Új Szó, 2007. június (60. évfolyam, 125-150. szám)

2007-06-16 / 138. szám, szombat

20 Szolgáltató oldal - hirdetés

ÚJ SZÓ 2007. JÚNIUS 16. www.ujszo.com

Húsz helyszínen 200 előadás húsz ország művészeivel

Pozsonyi Kulturális Nyár

ÚJ SZÓ-HÍR

Pozsony. Holnap a Fő térre tervezett Kelta Korzó-partival, vagyis az ír-szlovák esttel megkezdődik a Pozsonyi Kulturális Nyár és Váijá- tékok elnevezésű rendezvénysorozat, amely három hónap alatt több mint 20- szabadtéri és fedett - helyszínen 200 előadást kínál 20 ország (köztük Magyarország) művészeinek közreműködésével. A nyitóhéten latin-amerikai zenét és toronyzenét is hallgathatnak a fővárosiak, s emellé a Prímási palota terén kialakított „Borgalériában” bukés nedűket kóstolhatnak. Bizonyára kuriózumának számít majd a rendezvénysorozat nyitókoncertje, amelyen az amerikai zongorista, dalszerző-énekesnő Tori Amos mutatkozik be, először szlovákiai közönség előtt. A koncert színhelye az In- cheba Expo Aréna. A nyitóhét eseményeit a katonai zenekarok monstrekoncertje záija a Hviezdos- lav téren. A kulturális nyár a már hagyományos fesztiválok, mint a Nemzetközi Gitárfesztivál, a Nyári Shakespeare Játékok, az Orgonazenei Napok, a Konvergende elnevezésű kamarazenei fesztivál mellett új fesztiválokat is kínál: a Viva Musicát, a Country, world & etno és roma zenei fesztivált, valamint a Kisebbségi Kulturális Nyár fesztivált. A kulturális megaesemény szeptember 20-ig tart. (tébé)

A harmincadik hét három szerencsés nyertesének jutalma:

egy-egy ÚJ SZÓ-ajándékcsomag

TIPPELŐK so

IJ.I SZO-FOCILIGAJA

Sorszám

Mérkőzés

Bajnokság

Tipp

1-X-2

Paneltipp

1.

Dolny Stál—Baka

TB-DS

2

2.

Vozokany-Horné Saliby

TB-GA

2

3.

Betliar-Gemerská Hőrka

TB-RV

2

4.

Ohrady-Kostolné Kracany

TB-DS

1

5.

Jelka-Matúskovo

TB-GA

1

6.

Krh. Dlbá Lúka-Brzotín

TB-RV

1

7.

P. úrany-V. Maca

TB-GA

X

8.

Holice n/O.-Okoc-Sokolec

TB-DS

X

9.

Mostová-D. Saliby

TB-GA

1

10.

Lehnice-Janíky.

TB-DS

;

2:1

Vezetéknév, név: ...........................................................................................

Cím

:...........................................................................................................................

t

Ir

ányítőszám.............................. Lakhely:.....................................................

La

khely (magyarul):........................................................................................

Te

lelőn: ..........................................................................................................----------------------------------------------------------------------------------n

Tippelőink figyelmébe: A szelvényeket levelezőlapon várjuk, „Tippverseny" megjelöléssel legkésőbb csütörtökig adják postára. Címünk:

Új Szó szerkesztősége, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Rövidítésmagyarázat: TB-DS - területi bajnokság, Dunaszerdahely; TB-GA - területi bajnokság, Galánta; TB-RV - területi bajnokság, Rozsnyó; TB-DS - területi bajnokság, Dunaszerdahely; TB-GA - területi bajnokság, Galánta; TB-RV - területi bajnokság, Rozsnyó; TB-GA-területi bajnokság, Galánta; TB-DS-területi bajnokság, Dunaszerdahely; TB-GA - területi bajnokság, Galánta; TB-DS - területi bajnokság, Dunaszerdahely.

KEDVEZMÉNYEK AZ ÚJ SZÓ ELŐFIZETŐI SZÁMÁRA

Tisztelt előfizetőink!

Szombatonként ezen az oldalon tájékoztatjuk Önöket az eventim társaság társszervezésében zajló kulturális rendezvényekről. Ezekre a koncertekre, előadásokra, eseményekre árengedménnyel juthatnak belépőjegyekhez.

15%-os kedvezmény:

SUMMERBEACH RUDAVA 2007

a zenei és sportfesztivál 11. évfolyama

2007. július 27-29., Rudava - Maié Leváre üdülőközpont

15%-os kedvezmény:

Festival dobrej hudby SIGORD 2007 2007. június 22-23.

