Új Szó, 2007. június (60. évfolyam, 125-150. szám)
2007-06-23 / 143. szám, szombat (144. szám)
A nap száma: 50 millió Legalább ennyi koronás kárt okozott a csütörtöki vihar 100 000 koronás SMS játék Júniusi telefoneső a T-Mobile-lal! Játékszabályok a 24. oldalon Játsszon az ÜJfcMtl val akár mától is! ftuv w 2007. június 23., szombat Ára 10 Sk (előfizetőknek 9 Sk) 60. évfolyam, 143. szám www.ujszo.com Szombati vendég: Buzánszky Jenő Idén ünnepelte 82. születésnapját az Aranycsapat egyetlen vidéki játékosa 10. oldal Sötét Szalon öt oldalon Brutalitás, nyers erőszak, vér, népirtás Ruandában, hétköznapi durvaságok 11-15. oldal A nap mondata: Hozzáteszem, a korábbi felirat közel volt a WC-hez. Miroslav Jurena miniszter egyik magyarázata, miért távolították el a kétnyelvű táblát a dunaszerdahelyi Mezőgazdasági Kifizető Ügynökségben. A táblacserélő igazgató a Szlovák Nemzeti Párt jelöltje Táblaügy Dunaszerdahelyen Dunaszerdahely. Eltávolíttatta a magyar nyelvű táblát a Mezőgazdasági Kifizető Ügynökség dunaszerdahelyi regionális irodájának faláról Drahomír Vorlícek. A június 1-jén kinevezett új igazgató a Szlovák Nemzeti Párt jelöltjeként került posztjára. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A magyar nyelvű tábla eltávolítására Simon Zsolt, a Magyar Koalíció Pártjának parlamenti képviselője hívta fel szerkesztőségünk figyelmét. .provokációnak tartom az igazgató ténykedését, melynek valószínűleg nemzetiségi viszályok szítása a célja. Felszólítom a földművelésügyi minisztert, hogy a törvényeknek megfelelően játjon el” - mondta lapunknak a politikus. Vorlícek megkeresésünkre először azt állította, azért távolíttatta el a magyar nyelvű táblát, mert az törvénysértő volt. „Azt még elnézem, hogy magyarul beszélnek a hivatalban, de a tábla véleményem szerint sérti az államnyelvről szóló törvényt” - mondta az igazgató. - A szlovák a hivatalos nyelv, csak az használható a hivatalokban.” Vorlícek szerint a kisebbségi nyelvek használatáról szóló 184/1999-es törvény csak a helységnévtáblákra vonatkozik. „Nem értem, miért fújják fel annak a hülye táblának az ügyét” - tette hozzá az igazgató. Miután felhívtuk a figyelmét arra, hogy az említett törvény szerint a kisebbségeknek joguk van a saját nyelvüket használni a hivatalokban, fél órát kért annak áttanulmányozására, majd a következő írásos nyilatkozatot juttatta el szerkesztőségünkhöz: ,Á Mezőgazdasági Kifizető Ügynökség táblájának elhelyezése nem teljesíti az általános kritériumokat. A hibás megnevezés ideiglenes korrigálása jelenleg ragasztószalaggal van biztosítva. Az ügynökség magyar nyelvű táblájának állaga rossz állapotban van, ezért elhelyezése szégyenletes. Ezen okoknál fogva jelenleg dolgozunk az új magyar megnevezésű táblán, mely kifejezi az ügynökség színvonalát és működésének fontosságát, és egyben összhangban van a 1999. évi 184. törvénnyel.” Rafael Rafaj, a Szlovák Nemzeti Párt szóvivője azt nyilatkozta, Drahomír Vorlícek csak a kötelességét teljesítette, mikor eltávolíttatta a magyar nyelvű táblát. „A táblák meg voltak rongálódva, és nem volt rajtuk az állami címer. Vorhcek ezért távolíttatta el; jelenleg folyamatban van egy kétnyelvű, a törvényeknek megfelelő tábla elkészítése” - mondta a nemzetiek szóvivője. Azonban az új, egynyelvű szlovák táblán sincs állami címer. Miroslav Jurena földművelési miniszter (HZDS) szerint a szlovákok és a magyarok Szlovákiában szimbiózisban élnek. „Ha néhány felelőtlen politikus nem gerjesztene folyamatosan feszültséget, egész nyugodt lenne a helyzet” - vélekedett a tárcavezető. Szerinte a tábla szégyenletes állapotban volt. „A magyar kisebbség megérdemli, hogy megfelelő állagú táblájuk legyen, ezért az épületen egy szép új tábla lesz elhelyezve, mely megfelel a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvénynek” - mondta Jurena, aki a tábla elhelyezését szerdára ígérte. Annak elhelyezését személyesen fogja ellenőrizni, (jóm, t, s) PÖDOHOSPODARSKA PLATOBNÁ AGENTÚRA REGIONÁLNE PRAC0VISK0 DUNAJSKA STREDA | A magyar táblára szerdáig kell várni (Józan Mónika felvétele A csehországi Tisovában található farmon a madárinfluenza emberre is veszélyes H5N1 vírustörzsét lokalizálták. 