Új Szó, 2007. május (60. évfolyam, 100-124. szám)

2007-05-05 / 103. szám, szombat

26 Sport

ÚJ SZÓ 2007. MÁJUS 5. www.ujszo.com

Május 16-án Glasgow-ban a címvédő Sevilla és az Espanyol találkozik

Spanyol házidöntő lesz

Klose elszámolta magát: kiállították, csapata, a Bremen pedig kiesett az elődöntőben (ČTK/AP-felvétel)

Mindkét döntős az európai porondról álmodik

Kupakeddre hangolódva

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

SPORT A KÉPERNYŐN

Szombat

Ml - 16.00: Dunaferr-Pick Szeged férfi bajnoki kézilabda-mérkőzés (élő)

STV 2 -13.57: Jégkorong-vb, USA-Németország (élő) 16.50: Jégkorong-vb, Svájc- Dánia (felv.)

18.00: Jégkorong-világbajnokság, Csehország-Szlová- kia (élő)

20.55: Olaszország-Finnor- szág (felv.)

ČT 2 - 14.05: Jégkorong-vb, USA-Németország (élő) 18.05: Jégkorong-vb, Csehor- szág-Szlovákia (élő) GALAXIE SPORT - 13.40: Manchester City-Manchester United labdarúgó Premier Le- ague-mérkőzés (élő)

15.55: Fulham-Liverpool angol bajnoki futballmérkőzés (élő)

18.15: Aston Villa-Sheffield United angol bajnoki labdarúgó-találkozó (élő)

21.05: NHL-mérkőzés (élő) SPORT 1 - 20.00: San Sebas- tian-FC Barcelona spanyol bajnoki focimeccs (élő)

22.00: La Coruna-Valencia spanyol bajnoki labdarúgómérkőzés (élő) EUROSPORT- 11.00, 16.00, 20.00: Snooker-vb (élő) 14.00: Varsói női tenisztorna, elődöntő (élő)

DSF - 18.10: Jégkorong-vb, Csehország-Szlovákia (élő)

Vasárnap

Ml - 10.55: Gyorsasági mo- toros-vb, Kínai Nagydíj (felv.) 12.40: Vasas-Domino BHSE férfi bajnoki vízilabda-mérkőzés (élő)

01.25 (hétfő): Gyorsasági motoros-vb, Kínai Nagydíj (felv.)

STV 2 -10.20: Artmedia Bra- tislava-MFK Ružomberok labdarúgó Corgoň Liga-mérkőzés (élő)

13.57: Jégkorong-világbajnokság, Szlovákia-Fehér- oroszország (élő)

17.05: Jégkorong-világbajnokság, Oroszország-Svájc (felv.)

17.57: Jégkorong-vb, Csehor- szág-Kanada (élő)

21.00: Jégkorong-vb, Svédor- szág-Finnország (felv.)

ČT 2 - 05.55: Gyorsasági mo- toros-vb, Kínai Nagydíj (élő) 14.05: Jégkorong-világbajnokság, Oroszország-Svájc (élő)

18.05: Jégkorong-vb, Csehor- szág-Kanada (élő)

ORF 1 - 14.10: Jégkorong-világbajnokság, Oroszország- Svájc (élő)

15.15: Mattersburg-Pasching osztrák bajnoki futballmérkőzés (élő)

EUROSPORT - 05.45, 7.55: Gyorsasági motoros-vb, Kínai Nagydíj (élő)

11.45, 15.15: Zandvoorti autóverseny (élő)

13.00: Varsói női tenisztorna döntő (élő)

16.15, 21.00: Snooker-vb

(élő)

SPORT 1 -15.00: Milan-Fio- rentina olasz bajnoki focimeccs (élő)

17.00: Villarreal-Vigo spanyol bajnoki futballmérkőzés (élő)

19.00: Espanyol-Atl. Madrid spanyol bajnoki labdarúgómérkőzés (élő)

21.00: Real Madrid-FC Sevilla spanyol bajnoki futballtalálkozó (élő)

DSF -14.10: jégkorong-világbajnokság, Oroszország- Svájc (élő)

Bréma/Sevilla. A címvédő Sevilla és az Espanyol jutott a labdarúgó UEFA-kupa fináléjába, azaz spanyol házidöntőt rendeznek majd a második számú európai kupasorozatban.

