Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)

2007-05-16 / 111. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 16.

Sport 23

Corgoň Liga: Kozák elrontotta édesapja estéjét

Čobej győztes visszatérése

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Pozsony. Kiadós záporral siratták az égiek a Zsolnán szertefoszlott ligeti álmokat a Corgoň Liga rájátszása 11. fordulójának nyitó- mérkőzésén, melyen az Artmedia a kassaiakat látta vendégül. A sárga-kékek elleni mérkőzés sokáig emlékezetes marad Juraj Čobej számára, hiszen a Porto elleni BL- mérkőzés, vagyis 2005. december 6-a óta most őrizte először az A csapat hálóját. Az első negyedóra azonban csak rémálmaiban tér majd vissza a népszerű Sámánnak. Történt ugyanis, hogy a keletiek első két kapura tartó lövése az Artmedia hálójában kötött ki. Az első találatot megelőző Bicák-Šim- ko-Novák összejáték élményszámba ment. A második gól Kolbas 18 méteres lövéséből esett. A 23. percben a bizonytalan lábakon álló

Ügeti védelem között Bjedovot ugratták ki, Staňo pedig utolsó emberként elkaszálta őt. Samotný jóindulatán múlt, hogy a vétkes egy sárgával megúszta. A 33. percben Kozák kevergetett a bal alapvonalnál, a többször blokkolt labda Straka Gábor elé került, aki visszahozta a ligeti reményeket. Három perccel később Oravecet kiugratták, majd buktatták. A partjelző lest intett, a játékvezető azonban a büntetőpontra mutatott. Put- nockýban elakadt a lövés, az ismétlést pedig Straka sem tudta gólra váltani. A második játékrészre mind az égi áldás, mind pedig a csapatok támadókedve alább hagyott. Az 58. percben azonban egyenlített az Artmedia. Kozák szabadrúgására Čišovský ugrott a legmagasabbra. A legvégén Ján Kozák szabadrúgása utat talált a kassai hálóba (3:2). (kb)

Újabb zsolnai gólok a szenciek hálójában

Zakó - mesterszabásztól

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Szene. Tizenhárom gólt kaptak tegnapig a szenciek három Corgoň Liga-meccsen a zsolnaiaktól, és nem kevesen azt mondták, már annak is örülhetnek majd, ha néhány cselük sikerül a bajnokjelölt ellen az esőáztatta pályán. Néhány cselük ugyan sikerült, de öt gólt kaptak. Ä talaj a zsolnaiak összjátékát hátráltatta, de így is fölényben futballoztak. Két kihagyott helyzet után jött is a gól: De- váty lőtt a hálóba (14.), majd Jež fejezett be egy kijátszott helyzetet (30.). Néha az igyekvő hazaiaknak is sikerült előre merészkedniük, Kozár jó helyzetből mellé lőtt (24.). A listavezető változatosan támadott, az őszinte, becsületes futballt játszó szenciek darálták a labdarúgást. A 41. percben újabb kijátszott vendéghelyzet, és újabb

gól, a kiugratott Štyvar talált a hálóba (43.).

A Žilina támadójátéka sokszereplős volt, átgondolt és olyan mentális háttérrel zajlott, hogy abból természetes módon született a rögtönzés, a vállalkozás, a jókedvű, igazi játék. A foci. Meghalni lehet, elfáradni nem - mintha ezt az angol mondást mondogatták volna magukban a szenciek. Hajtottak is becsületesen, de a nagy rohanásban elfelejtettek futballozni. A 47. percben a 11-est is „elfelejtették“, Papaj lövését kivédte Kuciak. A második félidőben két gólt kaptak a hazaiak, először Vladovic lőtt a hálóba (67.), majd Jež (87.). Hiába no, átépítés alatt van a szenei csapat, az átépítés ígéretes fázisa: a védelem még gólképes, de a csatársor már

nem. így kaptak egy nagy zakót (0:5) - mesterszabásztól, (tv)

UEFA-kupa döntő: a veretlen Espanyol a címvédővel csap össze ma este Glasgow-ban

Pandianitól retteghet a Sevilla

Ma este (20.45) a glasgow-i Hampden Parkban játsszák az UEFA-kupa döntőjét, amelyben a címvédő FC Sevilla ellenfele az Espanyol Barcelona lesz.

