Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)

2007-05-10 / 106. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 10.

Pihenő 19

____

_____________MIT FŐZZÜNK MA?

Tormal

eves

Hozzávalók:

1 fej vöröshagyma, 1 evőkanál vaj, 3 nagyobb burgonya, 1 dl tejszín, 2 evőkanál ecetes torma, 1 db zöldségleves kocka, darált bors, só, őrölt szerecsendió.

Elkészítése:

Forrósítsuk fel a vajat egy fazékban, majd tegyük bele a finomra összevágott vöröshagymát. Pároljuk pár percig, és adjuk hozzá a kis kockákra összevágott, meghámozott burgonyát. Öntsünk fel annyi vízzel, hogy kétszeresen ellepje. Daráljunk rá borsot, ízesítsük sóval, a leveskockával és kevés őrölt szerecsendióval. Főzzük körülbelül negyed órán keresztül, majd botmixerrel pürésítsük. Tegyük vissza a tűzre, öntsük hozzá a tejszínt, adjuk hozzá az ecetes tormát, majd forraljuk még egyszer össze. Tálaljuk le- veses csészékbe, tetejét összevágott metélőhagymával is megszórhatjuk. Finomabb a leves, ha füstölt sonka főzőlevét használjuk az elkészítéséhez. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Ideiglenesen megvonta a láthatást David Hasselhofftól egy Los Angeles-i bíró, miután a Baywatch egykori sztárjáról olyan videofelvétel kering napok óta az interneten, amelyen a színész teljesen ittasan, félmeztelenül, hamburgert eszik otthonában. A felvételeket a kislánya készítette, de nem lehet tudni, hogyan került fel a világhálóra. (uno.hu) (AP-felvétel)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Bohémélet 19 A kegyelem napja 19 Idegenek az ágy alatt 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Tóték 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Őszi álom 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Goya kísértetei (sp.) 18,20 AUPARK-PALACE: Pókember 3 (am.) 15.10,15.50,16.20,17,18,18.40,19.50,20.50,21,30 A Robinson család titka (am.) 14.30,16.40 300 (am.) 18.50,21.20 Faterok motoron (am.) 17.20,19.30,21.40 T4xi (francia) 14.50,16.50, 19, 21.10 Mr. Bean nyaral (ang.) 15.40, 18.10 Arthur és a villangók (fr.-arn.) 14,16.10 A királynő (ang.-fr.) 18.20,20.30 Malac a pácban (am.) 15.20,17.40 A tíz csapás (am.) 17.30,19.40, 21.50 Hannibál ébredése (fr.-ang.-am.) 18.30 Goya kísértetei (sp.) 21ISTROPOUS CINEMA CENTER: Faterok motoron (am.) 16.40,18.40, 20.50 T4xi (ff.) 15.10,18, 21.20 Grandhotel (cseh) 14.10,18.30, 21.40 Pókember 3 (am.) 13.40,15.20,16.20,17.10,18.10,19,20, 21A tíz csapás (am.) 15,20.30 Napfény (ang.) 13,19.10 Vadidegen (am.) 21.30 Goya kísértetei (sp.) 16.10 A királynő (ang.-fr.) 17,19.20 Bobby (am.) 14.20 300 (am.) 16.50 Hannibál ébredése (fr.-ang.-am.) 21.45 Mr. Bean nyaral (ang.) 13.10,19.50 A Robinson család titka (am.) 14.50 Malac a pácban (am.) 14,16

KASSA

DRUŽBA: T4xi (ff.) 16, 17.45, 19.30 CAPITOL: Pókember 3 (am.) 16, 19 ÚSMEV: Grandhotel (cseh) 16, 17.45, 19.45 IMPULZ: Hét kard (hongkongi) 17.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Apocalypto (am.) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A szabadság zászlaja (am.) 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Elsodródva (német) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Atökéletes trükk (am.-ang.) 19 LÉVA-JUNIOR: Kiűzetés a paradicsomból (cseh) 19

GYŐR

PLAZA: Alpha Dog (am.) 13.15,19.45 Faterok motoron (am.) 14.15, 16.15,18.15,20.15 Fedőneve: Pipő (am.-német) 14,16,18,20 Majdnem bombanők (ff.) 17.15 Megérzés (am.) 13.15, 15.45, 18, 20.15 Mr. Bean nyaral (ang.) 13.30, 15.15, 17, 18.45, 20.30 Orvlövész (am.) Szerda 14.45, 19.30 Pókember 3 (am.>14, 15, 16.45, 17.45,

