Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)
2007-05-16 / 111. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 16. Vásárodon velünk - hirdetés 11 Az Európai Parlament a fogyasztók, a kis- és középvállalkozások nagyobb védelme mellett kardoskodik Változások az árucsomagolásban Az Európai Bizottság liberalizálná az élelmiszerek csomagolására vonatkozó mennyiségi előírásokat. A vonatkozó jogszabályok már közel harminc évesek és az idők során született módosítások átláthatatlanná, nehezen alkalmazhatóvá tették őket. ÖSSZEFOGLALÓ Az 1960-as években a csomagok és a palackok méretére vonatkozó különböző nemzeti jogszabályok az áruk szabad mozgásának egyik fő akadályát jelentették a tagállamok között. A jogharmonizáció révén ezeket az akadályokat kiküszöbölték, az Európai Bíróság azonban 2000- ben úgy határozott, a tagállamok nem utasíthatnak vissza más tagállamokból származó termékeket csak azért, mert más méretben csomagolták őket. így a csomagolásra vonatkozó mennyiségi előírások okafogyot- tá váltak. Egy 2001 októberében végzett Euróbarométer-felmérés azt vizsgálta, milyen a fogyasztók tapasztalata az üzletekben és szupermarketekben árult termékek csomagolásával és palackozásával kapcsolatban. A legtöbben elégedettek voltak a szabvány méretekkel, ugyanakkor nem lett volna ellenükre a nagyobb választék. Erre válaszul 2004-ben az Európai Bizottság a csomagolt termékek mennyiségének szinte teljes deregulációját javasolta. Ez azt jelenti, hogy felszámolnák az uniós szabványokat a piaci mechanizmusok javára, egyedül a borra, a szeszes italokra, az instant kávéra és a fehér cukorra vonatkoznának a mennyiségi előírások. A Parlament alapjában véve támogatja a Bizottság javaslatát, ugyanakkor nagyobb védelmet szeretne a fogyasztók, illetve a kis- és középvállalkozások számára. Aggódik továbbá a fogyatékkal élő és az idősebb fogyasztókért, akiket megzavarhat a hirtelen megnövekedett kínálat. Ezen fogyasztói rétegek jelentős része a helyi kis üzletekben vásárol, amelyek gyakran nem tüntetik fel az egységárat, amit a nagy szupermarketek kötelesek megtenni. Emellett az Európai Parlament amiatt is aggodalmát fejezte ki, hogy az árucsomagolás liberalizációja többletköltséget jelenthet a kisebb cégeknek, amelyek az eddig használt csomagolóberendezésük lecserélésére kényszerülhetnek. Parlament mennyiségi előírásokat alkalmazna továbbá az őrölt kávé, a vaj, a só, a rizs, a tészta és a tej csomagolása esetében is. Határozott kiállása miatt a fogyasztók védelme és a kis- és középvállalkozások mellett, a Tanács rendszeresen ellenőrizné a liberalizáció hatását a termelőkre és a fogyasztókra nézve. Láthatóbb címkézéssel segítenék továbbá a fogyasztókat abban, hogy felmérjék, milyen értéket kapnak a pénzükért. Előzetes becslések szerint az Európai Parlament valószínűleg még e hónapban jóváhagyja a jogszabályt, feltéve ha megegyezés születik a felülvizsgálat lehetőségéről, amennyiben a szabályozás negatívan érintené a fogyasztókat és a termelőket. Az Európai Bizottság a csomagolt termékek mennyiségének szinte (EUvonal) teljes deregulációját javasolta (Illusztrációs felvétel: Képarchívum/ČTK) Meglepő teszteredmény: Az olcsóbb éjszakai ránctalanító krémek jobbnak bizonyultak a drágábbaknál Leszerepeltek a legnevesebb világmárkák ISMERTETŐ Helena Rubinstein alighanem forogna a sírjában, ha megtudná: a nevét viselő - méregdrága - éjszakai krém semmivel sem jobb, mint az Aldi saját márkás terméke. A Stiftung Warentest legmodernebb mérési módszerekkel végzett vizsgálata érdekes eredményeket hozott: a legtöbb pontot nem a legdrágább, parfümériában vagy gyógyszertárban kapható krémek szerezték, hanem a drogériákból vagy a diszkontokból származó jóval olcsóbbak. Még a legjobb éjszakai krémek is csak ideiglenesen és legfeljebb századmilliméterekkel csökkentik a ráncok mélységét, emellett az olcsó saját márkás termékek sokkal jobbnak bizonyultak a szigorú teszten, mint a drága, reklámokból jól ismert társaik - összegzi a teszt meglepő eredményét a magyarországi Kosár fogyasztói magazin legújabb száma. A vizsgált krémek azt ígérik, hogy kisimítják ráncainkat, nem csoda, ha újra és újra mélyen a pénztárcánkba nyúlunk, hogy az egyszerű