Új Szó, 2007. július (60. évfolyam, 151-175. szám)

2007-07-11 / 158. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. JÚLIUS 11.

Pihenő 19

MIT SÜSSÜNK MN?

watmtmmm. wmnmamHKmm&ms&mmm

Hagymás

kenyérpárnák

Hozzávalók: 1 ek vaj, 1 fej vöröshagyma, 30 dkg búzaliszt, 10 dkg búzaliszt, 2 ek búzakorpa, 2 tk só, 1 ek méz, 1 élesztő.

Elkészítése:

Vágjuk apróra a vöröshagymát, majd tegyük egy kis lábasba. Tegyük hozzá a vajat, és közepes lángon pároljuk pár percig, majd húzzuk le a tűzről és hagyjuk kihűlni. Tegyük a liszteket, a sót, a szárított élesztőt, a korpát, a mézet és a megpárolt

hagymát egy dagasztótálba. Kapcsoljuk be a mixert, majd kis adagokban csorgassunk hozzá körülbelül 3 deciliter langyos vizet. Ha tül keménynek találjuk a tésztát, öntsünk még hozzá vizet, a kenyértésztának kissé lágynak kell lenni. Dagasszuk addig, míg az edény falától kezd elválni. Vegyük le a gépről, takarjuk be a tálat egy konyharuhával, majd langyos helyen kelesszük kétszeresére. Ha duplájára dagadt, borítsuk egy liszttel meghintett deszkára, gyúrjuk át még egyszer, majd nyújtsuk ki egy centi vastagságúra. Vágjuk nagy, körülbelül 10 centis kockákra, tegyük sütőpapírral borított sütőlapra, és kelesszük még további 15 percig. Tegyük előmelegített sütőbe, és 180-190 fokon süssük 15-20 percen keresztül. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- .ja-.yji... ...--------I----------wt

s.' - - "jJ : 'L

A beluga kaviárnak tulajdonítja haja szépségét Catherine Zeta-Jones brit színésznő - azt vallja, egyetlen más készítmény sem teszi ilyen erőssé és csillogóvá a fürtöket. A kétórás kezelés ára alkalmanként 200 font, azaz majdnem 10 ezer korona, (o) (Képarchívum)

MOZI

POZSONY

AUPARK - PALACE: A Fantasztikus Négy és az Ezüst Utazó (am.- ném.) 16, 17, 18.10, 19.10, 21.20 Harmadik Shrek (am.) 16.50, 17.50,18.50, 19.50, 21, 21.50 Balek-suli (am.) 12.10, 14.20, 15.10,

16.30.18.40.19.30.20.50 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 13.30, 16.10, 19, 20.20, 21.30 A színes fátyol (kín.-am.) 14, 19.20 Élet, halál, és ami közötte van (am.) 17.20,21.40 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 15.30, 16.40, 18, 20.30 Mr. Bean nyaral (ang.) 15.40 Afenevad (cseh) 17.40,20.10 AKarib-tengerkalózai-A vüág végén (am.) 16.20, 19.40 Pókember 3 (am.) 14.30, 17.30 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A Fantasztikus Négy és az Ezüst Utazó (am.-ném.) 15.30,16.40,17.30,18.40,19.30,21.20 Balek-suli (am.) 13.10, 17.20, 20.40 A színes fátyol (ldn.-am.) 11.20, 13.50, 18.10, 21.40 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 11.30, 14, 16.30,19, 20.30, 21.30 Élet, halál, és ami közötte van (am.) 16.10, 21.40 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 13.20, 16,

18.20.20.50 A fenevad (cseh) 15.10,19.20 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 12,15.20,18.30 Harmadik Shrek (am.) 11,13, 15,17,19.10,21.10CHARLIE CENTRUM: A belső tenger (sp.) 17.30,

19.45 Shortbus (am.) 17.45,20 Veronika kettős élete (fr.) 18 Egy botrány részletei (ang.) 18.15,20.15 Transylvania (fr.) 20.30

KASSA

DRUZBA: A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 16 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 19 CAPITOL: A Fantasztikus Négy és az Ezüst Utazó (am.-ném.) 16, 18, 20 ÚSMEV: Harmadik Shrek (am.) 16, 17.45 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.)

19.45 IMPULZ: Dilis randi (am.) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - AMFITEÁTRUM: Pókember 3 (am.) 21.30 GALÁNTA - KERTMOZI: A 23-as szám (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Faterok motoron (am.) 19 AMFITEÁTRUM: Faterok motoron (am.)

