 A hétvége sportja 22.00 Esti mix Premier 23.00 Jó estét, Európa!

Lola (Rebecka Liljeberg)

á.

Főszerepben: Debra Winger

*-