Új Szó, 2007. június (60. évfolyam, 125-150. szám)
2007-06-29 / 149. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. JÚNIUS 29. Kultúra 9 Mától: filmfesztivál Karlovy Varyban - idén mindössze két magyar alkotás szerepel a mustrán Száz szög, több mint kétszáz film Negyvenkettedik fejezetéhez érkezik ma este a karslbadi fesztivál. Csehország egyik legszebb fürdővárosában a világ egyik legrangosabb filmes eseménye kezdődik, amelyen az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is több mint 200 alkotást láthatnak a nézők. SZABÓ G. LÁSZLÓ „Újítás” az új fejezet elején: a mustra rendezői úgy döntöttek, nem folytatják a tizenkét éve beindított fesztiválklipek sorát. Elmarad tehát a minifilm, a humorral vagy nosztalgiával, izgalommal vagy élcelődéssel, érzékiséggel vagy ártatlansággal töltött másfélkét perces történet, amelyet köz- vedenül a vetítések előtt láthatott a közönség. 1995-ben Jaroslav Bra- bec örvendeztette meg miniatűr remekével a nézőket, őt követte később Sasa Gedeon, Jan Svérák és Jan Hrebejk, majd 1999-ben a vágóként nevet szerzett Jan Mattlach, aki a legszebb cseh filmcsókokat fűzte össze, ezt követte a Caban fivérek klipje, majd Ivan Zachariás, napjaink legjelesebb cseh reklám- filmesének nyolcféle változatban leforgatott története, majd David Ondrícek, Petr Zelenka, Martin Krejcí, aztán ismét David Ondrícek és utolsóként, tavaly Frantisek Skála kezében volt a vetítéseket indító „karmesteri pálca”. Ennek most vége. Karlovy Vary ezen a téren is felzárkózik Cannes és Velence mellé: a fesztivál lógója itt is egy sztori nélküli, grafikai ábra lesz. A „mutasd meg, mit tudsz pár percben” szellemi erőnlétet és teljes szakmai felkészültséget kívánó játéka tehát megszűnik, így Karlovy Vary fesztiválján marad a rég bevett forma: tudását ismét csupán egész estét betöltő játékfilmmel bizonyíthatja egy-egy cseh rendező. Nem változik viszont a fesztivál- programja. A versenybe tizenhat alkotás kapott meghívást, köztük az Oscar-díjas Jan Svérák Betétes üvegek című fanyar családi vígjátéka Zdenék Svérák és Daniela Kolárová főszereplésével. A magyar színeket az idei szemle egyik kiemelkedő alkotása, Kamondi Zoltán opusa, Az érsek látogatása című Bodor Ádám-regény alapján forgatott Dolina képviseli, amelynek két főszereplője, Molnár Piroska és Bán János személyesen is jelen lesz a fesztiválon. Versenyen kívül, A Nyugat Keletje szekcióban tűzik műsorra Bogdán Árpád alkotását, az intézetben felnőtt roma fiú sorsát feldolgozó Boldog új életet, amely az idei szemlén a legjobb első filmnekjáró Az Oscar- és Arany Glóbusz-díjas Renée Zellweger is Karlovy Varyba készül (EPA-felvétel) Simó Sándor-dijat kapta. Ugyanebben a szekcióban kerül közönség elé A csapda című szerb-német- magyar koprodukcióban forgatott film is, amelyet már más fesztiválokon komoly sikerrel vetítettek. A Más szemszög szekcióban mutatják be Koen Mortier belga- holland-olasz-francia összefogásban készült munkáját, az idei rotterdami fesztiválon „az év legellentmondásosabb filmje” címet elnyert Ex Drummert, amely egy vidéki rockegyüttes mentálisan sérült tagjairól szól. Pedro Almodovar Volveijéhez hasonlítják a brazil dokumentarista, Chico Tei- xeira Alice háza című első játékfilmjét, amelynek főhőse sorra veszíti el élete legfontosabb kapaszkodóit. Noise címmel ugyanebbe