Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)
2007-05-22 / 116. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 23. Közélet - helyszínelő 111 A Szlovák-Magyar Baráti Társaság pozsonyi klubja bő egy évtizede rendszeres, gazdag tevékenységet fejt ki A békés, baráti együttélésért A Szlovák-Magyar Baráti Társaság (SZMBT) országos hatállyal Losoncon alakult meg, a Pozsonyban 1991 óta működő Helsinki Polgári Társulás (Helsinki Citizens Assembly - HCA) támogatásával. CSÉPLŐ FERENC Az SZMBT-nak - losonci szervezete után - Párkányban és Köböl- kúton alakult klubja, majd 1995. szeptember 20-án a Zichy-palotá- ban létrejött a fővárosi klub is. Az SZMBT-klubok célja - a Helsinki Polgári Társulás célkitűzéseinek megfelelően - a helsinki eszmék, az emberi jogok védelme, a békés együttélés támogatása. A pozsonyi klubnak ezekből kifolyólag az a konkrét célja, hogy elősegítse a város szlovák és magyar polgárainak baráti együttélését, a megértést, ismét megteremtve az egykori tolerancia, az egymás iránti empátia légkörét. A klubba az első évben ötven tag regisztráltatta magát; e létszám az évek során ugyan megduplázódott (100-120 főre emelkedett), ám így is messze elmarad az elvárásoktól és a lehetőségektől. A klubot két társelnök vezeti: a szlovák Irena Bročková és a magyar Mayer Judit. S hogy mennyire jól végzik munkájukat, az kitűnik az elmúlt tizenkét év tevékenységének áttekintéséből. A rendszeres havi összejöveteleken - kivéve a néhány „beszélgetős” klubdélutánt - komoly előadásokat hallhat a tagság. A legtöbb előadás természetesen a kitűzött célt, vagyis az egymás kultúrájának, történelmének megismertetését szolgálja. A szakemberek előadásait követően egy-egy tag élet- történetének a meghallgatása egészíti ki az elméleti ismereteket. Lássuk, milyen konkrét témákról adtak és adnak elő az egyes szaktekintélyek? A történelemmel foglalkozó népszerű író, Pavel Dvorak a Kárpát medence legrégibb népességéről a 10. századig címmel tartott érdekes előadást. Pozsony történetének egyes korszakairól Štefan Holčík történész és Vilma Ci- párová szociológus adott elő több ízben is. A szlovák-magyar kapcsolatokról Katarína Zavacká, Jaroslava Pašiaková, Fukári Valéria és Štefan Markus adott elő. Markuš kétszer is: először mielőtt Budapesten elfoglalta volna nagyköveti posztját, másodszor pedig diplomáciai megbízatása letelte után. A szlovákiai magyarok identitásának kérdését két szociológus, Gyurgyík László és Csámpai Ottó tárgyalta. A szlovákiai zsidóság kérdéskörével a téma leginkább elhivatott szakembere, Ivan Kamenec foglalkozott. A szlovákiai magyarság 1945 utáni viszontagságait három történész, Vadkerty Katalin, Stanislav Sikora és Dagmar Čiema-Lantayo- vá mutatta be. A magyar általános történelem egyes korszakairól (az államalapításról, a Habsburg-ellenes felkelésekről, az 1848-49-es eseményekről, Kossuth Lajosról) - a szlovák és magyar nemzetiségű tagok részére egyaránt elfogadható módon - Mayer Judit, a klub társelnöke adott elő több alkalommal. Ő emlékezett meg egy alkalommal arról is, hogy milyen volt a különböző nemzetiségű pozsonyi polgárok együttélése az 1930-as években. Erről a korról és az azt megelőző időszakról, valamint a koncentrációs táboron belüli életről a klub legidősebb tagja, a pozsonyi őslakosnak számító, közkedvelt és tisztelt Löffler Katalin mesélt a tagoknak. Megemlíthetnénk olyan előadókat is, mint például Turczel Lajos irodalom történész, aki a két világháború közti