Új Szó, 2007. június (60. évfolyam, 125-150. szám)
2007-06-18 / 139. szám, hétfő
12 Pihenő ÚJ SZÓ 2007. JÚNIUS 18. www.ujszo.com SZÍNHÁZ POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): Anyegin 19 MOZI POZSONY MLADOST: Super Size Me (am.) 18 AUPARK - PALACE: Harmadik Shrek (am.) 16.30,17.30,18,18.30,19.30,20,20.30,21.30 A fenevad (cseh) 17.20,19.40,21.50 AZodiákus (am.) 16.20,19.20 A királynő (angol-francia) 13.10, 17.40 Egy botrány részletei (am.) 15.20,19.50, 21.40 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 15.40, 17, 19, 20.20 Alpha Dog (am.) 18.20, 20.50 Cápacsapda (am.-dél-koreai) 14.40, 16.20 Orvlövész (am.) 18.10, 21 Pókember 3 (am.) 14.10, 17.10 T4xi (francia) 14.50, 16.50 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Harmadik Shrek (am.) 16, 16.30,17,18,18, 30,19,20,21 Motel 2 (am.) 16.20, 21.30 A Zo- diákus (am.) 18.10,21.10 A hónap randevúja (am.) 14.10,16.10, 20.30 Afenevad (cseh) 15.15,21.20 A Karib-tenger kalózai-A világ végén (am.) 17.30,18.20 Alpha Dog (am.) 14.40,19.25 Orvlövész (am.) 17.10,21.40 Faterok motoron (am.) 19.20 Cápacsapda (am.-dél-koreai) 13.10,14.50 CHARLIE CENTRUM: Őfelsége pincére voltam (cseh) 17.45, 20 A Bosszú asszonya (dél-koreai) 18 Az irgalmas lány (dél-koreai) 18.15, 20.15 Grandhotel (cseh) 18.30,20.45 A legtöbb ember Kínában él... (norvég) 20.30 KASSA DRUZBA: Faterok motoron (am.) 17, 19 CAPITOI*: Harmadik Shrek (am.) 16, 18, 20 ÚSMEV: Harmadik Shrek (am.) 16, 18 Orvlövész (am.) 20IMPULZ: Isten bárányai - Láthatatlan gyerekek (olasz-francia) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁK1A SZENC - AMFITEÁTRUM: Átok 2. (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR -MIER: Grbavica (osztrák) 19.30 GYŐR PLAZA Faterok motoron (am.) 17.45,19.45 Fedőneve: Pipő (am.- német) 14.15,16 Grindhouse: Halálbiztos (am.) 13.15,17.30, 20 Harmadik Shrek (am.) 18,19, 20,20.45 A Karib-tenger kalózai - A vüág végén (am.) 15.15, 17, 18.45, 20.30 Megérzés (am.) 15.45.18.20.15 Pókember 3 (am.) 16.45,19.30 A Robinson család titka (am.) 13.45 T4xi (francia) 15.30 A Zodiákus (am.) 14.15.17.15.20.15 A 23-as szám (am.) 14.15,16.15,18.30,20.30 E q> ío g < N CÖ M O ti o M a 2 & D Gorán Visnjic horvát származású hollywoodi sztárnak, a Vészhelyzet című filmsorozat Kovács doktorának szinte egyszerre született gyermeke feleségétől, és egy szülővárosában, Sibenikben élő hölgytől (uno.hu) (Képarchívum) MIT FŐZZÜNK MA? Sonkába tekert saláta Hozzávalók: 20 dkg juhtúró, 2 evőkanál pesto, 12 szelet sonka, 10 dkg ruccola levél, 2 evőkanál olívaolaj. Elkészítése: Tegyük egy tálba a túrót, kanalazzuk rá a pestót, majd keverjük jól össze. Mossuk meg hideg vízben a ruccolát, úgy, hogy a végeinél összefogjuk, így nem keverednek össze a szálak. Tegyük szűrőtálba, és várjuk meg, míg jól lecsepeg. Kenjük meg egyenként a sonkaszeleteket a pestós juhtúróval, közepére helyezzünk egy kis csokomyit a megmosott salátából, majd óvatosan göngyöljük fel. Tegyük a megtöltött sonkaszeleteket egy nagy tányérra, csorgassuk meg olíva-, vagy tök- magolajjal. Ha kiadós reggelit szeretnénk, készítsünk mellé habart tojást. Elkészíthetjük a tekercseket füstölt lazaccal vagy sajtszeletekkel is, bazsalikom pesto helyett használhatunk aszalt paradicsomból készített változatot