Eperjes, DELNA szabadtéri fürdő

Az ismertetett kedvezmények a Szlovákia egész területén található eventim-elárusítóhelyeken érvényesek. Az előfizetőknek a jegyek kézhezvételekor igazolniuk kell, hogy a Petit Press számlájára befizették az előfizetési díjat. Ezt megtehetik a következő dokumentumok valamelyikével: SIPO- vagy bankszámlakivonat, készpénz-átutalási megbízás, pénzesutalvány-szelvény, Petit Press - SPHERE CARD. Egy személy legfeljebb 4 darab kedvezményes árú jegyet vásárolhat. A jegyelővétellel kapcsolatos bővebb tájékoztatást a www.eventim.sk honlapon kaphatnak. Szívesen adunk felvilágosítást a 02/5263 2425-ös telefonszámon és az office@eventim.sk e-mail címen is.

MA HÁZASODNAK

Komárom:

Kálnay Gabriella és Venth Sándor

Szombatonként azoknak a nevét közöljük, akik ma kötnek házasságot. Szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok. A formanyomtatványt minden érdeklődőnek a polgármester vagy az általa megbízott személy adja át. A kitöltött nyilatkozatot ők küldik vissza szerkesztőségünknek, remélhetőleg kellő időben, hogy az örömteli hírt ingyen és ezen a boldog napon tudjuk min- denld tudomására hozni. Sok boldogságot! (A szerkesztőség)

MAI VALUTAÁRFOLYAMOK

Valuta

Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta

Árfolyam

EMU-euró

34,185

Lengyel zloty

8,965

Anqol font

50,544

Magyar forint (100)

13,575

Cseh korona

1,195

Horvát kuna

4,667

Bolgár leva

17,470

Román lej

10,545

Japán jen (100)

20,779

Svájci frank

20,610

Kanadai dollár

24129

USA-dollár

25,671

VÉTEL- ELADÁS

Bank

euró

dollár cseh korona

forint

Volksbank

33,14-35,14

24,74-26,40 1,17-1,23

12,96-14,26

OTP Bank

33,17-34,90

24,81-26,19 1,16-1,22

13,08-14,09

Postabank

33,23-35,15

24,87-26,47 1,17-1,23

11,78-15,38

Szí. Takarékpénztár

33,16-34,87

24,80-26,10 1,16-1,22

12,97-14,20

Tatra banka

33,18-34,96

24,87-26,19 1,16-1,22

13,03-14,11

Dexia Banka

33,30-35,07

25,00-26,34 1,16-1,23

13,22-13,93

Általános Hitelbank

33,16-34,94

24,86-26,19 1,16-1,22

13,07-14,08

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik.

A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam.

(Forrás: SITA)

SZÍNHÁZ

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): Nabucco szombat 19 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Warhol sz. 19 Hipermarket 19 A tudatlan és az őrült 19

KOMÁROM

JÓKAI SZÍNHÁZ (Tiszti Pavilon szabadtéri színpada): A doktor úr sz. 21

■I MOZI |____|

POZSONY

MLADOST: A fenevad (cseh) sz. v. 16.15,18.15 sz. 20.15 Az utolsó skót király (angol-amerikai) v. 20.15 AUPARK - PALACE: Harmadik Shrek (amerikai) sz., v. 12.30, 13.30, 14, 14.30, 15.30, 16, 16.30,17.30,18,18.30,19.30, 20,20.30, 21.30 A Robinson család titka (amerikai) sz., v. 15.10 A fenevad (cseh) sz., v. 12.50,17.20, 19.40, 21.50 Malac a pácban - Charlottes Web (amerikai) sz., v.

14.20 A Zodiákus (amerikai) sz., v. 16.20,19.20 A királynő (angolfrancia) sz., v. 13.10,17.40 Egy botrány részletei (amerikai) sz., v. 15.20,19.50, 21.40 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (amerikai) sz., v. 15.40, 17, 19, 20.20 Mr. Bean nyaral (angol) sz., v.

16.10 Alpha Dog (amerikai) sz., v. 18.20,20.50 Cápacsapda (ame- rikai-dél-koreai) sz., v. 14.40, 16.20 Orvlövész (amerikai) sz., v. 18.10,21 Pókember 3 (amerikai) sz., v. 14.10,17.10 Faterok motoron (amerikai) sz., v. 20.10 T4xi (francia) sz., v. 14.50,16.50 A hónap randevúja (amerikai) sz., v. 18.50 Motel 2 (amerikai) sz., v.