szlovák-magyar kulturális kapcsolatokról adott áttekintést, vagy Cséfalvay Ferenc hadtörténész, aki Szloválda az 1939 és 1945 közti katonai helyzetével ismertette meg a hallgatóságot. Az adventi időszakban majdnem minden évben ökumenikus összejövetelt is rendezett a klub Mikó Jenő református püspök, Halko József katolikus egyháztörténész, Peres Imre református lelkész és mások részvételével. A tagság kirándulásokat is tett Pozsony kömyéként Oto Došek idegenvezető kíséretében például mátyusföldi érdekes településeket kerestek fel. Más alkalommal Párkányban és Esztergomban jártak, s a fölújított Mária Valéria fu'd tövében találkoztak a losonci és a párkányi klub tagjaival is. Ellátogatott a tagság a nógrádi Szklabonyára, Alsósztregovára, valamint a magyarországi Szécsénybe, Balassagyarmatra, Bánkra és Tatabányára is. A közös megértés érdekében mindjárt az alakulás utáni évben a Helsinki Társulás segítségével ingyenes magyar nyelvtanfolyamot szervezett az SZMBT (kezdetben 45 érdeklődővel). A tanfolyam egyik leghűségesebb hallgatója maga a klub társelnöke, Irena Bročková. Az ő javaslatára - mintegy vizsgaként - a tagok „kalákában” lefordították szlovákra az egyik magyar tag ifjúsági kisregényét. A szlovák társelnök asszony a kéziratot megjelentemé, de manapság nehéz szponzort találni. A klub eleinte különböző helyeken tartotta összejöveteleit: a Szlovák Vöröskereszt épületében: a Szlovák Rádió klubhelyiségében, a Pozsonyi Városi Könyvtárban, a klarisszák kolostorában, mostanában pedig az Európa Tanács tájékoztató irodájának könyvtártermében (Klarissza utca 5). Az ismertetés végén álljon itt a jegyzetíró véleménye. A csaknem félmillió lakosú fővárosban a kis létszámú klub komoly tevékenységet fejt ki a szlovák-magyar együttélés érdekében. Kár, hogy a klub működése iránt ezidáig nem nagyon érdeklődött a sajtó. Ehhez talán hozzájárul a klub vezetőségének a szerénysége - megelégedve a munka hasznosságával. Ám a nagyobb ismertség több tagot is jelentene, a több tag pedig több toleráns barátot a városban. A verseny járási fordulójára öt néptánccsoport nevezett be, közülük az ekecsi Pimpimpálé jutott tovább Téged viszlek táncba! ÚJ SZÓ-HÍR A lányokat fellépés előtt fodrászok is csinosították (Képarchívum) Dunaszerdahely. Vidám énekszó töltötte be május 4-én a helyi művészeti alapiskolát. E tanintézmény színházterme adott ugyanis otthont a Nagyszombati Kerületi Önkormányzat és a Csallóközi Népművelési Központ által immár 4. alkalommal megrendezett Téged viszlek táncba! Járási Gyermek Néptáncversenynek, amelyet a Nemzeti Népművelési Központ hirdetett meg. A megmérettetésre öt gyermek-néptánccsoport nevezett be. Az ekecsi Pimpimpálé és Pimpimpálé satj, Dobsa Fodor Mónika és Dobsa Tamás (mindketten a Népművészet Ifjú Mesterei), valamint a somotjai Prvosienka és Kiscsali csoportok Ľudmila Jáchomová és Valcsay Franciska táncpedagógusok vezetésével. A csallóközcsütörtöki Roma Gyermek Néptáncegyüttes Rigó Mónika vezetésével a verseny reggelén bejelentette, hogy nem tud részt venni a rendezvényen. A mintegy száz gyermek fürtjeit és szalagjait a Szabó Gyula Magyar Tannyelvű Egyesített Középiskola fodrász tanulói igazgatták, fésülgették, hogy a kis táncosok még szebbek legyenek. A Kállay Gabriella mestemővel érkezett öt fodrászlány (Johancsík Klaudia, Kovács Mónika, Váradi Andrea, Sípos Ivana és Szelepcsényi Kinga) nagy sikert aratott a copfos kislányok körében. A résztvevőket Jana Svetlovská, a Csallóközi Népművelési