Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)

2007-05-07 / 104. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 7.

Sportvilág 17

Labdarúgó NB 11: idegenben nyert a Ferencváros

Ádáz csata a feljutásért

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Budapest. A Ferencváros egy, a Nyíregyháza pedig két góllal nyert a Karcag, illetve a Kazincbarcika ellen a 24. fordulóban a labdarúgó NB II Keleti csoportjában, így a Fradi továbbra is jobb gólarányának köszönhetően listavezető. A Nyugati csoportban a Siófok hazai pályán szenvedett vereséget, a listavezető Haladás is csak egy pontot szerzett idegenben.

Eredmények - KELETI CSOPORT: Karcag-Ferencváros 1:2, Nyíregyháza-Kazincbarcika 2:0, Tuzsér-Budafok 1:0, Orosháza-Jászapáti 1:2, Jászberény-Bé- késcsaba 3:2, Vecsés-Szolnok 3:3, Kecskemét-Baktalórántháza 1:1. A Makó-Bőcs mérkőzés lapzárta után ért véget. Az élcsoport: 1. Ferencváros 53, 2. Nyíregyháza 53.

NYUGATI CSOPORT: Siófok—Barcs 1:2, Celldömölk-Mo- sonmagyaróvár2:l, Soroksár-Ba- latonlelle 2:0, Pápa-Dunaújváros 2:0, Felcsút-Budaörs 1:0, Gyir- mót-Haladás 1:1. A Kaposvöl- gye-DAC és a BKV Előre-Hévíz találkozó lapzárta után ért véget. Az élcsoport: 1. Haladás 46,2. Siófok 46,3. Felcsút 46,4. Barcs 46. (mti, ú) ~

Kártérítést követel a német szövetség a csaló bírótól

Hoyzer nem akar fizetni

MTl-HÍR

Frankfurt. A Német Labdarúgó Szövetség (DFB) 1,8 millió euró kártérítést követel a mérkőzések eredményének szándékos manipulálásáért jogerősen két év öt hónap börtönbüntetéssel sújtott korábbi játékvezetőtől, Bernd Hoyzertől. „Hoyzer úr ténykedése komoly erkölcsi és anyagi kárt okozott“ - mondta Theo Zwanziger, a DFB elnöke. Hoyzer ügyvédei jelezték, védencük nem fizeti ki a DFB által meghatározott összeget. „Amíg nem kapunk tételes elszámolást arról, hogyan számolták ki a követelés nagyságát, addig egyetlen eurót sem fizetünk“ - olvasható az írásos nyilatkozatban.

Hoyzerről 2005-ben derült ki, hogy a horvát fogadási maffia megbízásából több bajnoki- és kupa- mérkőzésen ítéleteivel győzelemhez segítette a megbízói által kijelölt együttest. „Segítségéért“ mérkőzésenként 30-70 ezer eurót kapott. A horvát fogadási maffia tagjait a német fogadóirodák is beperelték, a Sapina-testvéreket összesen közel négymillió eurós kártérítés fizetésére kötelezte a bíróság.

BAJNOKI PONTOKÉRT

Kosárlabda

FÉRFI EXTRALIGA - döntő, 1. mérkőzés: Košice-Inter 69:60, legeredményesebbek: Nuber 16, Radovics 15, Stojanovics és Mišinský 10-10, ill. Golian 14, Tri- vunovics 13, Risztanovics 12. Összesítésben 1:0.

A 3. helyért, 1. mérkőzés: Lučenec-Sp. N. Vés 65:49 (15:11, 25:24, 17:6, 8:8), legeredményesebbek: Závodný 15, Bicsvics 14, Demečko 9, ill. Pešta 14, Gardner 12, Ridzoň 11. Összesítésben 1:0.

Kézilabda

sebbek: H. Janšáková 5/1, Vacho- vá 5/3, Styková és Globanová 3-3, ill. Dittelová 9/2, Tóth E. 5, Kala- ninová 3. A címvédő nagymihályi- ak 3:0-ás összesítéssel kerültek a fináléba. B. Bystrica-Šala 31:25, legeredményesebbek: Szabóvá

11/4, Vidiečanová 7, Štetáková 6, ill. Csalava 6/2, Jakubisová 6, Šalátová 5. Összesítésben 1:2.

4. mérkőzés: B. Bystrica-Šaľa 27:31, legeredményesebbek: Vidiečanová 8, Szabóvá 6/3, ül. Šalátová 9/2, Fečová és Váradyo- vá 6-6. A vágsellyeiek 3:l-es összesítéssel harcolták ki a döntőbejutást.