21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Harmadik Shrek (am.) 18, 20 LÉVA - JUNIOR: Vadidegen (am.) 18

GYŐR

PLAZA Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (am.) 12.30,15,17.30, 20 Grindhouse: Halálbiztos (am.) 15.30 Harmadik Shrek (am.) 12, 14, 16, 18, 20 A Karib-tenger kalózai - A vüág végén (am.) 13.30, 15.15,17,18.45, 20.30 Megérzés (am.) 13.15,17.45,19.45 Pókember 3 (am.) 14.15, 16.45 Transformers (am.) 16.30, 17.45, 19.15,

20.30 Vaskabátok (ang.) 14.15,19.30AZodiákus (am.) 16.30,19.30 A 23-as szám (am.) 14.30,16.30,18.30,20.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

EDIT

EDVARDA

EGBERTA

ELEKTRA

ELENA

ELEONÓRA

ELFRIDA

ELIÁNA

ELLA

ELLINA

ELMIRA

ELVIRA

EMANUÉLA

EMERENCIA

EMESE

ETA

E

L

E

K

T

R

A

E

L

E

L

D

E

M

A

N

U

r

E

L

O

L

E

V

E

M.

E

R

E

A

N

A

L

E

A

E

T

A

N

A

r

0

D

I

D

E

R

T

N

C

R

R

I

r

A

I

C

R

D

I

I

I

A

R

N

T

E

r

A

N

A

A

V

E

F

A

B

E

M

E

S

E

L

L

L

G

E

L

M

I

R

A

E

E

E

A

A

N

I

L

L

E

A

N

Tegnapi feladványunk megfejtése: Emma.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

5

7

2

6

4

9

8

3

8

4

6

5

3

9

1

2

7

2

3

9

8

1

7

6

5

4

9

6

4

7

8

5

3

1

2

7

1

8

3

2

6

5

4

9

5

2

3

9

4

1

8

7

6

3

7

1

6

5

2

4

9

8

4

8

2

1

9

3

7

6

5

6

9

5

4

7

8

2

3

1

7

8

3

2

2

3

5

8

6

4

7

9

6

9

5

4

2

7

5

4

9

7

3

4

8

2

6

7

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos:

Most viszonozza egy Oroszlán-jegyűnek azt a szívességet, amit tőle kapott egykor. Összejövetelt szervez, ami úgy sikerül, ahogy az a nagykönyvben meg van írva. Az általános elégedettség nagy örömmel tölti el.

Bika:

Kapcsolataiban nagytakarításra kerülhet sor, és bizony megtörténhet, hogy búcsút int egy olyan személynek, akiről korábban csupa jót feltételezett, s akiről kideríti, hogy nem más, mint gonosz energiacsapoló.

Ikrek:

A munkáját most jól megfizetik, de hamar lapos marad a pénztárcája, ha enged a reklámok csábításának. Szívszerelmével olyan pásztorórák várják, amilyeneket csak a „rózsaszín” filmekben láthatunk.

Rák:

Érdemes kihasználnia ezt az időszakot arra, hogy meg- szüárdítsa a legintimebb kapcsolatát - ehhez megvan most minden eszköze. Ma nem kell tartania attól, hogy munkahelyén sürgős ügyekkel feltartóztalják.

Oroszlán:

Néha csodák is történhetnek az életben! A pénz önre talál, de titokban. Az egyik munkatársa irigykedik emiatt. Nagyon sikeres a hivatásában, de ennek ára is nagy: a tervezett szabadságát nem tudja kivenni elfoglaltságai miatt.

Szűz:

Hivatásában akad némi nehézsége, de ne adja fel, hiszen erős egyéniség. Mindig mindent megold. Tervezett külföldi útja meghiúsulhat, ráadásul egy műszaki jellegű feladattal is meg kell birkóznia - ez nem igazán erős oldala.

Mérleg:

Némiképp visszanyerte lelki nyugalmát, mert azokkal a tanulmányokkal foglalkozik, amelyek érdekük és lekötik, lefoglalják gondolatait. Ma nem vágyik ki a szabadba, még ha kimegy is, inkább csak az árnyékba húzódik. Skorpió:

Olyan dolgoktól képes félni, amelyek mások számára nem ijesztők. Nehezen leírható érzése van, mintha a talaj kicsúszna a lába alól. Az álmok és más irracionális dolgok gyakran betörnek életébe, és elbizonytalaníthalják.

Nyilas:

Fordulatot vesz az élete, könnyedebbé, lazává válik. A munkahelyén állandósul a helyzete, ez némi bevételt is jelent hosszú távon. Előfordulhat, hogy még egy új autó vásárlását is megkockáztatja.

Bak:

A házastársak életét hatalmi harc keseríti. Szervezzen összejövetelt, hívja meg barátait, mert a vidám hangulat talán oldja a feszültséget. Menjen nyaraim. Még egy kis flört is összejöhet, de többre ne számítson.

Vízöntő:

A délelőttöt a telefon mellett tölti - egyre csüggedtebben. Sehol egy üres hotelszoba vagy legalább egy fél sátor. Egyetlen víkendház-tulajdonos barátját sem sikerül telefonvégen érnie, azon igencsak meg van lepve.

Halak:

Egy jól megkötött üzlet lépcsőfok a szakmai ranglétrán, természetesen fölfelé. Ha szeretne kölcsönt, akkor most kérjen, mert felettesei teljes mértékben támogatják. A barátokkal pénzügyekben ne közösködjön.