Új Szó, 2007. június (60. évfolyam, 125-150. szám)

2007-06-01 / 125. szám, péntek

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. JÚNIUS 1. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): R. U. R. 11 Nem félünk a Beatlestől 11 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Tóték 19

MOZI ______

mm

mmimmmmgimmmmmmmmmmNmBmemmmmmmmmmmmmmmmmmmmisáágmmm

POZSONY

AUPARK - PALACE: A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.)

16.10.17.10.18.19.30.20.30.21.20 Kvaska (cseh) 15.20,17.30 A 23- as szám (am.) 19.40, 21.50 Alpha Dog (am.) 13.10, 15.40, 18.10, 20.40 Malac a pácban - Charlottes Web (am.) 14.1016.20 Orvlövész (am.) 17.40,19, 20.10, 21.30 Faterok motoron (am.) 18.50, 21 Mr. Bean nyaral (ang.) 15.50 Cápacsapda (am.-dél-koreai) 15.30,1720 A forrás (am.) 19.20, 21.40 Pókember 3 (am.) 14.50, 18.20, 21.10 T4xi (francia) 15 Napfény (ang.) 17.50 Goya kísértetei (sp.) 20 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Orvlövész (am.) 14.10, 16.30, 18.50,21.10 Alpha Dog (am.) 13.40,16,18.20,20.40 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 16.15, 17.15, 18.15, 19.30, 20.30 Kvaska (cseh) 13.30, 20.50 Faterok motoron (am.) 17.20, 19.20,

21.20 T4xi (francia) 15.50,18,19.50 Vadidegen (am.) 21.40 Pókember 3 (am.) 15.30,18.10 Cápacsapda (am.-dél-koreai) 13.50,15.40

KASSA

DRUZBA: Goya kísértetei (sp.) 17 Fűrész III (am.) 19 CAPITOL: A Karib-Tenger Kalózai - A Világ Végén (am.) 16, 19.15 ÚSMEV: Az utolsó skót király (ang.-am.) 19.30 IMPULZ: Hét kard (hongk.) 17.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - AMFITEÁTRUM: Táncoló talpak (ausztrál-am.) 21 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Malac a pácban - Charlottes Web (am.) 17 VÁGSELLYE - VMK: Párbeszéd az ellenséggel (szlovák) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A Robinson család titka (am.) 18 LÉVA - JUNIOR: Transylvania (francia) 19

GYŐR

PLAZA: Faterok motoron (am.) 13.15,17.30,19.45 Fedőneve: Pipő (am.-német) 14.15,16,1745 Grindhouse: Halálbiztos (am.) 13.15,

15.30.1745.20 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (am.) 13,14, 15,16,17,18,19,20,20.45 Megérzés (am.) 13.15,15.45,18, 20.15 Mr. Bean nyaral (ang.) 14.15 Pókember 3 (am.) 14,16.45,19.30 T4xi (francia) 19.30 A 23-as szám (am.) 16.15,18.15,20.15

A csontsovány amerikai híresség, a Simple Life valóságshow sztárja, Nicole Richie egy partira hívta meg a barátait, amit Paris Hiltonnak rendezett „búcsúzóul“, mielőtt az örökösnő jövő héten börtönbe vonul. A meghívó nyilvánosságra került szövege azonban komoly felháborodást váltott ki - mivel abban az szerepelt, hogy csak 50 kilós „súlyhatár“ alattiakat engednek be a bulira, (o) (AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Kecsketúró kerti füvekkel

Hozzávalók:

20 dkg kecsketúró, 1 csokor friss kapor, 1 csokor metélőhagyma, 1 csokor friss petrezselyem zöldje, 5-6 levél bazsalikom, 2 evőkanál tökmagolaj, fél maréknyi dió, fél maréknyi tökmag.

Elkészítése: Tegyük a kecsketúrót egy keverőtálba, adjuk hozzá a friss és összevágott fűszerlevelek felét, majd jól kevéijük ösz- sze. Tegyük a diót egy zacskóba, és klopfolóval ütögessük meg, hogy jó apró darabokra töljön.

Öntsük egy száraz serpenyőbe, és közepes lángon, állandóan ke- vergetve pár perc alatt pirítsuk

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail rímre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

meg. A tökmagot szintén pirítsuk meg egy száraz serpenyőben. Töltsünk egy-két kanálnyit a túrókrémből poharak aljára, majd szóljunk rá a pirított dióból. Tetejére szintén egy réteg túrókrém kerüljön, majd bőven szóljuk meg az összevágott fűszerlevelekkel. Csorgassuk meg tökmagolajjal, majd a végén szóljuk rá a pirított tökmagot is. Friss és ropogós rozskenyérre kenve fogyasszuk reggelire, vagy pirítósra kenve vendégváró falatokat is készíthetünk belőle, (o)

's-ssá?*'

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a küldjék el szerkesztőségünk címé- Gondolkodóval (szudoku). A mai re (Új Szó - Gondolkodó, Ná- rejtvény megfejtését címükkel mestie SNP 30, 814 64 Bratisla- együtt június 7-éig levélben va 1), a beküldők között Új Szónyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese az ifjúságfalvai Nagy Alica lett.