FÉRFI EXTRALIGA - elődöntő, 3. mérkőzés: Prešov-Košice 29:26, legeredményesebbek: Dudáš 5, Mažár, Fuňak és Mikéci 4-4, ill. Strapko 9/2, Šiška 5, J. Kolesár 4. Az eperjesiek 3:0-ás összesítéssel jutottak a fináléba. N. Zámky- Pov. Bystrica 34:35, legeredményesebbek: Mojzes 9/5, Fekete 9/2, Rábek 6, ül. Trabelssie 6, Krahulík és J. Kozák 5-5. A vág- beszterceiek 3:0-ás összesítéssel harcolták ki a döntőbe jutást.

Az 5. helyért, 2. mérkőzés: Hloho- vec-Sečovce 38:18 (18:6), legeredményesebbek: F. Zaťko 13/2, ül. Frajkor 7. Az első meccsen 30:36, a galgóciak végeztek az 5. helyen.

NŐK, WHIĽ - szlovákiai elődöntő,

3. mérkőzés: Štart Bratislava-Mi- chalovce 19:22, legeredményeVízilabda

FÉRFI EXTRALIGA, 2. (kassai) körmérkőzéses torna: ČH Košice- Slávia UK Bratislava 16:14, legeredményesebbek: Kusko, Zárévá és Kaid 3-3, ill. Krajčovič és Murín 3-3; ŠKP Košice-Nováky 5:10, Vi- dumanský 2, ill. Janíček és Kertész 3-3; ŠKP Košice-Slávia UK 10:4, Vidumanský, Sémán, Mester és Šurim 2-2, ill. Krajčovič 3; No- váky-ČH Košice 13:14, Cachovan, Jam'ček és Čipov 3-3, ill. Veszelits és Grutka 3-3; Slávia UK-Nováky 9:14 (3:5, 4:4, 2:2, 0:3), Vaňo, Minich és Murín 2-2, ill. Zaťovič 4; ČH Košice-ŠKP Košice 12:11 (2:2, 3:3, 4:3, 3:3), Grutka 4, ill. Šuster és Seman 4-4. Az állás: 1. Nováky 28,2. ČH 23,3. ŠKP 20,4. Slávia UK 7.

A vágsellyei Andrea Šalátová kapura tör a tegnap déli, besztercebányai WHIL-elődöntő mérkőzésen (SITA-felvétel)

Hiába szárnyalt Essien a londoni derbin (1:1), letaszították a Chelsea-t a trónról (SITA/AP-felvétel)

Európai futballbajnokságok: Schalke, Stuttgart, Bremen - fokozódó izgalmak

Célban a Vörös Ördögök

Ronaldo kidőlt a sorból

Milánó. A piros-feketék 99-ese az egyik edzésen kapott a lábához. Az orvosok a tüzetesebb vizsgálatok során combizom-húzódást állapítottak meg, és három-négy hét kényszerpihenőt jósoltak Ronal- dónak, amivel tulajdonképpen keresztet is vetettek a brazü szezonjának hátralévő részére. Pedig nem akármilyen idényről van szó: tizenhárom tavaszi fellépése során hét gólt szerzett, és négy gólpasszt adott. „Bosszant Ronaldo sérülése - adott hangot keserűségének Carlo Ancelotti. - Sajnálom, mert nagyszerű formában van, és óriási segítségére lehetne a csapatnak a hátralévő fordulókban.” (kb, m)

A listavezető ManU nyerte a manchesteri városi derbit, mivel nem tudott győzni a Chelsea az Arsenal otthonában, így 16-odszor bajnok Sir Alex Ferguson csapata. A Schalke, Stuttgart, Bremen trió sikerének köszönhetően fantasztikus hajrá várható a Bundesligában. Nem bírt a Milan a Fiorentinával, így a BL-döntős visszacsúszott a negyedik helyre.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Anglia

37. forduló: Manchester City- Manchester Utd. 0:1, g.: C. Ronaldo (33., 11-esből); Everton- Portsmouth 3:0, Arteta (59., 11- esből), Yobo (61.), Naysmith (90.); Fulham-Liverpool 1:0, Dempsey (70.); Newcastle-Blackburn 0:2, McCarthy (14.), Roberts (73.); Reading-Watford 0:2, Shittu (60.), King (85.); West Ham-Bolton 3:1, Tevez (10., 22.), Noble (30.), ül. Speed (67.); Wi- gan-Middlesbrough 0:1, Viduka (29.); Aston Vüla-Sheffield Utd. 3:0, Agbonlahor (25.), Young (42.), Berger (59.); Arsenal- Chelsea 1:1, Güberto Silva (43.,

11-esből), ül. Essien (70.).

