Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)

2007-05-18 / 113. szám, péntek

16 Pihenő

ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 18. www.ujszo.com

' SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): Peter Grimes 19 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Party- br(e)akers 19

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A maják szeretője 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Karamazov testvérek 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: A tíz csapás (am.) 18,20 AUPARK - PÁÍACE: 300 (am.) 13.50,18.40 A 23-as szám (am.) 18.20,20.30 A Robinson család titka (am.) 14.30, 16.40 300 (am.) 14, 16.20 Kvaska (cseh) 15.40,

17.50, 20.10 Cápacsapda (am.-dél-kor.) 15.30, 17.20 Faterok motoron (am.) 17.30,19.40,21,50 Pókember 3 (am.) 14.10,15.10,16,17, 18.10, 19, 20, 21 T4xi (ír.) 18, 19.20, 21.30 Mr. Bean nyaral (ang.)

14.50, 16.50 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A 23-as szám (am.) 13,19.15,21.10 Cápacsapda (am.-dél-koreai) 13.40,15.20,17 A forrás (am.) 14.20,18.30, 21.20 A bosszú asszonya (dél-koreai) 14.30, 19, 21.40 Kvaska (cseh) 13.10,16.10, 20.30 Faterok motoron (am.) 16.40,18.40,20.50 T4xi (fr.) 16,18,19.50 Pókember 3 (am.) 15.30, 16.20, 18.10, 20.20, 21 Goya kísértetei (spanyol) 15.10, 17.20' Napfény (ang.) 15,17.10

KASSA

DRUŽBA: T4xi (if.) 16, 17.45, 19.30 CAPITOL: Pókember 3 (am.) 16,19 ÚSMEV: am. átok (am.) 16,17.45,19.45 IMPULZ: Hét kard (hongkongi) 17.15

DÉL-SZLOVÁK1A

ÉRSEKÚJVÁR-MIER: A királynő (ang.-fr.) 17,19.30 VÁGSELLYE- VMK: Hannibál ébredése (fr.-ang.-am.) 20 KOMÁROM - TATRA: Híd Terabithia földjére (am.) 18 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Arthur és a vülangók (fr.-am.) 18 LÉVA - JUNIOR: Arthur és a villangók (fr.- am.) 15.30 Sutkai bajnokok (szerb-cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Faterok motoron (am.) 18.30, 20.30 Fedőneve: Pipő (am.- német) 14.15, 16, 18 Megérzés (am.) 18, 20.15 Mr. Bean nyaral (ang.) 17, 18.45, 20.30 Orvlövész (am.) 15.30, 19.45 Pókember 3 (am.) 16.45, 17.45, 19.30, 20.30 A tíz csapás (am.) 13.30, 15.30, 17.30,19.30 T4xi (fr.) 18.15,20 A 23-as szám (am.) 16,18.15,20.15

Az ébenfekete hajú Corr-testvér, Andrea szólólemeze június 18-án jelenik meg Ten Fett High címmel. A zenész még csak 15 éves volt, amikor testvéreivel, Sharonnal, Caroline-nal és Jimmel megalakították a Corrst. (zf) (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Mézes teakenyér

Hozzávalók:

200 g liszt, 1 evőkanál sütőpor, 1 csipet só, fél teáskanál fahéj, fél teáskanál gyömbér, 200 ml tej, 125 ml méz, 100 ml erős fekete teafőzet, 100 ml olaj, 1 db tojás, 1 csomag vaníliás cukor.

Elkészítése:

Egy edénybe keverjük össze a lisztet, sütőport, sót, fahéjat, gyömbért és a vaníliás cukrot. Egy másik keverő edénybe tegyük a tojást, tejet, mézet, olajat és a teafőzetet. Keverjük jól össze, majd kis adagokban keverjük bele a lisztes keveréket. Dolgozzuk alaposan össze, majd egy kivajazott és liszttel megszórt őzgerinc vagy gyümölcske- nyérformába öntsük. 150 fokos sütőben legalább 45-50 percig süssük. Célszerű fogvájóval próbát végezni, ha már nem ragad rá a tészta, akkor elkészült a kenyerünk. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

"S*u<

dokura]on§ók> figyelem!

