Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)

2007-05-28 / 121. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 28.

Pihenő 11

MIT FŐZZÜNK MA?

Tonhalas

rizssaláta

Hozzávalók:

4 adag megfőzött rizs, 1 doboz tonhalkonzerv, 1 csomag zöldspárga, 1 darab avokádó, 1 maréknyi zöldborsó, fél citrom leve, darált bors, só.

Elkészítése:

Tisztítsuk meg a spárgákat, fás végeit vágjuk le, majd vágjuk két

centis darabokra. Dobjuk forrásban lévő sós vízbe a zöldborsóval együtt. Főzzük két percig, majd szedjük át egy hideg vízzel telt edénybe. Váljunk, míg lehűl, majd csepegtessük le alaposan. Tegyük a megfőtt rizst egy nagy salátás tálba, adjuk hozzá a ton- halkonzervet, a saját olajával együtt (ha vízben eltett tonhal- konzerwel készítjük, akkor szűrjük le, és csorgassunk a rizsre két-három evőkanálnyi olívaolajat), tegyük hozzá a leforrázott spárgát és a zöldborsót, a meghámozott és felkockázott avokádót. Ízesítsük citromlével, sóval és kevés darált borssal. Óvatosan kevetjük össze, majd tálaljuk tálkákba. Tetejét felkarikázott újhagymával vagy snidlinggel szójuk meg. Elkészíthetjük maradék párolt rizsből, és maradék sült vagy párolt halból is. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihen6@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Egy jótékonysági árverésen George Clooney amerikai színész is kalapács alá került: egy szerencsés - és meglehetősen gazdag - hölgy 350 ezer dollárt, közel 8,75 millió koronát fizetett az Oscar-díjas Clooney csókjáért, az AIDS-kutatás támogatásáért rendezett vacsorán, (o)

(AP-felvétel)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Traviata 19

POZSONY

MLADOSŤ: Kvaska (cseh) 18 A mások élete (német) 20 AUPARK - PALACE: A Karib-Tenger Kalózai - A Világ Végén (amerikai) 16.10, 17.10,18.30,19.30, 20.30 Éjszaka a múzeumban (amerikai) 14.20,

16.30 A 23-as szám (amerikai) 18.50, 21 Faterok motoron (amerikai) 16.50,19,21.10 Malac a pácban - Charlottes Web (amerikai) 14, 16 Cápacsapda (amerikai-dél-koreai) 15.40, 17.30 A forrás (amerikai) 19.20, 21.30 Pókember 3 (amerikai) 15.20, 18.20, 21.20 Mr. Bean nyaral (angol) 14.30,16.40 A királynő (angol-francia) 18.40, 20.50 Kvaska (cseh) 15.50,18 T4xi (francia) 17.50,19.50 A tíz csapás (amerikai) 21.40 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A Karib- Tenger Kalózai - A Világ Végén (amerikai) 13,14,15,16.15,17.15,

18.15.19.30.20.30 A 23-as szám (amerikai) 17,21.20 A bosszú asz- szonya (dél-koreai) 13.40,21.40 Kvaska (cseh) 14.50,19.10 Faterok motoron (amerikai) 16.40,18.40,20.40 T4xi (francia) 16,18,19.50 Pókember 3 (amerikai) 15.30, 18.10, 20.50 Vadidegen (amerikai)

21.30 A királynő (angol-francia) 14.30, 19.20 Cápacsapda (ameri- kai-dél-koreai) 13.50,15.40 CHARLIE CENTRUM: Az utolsó skót király (amerikai-angol) 17.30,20.15 A királynő (angol-francia) 17.45,

19.45 Nagyítás (angol) 18 Šanghaji álmok (kínai) 18.15,20.45 Senki sem hiányozhat (kínai) 20.30

KASSA

DRUŽBA: Pókember 3 (amerikai) 16.30 300 (amerikai) 19 CAPITOL: A Karib-Tenger Kalózai - A Világ Végén (amerikai) 16, 19.15 ÚSMEV: Cápacsapda (amerikai) 16, 17.45 Bobby (amerikai)

19.30 IMPULZ: Hét kard (hongkongi) 17.15

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - MIER: Véres gyémánt (amerikai) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Norbit (amerikai) 17,19.30

GYŐR

PLAZA: Faterok motoron (amerikai) 13.15, 17.30, 19.45 Fedőneve: Pipő (amerikai-német) 14.15,16, 1745 A Karib-Tenger Kalózai - A Világvégén (amerikai) 13,14,15,16,17,18,19,20,20.45 Megérzés (amerikai) 13.15, 15.45, 18, 20.15 Mr. Bean nyaral (angol) 15.15,

18.45 Orvlövész (amerikai) 15.15 Pókember 3 (amerikai) 14,16.45,

19.30 A tíz csapás (amerikai) 14.15,19.30 T4xi (francia) 13.30,17,

20.30 A 23-as szám (amerikai) 16.15,18.15,20.15

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ABF.I.IA

ABIÁTA

ABIGÉL

ADABELLA

ADALBERTA

ADALBERTINA

ADÉL

ADELA

ADELAIDA

ADELGUNGDA

ADÉLIA

ADELIN

ADINA

AI.Í7.