Spanyolország

33. forduló: Real Socie- dad-Barcelona 0:2, Iniesta (47.), Eto’o (88.); La Coruna-Valencia 1:2, Taborda (69.), ül. Viana (39.), Silva (74.); Levante-Gim- nastic 2:0, Navas (27, öngól), Riga (39.); Mallorca-Osasuna 3:1, Varela (39.), Gutiérrez (68.), Jan- kovics (80.), ill. Garcia (60.); Real Betis-Getafe 0:2, Guiza (15.), Casquero (32.); Huelva-Athletic Bübao 0:0; Villarreal-Celta Vigo 1:0, Franco (67); Zaragoza-Ra- cing Santander 0:0.

(3.), Vaszoszki (30.), Takahara (57), Köhler (80.); Leverkusen-Bielefeld 1:2, Barbarez (30.), ül. Wichniarek (19.), Kamper (83.); Hertha-Werder Bremen 1:4, Güberto (62.), ill. Rosenberg (19., 50., 82.), Diego (60.).

Csehország

26. forduló: Sparta-Slovácko 3:1, Matušovič (45., 11-esből), Kolár (53.), Kulič (80.), ül. Brožflc (29.); Zlín-Ostrava 0:0; Plzeň-Li- berec 0:1, Blažek (90.); Most- Olomouc 1:1, Procházka (8.), ül. Schulmeister (60.); Kladno-Tepli- ce 0:2, Klein (46.), Džeko (90.); Pŕíbram-Č. Budéjovice 1:0, Rilke (69.).

Franciaország

35. forduló: PSG-Lyon 1:1, Se- dan-Lorient 3:1, Sochaux-Valen- ciennes 1:0, Auxerre-Troyes 1:0, Le Mans-Nantes 1:1, Lens-Toulo- use 2:0, Nancy-Nice 3:0, Rennes- Bordeaux 0:0.

Olaszország

35. forduló: Atalanta-Siena 3:1, Ariatti (11.), Vieri (65.), Ca- rozzieri (90.), ill. Vergassola (48.); Cagliari-Udinese 2:1, Mar- chini (66.), Capone (85.), ül. Muntari (44.); Chievo-Parma 1:0, Peüissier (5.); Empoli-Catania 2:1, Pozzi (23.), Almirón (26.), ill.

Spinesi (28.); Lazio-Livorno 1:0, Jimenez (27); Messina-Inter 0:1, Crespo (27); Müan-Fiorentina 0:0; Palermo-Roma 1:2, Tedesco (86.), ül. Totti (17), Cassetti (36.); Sampdoria-Reggina 0:0; Torino-Ascoli 1:0, Rosina (17).

Belgium

32. forduló: Lokeren-Genk Otl, Club Bruges-Lierse 4:0, Mons-Ro- eselare 6:1, Charleroi-FC Brussel 1:0, Berschot-Cercle Bruges 1:0, St. Truidense-Gent 0:1, Mousc- ron-Zulte Waregem 3:0.

Ausztria

32. forduló: GAK-Salzburg 0:0, Austria-Innsbruck 4:1, Al- tach-Rapid 2:1, Ried-Sturm Graz 2:1, Mattersburg-Pasching 2:4.

Skócia

36. forduló: Rangers-Celtic 2:0, Dundee-St. Mirren 0:2, Falkirk-In- verness 1:0, Hibemian-Kilmar- nock 0:1, Hearts-Aberdeen 1:1.

Oroszország 8

8. forduló: Vlagyivosztok- Tomszk 0:0, Perm-Krasznodar 0:0, Szaturn-Lokomotiv 1:1, FC Moszk- va-Himki 0:2, D. Moszkva-Nalcsik 2:0, Szp. Moszkva-Kazany 2:1, Zenit-Szamara 1:1, Rosztov-CSZKA 1:1. (kb)