Központ igazgatónője köszöntötte. A csoportokat a közönségnek szlovák és magyar nyelven a helyi gimnázium tehetséges tanulói (Veronika Strap- ková, Lucia Csicsayová és Marschall Szabina) mutatták be. Ezután a színpad a versenyzőké volt. A (zsűri Krausz Ágota elnök, Mészáros Magdaléna és Gútay László tagok) az ekecsi Pimpimpálé Gyermek Néptánccsoportot jutatta tovább a kerületi fordulóra. Az országos döntő júniusban lesz Likaván. Tavaly a rangos versenyen a Dunaszerdahelyi Művészeti Alapiskola mellett működő Istig- linc Gyermek Néptáncegyüttes vehetett részt Krausz Ágota vezetésével. (M. I.) Z0NCT0R0NYI FALUNAP Zonctorony község elöljárósága szeretettel meghív minden érdeklődőt június 2-án (szombaton) 14 órai kezdettel a híd melletti parkba, ahol gazdag kultúrműsorral és frissítővel vátják az érdeklődőket. Műsor 14.00: a Senčanka együttes és Múcska Katalin énekes fellépése; 14.30: a szenei magán zeneiskola táncosainak bemutatója Madarász Renáta vezetésével; 15.00: a helyi óvodások műsora; 15.15 A zonctoronyi gyermek- és ifjúsági szociális szolgáltatások otthona mellett működő Nefelejcs szövetség kultúrműsora; 15.30: Mgr. art Takács Ilona zongorakoncertje; 16.00 Vidám műsor gyermekeknek: a Žihadlo Színház előadása és a Bohóc; 17.00 A zonctoronyi és a szenei alapiskolások műsora; 17.30 Társastánc: Mészáros Róbert és partnere néptáncegyüttesükkel; 18.00 Énekeljünk együtt! A Pátria rádió zenés kabaréja Molnár László vezetésével; a fellépő művészek: Gizela Oňová (Orbán Gizi), Lelkes Szimona, Miskovics László és Pereszlényi Csaba; 19.00: Goda Marika operetténekes fellépése; 20.00 Utcabál a Feketevíz melletti utcában, a Dunasoron. (Műsorvezető ifj. Hamerlík László és Vojtech Baláž.) A finom és bőséges frissítőkről a horgászszövetség helyi szervezete (halászlé), a vadászszövetség (vadhúsból készült gulyás), a Cse- madok (sült hal, cigánypecsenye) gondoskodik, és lesz hozzá kávé a Julius Meinltől, valamint üdítő, gyümölcslé, sör, pattogatott kukorica és fagylalt is. A falu klubtermében kiállításokat rendezünk: az óvodások, alapiskolások és a Nezábudka- Nefelejcs hátrányos helyzetű lakóinak munkáiból. A Magáz cég a régi idők asztalosszerszámaiból rendez kiállítást, a falu lakosai saját régiségeiket állítják ki. Megtekinthetik továbbá Dominika Kar- kesovának, valamint Dominika Simonová növendékeinek a kép- kiállítását, a Szlovák Késgyártók Társulásának kiállítását speciális késekből Marek Alfréd (Zonctorony) állította össze. A hagyományos mesterségek bemutatója keretében a tardos- keddi Buják Vince kosárfonó és fafaragó munkáival ismerkedhetnek meg, az ugyancsak tardos- keddi Szabó Tamás pedig az üvegfestés rejtelmeibe avatja be az érdeklődőket. Előre örülünk látogatásának, mindenkit szeretettel várunk! RENDŐRSÉGI NAPLÓ Oroszok támadtak pakisztániakra Bős. Három orosz állampolgár ellen emeltek vádat testi sértés miatt, mert május elején előre eltervezve megtámadtak egy pakisztáni férfit. A menekülttábor közelében előbb kővel leütötték, majd bottal verték és megrugdalták a férfit, akit kórházba kellett szállítani. Műtéti beavatkozást is követelő sérüléseket szenvedett, lábadozása több hónapot vesz igénybe. Az egyik orosz támadó, az 1987-es születésű M. H. egy másik verekedésben is érintett, (jóm) Megöllek éjjel! Hodos. Fenyegetés és magánlaksértés miatt vonják felelősségre azt a férfit, aki május 11-én délután engedély nélkül tartózkodott egyik ismerőse konyhájában. A nő felszólította őt, hogy távozzon, ám a férfi megfenyegette: „Te mocskos, vigyázz magadra, mert éjjel megöllek!