ALMA

A

B

I

G

r

E

L

A

D

A

B

D

B

A

L

a

I

Z

A

L

E

E

E

N

r

E

A

D

E

L

A

D

L

L

I

A

L

A

A

N

I

A

L

G

L

M

D

I

A

I

D

A

A

U

E

L

R

T

A

D

A

N

A

N

D

A

r

A

I

A

A

A

I

D

G

A

I

A

D

' r

E

L

I

T

A

D

B

A

D

A

L

B

E

R

L

A

L

r

E

D

A

A

T

R

E

B

Pénteki feladványunk megfejtése: Már adtunk.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

■■■■mmmmhnmíímimmnmbhhmnim

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

2

7

6

2

3

8

3

9

5

6

3

4

5

7

4

6

4

6

9

2

7

1

1

8

5

4

3

4

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Ez nem a legmegfelelőbb pillanat jogi vonzatú üzleti tárgyalások, szerződések vagy megállapodások lebonyolítására. Becstelenség és félreértések okozhatnak zavart, a színes fantáziák okozta csalódásokról már nem is beszélve. Bika:

Általában gyengéd, érzelmes, kedveskedő lénye most háttérbe szorul, és helyette nagyon is kemény és határozott lesz másokkal. Könyörtelenül mutat rá mások hibáira, és előfordulhat az is, hogy nagyon megbánt valakit.

Ikrek:

Könnyedén alkalmazkodik mások szokásaihoz, ezért elismerésben lehet része. A családi fészek mindenért kárpótolja, amit élete más területein nem kap meg. Kedvese arra vár, hogy a gyen- gédebbik énjét tárja föl előtte.

Rák:

Kedvesének szinte minden titkos vágyára ráérez, és abban a pillanatban már teljesítette is. Szerelmének olyan érzése lehet most, hogy megtalálta magának azt a párt, akiről mindig is álmodott.

Oroszlán:

Álmodozó énje felülkerekedik racionális énjén. Nagyon jól ráérez arra, hogy mások mire vágynak, és mindenkinek azt tudja nyújtani, amit titkon szeretne. Nagyon erőteljesen érvényesül ez az erő szerelmi életében is.

Szűz:

Szenvedélyes a szerelemben. Az érzelmek teljesen elvakítják. Jót terme kapcsolatának, ha egy kicsit távolságtartó lenne. A rejtélyes szeretőket mindenki sokkal jobban szereti, mint a kitárul- kozókat.

Mérleg:

Sok-sok gátló és akadályozó tényezőbe ütközik tervei megvalósítása közben. Ezek a gátak ráadásul nem is nyíltan és előreláthatóan akadályozzák, hanem a felszín alatt munkálkodnak, és váratlanul törnek a felszínre. Skorpió:

Tartózkodjon attól, hogy túl idealizálja vagy kritikátlanul elfogadjon bármit, vagy bárkit. Erőfeszítéseket kell tennie, hogy ne rugaszkodjon el teljesen a valóság talajától, különben könnyen összezavarodhat vagy eltévelyedhet.

Nyilas:

Annyira konok módon függetlennek tudja magát, hogy mindennel szembe* száll, amit bárki általános elvként önnek szegez. Nem tűr el semmilyen beleszólást, és nem viseli el senki elvárásait, különösen érzelmi téren. Bak:

Meglehetősen érzékeny hangulatban lesz, s ez azt jelenti, hogy háttérbe szorul majd bevett viselkedési mintája. Máskor nagyon is megmutatja másoknak, hogy tudja, mit akar, s minden tervét keresztül is viszi.

Vízöntő:

Itt az ideje, hogy tisztázza a félreértéseket kedvesével, aki, ha minden jól alakul, hamarosan visszaköltözik önhöz. Kezdenek önhöz visszapártolni hűtlen barátai is, s egy buli kiváló alkalmat kínál az összeborulásra.

Halak:

Nagyszerű időszaka lesz ez kreativitásának bármely törekvésében. Az a kapcsolat, amely most kezdődik, jótékony hatással lesz önre. Nem kell megjátszania magát, így nagyon sokatmondó és kielégítő viszonyba kerülhet másokkal.