Vizsgálat a ManU és az Everton ellen

London. Lapértesülések szerint az Angol Labdarúgó-szövetség fegyelmi vizsgálatot indít a Manchester United és az Everton ellen, mert kétségek merültek fel Tim Howard szerződése körül. A hálóőr tavaly nyáron kötött kölcsönszerződést az Evertonnal, majd idén februárban véglegesen áttette székhelyét. Az MU azonban kikötötte, hogy Howard nem léphet pályára a két együttes április 28-i liverpooli összecsapásán. A News of the World az FA egyik illetékesére hivatkozva azt írta, hogy az MU jogtalanul „tiltotta el” Howardot a találkozótól, mert szerződését már véglegesítette az Everton. Ha bebizonyosodik a két klub vétkessége, akkor pénzbírság vagy pontlevonás is lehet a büntetés, (kb, m)

sporthíradó

♦ Vívó Vüágkupa, Bangkok - férfi kard, döntő: Dmitrij Lap- kesz (fehérorosz)-Nemcsik Zsolt (magyar) 15:9; női tőrcsapat, döntő: Lengyelor- szág-Magyarország (Knapek Edina, Varga Gabriella, Ujlaky Virginie, Mohamed Aida) 32:30.

♦ Kajak-kenu Világkupa, Zágráb - nők, K2, 500 m és 200 m: 1. Ivana Kmeťová, Martina Kohlová (szlovák); férfiak, Cl, 1000 m: 3. Marián Ostrčil (szlovák).

♦ Cselgáncs Világkupa, Moszkva - 66 kg: 3. Ungvári Miklós (magyar).

♦ Estorüi teniszviadal, finálé: Arn (német)-Azarenka (fehérorosz) 2:6, 6:1, 7:6.

♦ Előkészületi tekemérkőzés, Veľký Šariš - nők: Szlovákia-Németország 2:6; férfiak: Szlovákia-Németország 3:5.

♦ Tenisz-csapatbajnokság - döntő, nők: Slovan Bratisla- va-Piešťany4:3.

♦ Müncheni tenisztorna, döntő: Kohlschreiber (német)- Juzsnij (orosz) 2:6, 6:3, 6:4.

SPORTFOGADÁS

LOTO 18. játékhét (vasárnap) I. húzás: 4, 30, 34, 44,

45, 48; pótszám: 32.

NYEREMÉNYEK: 1. díj: 43 271 868 kororna (1 nyertes); 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 27 009 korona (14), 4. díj: 925 kororna (590); 5. díj: 129 korona (13 002). JACKPOT: 3 000 000

korona.

II. húzás: 1, 15, 20, 21, 39, 45; pótszám: 49. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 34 375 korona (11); 4. díj: 508 korona (1075); 5. díj: 95 korona (17 569). JACKPOT: 17 948 647 korona. JOKER-szám: 052 591. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 100 000 korona (1); 3. díj: 10 000 kororna (10); 4. díj: 1000 korona (115); 5. díj: 100 korona (1099). JACKPOT: 2 094 110 korona.

LOTO 5 a 35-ből: 3, 6, 8, 30, 34.

NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 3482 korona (66); 3. díj: 100 korona (1935). JACKPOT: 947 677 korona.

KENŐ - szombat: 14, 20, 24, 26, 31, 33, 34, 36, 38, 39, 42, 49, 51, 61, 62, 68, 70, 71, 72, 78.

Vasárnap: 3, 7, 9, 18, 21, 22, 32,37,39,40, 41,43,44,45,

46, 54, 67, 71, 78, 79. ÖTÖSLOTTÓ: 9, 14, 21, 55, 77.

A telitalálatos szelvény nyereménye 429 213 160 Ft. A négyesek 517 745, a hármasok 8374, a kettesek 722 Ft- ot érnek.

JOKER-szám: 957 998. Telitalálatos szelvény nem volt. HATOSLOTTÓ: 7, 17, 18, 19, 43, 44; pótszám: 33.

Három darab hattalálatos szelvény volt, nyereményük egyenként 683 333 334 Ft. Három darab 5 + 1-es szelvény volt, nyereményük 10 344 852 Ft-ot ér. Az ötösökre 310 346, a négyesekre 5693, a hármasokra pedig 989 forintot fizetnek. (TXT)

Németország

32. forduló: Hannover-Cottbus 2:0, Vinicius (38.), Bruggink (83.); Schalke-Nürnberg 1:0, Ku- ranyi (64.); Wolfsburg-Dortmund 0:2, Smolarek (12.), Valdez (91.); Mönchengladbach-Bayern München 1:1, Kluge (52.), ül. Makaay (12.); Hamburg-Bochum 0:3, Ge- kasz (61.), Grote (66.), Misimovic (80., 11-esből); Stuttgart-Mainz 2:0, Meira (26.), Hilbert (64.); Frankfurt-Aachen 4:0, Huggel