ÚJ SZÓ-ELŐZETES

Az Espanyol, amely az első fordulóban az Artmediát búcsúztatta (3:1, 2:2), eddig még nem talált legyőzőre az idei sorozatban, mérlege 14 meccsből 11-3-0. A barcelonai kék-fehérek elsősorban gólerős csatársorukban bíznak, az Espanyol ugyanis már 32 gólt lőtt idén az UEFA- kupában, s a góllövőlistát az a Walter Pandiani vezeti 11 góllal, aki a hétvégén mesterhármast ért el a Bernabéuban a Real Madrid ellen (3:4). „Életünk legfontosabb meccse lesz ez. A Sevilla ellen jobban kell játszanunk, mint Madridban” - véli Pandiani. A csapat edzője, Ernesto Valverde jól ismeri az UEFA-kupa döntők hangulatát: tagja volt annak az Espanyolnak, amely 1988-ban 3:0, 0:3 után tizenegyespárbajban kikapott a Leverkusentől.

Az esélyesnek tartott sevillaiak óvatosan nyilatkoztak a mai finálé előtt. Számukra sokkal kimerítőbb ez a szezon, hiszen a Primera Divisiónban harcban állnak a bajnoki címért, a Spanyol Király Kupában döntőbe jutottak, s most címvédésre készülnek az UEFA-kupában. „Szerények vagyunk. Azzal is beérjük majd, ha az idény végén egy trófea a miénk lesz. Ettől függetlenül minden meccset meg akarunk nyerni” - nyilatkozta Juan- de Ramos, a Sevilla vezetőedzője. Az andalúziaiak eddig csupán egyetlen nemzetközi kupameccset nyertek meg spaAz uruguayi Walter Pandiani góljaiban bízik az Espanyol (Reuters-felvétel)

nyol ellenféllel szemben, az idei elődöntőben 2:0-ra verték az Osasunát - a negatív rekordot a Real Madrid elleni 0:8 jelenti a BEK 1958-as negyeddöntőjében.

A Sevilla tavaly 4:0-ra verte a Middlesbrough-t a fináléban. A címvédés eddig egyetlen csapatnak sikerült: a Real Madrid 1985 után 1986-ban is megnyerte az UEFA-kupát.

A mérkőzést a svájci Massimo Busacca vezeti, s élőben közvetíti a Sportl. (gj, ú)

A Videoton nagy napjai

Az utóbbi három évtized legnagyobb magyar klubsikere a Videoton szereplése volt az UEFA-kupa 1984/85-ös kiírásában. A székesfehérváriak előbb a prágai Duklán jutottak túl (1:0, 0:0), aztán két győzelemmel búcsúztatták a Paris SG-t (1:0,4:2), hazai pályán kiütötték a Partizán Beogradot (5:0, 0:2), a negyeddöntőben tizenegyesekkel jutottak tovább a Manchester Uniteddel szemben (1:0, 0:1), majd a Zseljeznyicsar Szarajevó (3:1,1:2) legyőzésével kerültek a fináléba. A döntő első mérkőzésén a Sóstói stadionban a Videoton 3:0-ra kikapott a Real Madridtól, a visszavágón viszont Májer góljával l:0-ra nyert a Bernabéuban. (g)

JEGYZŐKÖNYV, A BAJNOKI CÍMÉRT, 11. FORDULÓ

Artmedia Bratislava-MFK Košice 3:2 (1:2)

Góllövők: Straka G. (33.), Čišovský (58.), Kozák (90.), ill. Novák (11.),

Kolbas (13.). Játékvezető: Samotný,

410 néző. Sárga lap: Staňo, Straka G., ill. Školník, Cicman, Bicák. ART- MEDIA: Čobej-Čišovský, Guédé, Staňo, P. Mráz-P. Ďurica (46. Obžera), Straka G. (86. Buryán), M. Ďurica-J. Kozák-Halenár (69. Najman), Oravec. KOŠICE: Putnovský-Kišš, Školník, Pavol Majerník, Šimko-Cicman-J. Novák (66. Sovič), Matič, Kolbas, Bicák-Bjedov (66. Piatka).