6000 pulykát, ezer kacsát és tyúkot kellett elpusztítani. (TASR-felvétel) NAHÁT! Vécéböjt a repülőn Houston. „Kérem, ne egyenek sokat, mert elég rossz a vécénk!” - mondta a légikisasszony az utasoknak egy amerikai légitársaság járatán. A repülő Hollandiából indult az Egyesült Államokba, ám első nekirugaszkodásra csak Írországig jutott, mert földre kényszerítették a vécék. Mindkettő eldugult. Másnap újból nekiveselkedett a járat, hogy átrepülje végre az óceánt, de megint kiújult a vécébaj, ám most már nem szakadt meg az út. Ebből kifolyólag elöntötte a szennyvíz a sorok közti folyosót. „Hét órán át kellett ücsörögnöm emberi ürülék szomszédságában. Életem legszömyűbb útja volt” - panaszkodott az egyik utas, miután végre megérkezett a járat Newarkba. (MTI-Panoráma) 9"771335 705069 Biró Ágnes alelnök helyettesíti majd a pártelnököt Marek Mad’aric tárcavezetőnél Nem Csáky tárgyal a miniszterrel ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Jövő héten kedden találkozik Biró Ágnes, az MKP kulturális alelnöke Marek Mad’aric kulturális miniszterrel, tájékoztatta lapunkat Csáky Pál pártelnök. „A találkozó három témája a Pátria rádió finanszírozása, a kulturális támogatások kifizetésének meggyorsítása és az Ifjú Szivekben kialakult helyzet” - mondta lapunknak az MKP elnöke, aki más elfoglaltsága miatt nem tud személyesen tárgyalni a miniszterrel, noha a szakmai tanács őt kérte fel, s korábban azt mondta, személyesen megy el a miniszterhez. Lapunk foglalkozott mindhárom témával: a Pátria rádiót komoly műsoridő-korlátozás fenyegeti, ha megszűnik a sugárzás a középhullámú adókon, melyek költségeit nem fizeti az állam, pedig ezt törvény úja elő. „A kormány nem hagyhatja figyelmen kívül, hogy a törvény a középhullámú sugárzás költségeinek biztosítását úja elő” - mondta lapunknak az alelnök. Biró szerint előrelépést jelenthet a Pátria ügyében, hogy Gytir- csány Ferenc magyar miniszterelnök pozsonyi tárgyalásai során felajánlotta, a sugárzás költségeinek egyharmadát fedezné a magyar állam. Gyurcsány Ferenc sajtóosztálya lapunknak azt ugyan megerősítette, hogy a tárgyalások során felmerült ilyen lehetőség, de cáfolta, hogy ilyen ígéret elhangzott volna. Biró szerint hamarosan megoldódhat a könyv- és lapkiadók pályázatainak támogatása, melyek kifizetéséhez szükséges az Európai Unió hozzájárulása is. „A kisebbségi főosztály vezetőjének tájékoztatása szerint a támogatásra vonatkozó szerződéseket 10 napon belül elküldik az érintett intézményeknek” - tájékoztatott az alelnök. Az Ifjú Szivek ügyében május végén a néptáncegyüttes művészeti bizottságával közösen állásfoglalást adott ki az MKP. A művészeti csoport már több hónapja nem lép fel, a januárban funkcióba lépett új igazgató, Papp Sándor elbocsátotta a szervezőtitkárt és a művészeti vezetőt, és a táncosokat is elbocsátással fenyegeti. Biró lapunknak kijelentette, az igazgató leváltását kéri majd a kulturális minisztertől. „A párt álláspontja egyértelmű, de a helyzet megoldása, a döntés lehetősége a miniszter kezében van” - mondta lapunknak Csáky is. A miniszterrel való találkozót levélben sürgette Varsányi László, a művészeti bizottság tagja. „Egyeztetésünkön nagyra értékeltük az MKP addigi visszafogott és diszkrét hozzáállását. Nyugtalanít azonban, hogy ez a hozzáállás az azóta eltelt három hétben változatlanul visszafogott maradt és a miniszter úrral tervezett találkozó a mai napig nem valósult meg” - írta Varsányi a napokban Csákynak. Csáky Pál szerint a találkozó az időpont-egyeztetés miatt késett, de az állásfoglalást elfogadása után rögtön eljuttatták a kulturális tárca vezetőjének, (lpj) MEGKÉRDEZTÜK Milyen álláspontot képvisel az Ifjú Szivek ügyében? Biró Ágnes, a Magyar Koalíció Pártjának alelnöke: Marek Mad’aric kulturális miniszter kedden fogad, a megbeszélés témája az Ifjú Szivekben kialakult helyzet, a Pátria rádió sugárzásának finanszírozása és a könyv- és lapkiadók pályázatainak támogatása lesz. Az Ifjú Szivek ügyében egyértelmű az álláspontunk: a néptáncegyüttes művészeti tanácsával közösen kiadott állásfoglalásban megfogalmazottakat fogom képviselni. A minisztert arra fogom kérni, hogy a döntése során vegye figyelembe a művészeti tanács álláspontját. Tehát arra kéri majd a minisztert, hogy váltsa le Papp Sándort, az Ifjú Szivek igazgatóját? Igen. A művészeti tanáccsal folytatott tárgyalás után beszéltünk a minisztérium kisebbségi főosztályának vezetőjével is, aki felszólította az igazgatót, hogy június 30-ig tegye működőképessé az Ifjú Sziveket. Addig minden bizonnyal a miniszter nem dönt az ügyben, de utána értékelni fogják az igazgató munkáját. Úgy vélem, hogy már minden lehetőséget kipróbáltunk, szerintem nincs más megoldás, mint az igazgató leváltása. A Pátria rádió ügyében azt szeretném elérni, hogy a kormány vállalja törvényes kötelezettségét, és biztosítsa a középhullámú sugárzás költségeit. Sürgetni fogom a kiadók támogatásának mielőbbi folyósítását is. (lpj) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN Jobbára felhős égbolt Ma: Zoltán Telefon: ▼ ▼ ▼ ▼ A 25,067 33,706 50,088 1,177 13,728 A 8,925 A hőmérséklet 21 és 30 fok között alakul. Holnap: Iván 02/59 23 34 11