MT1.JELENTÉS

Az andalúz gárda egygólos hátrányból várta a hazai visszavágót, de saját közönsége előtt 2:0-ás győzelmet aratott, így a második csapat lehet a sorozat történetében, amely megvédi címét. Ez 1984-ben és 1985-ben a Real Madridnak sikerült. A jogelőd Vásárvárosok Kupáját is figyelembe véve további két spanyol együttes, a Barcelona és a Valencia hajtotta végre ezt a bravúrt.

A másik párharcban bár a Werder Bremen gyors találattal felcsillantotta a reményt maga előtt, hogy ledolgozhatja háromgólos hátrányát az Espanyollal szemben, de nem sokkal később Miroslav Klosé színészkedésért megkapta második sárga lapját, s a brémaiak megfogyatkozásával tulajdonképpen eldőlt a továbbjutó kiléte. A második félidőben a barcelonaiak megfordították a találkozót, így kettős győzelemmel, az egész sorozatot tekintve pedig veretlenül jutottak a fináléba. Az Espanyol sikere révén 1998 után először játssza majd a finálét két azonos nemzetbeli

Budapest. Az Újpest hazai pályán két góllal legyőzte a címvédő, listavezető DVSC együttesét a labdarúgó Borsodi Liga 27. forA bajnokság állása

1. Debrecen

27

19

3

5

56:19

60

2. MTK

26

16

4

6

50:26

52

3. Újpest

27

15

4

8

37:25

49

4. ZTE

26

14

4

8

44:36

46

5. Vasas

26

12

5

9

35:32

41

6. Fehérvár

26

11

4

11

38:38

37

7. Kaposvár

26

10

4

12

32:30

34

8. Diósgyőr

26

10

4

12

35:42

34

9. Honvéd

26

9

7

10

42:37

34

10. Paks

26

8

7

11

27:32

31

11. Győr

26

8

7

11

29:37

31

12. Pécs

26

7

10

9

25:32

31

13. Sopron

26

9

3

14

26:41

30

14. REAC

26

8

6

12

33:45

30

15. Tatabánya

26

9

2

15

39:51

29

gárda, akkor az olasz Internazio- nale a Lazio ellenében hódította el a trófeát.

Immár biztos, hogy az idei finálét követően Spanyolország az éldulójának nyitómérkőzésén. Sándor György az első percben bombagóllal köszönt be. A folytatásban is inkább a hazaiak akarata érvényesült, a vendégcsapatból Stojkov büntetőt hibázott, (m)

16. Vác 26 4 6 16 19:44 18

Azonos pontszám esetén először a győzelmek száma rangsorol.

Következik

A 27. FORDULÓ - szombat, 15.00: Honvéd-MTK (jv.. Vad II); 17.30: Győr-Tatabánya (Sápi), REAC-Vác (Szabó S.); 18.00: Diósgyőr-Fehérvár (Sulyok), Sopron-Vasas (Gergely), Pécs-Paks (Szabó Zs.). Május 7. 18.00: ZTE-Kaposvár (Pánc- zél). (ű)

re ugrik a labdarúgó UEFA-kupa győzelmi örökrangsorában, ahol jelenleg még holtversenyben áll Angliával és Olaszországgal, amelyek eddig szintén tíz-tíz sikert könyvelhettek el.

A sorozat 1958-ban még Vásárvárosok Kupája néven indult, 1971 óta nevezik UEFA-kupá- nak.

Az idei döntőt május 16-án, Glasgow-ban rendezik, a Sevilla másodszor, az Espanyol pedig először nyerheti meg a sorozatot.

FOCIVILÁG

Dárdai

hosszabbított

Berlin. A Hertha BSC 2009. június 30-ig meghosszabbította magyar labdarúgójának, Dárdai Pálnak a szerződését. Az opciós megállapodás a Berliner Morgenpost című lap szerint további egy évvel, 2010-ig is meghosszabbítható. „Ha a 2008/2009-es szezonban 25 bajnokin pályára lépek és mindegyiken legalább egy félidőt játszom, akkor automatikusan újabb egy évvel tovább lesz érvényes a szerződésem” - mondta Dárdai, (mti)

Lippi még fél évig pihen

Róma. Még legalább fél évig nem kíván edzősködni Marcello Lippi, a tavaly világbajnokságot nyert olasz labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. „Nyáron nem megyek sehová. Minimum további 5-6 hónapig élvezni akarom a semmittevést” - jelentette ki a vb-diadal után lemondott szakember a milánói egyetemen tartott előadásán. Lippi elismerte, hogy az utóbbi hónapokban sok ajánlatot kapott, de egyik sem olasz klubtól érkezett. „Úgyhogy vitorlázok is tovább” - tette hozzá, (mti)

