Új Szó, 2007. június (60. évfolyam, 125-150. szám)

2007-06-26 / 146. szám, kedd

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. JÚNIUS 26. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Popolvár 11 Chioggiai csetepaté 19

POZSONY

MLADOSÍ: Mennyei háború (mex.-fr.) 18.15 Egy botrány részletei (am.) 20.15 AUPARK - PALACE: Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 12.50,13.50,15.20,16.20,17.50,18.50,20.20, 21.20 A Robinson család titka (am.) 14.10 A Zodiákus (am.) 16.40,19.50 Harmadik Shrek (am.) 12.30, 13.30, 14, 14.30, 15.30, 16, 16.30, 17.30,18,18.30,19.30,20,20.40 A királynő (ang.-fr.) 17.40 Egy botrány részletei (am.) 13.20, 15.40, 19.40, 21.50 Mr. Bean nyaral (ang.) 16.10 A fenevad (cseh) 18.10, 20.30 ISTROPOUS CINEMA CENTER: Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 13.30, 15.50, 18.10, 19.20, 20.30, 21.40 Motel 2 (am.) 21.30 A Zodiákus (am.) 18.20,21.20 A hónap randevúja (amerikai) 13.50,16.10 A fenevad (cseh) 15.15, 19.15 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 17.30, 20.50 Alpha Dog (am.) 16.30, 21.10 Orvlövész (am.) 14.10, 18.50 Pókember 3 (am.) 16.40 Cápacsapda (am.i-dél-kor.) 14.50 Harmadik Shrek (am.) 13,14,15,15.30,16,17,17.25,18,19, 20, 21 CHARLIE CENTRUM: A fenevad (cseh) 1745,19.45 Lisszaboni történet (ném.) 18 A forrás (am.) 18.15,20.15 Az íj (dél-koreai) 18.30,20.45 Daloka konyhából (nor.) 20.30

KASSA

DRUZBA: Alpha Dog (am.) 17, 19 CAPITOL: Harmadik Shrek (am.) 16,18,20 ÚSMEV: Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (am.) 16,18.15,20.30 IMPULZ: Isten bárányai - Láthatatlan gyerekek (ol.-fr.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - AMFITEÁTRUM: Napfény (ang.) 21.30 GALÁNTA - VMK: Norbit (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIF.R: A 23-as szám (am.) 19 PÁRKÁNY - DANUBIUS: T4xi (ff.) 19 LÉVA - JUNIOR: Norbit (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA Faterok motoron (am.) 19.45 Fedőneve: Pipő (am.-ném.) 12.15,14.15 Grindhouse: Halálbiztos (am.) 15.30,1745,20 Harmadik Shrek (am.) 12,13,14,15,16,17,18,19,20,20.45 A Karib-tenger kalózai-A világ végén (am.) 13.30,15.15,17,18.45,20.30 Megérzés (amerikai) 13.15,17.30,19.45 Pókember 3 (am.) 14,16.45 T4xi (ff.) 16 Vaskabátok (ang.) 13.15,15.45,18,20.15

Egyre többször mutatkozik együtt nyilvánosan William herceg és volt barátnője, Kate Middleton. A pletykák szerint a brit királyi család tagja szeretné újrakezdeni a kapcsolatukat, míg Kate csak akkor hajlandó erre, ha William végre elkötelezi magát mellette, (o)

(CTK/AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Tepsis lazac

Hozzávalók:

40 dkg lazacfiié, 50 dkg burgonya, 1 csokor friss kapor, 15 dkg koktélparadicsom, 1 evőkanál magos mustár, 2 dl tejszín, fél citrom, 1 teáskanál halfűszer - keverék, só, darált bors, 2 evőkanál vaj.

Elkészítése:

Vágjuk a lazacfiiét három centis darabokra, majd tegyük egy tálba. Szóljuk meg a halfűszer keverékkel, daráljunk rá borsót, csorgassuk meg citromlével, és enyhén sózzuk meg. Óvatosan keverjük össze és pár órára tegyük a hűtőszekrénybe, hogy a fűszerek íze jól átjárja a hal húsát. Főzzük meg héjában a burgonyát, majd ha kihűlt, hámozzuk meg. Kenjünk ki vajjal egy közepes méretű tepsit vagy tűzálló tálat, tegyük az aljára a cikkekre összevágott burgonyát. Helyezzük rá a befűszerezett lazacdarabkákat, majd az egészre szórjuk rá a megmosott koktél- paradicsómokat. Öntsük egy tálba a tejszínt, ízesítsük sóval, kevés darált borssal, az összevágott kaporral és a mustárral. Jól keverjük össze, majd az egészet öntsük a lazac tetejére. Tegyük a tepsit előmelegített sütőbe, és 150 fokon 30-35 perc alatt süssük pirosra. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

