Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)
2007-05-26 / 120. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 26. Kultúra 9 Június 2-án kezdődik Gután a 111. Meteorit Művészeti Fesztivál - Nemesócsán is lesznek programok Még mozgalmasabb lesz Június 2-ától 9-éig zajlik Gután a Meteorit Nemzetközi Művészeti Fesztivál 3. évfolyama. A fesztivál ötlete Csontos Róbert színész-rendezőtől származik, ő álmodta szülővárosába a nagyszabású rendezvényfolyamot, amelyet a város is magáénak érez. De sokan érkeznek a fesztiválra Du- naszerdahelyről, Galántá- ról, Nyitráról, Pozsonyból és Budapestről is. Csontos Róberttel beszélgettünk. MISLAY EDIT Az idei évfolyam témája az „idegenség” - idegen ember egy összeszokott közegben, idegen gondolatok, az „új” és a „régi” konfrontációja, egymás számára idegen kultúrák találkozása, félelem az ismeretlentől... Miért éppen ezt a témát választották központi témaként? Szerettük volna a színházak nemzetközi versenyprogramját egy konkrét téma köré építeni, hogy egységesebb legyen a „versenyvonal”. A másik kritérium az volt, hogy az előadások főként fiatal művészek által készített produkciók legyenek. Miért éppen a fiatal társulatokra összpontosít a Meteorit? Egyik célunk ugyanis az, hogy ezek a társulatok minél jobban megismerhessék egymást, hogy elősegítsük a nemzetközi együttműködéseket. Ezért is igyekeztünk biztosítani, hogy a csoportok minél hosszabb ideig tartózkodjanak a fesztivál helyszínén. A színházak nemzetközi versenyprogramjában több európai ország színjátszói vesznek részt. Változó a résztvevők listája, vagy többnyire ugyanazon országok társulatai érkeznek Gútára? Idén annyi a változás, hogy első ízben osztrák és holland művészeti társulás is szerepel a színházak versenyprogramjában. Hollandiából egy dokumentumfilmes stáb is érkezik, amely dokumentumfilmet forgat majd a fesztiválról. A Meteorit programjában nem csupán színházi előadások, hanem koncertek, kiállítások is szerepelnek, vagyis tulajdonképpen multimediális fesztivál. Ez volt az eredeti elképzelés is? Igen, a színházi előadásokon kívül egyéb programokat is szerettünk volna kínálni. Továbbra is a része a fesztiválprogramnak a fogyatékossággal élő emberek előadásai. Ebben az évben a Lengyel Kulturális Intézet közvetítésével láthat nagyszabású kiállításokat a közönség. Újdonságnak számít, hogy ettől az évfolyamtól kezdve nem csupán Gúta, hanem a közeli Nemesócsa is helyszíne lesz a fesztiválnak. Ott is lesznek előadások, koncertek és kiállítások, így például a nemesócsai református templomban Vázsonyi János ad egy gyönyörű Bach-koncertet. A fesztiválnak számos kísérő- programja van. Mi az, amit a közönség figyelmébe ajánlana? Kiemelném például a rozsnyói Rovás képzőművészeti műhelyt, amely egy fantasztikus attrakcióval érkezik. Június elsején délután a művelődési ház előtti téren hat képzőművész egy térgrafika készítésébe kezd, és ez a fesztivál megnyitójára, június 2-án este hétre készül el, vagyis a művészek két nap és egy éjszaka folyamatosan fognak dolgozni. Miközben ők alkotnak, a téren különböző offprogra- mok zajlanak majd. Esti partira invitáljuk a közönséget; szórakozhatnak és figyelemmel kísérhetik, miként készül a térgrafika. Nagy érdeklődésre számíthat Eszenyi Enikő A gyönyörben nincs középút című produkciója. Mivel Somi Panni indiai táncszínháza tavaly és tavalyelőtt nagy sikerrel szerepelt a fesztiválon, ezúttal Nemesócsán fognak fellépni. Ezenkívül Somi Panni egy ötnapos indiai tánckurzust is tart, amelyre bárki jelentkezhet. A fesztivált pedig a kiváló balettművész, Ladányi Andrea táncszínháza zátja. Nemcsak felnőtteknek, hanem a gyerekeknek is kínál programokat a fesztivál. Az utóbbiak idén is korábban kezdődnek? Ezúttal is korábban, már május 31-én elkezdődnek, és június 9-ig, a fesztivál végéig tartanak. Ezek hétköznap lesznek látogathatók, mivel csupán szervezett óvodai és iskolai csoportokat tudunk fogadni. Mindennap szerepel a programban a győri Vaskakas Bábszínház A brémai muzsikusok című előadása, utána a