Pozsony. Kedden a szenei és az aranyosmaróti futballcsapat előadásában immár harmincnyolcadik alkalommal kerül megrendezésre a Szlovák Kupa döntője, melynek sorrendben másodszor is a pozsonyi Inter disznómezői stadionja ad otthont. Az összecsapás felvezetéseként közös sajtótájékoztatót tartott a Szlovák Labdarúgó-szövetség az érintett klubok képviselőivel.

„A tavalyi sikercsapat teljesen kicserélődött, hiszen a tél folyamán nyolc játékos is elhagyta a klubot. Ennek ellenére egy megfiatalított kollektívával is sikerült kiharcolnunk a fináléban való szereplésť’ - állapította meg Jozef Valovič, a klub vezetőedzője és társtulajdonosa. „Azzal, hogy kiejtettük a rózsahegyi fakót, teljesítettük a célunkat. De senki se gondolja, hogy ezzel megelégedtünk.

Szene. Nyolcadik mérkőzésükön sem tudtak győzni a szenei futballisták: tegnap a Corgoň Liga felsőháza 9. fordulójának nyitó- mérkőzésén 5:l-es megszégyenítő vereséget szenvedtek a nyit- raiaktól. A szenciek utoljára március 2-án nyertek B. Bystrica ellen. Alig lendültek mozgásba a csapatok, amikor a vendégek kijátszott helyzet után vezetést szereztek, Hesek jó passzt kapott M. Farkaštól és a kimozduló Novota mellett a hálóba lőtt (3.). A gól után a hazaiak kierőszakoltak némi mezőnyfölényt, de nem akadt lehetőségük megjátszani a labdát. A11. percben Moughfire kapáslövése jelentett némi izgalmat, de a labda mellé ment. A nyitraiak úgy futballoztak, mint akiknek fontos volt a mérkőzés, a szenciek pedig úgy, mint az utóbbi fordulókban. Sehogy. Nincs stílusa a csapatnak, leegyszerűsített, átlátszó, szimpla labdarúgást játszik. A vendégek átgondolt, kombinatív offenzív futballt produkáltak, és a 37. percben újabb gólt rúgtak: Grajciar

A bajnoki címért

A bajnokság állása:

1. Žilina 22 16 3 3 56:16 51

2. Artmedia 22 14 4 4 45:24 46

3. Ružomberok 22 8 5 9 21:22 29

4. Slovan 22 8 5 9 23:28 29

5. Nitra 23 8 4 11 19:24 28

6. Košice 22 8 3 11 25:30 27

7. B. Bystrica 22 7 5 10 19:31 26

8. Senec 23 3 5 15 19:52 14

Következik

A 9. forduló további műsora - szombat, 15.30: B. Bystrica-Slo- van (jv.. Havrilla), Košice-Žilina (Richtárik). Vasárnap, 10.30: Artmedia-Ružomberok (Vlk).

Mindenkit megnyugtathatok, hogy a srácokkal együtt az európai kupaporondról álmodunk” - figyelmeztetett Ľubomír Guldan, a szenciek csapatkapitánya.

A döntő meglepetéscsapatából, az aranyosmaróti ViOnból Ján Rosinský edző és Peter Černák állt a sajtó rendelkezésére. „Együttesünk eddigi legnagyobb sikere a kupafinálé. Már az Artmedia elleni elődöntőt megelőzően is éreztem, hogy a csapat megállíthatatlan. A honi topklubok ellen a fiúk mindig kiegyenlített mérkőzéseket játszanak” - értékelte a sporttörténelmi teljesítményt az aranyosmaróti szakember. „Ha már ilyen hosszú utat megtettünk, célunk, hogy az utolsó állomáson is diadalmaskodjunk” - adta ki a harci parancsot Černák, a ViOn vezéregyénisége.