21.10 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Harmadik Shrek (amerikai) sz., v. 13, 14, 14.30, 15, 16, 16.30, 17, 18, 18, 30, 19, 20, 21 Motel 2 (amerikai) sz., v. 16.20, 21.30 A Zodiákus (amerikai) sz., v. 18.10, 21.10 A hónap randevúja (amerikai) sz., v. 14.10,16.10, 20.30 A fenevad (cseh) sz., v. 15.15, 21.20 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (amerikai) sz., v. 13.15, 17.30, 18.20 Alpha Dog (amerikai) sz., v. 14.40,19.25 Orvlövész (amerikai) sz., v. 17.10, 21.40 Faterok motoron (amerikai) sz., v. 19.20 Pókember 3 (amerikai) sz., v. 16.40 Cápacsapda (amerikai-dél-koreai) sz., v. 13.10, 14.50 CHARLIE CENTRUM: Őfelsége pincére voltam (cseh) sz., v.

17.45.20 Szép pillanatok garancia nélkül (cseh) sz., v. 18 Az irgalmas lány (dél-koreai) sz., v. 18.15, 20.15 Grandhotel (cseh) sz., v. 18.30,20.45 Transylvania (francia) sz., v. 20.30

KASSA

DRUZBA: Faterok motoron (amerikai) sz., v. 17, 19 CAPITOL: Harmadik Shrek (amerikai) sz., v. 16, 18, 20 ÚSMEV: Harmadik Shrek (amerikai) sz., v. 16,18 Orvlövész (amerikai) sz., v. 20IM- PULZ: Isten bárányai - Láthatatlan gyerekek (olasz-francia) sz., v. 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - AMFITEÁTRUM: Pókember 3 (amerikai) v. 21 GALÁNTA - VMK: A tíz csapás (amerikai) sz., v. 19 ÉRSEKÚJVÁR -MIER: Pókember 3 (amerikai) sz., v. 17,19.30 VÁGSELLYE - VMK: A velencei kalmár (amerikai) sz., v. 20 KOMÁROM - TATRA: A királynő (angol-francia) sz., v. 18 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hannibál ébredése (amerikai-német-francia) sz., v. 19 LÉVA - JUNIOR: Hannibál ébredése (amerikai-német-francia) sz., v. 18.30

GYŐR

PLAZA Faterok motoron (amerikai) sz., v. 17.45,19.45 Fedőneve: Pipő (amerikai-német) sz., v. 14.15, 16 Grindhouse: Halálbiztos (amerikai) sz., v. 13.15,17.30, 20 Harmadik Shrek (amerikai) sz., v. 13,14,15,16,17,18,19,20, 20.45 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (amerikai) sz., v. 13.30,15.15,17,18.45, 20.30 Megérzés (amerikai) sz., v. 15.45,18, 20.15 Pókember 3 (amerikai) sz., v. 14,16.45,19.30 A Robinson család titka (amerikai) sz., v. 13.45 T4xi (francia) sz., v. 15.30 A Zodiákus (amerikai) sz., v. 14.15, 17.15, 20.15 A 23-as szám (amerikai) sz., v. 14.15, 16.15, 18.30, 20.30

Kezdje egészségesen a hetet!

Mit olvashatnak ax Új Szó hétfőn megjelenő ITOMWifflUCKÜia című mellékletében?

• Reménysugár a sclerosis multiplexben szenvedőknek

• Amikor az egész test viszket...

• Ne hízza vissza!

• Biztos és bizonytalan módszerek a narancsbőr ellen • A test mindig jelzi, ha valami nincs vele rendben

• Egészség és étkezés...

• Gyümölcs gyermekeknek - ingyen?

c Keresse az Új Szót az újságárusoknál!

VASARN

Párizsban szép a nyár

Befektetési társaságok

tündöklése és bukása

Sládkovic dj esete a dióval'' ^

Csökken a magyarok aránya

í

Somi Panni vallomásai

„Fáj minden tagom!"

Gyógynövényekkel a reumás bántalmak ellen

Két Delon, párban

Pár nap, amely felkavarta Cannes-t

Csütörtöktől

már az újságárusoknál

Ha érdekli...

% hová ne fektesse be semmiképp

■ megtakarított pénzét, s hová inkább igen...

% miért tart olyan sokáig a százéi templom

■ restaurálása...

% mit vall az életről Somi Panni, a dél-indiai

■ templomi tánc magyarországi meghonosítója..

Mi hogyan küzdhetünk hatásosan a reumás

■ bántalmak ellen...'

^ és hogy mi mindent nyerhet a Vasárnap

■ nyári előfizetői versenyével...

... elolvashatja a Vasárnapban!