gyermekeket a Meseváros várja, ahol idén magyar, szlovák, cseh, lengyel népmeséket hallhatnak, valamint ismert klasszikus meséket. A Meseváros még nagyobb sátor alatt lesz, mint tavaly volt, a művelődési központ nagy körtermébe pedig az európai hírű chrudimi bábmúzeum hoz egy hatalmas kiállítást. És mivel a gyerekek rengeteg rajzot küldenek Kópénak és Huncutkának az Új Szóba, illetve a Vasárnapba, ezért Kópéval és Huncutkával kiválasztottuk a legszebb rajzokat, amelyekből szintén kiállítás készül. A felnőtt programok nyitó előadása a Szentivánéji álom lesz, amelyet a Meteorit Nemzetközi Színtársulat ad elő öt nyelven. Ez az előadás már az egyik kézzelfogható eredménye a Meteorit által szorgalmazott nemzetközi színházi együttműködéseknek. A darabot Pozsonyon kívül már Budapesten is láthatta a közönség. Milyen volt a visszhangja? Nagyon jól fogadták, jövőre ismét visszük Budapestre is. Sőt, a pozsonyi bemutató után támogatók is jelentkeztek, akik azt szeretnék, ha még ebben az évadban újra előadnánk Pozsonyban. így június 24-én és 25-én ismét lesz Szentivánéji álom. A dolog érdekessége, hogy Szent Iván napja éppen június 24-én van, így az előadás után egy nagy partit is rendezünk majd. Mitől lesz más az idei Meteorit Fesztivál az előzőekhez képest? Még mozgalmasabb lesz, műit eddig volt. Sokkal több utcai programot szerveztünk, mert azt szeretnénk, ha a fesztivál ideje alatt mindenki jól szórakozna, kikapcsolódna. Amit még fontosnak tartok elmondani: nem kell félniük a nézőknek attól, hogy például a holland színházi előadás szövegét nem fogják érteni. Egyrészt a műsorfüzetben tájékoztatót adunk minden színházról és az adott darabról, másrészt olyan előadásokat hoztunk, amelyeknek ha valaki nem is érti pontosan a szövegét, akkor is érezni fogja, miről van szó, tehát biztosan jól fog szórakozni. A versenybe ötvenegy művet neveztek be - ez nyolccal több, mint amennyi tavaly méretett meg Kiosztották az Igric-díjakat ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Tizennyolcadik alkalommal adták át az Igric-díjakat, valamint az Irodalmi Alap, a Szlovák Filmszövetség és a Szlovákiai Televíziós Alkotók Uniójának nívódíjait a 2006-os audovizuális termés elismeréseként. A legrégibb szlovák filmdíjért, az Igricért (1967-ben alapították) meghirdetett versenybe idén rekord meny- nyiségű, ötvenegy művet neveztek be - ez nyolccal több, mint amennyi tavaly méretett meg. A műveket a szlovák dokumentumfilm élő legendája, Dušan Hanák, rendező (Egy régi világ képei) által vezetett szakmai zsűri értékelte. Ez évben az életműdíjat Ivan Térén rendező vehette át. Mozifilm kategóriában idén nem adtak ki Igric-díjat, a Televíziós drámai műfaj kategóriában rendezői díjjal tüntették ki Prikler Mátyást a Ďalšie dejstvo - Következő felvonás című munkájáért. A Mozifilmes és televíziós dokumentumalkotás kategóriában Marko Škop- nak ítélték oda a díjat Más világok című alkotásáért. Az Animációs film kategóriában, valamint a Színészi alakítás játék- és televíziós film kategóriában ugyancsak nem adták ki az Igricet. Az utóbbi kategóriában viszont nívódíjat kapott Milan Lasica az Őfelsége pincére voltam című Jirí Menzel-opusban nyújtott színészi teljesítményéért, valamin Mokos Attila a Ďalšie dejstvo - Következő felvonás című produkcióban nyújtott alakításáért. Ez utóbbi filmnek a Diákalkotók kategóriában is jutott elismerés: kameramunkájáért Tomáš Zednikovičot részesítették nívódíjban. (tébé) Prikler Mátyásnak a zsűri elnöke, Dušan Hanák adta át a díjat (Peter Procházka felvétele) RÖVIDEN Dupla útikönyv Borattól New York. Hasznos tanácsokkal ellátott útikönyvet jelentet meg Amerikában Borat, a tavalyi cannes-i fümfesztivál óta szédületes karriert befutott fiktív kazah tévériporter. A könyvet publikáló Random House Inc. kiadócsoporthoz tartozó Flying Dolphin Press New Yorkban jelentette be szerdán, hogy keményfedelű kötésben adja ki az a amerikai és kazah turistáknak szánt humoros kötetet, amelynek egyik fele a „Borat: Touristic Guidings To Minor Nation ofU.S. and A.” (Borat: