Új Szó, 2007. június (60. évfolyam, 125-150. szám)
2007-06-28 / 148. szám, csütörtök
22 Sport Torrest csábítja a Liverpool Liverpool. Az angol Premier League-ben szereplő Liverpool minden követ megmozgat annak érdekében, hogy magához csábítsa Fernando Torrest, az Atlético Madrid válogatott labdarúgóját. A brit BBC internetes honlapjának értesülései szerint Rafael Benitez menedzser nem sajnálna 27 millió fontot áldozni a fiatal támadóért. Ugyanakkor Enrique Cerezo, a madridiak elnöke váltig állítja: a 23 éves klasszis semmi pénzért nem eladó, hiszen a fővárosban a jövő csapatát építik. Torres 14 gólig jutott ebben a szezonban, szerződése 2009-ig érvényes. (mti) Van Bronckhorst a Feyenoordé Barcelona. Giovanni van Bronckhorst, az FC Barcelona holland válogatott labdarúgója nevelőegyesületéhez, a Fe- yenoordhoz szerződött. A 32 éves balhátvéd szerződése eredetileg 2008 nyaráig szólt volna a katalánoknál, ám a hosszabbításkor szóban abban állapodtak meg a felek, hogy a rotterdamiak hívása esetén a játékos ingyen távozhat. Van Bronckhorst négy évet töltött Barcelonában, ez alatt két bajnoki címet és egy Bajnokok Ligáját nyert, (mti) Giovanni van Bronckhorst (Reute rs-felvétel) Cassano nem kell a Napolinak Nápoly. Aurelio De Lauren- tis, az olasz élvonalba feljutott Napoli elnök-tulajdonosa kijelentette, hogy nem kívánja leszerződtetni Antonio Cassanót, a Real Madrid csatárát. „Nem olyan futballistára van szükségünk, mint Cassano. Attól tartok, hogy problémákat okozhatna a csapatban. A jelenlegi gárda éppen azért ért el jó eredményeket, mert remek az összhang. Nem szeretném, ha esetleg megbomlana az egység” - nyilatkozta De Lau- rentis. Cassano októberben összeveszett Fabio Capello vezetőedzővel és azóta alig kapott játéklehetőséget a madridiaknál, sőt, el is akarták adni. A csatár a bajnoki cím elnyerése után rendezett fiesztán sem vett részt, (mti) ÚJ SZÓ 2007. JÚNIUS 28. www.ujszo.com az embereket” - háborgott Borbély. A helyzetet jól illusztrálja, hogy míg nálunk a viszonylag kevés tapasztalattal rendelkező cseh edzők is keresettek, Csehországban jelenleg csak egy szlovák szakember dolgozik: Stanislav Griga. Borbély ezt így magyarázta: „Vannak jó szlovák edzők, akik bárhol megállják a helyüket - Griga, Kocian, Weiss, Hipp, Gálád, Paldan... De az is- fontos, milyen környezetből érkezik az ember. Sajnos, ha valaki külföldön azzal áll elő, hogy Szlovákiából érkezett, nem lehetnek nagy ambíciói...” Cseh edzők a Corgon Ligában (2007/2008) | MSKZilina Pavel Vrba■ MFK Ruzomberok Premysl Bicovsky p Spartak Trnava Josef Mazura 1 FC Nitra Pavel Hapal | Borbély László: „Nálunk elavult módon tanítanak. Ha valaki meg akar valamit tudni a modern futballról, magának kell utánajárnia" Meg vannak veszve a cseh edzőkért Végy egy cseh edzőt! Manapság ez a szlovák klubelnökök csapatépítési receptjének első pontja, a Corgon ligás csapatok harmadában cseh szakemberek működnek. Miben rejlik népszerűségük titka, és valóban jobbak szlovák kollégáiknál? BŐD T1TAN1LLA „Meg vannak veszve a cseh edzőkért. Mi csak akkor jövünk szóba, ha a csehek nemet mondtak”- morgott pár hete Mikulás Komanicky, amikor ismételten hírbe hozták a ligetiekkel. Az Artmedia akkoriban több cseh szakemberrel is tárgyalt, s ha váratlanul nem tér vissza Oroszországból a sikergyáros Vladimír Weiss, valószínűleg eggyel több cseh vezetőedző lenne az élvonalban. A hazaiak a felháborodáson kívül nem tehetnek semmit, a szlovák edzők már nem felelnek meg a klubvezetők elvárásainak. „Dolgozott már nálunk a komplett szlovák