a szekcióba egy hipnotikus thrillert küldtek az ausztrálok. A Melbourne elővárosában játszódó véres történet a Sundance rendezőinek elismerését is elnyerte. A Függetlenek fóruma az idén a következő címszavakban foglalta össze programját: Az új német film, Latin-amerikai alkotások panorámája, Fókuszban a malajziai filmgyártás, Kis független filmek, Amerikai független filmek (köztük a jeles színész, Ethan Hawke A legforróbb helyzet című alkotása). Külön kategóriát kapott a japán Socsiku Stúdió három rendezője, a hatvanas évekjapán új hullámának három kiemelkedő egyénisége: Nagisza Osima (az egykori joghallgató), Maszahiro Sinoda (színház- tudomány szakon végzett) és Josisige Jasida (francia irodalomból diplomázott). Hét filmjük különös szín lesz a fesztivál palettáján. Az Új Hollywood szekció a hetvenes évek amerikai filmgyártásából ad izgalmas válogatást. Érdekes lesz újralátni Martin Scorsese Aljas utcák, Francis Ford Coppola Magánbeszélgetés, Steven Spielberg Sugarlandi hajtóvadászat, Peter Bogdanovich Az utolsó mozielőadás, George Lucas American Graffiti és Terenc Malick Sivár vidék című, immár legendás alkotását. Új szekciója is lesz az idei Karlovy Vary-i fesztiválnak. A Nyitott szemmel az idei cannes-i mustra húsz legjobb alkotását vonultatja fel. Két kiállítás is emeli a fesztivál rangját: az egyik a lengyel filmplakátok közül válogat, a másik a neves cseh fotográfus, Jan Sibík felvételeiből ad válogatást. A játékfilmek zsűrijének elnöke az Egyesült Államokban megjelenő Variety főszerkesztője, Peter Bart lesz, aki újságírói pályafutását a The Wall Street Journalban és a The New York Times-ban kezdte, majd a Paramount Pictures vezető producere lett, s többek között olyan filmek mellett bábáskodott, mint a Rosemary gyermeke, A keresztapa és A postás mindig kétszer csenget. A nyolcvanas évek első felében a Metro Goldwin Mayer vezető producere volt, azóta pedig nyolc könyvet írt és egy népszerű televíziós show-műsor vezetője. Zsűritag lesz Nandita Das, a szépséges indiai és Arsinée Khanjian, az örmény származású kanadai színésznő is, akit Atom Egoyan filmjeiből ismerhetnek a nézők. Végül a sztárok listája: jön Renée Zellweger, a Hideghegy Oscar- és Arany Glóbusz-díjas színésznője, a Mindjárt megőrülök és a Chicago sztárja, a Bridget Jones naplója duci szinglije, aki legújabb filmjét, a Miss Pottert hozza a fesztiválra. Életművéért Kristály Glóbuszt kap Danny DeVito, az amerikai film „kis köpcöse”, aki 150 centijével annak idején Milos Forman Száll a kakukk fészkére című Oscar-díjas produkciójában a legkisebb „kakukk” volt, majd olyan filmekben játszott, mint a Rózsák háborúja, a Junior vagy a Reneszánsz ember. Érkezik Peter Bogdanovich, a Mi van, doki? és a Papírhold rendezője, Cybill Shepherd, Scorsese Taxisofőrjének egyik szereplője, jön Tom DiCillo, aki első filmje, a Johnny Suede főszerepét Brad Pitinek adta, legutóbb pedig, a Deliriousban Michael Pitt-tel forgatott. Ez lesz a nyitófilmje az idei fesztiválnak, az utolsó napon pedig a Szép álmok című amerikai-angol alkotást vetítik. S még két név a vendégek listájáról: a kanadai Ellen Page az X- Men egyik sztárja volt, most a Más szemszögben Bruce McDonald Tracey: Fragmenty című filmjében szerepel. És a nagy meglepetés: Ráz Degan, a Fantaghiro rokonszenves gonosza, az izraeli származású