8

6

4

1

1

9

2

5

5

7

3

8

8

6

4

5

7

9

7

5

3

8

4

7

5

8

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

4

8

7

6

9

1

5

2

3

6

2

1

3

8

5

7

4

9

5

3

9

7

4

2

1

8

6

9

1

3

2

7

4

8

6

5

7

4

2

8

5

6

9

3

1

8

6

5

9

1

3

4

7

2

1

9

6

4

3

7

2

5

8

2

7

8

5

6

9

3

1

4

3

5

4

1

2

8

6

9

7

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

OSMKMnf

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ADEODATA

ALDEHEID

ALINDA

ALINKA

ALMIRÉNIA

ALMIRÉNLA

ALVINA

AMADEA

AMADIL

AMANDA

AMARILLISZ

ANASZTÁZIA

ANCI

ANDREA

Tegnapi feladványunk megfejtése: Alexander.

A

L

M

I

R

r

E

N

I

A

A

A

L

M

I

R

A

E

N

I

A

M

L

A

D

A

L

I

D

A

L

A

I

M

R

E

A

I

T

M

I

R

N

A

D

U

H

a

A

C

A

N

I

D

N

N

G

D

E

U

N

K

L

A

D

A

0

S

Z

I

T

A

L

I

A

E

N

A

M

A

D

E

I

A

D

A

L

V

I

N

A

A

S

A

N

A

S

Z

T

A

A

Z

I

Z

HOROSZKÓP

Kos:

Az ismeretlenségből kilépve egyetértő, megértő partner érkezésére számítson, érzelmeit azonban még ne fejezze ki: a nagy Ő nem egyedülálló. Kollégák távoznak és újak érkeznek, érzelmi megrázkódtatást okoz egy csere. Bika:

Akkor boldog, ha adhat, ha a hozzátartozók elégedettek. Most családi ügyek foglalják le, elvonva figyelmét munkájáról. Kellemeset kösse össze a hasznossal, kérjen segítséget, egy ifjú hölgy készséggel támogatja.

Ikrek:

Jól gondolja meg válaszát, nehogy felelősséget vállaljon egy olyan döntésért, amit igazságtalannak tart. Pláne, ha ki is mutatja érzéseit. Nem süllyed el az önsajnálatban, és így szembe tud nézni az elkövetett hibákkal.

Rák:

A Neptunusz romantikus szerelmet csempész az életébe, talán éppen akkor, amikor munkája is új kihívásokat tartogat. Főhet a feje, melyiket sorolja előbbre! Pénzt vagy gazdag ajándékot fog kapni a rokonaitól.

Oroszlán:

Akadhatnak konfliktusok a munkahelyén, ezeket azonban könnyűszerrel rendezni tudja. Nem kell sok hozzá, csupán észre kell venni, mások is mennyire vágynak egy kis emberi szóra, megértésre!

Szűz:

A siker lehetősége napról napra fogy, ezért valósítsa meg szándékaidat olyan hamar, amilyen hamar csak lehet. Társasági élete most nagyon fellendült, magánélete úgyszintén, de ne engedje, hogy az előmenetele kárára történjen.

Mérleg:

Nem biztos, hogy mindig az olyan ember a legerősebb, aki harcos természetét gyakorolja, lehet, hogy éppen a gyengeség megmutatása a legnagyobb erő. Ne féljen attól, hogy érzékenységét másoknak is megmutassa.

Skorpió:

Üzleti sikerek váiják. Legjobb, ha tartósan leköti a pénzét, és nem ártana takarékoskodnia, ugyanis nem várt kiadásai lehetnek. Sok november eleji Skorpiónak megváltozik a pozíciója és a főnöke.

Nyilas:

Rettentően kihasználják önt a kedvesei. Vegye már észre! Szorgalmával, odaadó lényével, a nyugalmas otthon ígéretével könnyen szerez magának partnert, aki azt hiszi, hogy mindez jár neki. Biztos benne?

Bak:

Arra van szükség, hogy saját érzelmeivel foglalkozzon, különösen azért, mert a múltban elfelejtett dolgok a felszínre kerülhetnek, talán még több évre visszamenőlegesen is. Biztos benne, hogy szükség van erre?

Vízöntő:

Talán a családjára egy kicsit több időt is fordíthatna, mert mostanában minimálisra csökkentette a velük való érintkezést. Gondolja át mivel tölti a szabadidejét. Miért nem vonja be szórakozásaiba őket is?

Halak:

Sok a dolga, sok a teendője, bár ezt soha nem bánja, úgysem tud hosszabb ideig nyugton maradni. Most viszont észre sem veszi, hogy nap mint nap menynyit kell jönni-menni, annyira élvezi az életet.