élvonal, Pecze, Molnár, Adamec, Vukusic, János. De az eredmények nem jöttek. Nem akartuk ismételni azt, ami már volt, változtatni akartunk, ezért döntöttünk Josef Mazura mellett” - indokolta az első cseh edző szerződtetését a klub történetében Ladislav Kuna, a nagyszombatiak elnöke. Rózsahegyen már régóta a csehekre esküsznek, bár a nyáron edzőváltás volt - Petr Ulicnyt Píemysl Bicovsky váltotta a kispadon. A zsolnaiakat a cseh Pavel Vrba vezette a bajnoki győzelemig, a Nyitrán öt évet lehúzó, szisztematikus és eredményes munkájáról ismert Gálád helyére a cseh Pavel Hapal ült a kispadra. Hogy miért jó ez a cseh edzőknek, azt nem nehéz kitalálni: külföldi tapasztalatokat szerezhetnek, nincsenek nyelvi gondjaik, a nem túl nagy távolságnak köszönhetően bármikor hazaugorhatnak, s ami talán még fontosabb, nem tűnnek el a hazájuk klubjainak szeme elől. De miért jó ez nekünk? Csak rövid ideig tartó divathóbort vagy hosszabb távú trend? Borbély László, a Szlovákiai Futballedzők Uniójának elnöke szerint a cseheknek nem a képességeik jobbak, a képzettségük magasabb. „Nálunk az edzők felkészítése katasztrofális helyzetben van. Régi módszereket tanítanak régi tankönyvekből, elavult módon. Ha valaki meg akar valamit tudni a modern futballról, magának kell utánajárnia” - ismertette a szomorú szlovákiai valóságot Borbély. A cseh edzőképzés jóval a szlovák előtt jár. „Tapasztalatból beszélek, hisz több csehországi egyetemen is előadok, tudom, ott milyen anyaggal dolgoznak. A legfontosabb, hogy reagáljanak a nemzetközi foci trendjeire, na, ebben a tekintetben Szlovákia Pakisztán!” Borbély nem a külföldi edzők számát sokallja, hisz a migráció természetes folyamat, amiatt aggódik, hogy a szlovák szakemberek iránt nincs érdeklődés. „A futballszövetség technikai részlege nem tudja megadni nekik azt a műveltséget, ami Európában alapvető követelmény. Az illetékesek ezt nem látják, vagy nem akarják látni. Le kellene cserélni ezeket Mazura más irányt mutat a nagy- szombatiaknak, mint szlovák elődei (CTK-felvétel) Vrba már ihatott a zsolnaiakkal a bajnoki címre (TASAR-felvétel) Hapal nagyobb erőbedobásra készteti a nyitraiakat (TASR-felvétel) Bicovsky sorrendben már a harmadik cseh edző Rózsahegyen (Képarchívum) 4 1 4 < < 4 4 4 « < 4 4 Hornyák Zsolt légiósként arról is mesél, hogy miért lett hitehagyott a Hlucín elnöke, s ez majdnem a csapat vesztét okozta Kevés pontot ért a tisztesség a cseh másodosztályban SZABÓ KRISZTIÁN Ősszel csak kétszer kapott ki a Hlucín gárdája a cseh másodosztályban, tavasszal azonban csak ennyi győzelmet tudtak felmutatni, és hajszálon múlott a bennmaradásuk. Hornyák Zsolt, a kiscsapat köbölkúti származású labdarúgója mesél arról, miért is szeretett volna inkább kiesni a klubelnök. Mi állt ennek a látványos zuhanásnak a hátterében? Eleve nem jól kaptuk el a rajtot, a Bohemianstól kaptunk ki szerencsétlen módon. Majd újabb meccseket veszítettünk, s a csüggedtség eluralkodott a társaságon, nem volt, aki lelket vert volna belé. Talán az edzőcsere sem lett volna rossz. Mindenki azt várta, hogy a tréner magától lemond a gyenge eredményeket követően, de ő nem így gondolta. Meggyőződésem, ellenkező esetben hat-hét ponttal többet szerzünk. A tulajdonos azonban csak a záróforduló után köszönte meg a munkáját. A kialakult helyzetet csak súlyosbította a klub körüli bizonytalanság. Miért is lett elege mindenből a klubtulajdonosnak? Úgy gondolta, csak a pályán dől el majd a bentmaradásunk, semmiféle tisztességtelen játékba nem kívánt belemenni. Ám látván, mi folyik az egyes találkozókon, mit