FC Senec-MŠK Žilina 0:5 (0:3)

Góllövők: Jež (32., 88.), Devátý (14.),

Štyvar (41.), Vladavic (67.). Játékvezető:

Vlk, 724 néző. Sárga lap: Angelovič, Kozár, ill. Hubočan. SENEC: Novota-Halák,

Guldan, Angelovič, Ekhardt-Gábriš, Augustín (74. Hulák), Papaj, M. Kováč-T. Kozár, Takáč. ŽILINA: Kuri- ak-Vomáčka, Minarčík, Hubočan, Vrsic (77. Belák)-Štrba, Pekarík, Devátý (46. Vladavic)-Jež, Štyvar (69. Nemec), Porázik

MSK Žilina

TÁBLÁZAT, MŰSOR

A bajnoki címért Osztályozó

A bajnokság állása:

1. Žilina 25 19 3 3 69:17 60

2. Artmedia 25 16 4 5 50:32 52

3. Nitra 24 9 4 11 21:25 31

4. Slovan 24 8 7 9 25:30 31

5. Ružomberok 24 8 6 10 21:23 30

6. Košice 25 8 4 13 27:35 28

7. B. Bystrica 24 7 6 11 22:35 27

8. Senec 25 3 6 16 19:57 15

A 11. forduló mai műsora - 19.30: B. Bystrica-Ružombe- rok, Nitra-Slovan.

11. FORDULÓ -17.00: R. Sobo- ta-Trnava, Inter-Zl. Moravce, Šala-Močenok; 19.30: Dubni- ca-Trenčín.

Az alsóház állása:

1. Trnava 10 5 3 2 12:9 18

2. Dubnica 10 4 5 1 10:5 17

3. Inter 10 4 4 2 11:8 16

4. Trenčín 10 3 5 2 14:12 14

5. Zl. Moravce 10 4 0 6 13:14 12

6. Močenok 10 2 5 3 7:11 11

7. Rim. Sobota 10 3 2 5 11:16 11

8. Šala 10 1 4 5 10:13 7

1. labdarúgóliga: az eperjesiek sima vendéggyőzelme

DAC-diadal Losoncon

Rasszista szurkolók

Pontlevonást ért az újpesti huhogás

Budapest. A Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) fegyelmi bizottsága három pontot levont az Újpesttől a lila-fehér klub szurkolóinak rasszista megnyilvánulásai miatt. Az indoklás szerint a fővárosi együttes drukkerei a Debrecen elleni, május 4-én rendezett bajnokin az egész mérkőzés alatt huhogtak, amikor a hajdúságiak színes bőrű játékosához, Ibrahim Sidibéhez került a labda. A döntés elsőfokú, egyelőre tehát nem jogerős. (mti)

Távozik Mainzból

Augsburgba igazolt Szabics

Augsburg. A másodosztályú FC Augsburghoz igazolt Szabics Imre, a Bundesliga élvonalától minden bizonnyal búcsúzó Mainz magyar labdarúgója. A 26 éves csatár 2010-ig szóló szerződést írt alá új klubjával. „Figyelmesen követtem az Áugsburg fejlődését, és nagy hatással volt rám a csapatot övező lelkesedés. Örülök az új stadionnak, és úgy érzem, itt nagy dolgok vannak készülőben” - nyilatkozta a 21-szeres magyar válogatott légiós, aki a stuttgarti, kölni és ma- inzi színekben lejátszott eddigi 80 Bundesliga-mérkőzésén összesen 17-szer talált a kapuba, (mti)