olasz színész, aki Oliver Stone Nagy Sándor, a hódító című szuperprodukciójában is játszott, most pedig Ermano Olmi Száz szög című új fümjével igyekszik bizonyítani, hogy nemcsak modellként, filmszínészként is remekül megállja a helyét. Eddig inkább csak kosztümös kalandfilmekben jeleskedett. Most a bolognai egyetem professzora lesz. Vida Gergely kapta az írószövetség Forbáth-díját Költői mesterhármas ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tegnap adták át a Szlovákiai írószervezetek Társulásának (Asociácia organizácií spiso- vatel’ov Slovenska) díjait a tavalyi év legjobbnak ítélt köteteiért a Zichy-palotában. A Szlovákiai Magyar írók Társasága által adományozott Forbáth Imre-díjat Vida Gergely vehette át Rokokó karaoke című, a Kalligram Kiadó gondozásában .megjelent verseskötetéért. „A kortárs líra egyik legragyogóbb teljesítménye, Vida Gergely remekműve nehezen identifikálható szerző-funkciókkal dolgozik - mondta laudációjában Hodossy Gyula, a Szlovákiai Magyar írók Társaságának elnöke. - Ha ezeket körül kellene határolni, azt mondanám, hogy a szövegek olyan fiktív és nem fiktív, retorikai és grammatikai figurák találkozási pontjai, melyekben interszubjektív és interkulturális elemek keverednek. A kötetben ráadásul egyfajta »együtténeklés« folyik; igen találóan így jellemezte ezt Rácz I. Péter (aki Vida Gergely értő kritikusa): »A lírai alanyok, hősök egymás kezébe adják, egymás szája elé nyomják a mikrofont egy jó kis karaoke-bulit megvalósítva, mégsem Bábel zűr- és zavarát keltve, hanem az édeni összhangot.« E remekül megvalósított posztmodern kórusban ott találjuk a költészeti múlt nagyjait, de a szerzőjüket vesztett hétköznapi hangok montázsait is.” Vida Gergely idén egy igazi „költői mesterhármast” hozott össze, hiszen Rokokó karaoke című verseskötete három jelentős hazai irodalmi díjat - a Posonium Irodalmi Díj különdíja, Madách-díj, For- báth-díj - kapott. A kiadók tekintetében a Kalligram is mesterhármast produkált a tegnapi díjkiosztón: Vida Gergely kötete mellett ugyanis az ő műhelyükben készült Jozef Bzoch Literárne stvrtky című, irodalomkritikákat közreadó kötete, amely a Független írók Klubjának (Klub nezávislych spisovatelov) díját, valamint Tomás Strauss Toto posrané 20. storocie című munkája, amelyet a PEN Club Szlovákiai Központjának díjával jutalmaztak, (me) Vida Gergely Hodossy Gyulától, az SZMÍT elnökétől veszi át a díjat (Somogyi Tibor felvétele) Bodrogi Gyula lett a nemzet színésze Budapest. Bodrogi Gyula Kossuth-díjas kiváló és érdemes művészt választották meg a közelmúltban elhunyt Darvas Iván helyére A nemzet színésze cím viselői csütörtökön. Az esemény szűk körben, a sajtó nyilvánossága nélkül zajlott le a Nemzeti Színházban. A 2000-ben életre hívott címet egyszerre 12 művész viselheti. (MTI) A marosvásárhelyi, a kolozsvári és az újvidéki színművészetisek bemutatkozásával zárul a Határon Túli Magyar Színházak XIX. Fesztiválja Nagy lendülettel végre eljött a várva várt nagybetűs nap Kisvárdán ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kisvárda. Amikor ezeket a sorokat írom, már túl vagyunk azon a nagybetűs napon, amit legutóbb annyira hiányoltam. Titokban vártuk persze, mégis mindenkit váratlanul ért az intenzitása, s mintha még mindig tartana a lendület. Pedig unalmas őszi estének indult