Új Szó, 2007. április (60. évfolyam, 77-99. szám)
2007-04-27 / 97. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. ÁPRILIS 28. Szalon - hirdetés 15 DVD-AJÁNLÓ Kutyus a gramofontölcsér előtt H. NAGY PÉTER Az alábbi rövid eszmefuttatás témája egyetlen filmkocka. Ez valószínűleg szokadan jelenség lehet mindazok számára, akik a tartalomfelmondó filmismertetésekhez szoktak hozzá. A filmek azonban nemcsak történetből, hanem önállósodó látványelemekből is állnak (sok egyéb mellett), tehát nem mindig az az érdekes elsősorban, hogy miről szól a mozi, hanem az is, hogy mit látunk. Ez a képkocka a következőképpen lelhető fel. A Vadiúj vadnyugat című, Barry Sonnenfeld által rendezett filmben keressük ki azt a jelenetet, amikor egy kétéltű gőzgép belsejében az ördögi Dr. Loveless (Kenneth Branagh) lelövi azt a katonát (Ted Levine), aki a háborúban elvesztette az egyik fülkagylóját, s ezért helyette kis tölcsér áll ki a fejéből. (A DVD-n a jelenetválasztás menü megkönnyíti a dolgunkat, ugoijunk a 14. jelenetre.) A figura a lövés következtében hanyatt esik, ám ekkor egy látszólag oda nem illő snitt veszi kezdetét. A gyilkosság közönségéből az egyik úriembernek egy fehér, fekete fülű kiskutya ül az ölében. Az eb a földre ugrik, és odaszalad a holttesthez. Mielőtt azonban odaérne, megtorpan, ülő helyzetet vesz föl, és a tölcsérre mered. Itt állítsuk meg a filmet (vagyis nyomjuk meg a pause gombot). És amit látunk, az a His Master’s Voice lógó mása, kicsinyített tölcsérrel. Na mármost, ha feltesszük azt a kérdést, hogy ennek mi köze van a Vadiúj vadnyugathoz, akkor erre a következő válasz adható. A történet akkor vette kezdetét, amikor Francis Barraud észrevette, hogy Nipper nevű kutyája a gramofontölcsért kémleli, hogy vajon honnan jöhet a hang. A művész a kutya halála után három évvel megfestette a jelenetet, a képet 1899-ben A fonográfot néző és hallgató kutya címen regisztrálta, majd később átkeresztelte His Master’s Vbice-ra (Az ő Urának hangja), és eladta a Gramofon Társaságnak. A kép a társaság védjegye lett, s innen kezdve óriási karriert futott be; ma már látható tányéron, ajtóütközőn, matchboxon, Juhász R. József vizuális munkáin vagy akár alsóneműn is, a gyűjtők igen nagy örömére. Másfelől érdekes, hogy bár a hang természetesen nem látható a festményen, a beállítás igen jól szemlélteti a technológiához és a médiumokhoz való önkéntelen viszonyt, illetve ezek egymás felőli részleges megjeleníthetetlenségét is. Valószínűleg ez ragadhatta meg a Vadiií; vadnyugat készítőit is Nipper ikonná vált mozdulatában. Az utalás ráadásul a fílm cselekménye szempontjából is funkcionális, hiszen Dr. Loveless - a steampunk (gőzpunk) műfajának megfelelően - technicizálja, gépekkel népesíti be a vadnyugatot. (De számos apróbb részleten is elgondolkodhat a néző mindezzel kapcsolatban: pl. az emberi test át- szerkesztésének sémái, protézis és másolat viszonya, véletlen és ismétlődés összefonódása.) A képre való rájátszás tehát olyan információs hálót hoz létre, melyben szinte tobzódnak a médiumok. Egy filmkockán kivehető lesz egy festmény (téma), melyen egy kiskutya mellett egy gramofontölcsérhez hasonló tárgy látható, vagyis megvalósul a vizuális és az auditív médiumok - korántsem véletlen - találkozása a filmvásznon, mozgókép formájában. Ezek szerint a Vadiúj vadnyugat nemcsak a Will Smith- vagy westemrajongóknak, hanem a His Master’s Voice lógóra specializálódott gyűjtőknek is ajánlható? fi MfiGVfiR KÖZTfiRSfiSfiG KUlTURfiUS INT6ZCT6 fm“ jztársaság Kulte ištitút Maďarské üü A Magyar Köztársaság Kulturális Intézete Kultúrny inštitút Maďarskej republiky "JÖJJÖN VELÜNK ň JOVOBE ľ fl Nemzetközi Kepes Társaság kiállítása fényművészet, kísérleti fotó. geometrikus festészet, szobrászat, kinetikus művészet, komputer művészet, videó, grafika 05.103.119.30 / Kassa, Kelet-szlovákiai Galéria "fí kiállítást Hopes György emlékének ajánljuk, aki az Egyesült államokban létrehozta az első olyan mediális kutatóintézetet (Center íor fídvanced Visual Studies), melyben művészek, technikusok, tudósok együttdolgozhatnak, alkothatnak." A kiállítást megnyitja Csáji fíttila festőművész, holográfus. Együttműködésben a Kelet-szlovákiai Galériával. 