Döntés kedd délután (17.00), a mérkőzést az STV élőben közvetíti. (kb)

szöglete átsuhant a túlsó kapufához, ahonnan P. Farkas a hálóba pofozta a labdát. A hazai védők éppen moziban érezhették magukat, csak nézték a középpályás gólszerzését. Nyolc perc múlva újra „moziban“ ültek, amikor M. Farkaš kilőtte Novota kapujának jobb sarkát. Megérdemelten vezettek a vendégek, technikás össz- játékukkal sokszor nem tudtak mit kezdeni a szenciek, akik küszködve, kínlódva küzdöttek, nem sok ötlet volt a játékukban. Még kevés sem. Futballozásukból hiányzott az összjáték, szertelenek voltak a kezdeményezéseik. A hazaiaktól nem lehet elvitatni az akarást, de jobb helyeken ez játékossággal szokott párosulni. Úgy, ahogy ez a nyitraiak esetében történt. Persze könnyű volt nekik, a Valovič-csapat manapság nem mérce. Játékát nézve annyi fut- ballélménnyel lettek gazdagabbak a hazai nézők, mintha otthon maradtak volna. A nyitraiak negyedik gólját Babie (77.) szerezte, egy perccel később Takáč szépített. De még nem volt vége, Hesek állította be a végeredményt, (tv)

Osztályozó

9. FORDULÓ - szombat, 15.30: Inter Bratislava-Šala (jv.: Vnuk), Rimavská Sobota-Tren- čín (Kačenga), Dubnica-Mo- čenok (Smolák), Trnava-Z. Moravce. (Pavlík).

Az alsóház állása:

Unter 8 4 3 1 9:4 15

2. Dubnica 8 4 3 1 8:3 15

3. Trnava 8 4 3 1 9:6 15

4. Trenčín 8 3 3 2 10:8 12

5. Močenok 8 2 4 2 5:8 10

6. Rim. Sobota 8 3 1 4 7:11 10

7. Zl. Moravce 8 2 0 6 9:12 6

8. Šala 8 0 3 5 6:11 3

UEFA-KUPPA-ELŐDÖNTŐ

Visszavágók: FC SEVIL- WERDER BREMEN-ESPANYOL

LA-OSASUNA 2:0 (1:0), gól- 1:2 (1:0), Hugo Almeida (4.), lövők: Luis Fabiano (37.), Rena- ill. Coro (50.), Lacruz (61.). Az to (53.). Az első meccs 0:1, to- első meccs 0:3, továbbjutott az vábbjutott a Sevilla. Espanyol. (ű)

Borsodi Liga: Stojkov büntetőt hibázott

Újpesten botlott a DVSC

MT1-JELENTÉS

MÉRKŐZÉSKRÓNIKA, 27. FORDULÓ

Újpest FC-DVSC-TEVA 2:0 (1:0)

Szusza Ferenc Stadion. Góllövők: Sándor (1.), Kovács Z. (53.). Játékvezető:

Fábián, 4000 néző. Sárga lap: Vaskó,

Kovács Z., Sándor, Habi, Fűzi, ill.

Komlósi, Sidibe, Kiss I. Z., Bernáth. Piros lap: Komlósi (73.). ÚJPEST: Balajcza-Zaleh (63.

Tóth B.), Vaskó, Vermes, Füzi-Habi (89. Kiss II. Z.), Erős K., Korcs- már-Sándor-Tisza (83. Kőhalmi), Kovács Z. DVSC-TEVA: Balogh J.-Bernáth (81.Tchana), Komlósi, Mészáros, Leandro-Dombi (46. Tulio), Kiss IZ., Thierry, Dzsudzsák-Sidibe, Stojkov (52. Zsolnai).

Corgoň Liga: tart a szenciek nyeretlenségi sorozata

Megszégyenítő vereség

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

JEGYZŐKÖNYV, A BAJNOKI CÍMÉRT, 9. FORDULÓ

FC Senec-FC Nitra 1:5 (0:3)

Góllövők: Takáč (79.), ill. Hesek (3.,

45., 81.), Pav. Farkaš (37), Babie (77).

Játékvezető: Valášek, 808 néző. Sárga lap: Moughfire, Takáč, V. Rožník, ill.

Senecký, Tóth. SENEC: Novota-Ek- hardt, Guldan, Gábris, Hálák (45. V. Rožník)- Papaj, Augustín (65. Hladký), M. Kováč, Moughfire-T. Kozár (68. Bozsík), Takáč. NITRA: Senecký-M. Tóth, Szórád (57. Karlík), Pav. Farkaš, Ďatko-Bališ, Babie, M. Farkaš, Grajciar-A. Hesek (83. Košút), Čurgali (71. Valenta).

TÁBLÁZAT, MŰSOR