is. (o) Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben! NYOICIRÁNYÚ Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. BABETT BALBINA BALDA BARBARA BÁRSONYKA BEA BEÁTA BEATRICE BEATRIX BEGÓNIA BELINDA BELLA BENÁTA BERTA BONAVENTÚRA B O N A V E N T r u R A A D L A B B E B A I D B E L L A X A A B N N R E B R A I R A r o I T N T N B R S R G L A A I T E T O B E E D B E A N A N A B B L E A T r A E Y R T A B E r A T A B K A B E A T R I C E A T Pénteki feladványunk megfejtése: Benignusz. GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFEIADVÁNY Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 1 3 9 4 5 6 1 2 9 6 9 2 3 4 1 5 4 8 6 3 5 6 8 2 5 4 gondolkodo@ujszo.com www.sudoku.com HOROSZKÓP Kos: A legfontosabb dolog a héten ön számára is az energi- kusság, a tenni akarás és tudás lesz. Nyoma sincs a letargiának, és talán ebben az is benne van, hogy kinézett magának valakit, aki számára ön sem közömbös... Bika: Ha tehetsége elismeréseként most kap egy több pénzzel járó állásajánlatot, gondolja végig, hogy a több pénz miatt megéri-e váltani. Csak azért mondom ezt, mert az a másik munka meghaladhatja a képességeit. Ikrek: Kissé ellentmondásosan alakul ez a hét, leginkább a saját belső ellentmondásai miatt. Általában a józan eszére szokott hallgatni, most meg olyan dolgokat csinál, amelyek teljesen ellentmondanak a racionalitásnak. Higgye el, hogy az egészséges önzésre igenis szükség van. Hiába a nagy ember- szeretete, szociális érzékenysége, ha a saját érdekei mindig háttérbe szorulnak. Ne csak másokkal, saját magával is tegyen jót végre. Oroszlán: A szerelem szép, nagyon szép, és eddig úgy gondolta, hogy a szerelem kezdetén minden úgy megy, mint a karikacsapás. Aztán most meg azt kell megtapasztalnia, hogy mindig újabb meg újabb gondok jelentkeznek. Szűz: Problémáit beszélje meg családjával is, kívülállóként nagyon jó tanácsokkal látják el, és támogatják ötletei megvalósításában. Tegye meg az első lépést a változtatás felé! Ha megérett a helyzet, minek halogatni. Mérleg: Konfliktusok nehezítik a hét első napjait, sok lehet önben a düh, az indulat, és mindez a feszültség talán leginkább a munkahelyi kapcsolataiban okozhat kel- lemedenségeket. Úgy érezheti, hogy kihasználják. Skorpió: Erős és fantáziadús mostanság, aki átlátja a dolgokat, nagy adag gyakorlati idealizmussal és keményfejúséggel, ami sikeressé teszi az üzleti vállalkozásokban, melyek előrelátást kívánnak és bátorságot adnak önnek. Nyilas: Szokatlan dologba fog belevágni, amelytől egy olyan előléptetést vár, ahol jobban megbecsülik. Főnökeit lenyűgözi pá- radan intelligenciája, és szívesen konzultálnak önnel, hogy még sikeresebbé tegyék a mindennapos munkát. Bak: Szerelmi élete stagnál, most fontosabb dolgot kell lerendeznie, s ebben partnere is biztosítja támogatásáról, A magányos Bakoknak nem túl kedvező a hét új kapcsolat kialakítására, inkább csak flörtökre, randikra. Vízöntő: Valaki meglehetősen felide- gesiti önt a napokban, de szerencsére képes lesz majd megőrizni a hidegvérét. Már csak azért is bölcsebb lenne így cselekednie, mert ez az ember hatással lehet a jövőbeli előmenetelére. Halak: Bármit elérhet, amit szeretne a munkában, a karrierében és a szerelemben egyaránt. Tele van energiával, lenyűgözi a környezetét, megvan a kellő ereje és motivációja arra, hogy köny- nyedén jobbá tegye az életét.