CECIL

CECLIÁN

CELESZTIN

CELI

CÉZÁR

CICERÓ

CIPÓRJÁN

CIPRIÁN

CIRILL

CIRUS

CSABA

CSÁK

CSANÁD

CSATÁD

CSATÁR

CSATÓ

CSILL

c

E

C

E

I

L

C

r

E

z

r

A

N

E

L

L

I

R

I

C

N

R

r

A

C

C

I

R

U

S

I

c

C

I

A

K

L

L

L

T

D

s

I

R

B

r

A

I

I

Z

S

r

A

A

C

P

A

S

L

S

r

A

E

T

N

E

I

S

C

E

C

N

N

A

r

A

R

C

C

L

C

r

0

T

A

S

D

r

0

G

E

S

A

T

r

A

R

C

E

c

C

R

C

N

r

A

J

R

r

o

P

I

Tegnapi feladványunk megfejtése: Csillag.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

8

5

9

7

4

1

6

3

4

3

7

1

6

8

2

9

5

1

6

9

3

2

5

4

7

8

9

1

2

5

8

3

6

4

7

8

5

4

6

9

7

3

1

2

6

7

3

2

4

1

5

8

9

5

4

6

7

3

9

8

2

1

3

9

8

4

1

2

7

5

6

7

2

1

8

5

6

9

3

4

2

7

7

4

9

6

9

5

8

4

3

1

9

1

5

2

9

8

1

7

1

4

6

3

6

7

1

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Vigyázzon az egészségére, mert egy kis meghűlés is könnyen ágyba döntheti. Ebben a hónapban a szerelem különösen fontos lesz életében, minden kedvesség és figyelmesség duplán megtérül.

Bika:

Úgy érezheti, hogy rengeteg a visszafojtott ereje, s ezzel együtt sok önben az elfojtott erő és agresszivitás is. Mivel más csatornát nem nagyon talál ezeknek az energiáknak, igyekszik őket érzelmi téren „leereszteni”.

Ikrek:

Bármilyen eredményeket ér is el, - ha egyáltalán elér valamit - mindenképpen sokat fog figyelni érzelmei erejére és biztosan mélyebb belelátást nyer majd a dolgokba. Munkahelyén feszült légkör alakulhat ki.

Rák:

A Rákok ma emésztési gondokkal küszködnek. Tegnap egy kicsit többet ettek a kelleténél, ezért ma muszáj lenne egy kicsit diétázniuk. Lehet, hogyha egy kicsit többet mozognának a bélműködésük is jobb lenne!

Oroszlán:

Jelentős változások következhetnek be az életében. A legfontosabb kérdést anyagi alapjai, munkahelyének biztonsága jelenthetik - igyekszik is odafigyelni ezekre a területekre. Ennek ellenére sok nehézséggel kell megküzdenie. Szűz:

Fárasztónak tartja, hogy lusta elméjű emberek helyett kell dolgoznia, és ráadásul ezért nem kap cserébe semmi elismerést. A megoldás: szelektáljon és differenciáljon, hogy ön is elégedettebb legyen.

Mérleg:

Szereti, ha környezete derűsnek és kiegyensúlyozottnak látja. A vüágért sem árulná el, hogy időnként feszült, aggodalmaskodó. Bántja például az, ha folyamatos igyekezete ellenére nem méltányolják eléggé teljesítményeit. Skorpió:

Ügyei jól haladnak, bár ez nem mindig mutatkozik meg látványos elismerésekben. Élhetik méltánytalanságok, de ne törődjön velük! Szellemi erőnléte nagyon jó, aprólékos munkákat is könnyedén képes elvégezni.

Nyilas:

Szabadságigénye kerül előtérbe. Fontossá válik, hogy külön programokat szervezzen magának, egyedül is elmenjen szórakozni. Éljen a lehetőséggel, egyébként nem jellemző önre, hogy kinyilvánítja függetlenségigényét. Bak:

Van az úgy, hogy bizonyos idő után megváltozik az ember véleménye. Ne szégyell- je bevallani! Az évek múlásával, az egyre több tapasztalat miatt ez gyakran előfordul, legfeljebb nem beszélünk róla.

Vízöntő:

Ne engedje, hogy az önuralma körüli problémák rátelepedjenek a gondolataira. Vegye figyelembe mások jogait és rázza le magáról ezt az önző magatartást. Ha figyelmét a munkájára összpontosítja, akkor minden rendben lesz. Halak:

Az lenne az eszmei, ha minden területen megmaradna a rugalmas kapcsolatteremtés szintjén. Ne kötelezze el magát, mert nem biztos, hogy a túl szoros kötődést később előnyösnek fogja érezni!