19.30.20.30 A tíz csapás (am.) 15.30,17.30,19.45 T4xi (ff.) 14.30,

16.30.18.30.20.30 Vadidegen (am.) 13,17.45 300 (am.) 15.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

XANTOFILL

XÉNA

XÉNIA

XENOFÓBIA

XENOGÁMIA

XENOLOGIZMUS

XENOMÁNIA

XENON

XEROFIL

XEROFITON

XEROX

XILEM

XILOFON

X

E

N

O

M

r

A

N

I

A

X

A

A

X

N

O

N

E

X

A

E

A

N

N

K

N

O

T

I

F

N

I

X

s

E

T

R

O

B

N

R

O

M

O

M

X

O

r

0

O

O

E

L

r

A

R

X

S

F

F

Z

F

X

O

G

E

r

E

O

r

0

M

I

O

A

G

O

X

N

I

A

X

I

L

X

I

N

E

X

M

E

L

I

X

L

Z

X

E

R

O

F

I

L

S

U

M

Tegnapi feladványunk megfejtése: zsonglőr.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

■NHHNNHMI

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

6

7

8

3

9

4

5

1

3

4

5

1

6

2

9

8

7

8

9

1

5

7

4

3

6

2

1

8

4

7

9

3

5

2

6

7

3

6

2

1

5

8

9

4

5

2

9

6

4

8

1

7

3

6

1

8

3

5

7

2

4

9

4

7

2

9

8

1

6

3

5

9

5

3

4

2

6

7

1

8

1

2

9

6

5

4

8

4

7

3

6

7

4

8

2

5

5

3

2

6

6

1

4

2

4

4

5

8

3

7

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Ha munkahelyet akar változtatni, állást keres, ne tétovázzon! Még a héten is ragyogó lehetőséget talál arra, hogy megalapozza a jövőjét. Ha vállalkozásba kezd, számítson arra, hogy ennek nem csak előnyei vannak.

Bika:

Ne újon alá semmit, ha nem tanulmányozta át figyelmesen, többször is. A szerződés minden egyes pontjára tétjén ki, mert ha valóban komolyak a szándékai, akkor ezen a néhány percen már nem múlik semmi.

Ikrek:

Megpróbál új életet kezdem. Szándékai komolyak. Jó volna, ha elgondolkodna azon, hogy ha egyszer mindent átalakít, akkor olyan göröngyös utat kell végigjárnia, amely csak a szenteknek vagy az őrülteknek sikerülhet.

Rák:

Új hagyományokat szeretne teremteni, s ez rendben van, de nem jelentheti azt, hogy a régieket eldobja, hiszen minden építménynek van alapja. Önnek az a feladata, hogy eltüntesse a szeméthegyeket.

Oroszlán:

Csütörtök a szerencse napja, és e naptól a szerelmet is minden nap művészi fokra emeli. .Minden nap?”, kérdezhetik csodálkozva, akik ehhez nincsenek hozzászokva, önnek viszont ez a tudomány a kisujjában van.

Szűz:

Kötelességek várnak önre. A társasági élete megélénkül, a barátaira is támaszkodhat, szerencsés ötletek, megoldások kínálkoznak minden művészi, nagyvonalú terv kivitelezésére. Nyugtalanságot okoz egy rokon elvesztése.

Mérleg:

Nem óhajt részt venni semmilyen versenyfutásban. Olyan barátokra, ismerősökre vágyik, akik gazdagabbá, fényesebbé teszik pályáját, és támogatásukért nem is várnak sokat, legfeljebb néhány jó szót.

Skorpió:

Ma olyan társaságba hivatalos, ahol heves viták alakulhatnak ki. Ez azonban ne szegje a kedvét, előfordulhat, hogy éppen egy ilyen beszélgetéssel alapozza meg a jövőjét. Jobb, ha nem ír alá semmilyen fontos iratot.

Nyilas:

Ön úgy tartja, már kár minden szóért, mert szerelme csak azért is mindent másképpen csinál, nem pedig úgy, ahogyan azt ön szeremé. Lássa be partnere nagyon vagány, de önfejű egyéniség, akit nem lehet irányítani!

Bak:

Jobb félni, mint megijedni. Ne vágjon most bele semmilyen kalandba, mert nem biztos, hogy helyesen dönt. Az érzései elég sokszor megtréfálták már, ne tegye ki magát hasonló esetnek. Legyen végre megfontolt!

Vízöntő:

Nem mindig tudja határozottan eldönteni, hogy most mi lenne a leghelyesebb: az egyik pillanatban szárnyalni szeret- -ne, semmivel sem törődni, majd hirtelen nagyon realista lesz, és csak az érdekli, ami állandó és biztos.

Halak:

Nem tűri a korlátozásokat, sem a munkahelyén, sem pedig a családi életben. Azt sem szereti, ha tanácsokkal látják el, vagy megkérdezése nélkül akarják bevonni bizonyos programokba. Sok tekintetben igaza lehet.