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Versenyfeladványunk:

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt május 24-éig levélben

8

5

1

9

2

4

7

1

5

8

9

9

3

5

3

1

4

8

2

3

3

5

7

1

2

.6

6

2

1

1

3

küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a madéréti Végh Tímea lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

Múlt heti megfejtés:

1

8

7

6

4

2

9

5

3

2

9

4

7

3

5

8

6

1

6

3

5

8

9

1

2

4

7

3

4

9

2

8

6

7

1

5

8

5

6

1

7

4

3

9

2

7

1

2

9

5

3

6

8

4

5

7

3

4

6

9

1

2

8

4

6

1

3

2

8

5

7

9

9

2

8

5

1

7

4

3

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ADRIANNA

ALICA

ALIDA

ANASZTÁZIA

DIÁNA

DÓRA

EMMA

ÉVA

GABRIELLA

HEDVIGA

IVETT

KATALIN

MAGDALÉNA

MARGIT

RIA

VALÉRIA

VIKTÓRIA

A

L

I

D

A

A

C

I

L

A

L

N

A

D

R

I

A

N

N

A

L

D

A

L

r

E

N

A

I

R

I

E

G

A

S

M

r

A

A

D

r

0

R

I

A

M

R

Z

G

V

r

0

T

N

R

M

M

I

I

T

r

E

R

K

I

B

T

E

V

I

A

r

A

A

I

L

A

T

D

I

r

A

N

A

Z

V

A

G

E

T

I

G

R

A

M

I

T

H

V

A

L

r

E

R

I

A

K

A

Tegnapi feladványunk megfejtése: Karolina.

HOROSZKÓP

Kos:

Egyelőre aligha tud olyan kapcsolatokat kialakítani, amilyenekre vágyik. Jelenleg éppen mindenkivel és mindennel elégedetlen. Nem biztos azonban, hogy kizárólag másokban kellene keresni a hibát.

Bika:

Merengő hangulat jellemzi. Úgy érzi, mintha egy másik dimenzióban élne. Társában is partnerre talál ebben, együtt álmodoznak. Mások könnyen félreérthetik, és ön is tévesen ítélhet. Oszlasson el minden homályt maga körül!

Ikrek:

Ha vállalkozásba kezd, azzal hosszú időre megalapozhatja a jövőjét. A szerelem, esedeg a házasság lehetősége is szóba kerülhet, mint a boldogság forrása. Tanulmányi eredményei sikerrel záródnak egy időre.

Rák:

Valószínű, hogy munkahelyén olyan változások történtek, amik kezdetben nem nagy örömmel töltik el. Hamarosan azonban majd rájön arra, hogy éppen ez válik leginkább a hasznára, amitől a legjobban félt.

Oroszlán:

Ha nem figyel a részletekre, valószínűleg anyagi veszteség éri! Pénzügyi helyzetét az is nehezíti, hogy családját támogatnia kell. Ha vállalkozása van, az is megeshet, hogy egy olyan üzlet hiúsul meg, amire számított.

Szűz:

Adjon teret az életnek, ne bújjon el a szerelem elől! Jelenleg nyomasztónak érezheti a másoktól való függést is. Amennyiben ön kedves Szűz még szüleivel él, akkor lassan elkezdhet önállósodni.

Mérleg:

Hihetetlenül érzékeny lesz ezen a napon, ezért ne csodálkozzon magán, ha szélsőségesen reagál a külső hatásokra. Az a Mérleg aki egyedül él, egyik pü- lanatról a másikra belebonyolódhat egy szerelembe, amiből nincs kiút. Skorpió:

Ha pénzügyi akcióba kezdene, akkor az érdemi lépéssel feltétlenül vátja meg a jövő hetet, mert most veszteség érheti! Környezetével sem kiegyensúlyozott a kapcsolata, sőt valamelyik rokonával félreértésbe keveredhet.

Nyilas:

A szerelemben változó érzelmek, napok mutatkoznak. Hol nagy lelkesedéssel éli bele magát az érzelmek vüágába, hol pedig veszettnek érzi az egészet. Labilitását nem kéne kimutatni az egész vüágnak.

Bak:

Kiadásaihoz képest elenyésző a bevétele. A bajt tovább tetézi, hogy egy barátjával nézeteltérése adódik a közös pénzügyeken. Aki pedig most alapítana vállalkozást ismerőseivel, előfordulhat, hogy nem hoz bölcs döntést.

Vízöntő:

Úgy érzi, hogy összefogott ön ellen a sors. Nem úgy alakulnak az ügyei, ahogy elképzelte, és most frusztráltsága még szerelmi életét is beárnyékolhatja. A szinglikre kisebb kaland vagy rövid távú románc vár.

Halak:

Vállalkozásából pénzt remélhet. A munkavállalók viszont félreértésbe keveredhetnek. A kollégákkal sem kedvezőbb a helyzet: egy zavarosban ha- lászgató kolléga alaposan összekuszálja majd a munkahelyi szálakat.