művelnek a játékvezetők, inkább a kiesést választotta volna, mintsem a romlott közeget. Csak az ismert jégko- rongozó, Pavel Kubina győzkö- désére változtatott az álláspontján. A hokis egy közeli kis faluból származik, és jó barátja. Történt mindez négy fordulóval a vége előtt. Épp akkor szereztek odahaza egy pontot úgy, hogy a 97. percben egyenlítettek. A cseh másodosztály előtt számos csapatban játszott Hornyák, képünkön a Dinamo Moszkva mezében. (Képarchívum) Őrületes találkozó volt. Kilenc emberrel fejeztük be a bajnokit, de így is sikerült kiegyenlítenünk, pedig már a gólt is a ráadásban kaptuk. Valami megmozdult akkor a csapatban, új erőre kaptunk, dacolni akartunk az előjelekkel. A búcsúzásunkat már kész ténynek vették, a bírók is botrányosan fújtak ellenünk. Az égiek segítsége is kellett, hogy végül sikerült. Tavasszal mindössze kétszer nyertek, az utolsó két idegenbeli bajnokin a Jakubcovice és a Trinec ellen. Az előbbi találkozón óriási mázlink volt, a 93. percben lőttük a győztes gólt, a záró meccsen korán megszereztük a vezetést, és már nem engedtük ki kezünkből a győzelmet. De mint már mondtam, az örömbe üröm is merült, az elnök arcáról nem az őszinte boldogság áradt a lefújást követően. A Slovannal már megélt egy kiesést. Lehet párhuzamot vonni a két a helyzet között? Nem, mert míg Pozsonyban anyagi gondok miatt zuhant a csapat a másodosztályba, addig Hlucínban az elnök-klubtulajdonos hitehagyott hozzáállása volt a baj forrása. Nyomasztó volt a légkör, látszott rajta, hogy lélekben már lemondott a másodosztályról. Nem széled most szét a keret a nagy bizonytalanságban? Jelen pillanatban még nem lehet tudni, miként alakul a klub sorsa. Változások mindenképpen lesznek, az elnök szavai szerint mindössze nyolc játékos marad régi keretből. Télen még minden biztosnak tűnt, tavasszal azonban alapjaiban rendült meg a klub. Találkozom még az elnökkel, remélem, a jövőben is komolyan gondolja majd a támogatást. Talán meglepő, szavaiból mégsem a klubcsere cseng ki. Jól érzem itt magam, már többször volt arról szó, hogy a jövőben a helyi fiatalokkal foglalkoznék. Egyelőre azonban még játszani szeretnék. Vannak ajánlataim, Ausztriába csábítanak, a szenciek is érdeklődnek, de a legszívesebben maradnék. Már csak az itteni emberek miatt is. Kimondhatatlan érzés, amikor a szurkolók elmennek az elnök után és kérik, ezt a játékost ne engedjék el. Edző lenne, de van már megfelelő képesítése? Aktív játékosként nincsen időm tanfolyamokra járni. Csehországban több mint háromszáz élvonalbeli mécseséi a hátam mögött egyből megkapnám a hármas szintű képesítést, Szlovákiában azonban ez semmit sem érne. Kellemesebb téma. Különös meccsen futballozott a hétvégén. A Kubina-féle válogatottban léptem pályára a hokis szülőfalujának csapata, a Celadná ellen. Többek között Filip Kuba, Marek Malik hokisok, Václav Svérkos, Jan Lastűvka és Ivo Schmucker is csapattársam volt azon a találkozón. Félpályáról intette be a gólt „A HFK otthonában nem sok esélyünk volt a pontszerzésre, a hét sárga lap miatt az edző inkább a soron következő bajnokira szeretett volna tartogatni. Helyettesem azonban megsérült, így be kellett ugranom. Gólommal egyenlítettünk, de végül ez kevés volt” - mesélt egy érdekes történetet Zsolt. A meccs 95. percében a feljutásra hajtó hazaiak furcsa módon csikarták ki a győzelmet. „A bíró továbbengedte a játékot, ám a félpálya környékén tartózkodó partjelző mégis egyből jelezte, hogy szabályos találat született...” - idézte fel az ominózus esetet a hátvéd, (sk) 4 4 4 4 4 4