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Losoncon rabolt három pontot a DAC az. I. labdarúgóliga 11. tavaszi fordulójának találkozóján, és hat pontra megközelítette tegnapi vendéglátóját a táblázaton. Még három fordulóé van hátra. Az első félidőben futószalagon maradtak ki a hazai lehetőségek, a túloldalon viszont Belkovics betalált. Ka- mendy fejese az egyenlítést jelentette, de nem sokáig örülhettek a losonciak, mert Belkovics újra gólt szerzett. A hírügynökség tudósítóAz I. liga állása

1. Prešov 25 13 8 4 37:12 47

2. Michalovce 24 9 9 6 26:26 36

3. Podbrezová 24 9 8 7 26:21 35

4. Košice B 24 9 7 8 26:27 34

5. Humenné 24 9 7 8 29:33 34

6. Lučenec 25 10 3 12 30:31 33

ja szerint lesből. Kobr révén szünet után is a DAC sokáig állta a hazai rohamokat. Izgalmasra sikeredett a hajrá: előbb Drugba egyenlített, majd Sani belőtte a győztes DAC- találatot.

A sereghajtó Turčianske Teplice vendége volt a listavezető eperjesi csapat. Az első félidőben még kimaradtak a helyzetek, de szünet után Šafŕanko nyitotta meg a gólok sorát, majd a hajrában Belejík találata után ugyanő állította be a végeredményt a gyors és támadófocit hozó találkozón, (tasr, ú)

7. DAC 25 6 9 10 21:30 27

8. Turč. Teplice 25 5 5 15 26:42 20

Következik

A 11. forduló mai műsora, 17.00: Humenné-Michalovce, Podbrezová-Košice B. (ű)

SPORTHÍRADÓ

♦ Hamburgi férfi tenisztorna, páros, 1. forduló: Andrejev, ur- szunov (oroszok)-Hrbatý, Le- vinský (szlovák/cseh) 6:4,6:4.

♦ Belgrad Nagydíja, Európa- kupa, 3. forduló, férfi trap: 1. Kovačócy 140 (120+20), 2. Varga Erik 139 (118+21 + szétlövés 11), 3. Filipovič 139 (119+20+10), trap, juniorok:

1. Vass 130; női trap: 1. Šte- fečeková 74, 2. Mezeiová 68, 3. Kissová (szlovákiaiak) 64.

♦ Teke-vb, Kassa, ifi lányok, csapat: 1. Németország 2305,

2. Szlovákia 2253 (547 fát tarolt a négytagú csapatból a nagymagyari Maries Éva).

♦ A Nemzetközi Jégkorong Szövetség (IIHF) legfrissebb világranglistája: (zárójelben a korábbi helyezés): 1. (1.) Svédország 3740, 2. (3.) Kanada 3670,3. (4.) Finnország 3640, ... 6. (6.) Szlovákia 3390,... 21. (22.) Magyarország 2320.

♦ Római női tenisztorna, páros, 1. forduló: Hantuchová, Petrova (8., szlovák, orosz)- Peer, Szafína (izraeli, orosz) 6:2, 6:4.

SPORTFOGADÁS

A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 3, 10, 15, 16, 25, 32, 35, 47, 48, 50, 54, 55, 58, 66, 69, 73,76,77,78,79. (sita)

All. TAVASZI FORDULÓ KRÓNIKÁJA

AQUA Turčianske Teplice-Tatran Prešov 0:3 (0:0)

Góllövők: Šafŕanko (58., 84.), Belejík (81.). Játékvezető: Gocnflc, 250 néző. Sárga lap: Kravárik, J. Koleno, M. Jeťko, ill. Josl.

LAFC Lučenec-DAC Dunajská Streda 2:3 (1:2)

Góllövők: Kamendy (37.), Drugda (80.), ill. Belkovics (26., 38.)., Sani (83.). Játákvezető: Matúš, 490 néző. Sárga lap: Rohovský, Szegedi, Drugda, Domik, ill. Lelkes, Egri, Németh.

_________ TÁBLÁZAT, MŰSOR