Új Szó, 2007. június (60. évfolyam, 125-150. szám)

2007-06-02 / 126. szám, szombat

36 Presszó ÚJ SZÓ 2007. JÚNIUS 2. www.ujszo.com HOROSZKÓP Ikrek Bármi blokkolta i eddig a kreativi­tását, az most varázsütésszerűen el­tűnik. Pedig valójában nem varázs­lat ez, csupán nem fordít annyi energiát egy problémára, mellyel régen túlzottan foglalkozott. Rák Nagyon vágyik már az izgalomra, a pezsgésre, kezdi nagyon unni ma­gát, mert úgy érzi, semmi nem ha­lad abba az irányba, ahová ön sze­retné, hogy eljussanak a dolgai. Ne­hezen viseli a monotóniát. Oroszlán Az érdekeit most hatékonyan és ha­tározottan tudja képviselni, szinte mindenkit lehengerel a vehemenci­ájával. Ez lehet jó is, mondjuk olyan személyekkel kapcsolatban, akik nem önnel élnek, dolgoznak. Szűz A családi életében is el tudja érni a békét a becsületességével, a maga nyugodt és csendes módján általá­ban mindent elér, amit akar, és a másikkal el tudja hitetni, hogy an­nak is tetszik a dolog. Mérleg Nagyon kedves, bájos, főleg a mai napon. Pontosan tudja, hogyan kell megkedveltetnie magát. Személyi­sége a legnagyobb segítője, sok ér­zelemgazdagsággal, mely mindig mély hatással van a másik nemre. Skorpió Kénytelen lesz megváltoztatni az el­képzeléseit, ha a munkájában fej­lődni szeretne. Nem biztos, hogy mindig az az út a legrövidebb, ami első ránézésre annak tűnik, ezért legyen egy kicsit rugalmasabb. Nyilas Nagy fordulatok következhetnek be, ragyog, telve van pozitív ener­giával, intellektusa, vonzereje ha­talmas, bárkit levehet a lábáról.' Mindent elérhet, és kedve szerint akár gyökerestül változtathatja meg életét. Bak Csavaros eszű. Úgy gondolja, hogy egy a tömegből és bármilyen magas­ra kerül is föléjük, mindig azt a kelle­mes és megnyugtató benyomást kelti bennük, hogy nem felejtette el, honnan jött. Vízöntő Energikusságához nagy adag tapin­tatosság is járul, és ezekkel a jó tulaj­donságaival elérhet mindent, amit kitűzött maga elé, és sok problémát el tud kerülni, sőt sokszor „megúsz­hatja” a dolgokat. Halak E hónapban a kommunikáció és a te­remtés lesz ön számára a legfonto­sabb, melyek alapvető emberi igé­nyek. A hónap első felében félénkebb lehet. A hónap közepén lesz ideje, hogy kettesben legyen kedvesével. Kos Ha még egyedülálló, most össze­akad egy nagyon izgalmas sze­méllyel, aki miatt abszolút a felle­gekben jár. Talán ennek köszönhe­tő, hogy nem lesz ön számára le­győzhetetlen akadály. Bika Kicsit nyugtalannak érzi magát eb­ben a hónapban, főként akkor, ha munkájában akadályozzák. Ezen az életterületen ugyanis sok dolgot másképp képzel el, mint ahogyan az megvalósítható. EZT JÓL KIFŐZTÜK Heccből nevezetünk egy versenybe . Mikulás Konopka, a súlylökés fedettpályás Európa-bajnoka Március végén csak úgy heccből elmentünk hármasban Bazinba egy versenyre. Ikertestvérem, a ka­lapácsvető Milo, meg a sógorom, Milan Haborák, aki maga is súlylö­kő. Káposztalevest főztünk. Har­minc csapat versengett, s már ha­zajöttünk, amikor szóltak, hogy miénk a díj. Én csak kukta voltam, a sógorom volt a főszakács, ő egyébként is fantasztikusan főz, meg is látszik rajta. De hadd mond­jam el a versenyt: egyórás késéssel érkeztünk, a többi csapat már javá­ban sürgött-forgott, mire mi elő­szedtük az egyik barátunktól köl­csönzött üstöt. Mondtuk is, hogy már nem érdemes hozzáfogni, de megvettünk egy csomó húst, aztán nekiláttunk, hogy legalább jóllak­junk. Nem hagyományos módon főztük a káposztalevest, a sógorom kitalált egy új receptet, azóta már többször is nagy sikert aratott vele. Az egésznek az volt a lényege, hogy darált