Országjáró útmutató az EgyesültÁl- lamok és Amerika kis népének), másik fele a „Borat: Touristic Guidings To Glorious Nation of Kazakhstan” (Borat: Országjáró útmutató a kazahok dicső népének) címet viseli. Az őszre várható tréfás útikalauz a nagyképű és nőfaló Borat halhatatlan bölcsességeit tartalmazza majd, illusztrációkkal és fotókkal színesítve - írta az AP amerikai hírügynökség. Borat, az ostoba kazah riporter karaktere a brit származású Sacha Baron Cohen fejéből pattant ki, s a figura amerikai kalandjairól készült áldokumentumfilm (Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika) hatalmas sikert hozott a színésznek. (MTI) PENGE Vankó Attila: Hullámhossz belőve Plectrum, Losonc, 2006 A Hullámhossz belőve című verseskötetet túlnyomórészt ún. lázadó versek alkotják, amelyekben a lírai alany tisztasága egy negatív világ díszletei között jelenik meg: „bélsárban vagyunk nyakig / mindenki senki sem panaszkodik / kipipálva összes sorsunk ügessünk / tovább szokás szerint ne lássunk” (ez egy normál hétvége). Az idézetből az is kitetszik, hogy egy feltételezett közösség nevében szólal meg a versek beszélője: Vankó több versében is a képviseleti lírafelfogás követőjeként jelenik meg, amely versformálás a magyar irodalomban a hatvanas években még uralkodónak számított, legalább két-három évtizede azonban már több oldalról (tárgyias költészet, neoavantgárd, posztmodern) is megkérdőjeleződött aktualitása. A kötet legnagyobb problémája azonban véleményem szerint nem is ebben keresendő, hanem hogy néhány valóban eltalált sor közé olyan részek csúsznak be, amelyek vagy semmitmondóak, vagy bombasztikusak, vagy egy kósza ötletnek köszönhetik létüket, s nem kapcsolódnak a vers kompozíciójának más részeihez. Bombasztikusnak érzem például József Attila felemlegetését a nem egyszerű ez című versben: „végül egy jó ötlet sincs / semmi sem marad belőle / eltűnt mintha meg sem / született volna / talán nem is láttam / nem is fogtam a fejem / ilyent életemben még soha / vagyis nem egyszerű ez // hiába mondaná józsef attila / van ebben valami felemelő / mint sör után a becherovka / amit igenis kezelni kell” (...). Az idézett részből nem világos számomra, mit is mondana hiába József Attila - Hogy nem egyszerű? Hogy felemelő valami, mint sör után a becherovka? Miért mondaná? -, illetve hogy milyen célt szolgál a költő nevének említése. Ha egy kanonikus szerző nevének szövegbe írása csak azt a célt szolgálja, hogy hitelesítse a leírtakat, akkor itt tulajdonképpen azt árulja el magáról a szöveg, hogy nem érzi elég hitelesnek magát. Kósza ötlet és felszínes poén szerintem a túlerő című versben említett portugál futballista szerepeltetése is: „én még csak szagoltam / anyám hasát / a lábam rúgótechnikáját / próbálgattam (hello figo!) / felvonultattam összes fegyveremet” (...) A csecsemő rúgótechnikáját versbe szedni elvileg eredeti és ötletes eljárás, a Luís Figo név azonban egy „hello!” társaságában inkább szétrombolja az ötletben rejlő ígéretes lehetőséget. Semmitmondó sorok: „a halál már gyógyíť’, „éjjel jó szeretkezni a halállal”, „ó de jó lenne már tükörbe is nézni”, „szívem egy darabját óránként elvesztem”, „ne féljetek nyálam piros tulipán”, „szomorúfűz a vüág / meg tövisbokrok sokasága“ stb., stb. Ezek az elhasznált képekből megkonstruált sorok sajnos átszövik a kötet egészét, majd minden versben megjelennek, s leépítik, destruálják azokat a merész vankói ötleteket, motívumokat, amelyek ennek a költészetnek az értékeit jelenthetnék. Ilyen, eredeti képek például a „fejfán biztosíték”, a „sápadt pofák közt / egyszínű indián” vagy éppen a kötet címe. Úgy érzem azonban, lecsapva ezt az utóbbi poént, hogy Vankó Attila verseskötetében a hullámhossz még nincs belőve: vagy pontosabbra kell állítani, vagy merészebben kell csavargatni a rádió gombját, eltávolodva a jól ismert adóktól a még sosem hallottak felé. Értékelés: •••OOOOOOO A szerző a kritika írása idején a Magyar Oktatási és Kulturális Minisztérium Schöpflin Aladár kritikai ösztöndíjában részesül.