ápolókrém helyett speciális ránctalanító hatásút vásároljunk. A Vichy éjszakai LiftAc- tiv Pro reklámjában azt ígéri: „Még a kifejezett ráncokat is enyhíti, és szemmel láthatóan csökkenti”. Ezzel szemben ez a krém mutatta a legkisebb ránccsökkentő hatást. Még a kontrollként használt standardemulzió is jobbnak bizonyult nála, holott az egyáltalán nem tartalmazott anti-age hatóanyagot. Túl nagy elvárásaink a többi krémnél sem lehetnek. A vizsgálat kimutatta: ha egy ránc például 0,15 mm mély volt, és a krém hatására 20%-ot javult, a végeredmény 0,12 mm. Ez ugyan a mai technikával már jól mérhető, de csak jóakarattal mondható láthatónak is. Az olyan mély ráncok ellen pedig, mint például a szem körüli szarkalábak, minden krém tehetetlen: ezek ugyanis a mélyebb bőrrétegekben képződnek, ahová a kozmetikai szerek el sem jutnak - írja a Kosár magazin. A lehetőségek határain belül azonban a krémek között világos különbségek vannak. A vizsgált 11 krémből csak négy bizonyult jónak. Nagy meglepetésre ezek közül is az Aldi (Süd) Lacura és a vele megegyező Aldi (Nord) Bio- cura Beauty nevű krémje, illetve a L’Oreal Dermo Expertise végzett az élen, míg a sor végén a reklámokból is jól ismert Garnier Skin és a Vichy egy-egy márkája áll, éppen közepes, illetve elégséges minősítéssel. Némi öröm az ürömben, hogy legalább a hidratálóképességre minden termék jó minősítést kapott. (ofe) Az USA-ban és a nyugat-európai országokban a biotermékek iránti kereslet jóval meghaladja a kínálatot Rohamosan nő a biohús népszerűsége ÖSSZEFOGLALÓ A legújabb kutatási eredmények szerint a hússzektor a leggyorsabban fejlődő szegmense az amerikai ökokereskedelemnek, melynél 2005-ben 51%-os növekedést tapasztaltak. A 2003-as BSE botrány ugrásszerűen megnövelte a biohús iránti fogyasztói keresletet, amelyet a honi termelők a mai napig nem képesek megfelelően kielégíteni. A kínálatot jelentősen meghaladó kereslet azt eredményezte, hogy a világon itt a legmagasabbak az ökológiai minősítésű hústermékek árai, amelyek a hagyományoshoz képest akár háromszorosak is lehetnek. Ennek ellenére hiányzik a fejlett bio minősítésű feldolgozó és értékesítési láncolat, amelynek kialakulása a biohús-értékesítés további jelentős növekedését vonná maga után. Jelenleg ezért nagy szerep jut a direkt értékesítésnek, a nagyobb kereskedőknek pedig egyszerűbb latin-amerikai és új-zélan- di importból kielégíteni a keresletet. Annál is inkább, mivel töretlen a marhahús népszerűsége, a honi termelők viszont inkább a baromfit részesítik előnyben, mivel rövid tenyészidejűk miatt alkalmasabbak a változó vásárlói kereslet kielégítésére. A többi fejlett nyugat-európai országban is a biohús iránti keresletjóval meghaladja a kínálatot. Az árukínálat messze a kereslet alatt van, hiába igyekeznek a kereskedők egyre növekvő importtal (Latin-Amerikából, Ausztráliából, Kanadából) enyhíteni a hiányt. Ezért aztán az árak is az egekbe szökkenhettek. Különösen a marha- és a sertéshús piacát érintik jelentős áremelkedések. A legnagyobb bio sertéshús forgalmazó, a „Danish Crown” például évköszi viszonylatban 36%-os áremelkedést jelentett. Az élénk kereslet láttán a brit Sainsbur/s és Tesco ötéves fix árú szerződéseket kínálnak a gazdáknak, hogy így biztosítsák a megfelelő készletet. Bár a kezdeményezés pozitív fogadtatásra talált a brit gazdák körében, a hazai bio- hús-termelés alacsony szintje miatt továbbra is erősen rászorulnak az importra. Mivel a biotermékek iránti kereslet további növekedése várható a közeljövőben, a biohús piacán továbbra is a kínálat hiánya fog érvényesülni. Az átállási idő előírása miatt a termelés csak késve képes követni a növekvő keresletet. Az importnak pedig egyes esetekben az országokban elfogadott eltérő minősítési feltételek gördítenek jelentős akadályokat. ( www.organicmonitor.com ) P9’1"101 Mit« Japan quality Színes, tintasugaras, multifunkciós készülékek DCP 540CN Automata papíradagoló DCP330C Color Print/Scan/Copy/Photo Capture Centre™■ m h At your side. brother: Részletes tájékoztatás a Brother® termékekről: www.brothersk.sk A Brother® termékek minden jó számítás- és irodatechnikai üzletben megtalálhatók. © 2007, Brother International Austria, GmbH BP-7-11259