“ - mondta többször a férfi. A nő hívta a rendőrséget, (jóm) Benzintolvajok Bős. Egy, a Sport utcában parkoló kamion gázolaj- és benzintartályát csapolta meg három fiatalember. Összesen 275 liter üzemanyagot szívattak ki a tartályokból. A rendőrség lopás és rongálás miatt őrizetbe vette őket. (jóm) Gyakori autólopások Somoiján Somorja. Május 6-án a Gazdasorról loptak el egy ezüst Škoda Fabia Combit, két nappal később pedig a Lövész utcából tűnt el egy ezüst Škoda Octávia. Utóbbi esetnél egy másik autót is kiszemeltek a tettesek, ám a barna Škoda Octávia Combi riasztója megszólalt, és elijeszette a tetteseket, (jóm) AJÁNLÓ Május 23. (szerda) Galánta - 9.00: országos Kodály Zoltán-emlékverseny lesz a városi művelődési központban. A Kodály Zoltán születésének 125. és halálának 40. évfordulója alkalmából a Szlovákiai Magyar Zenebarátok és a Csemadok Galántái Területi Választmánya által szervezett emlékversenyt Ág Tibor népzenekutató, karnagy fővédnökségével rendezik. Program: 9.00: megnyitó; 9.10- 10.00: a verseny zenehallgatási része; 10.00-10.40: a zenei fejtörő megoldása; 10.40-10.50: szünet; 10.50-11.20: zenehallgatás másként; 11.30-12.30: a Győri Filharmónia Szimfonikus Zenekarának koncertje; 12.40-13.40: népdaléneklés; 15.00: értékelés, díjkiosztás, (gl) Május 24. (csütörtök) Dunaszerdahely - 18.00: Liszka József Bevezetés a néprajzba - A magyar néprajz/euró- pai etnológia alapjai című kötetének bemutatója az Irodalmi Kávéházban a Vámbéry Polgári Társulás szervezésében. A könyvet méltatja Vóigt Vilmos professzor, a budapesti Eötvös Lóránd Tüdo- mányegyetem Folklore Tanszékének nyugalmazott vezetője. Az est védnöke Miklós László parlamenti képviselő. Támogatójuk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma, (jóm) Dunaszerdahely - 11.00: rendhagyó zeneóra a Győri Filharmonikusok közreműködésével a művelődési központban. Vezényel Medveczky Ádám Liszt-díjas, érdemes művész, (jóm) Május 25. (péntek) Galánta - 19.00: Hip-hop, utcakultúra, graffiti, rapelőadás, koncert és filmbemutató lesz programon a Galántai Kastély Klubban. A klubest vendégei: Invázia (SK) - rap, Butik (HU), Lukács Attila (Seta) - Sablonok (stendlart, streetart), rövidfilmek, Baranyovics Borisz - versek, stencil. Helyszín: a reneszánsz kastély alagsora, (gl) /Május 25-26. (szombat és vasárnap) Pozsonyepeijes - falunap. Péntek - 18.00: Almási Róbert festőművész kiállítása és az Ardea verséneklő együttes fellépése a művelődési házban. Szombaton délelőtt a futballpá- lyán ügyességi versenyek, később kézműves foglalkozások lesznek. Délután focimérkőzés, majd bábcsoportok, néptánccsoportok és zenekarok vátják egymást a színpadon. Este fél nyolckor operett- és nótaest kezdődik, majd a Mátyusföld Kistérség Polgári Társulás elődja az István, a király rockoperát. A zenét Valaskó Ferenc szolgáltatja, (jóm) Május 26. (szombat) Dunaszerdahely - 9.00: sakkverseny a művelődési központban. Az ifjúsági csapatverseny szlovákiai döntője, (jóm) Május 29. (kedd) Dunaszerdahely -17.00: Beszéljünk róla! - óvodában anyanyelven címmel Hencze Angelika pszichológus előadása a művelődési központban, (jóm) Május 31. (csütörtök) Nyárasd -10.00: nemzetközi gyermeknap a testi és más fogyatékos ifjúság részére a nyárasdi sportpályán. A 14. alkalommal megrendezésre kerülő rendezvényen angliai, magyarországi, német és szlovák intézmények lakói vesznek részt. (jóm)