a teljesen átalakított beregszászi csapat előadása (Unalmas őszi este), akik Nyekraszov jelenetét dolgozták át másfél órás, tömény, nevetőizmainkat alaposan megmozgató fergeteges komédiává. Nyekraszov oblomovi hőse halni készül dögunalmas vidéki magányában. Nem tudja elviselni, hogy reggeli háromnegyed hat helyett mindig este ébred, s nincs mivel kitöltenie a napjait. Elhatározza hát, hogy elutazik minden orosz álmainak városába, Szentpétervárra. Az ujjgyakorlatnak induló próbafolyamat Oleg Melnyicsuk fiatal rendező kezei alatt ötletdús, helyenként szívszorító komédiába torkollik. A szabadkaiak Telihay Péterrel dolgoztak Bulgakov Képmutatók cselszövése című darabján, amely a színház volt igazgatójának, Kovács Frigyesnek a jutalomjátéka Moliére szerepében. Minden igazi telihays, a rendező nemcsak a hatalom és a kisember kapcsolatáról, a besúgás természetrajzáról beszél, hanem a színházat is megmutatja annak hátsó aspektusából. Nem véletlen, hogy az előadás első részében fent ülünk a színpadon, egy öltözőben, ahol testközelben zajlik az élet, s együtt szurkolunk a színészekkel, hogy a hatalmas királyi étkező- asztal rájuk ne zuhanjon a magasból. Az előadás tele van kiemelkedő színészi alakításokkal és emlékezetes színpadi megoldásokkal. A második részben helyet cserélünk, a néző lekerül a valós helyére, a színpadi zsöllyébe. Telihay szándékosan kortalanítja a darabot, hisz Moliére története bárhol, bármikor, mindenkivel. A sok nagyszerű alakítás közül is kiemelném Kama Margit érsekét, egy nagyon nagy színésznő frenetikus dobása. Nem aktualizál, mégis rólunk is szól a csíkszeredaiak Hegedűs a háztetőn című előadása, a címszerepben a briliáns Fülöp Zoltánnal, aki a szerep minden apró rezdülését maximális hőfokon tudja megélni. Csak idézném Ascher Tamás véleményét, aki szerint messze a legigazibb, legösszetettebb Teyjét láttuk magyar színpadon. Nagyon pontosan kidolgozott Parászka Miklós rendezése, aki még ebbe az igen kötött formába is számtalan ötletet tud vinni, s amikor a végén az anatevkaiak levetik a ruhájukat, s a nézők felé kivonulnak a színpadról, az Auschwitzra utaló látvány felejthetetlen és nehezen emészthető pülanatokat halmoz fel bennünk. Ha már Ascher Tamást említettük, soha ekkora közvetlenséggel és tárgyilagossággal nem hallottam még előadásokat kielemezni, mint a ma már klasszikusnak számító rendezőtől, aki úgy tud kegyetlen kritikát mondani, hogy közben mégsem sért meg senkit. Biztos lesznek rendezők, akik ha- zamenvén még egyszer végiggondolják Ascher felvetéseit, s azt talán be is építik az előadásba. A gyergyószentmiklósiak Ben Jonson Volpone című komédiáját dolgozták át Béres László irányításával, s bár ez a változat szinte . csak a bennfentesek számára élvezhető zavartalanul, mindenért kárpótolnak az emlékezetesen megoldott színházi pillanatok, amelyek függetlenül a mű egészének befogadási nehézségeitől, újnak és hatásosnak tűnnek. A kassai Thália Színház Moliére A fösvény című darabját hozta el, Bocsárszky Attilával a címszerepben. A kis színpadhoz szokott társulat a kisvárdai Várszínpad hatalmas terét is képes volt bejátszani. Csiszár Imre számtalan ötletet halmozott fel az előadásban, de talán itt is érvényes az, amit a szatmárnémetiek Indul a bakter- ház című előadásáról mondtunk. A kevesebb több lett volna. (jdj)