húsból, amit ugyanúgy fű­szereztünk és készítettünk el, mint a kolbásznak valót, nagyobb gom­bócokat formáltunk, s ezeket bele­főztük. Amikor elkészült, mindenki megkóstolhatta, aki a zsűrinél je­gyet vett. El is fogyott mind az utol­só cseppig, azért mi is jóllaktunk, aztán elbúcsúztunk a társaságtól, s hazamentünk. Egy­szer csak csöngött a telefon, az egyik haverunk hívott, hogy mi nyer­tünk. A tizenhá­rom zsűritagból kilenc bennünket tett az első helyre, ketten a másodikra Specialitásom a grillezés A ház mögött van egy hatalmas terasz, oda vettem egy grillt...­Az én specialitásom a grillezés. A ház mögött van egy hatalmas terasz, oda vettem egy grillt, he­tente háromszor-négyszer is használom. Bevallom, a felesé­gem készíti elő az ételeket, én már csak rárakom a rostra, s vigyázok, hogy meg ne égjen. Mind a három család gyakran összejön, közel lakunk egymás­hoz itt Zselizen, s együtt szok­tunk vacsorázni. Tegnap nálunk voltak a magyar dobók, Bieber Zsokék, nekik finom pacalpörköl­tet főztünk. Speciálisan akartuk készíteni, ahogy szoktuk, csülök­kel, de azt már Léván nem kap­tunk, így anélkül volt, de így is igen finom lett. (uk) Káposztaleves húsgombóccal SÚlylÖkŐ módra (Milan Háborúk receptje) Ötliteres fazéknyi adaghoz olajion pirítsunk meg két-három fej vö­röshagymát, amikor már üveges a hagyma, tegyünk rá fűszerpapri­kát, és tegyük bele a húst. Legjobb a sertésborda, s ne spóroljunk ve­le. Babérlevéllel, fekete borssal fűszerezzük, egy kevés vízzel felönt­jük, és egy óráig pároljuk fedő alatt. Utána adjük hozzá a savanyú ká­posztát, amelynek a levét eltesszük. Ezt csak a főzés végén adagoljuk, aszerint, hogy milyen savanyúan szeretjük. Jó bőven tegyünk bele szárított gombát, legjobb az erdei keverék, de tegyünk hozzá sampi­nyont is. Előző nap daráljunk meg egy kiló húst (60 dkg marhahúst és 40 dkg disznóhúst), fűszerezzük meg, mintha kolbászt készítenénk: négyszínű borssal (én külföldről hozom, magam szárítom), papriká­val (mindig magyar paprikát használok), sóval. Mielőtt beletennénk a levesbe, amelyet még majoránnával és fokhagymával fűszerezünk, üssünk hozzá két egész tojást, s jól dolgozzuk össze a masszát, vizes kézzel teniszlabda nagyságú gombócokat formáljunk belőle. Ezeket dobjuk bele a forró levesbe, 10-15 percig főzzük. Tejföllel tálaljuk. SZUDOKU 7 6 5 2 1 4 9 4 7 3 9 1 7 5 6 3 2 9 6 8 3 8 1 4 1 5 A múlt heti megfejtés: 2 7 3 8 1 6 4 9 5 6 1 8 5 9 4 3 2 7 5 9 4 7 2 3 6 1 8 4 8 7 6 3 2 9 5 1 1 5 6 4 8 9 2 7 3 9 3 2 1 7 5 8 6 4 7 6 9 3 5 8 1 4 2 3 2 1 9 4 7 5 8 6 8 4 5 2 6 1 7 3 9 Játékszabály Töltse ki az üres négyzeteket számjegyekkel (1-től 9-ig)! Egy sorban, oszlopban és a 3x3-as négyzetben ugyanaz a számjegy csak egyszer for­dulhat elő. 3 KÉRDÉS - 3 VALASZ 1. Hány filmben szerepelt John Wayne? 2. Milyen tanulmányokat foly­tat David Hlinény? 3. Hol szerzett Európa-bajnoki címet Mikulás Konopka? A helyes vá­laszokat bekül­dő olvasóink között ajándé­kot sorsolunk ki. A megfejtést postai levelező­lapon vagy e- mailben küldje el a Presszó cí­mére; ne feled­je el feltüntetni a saját elérhetősé­gét sem! A beküldési határidő: június 6.Jó fejtörést kívánunk! A múlt heti megfejtés: hatszor, január 31., Mont Blancárcááí. A szerencse a kulcsodi Halgas Il­dikónak kedvezett. PRESSZÓ Szerkesztők: Czajlik Katalin, Grendel Ágota, Horváth Erika, Urban Gabriella; Grafika: Toronyi Xénia Levélcím: Új Szó - Presszó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 e-mail cím: presszo@ujszo.com , tel.: 02/59 233 442, fax: 02/59 233 469

Next

/
Thumbnails
Contents