01 MITSOURfl KONCERT 05. / 07. / 18.00 / Kassa, Fő lér, szabadtéri színpad Mitsouro Mónika koncertje a Hassai Hulturális Napok rendezvénysorozat keretében. Mitsou és csapata, miután biztosította helyét a világzene európai élvonalában, most a kassai nagyérdemű meghódítására indul. Az autentikusnál is autentikusabb roma zene egészen az indiai gyökerekig ás vissza, s ezzel olyan egyedi hangzásvilágot teremt, amihez foghatót senki mástól nem hallhatunk. IRODALOM ES... SZfißflDSRG 05. / 15. / 17.00 / Pozsony, MKKI. Védcölöp út 54. Beszélgetés Csapiár Vilmos íróval, a Szépírók Társasága elnökével. A társalgást Barak László költő, kiadó vezeti. Társszervezésben a Szépírók Társaságával. KÉP ň HRZBRN FEKETEBORS - kiállítás 05. / 16. / 17.00 / Pozsony, MKKI, Védcölöp út 54. Lukács Zsolt Feketebors című ciklusába olyan számítógépes grafikákat válogatott össze, melyek az alkotó gondolkodásának tudat alatti mozgásait rögzítik. A kiállítást Peter Tajkov művészettörténész nyitja meg. Közreműködik a prágai Gregor Somsa együttes. A kiállítás 2007. június 21-ig tekinthető meg. Együttműködésben a kassai Löffler Múzeummal. HflRRSZTHY Pozsonyban kiállító 05. / 17. / 18.00 / Pozsony, Z Galéria, Ventur u. 9. Horoszthy István, az egykor tiltott kategóriába tartozó szobrászművész negyven évvel ezelőtt álmodta meg első mobiljait, s ezzel megteremtette a magyarországi kinetikus szobrászatot. A mozgó konstrukciók arra ingerük a műélvezőt, hogy belenyúljon, megpiszkálja az alkotásokat, s a közös játék hevében lehetőség nyílik arra is, hogy művész és néző közösen gondolkodjon el a világ dolgairól. Képek.és szobrok az életműből. A kiállítást Hushegyi Gábor esztéta nyitja meg. Megtekinthető 2007. június 17-ig. Együttműködő partner a Z Galéria. m iriaai V4 / \4 \\ * I 2007. május _a nyitott és sokszínű kultúráért 0 kiállítás ITT ES MOST KLUB 05. / 18. /18.00 / Kassa, Thália Café, Timonova utca Magyar-szlovák táncház a Téka és a Železiar zenekarok közreműködésével. MÚZEUMOK EJSZflKRJfi 05. / 19. / 15.30 / Pozsony, SZNM - fl Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma, Žižkova 18 fíngyali üdvözlet, a 18. századból származó restaurált műtárgy bemutatása multimediális prezentációval és a restaurálás egyes fázisait bemutató kiállítással egybekötve. Szimultán tolmácsolás biztosítva. Főrendező a SZNM - A Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma. (9 JRZZ - Miskolci Szimfonikus Zenekar & Oláh Kálmán Sextet 52. Kassai Zenei Tavaszi fesztivál 05. / 24. / 19.00 / Kassa, Művészetek Háza Az új Oláh Kálmán Sextet stílusára leginkább a kortárs jazz elnevezés illik, amelyben a 20. századi kom- pozíciós zene, elsősorban a bartóki hangzásvilág dominál. Oláh Kálmán több részből álló kompozíciói alapvetően eredeti hangszerelésre és népdal-feldogozásokra épülnek, ugyanakkor megmarad bennük az igazi jazz lüktetése és az improvizatív hajlandóság. A zenekar tagjainak kreatív, helyenként egymásba fonódó szólói és a körmönfont kompozíciók újszerű. igazi XXI. századi kamarazenét eredményeznek. Társszervezésben a kassai Művészetek Házával. KICSINY BfiLRZS kiállítás 05. / 25. / 18.30 / Somoija. Rt Home Gallery Kicsiny Balázs a Navigációs kísérlet c. kiállításával képviselte Magyarországot 2005-ben az 51. Velencei Biennálen. Installációi közép-európai perspektívából reflektálnak az európai művészetfilozófia lineáris tér- és időszemléletére, expanzió- és fejlődésorientált ideológiájára. A kiállítást Hushegyi Gábor esztéta nyitja meg. Megtekinthető 2007. június 24-ig. Társrendező az At Home Gallery. SLRUJOMIR MROZSEK: 3 EJ színházi előadás 05. / 25. / 19.00 / Királyhelmec, Városi Művelődési Központ A budapesti Stúdió K független színház vendégszereplése a II. Színházi Tavasz fesztiválon. Rendező: Czajlik József Szereplők: Hannus Zoltán, Tamási Zoltán, Ny okó Júlia Két együtt dolgozó? és munkájukból kifolyólag egy utazó férfi? egy szállodai szobában olyan élmény hatása alá kerül egy harmadik személy - nő? megjelenésével, hogy ideig-óráig kizökkennek a mindennapok biztonságából, és megkérdőjelezik egymás és a maguk létezését is. A harmadik személy megfejthetetlen szándékai, eldönthetetlen befolyása erre a két emberre, képtelenné teszik az egész helyzetet. uRjuuu.mogyarintezet.hu BP-7-10262 SZALON Szerkeszti: Csanda Gábor. Grafika: Toronyi Xénia Levélcím: Szalon, Új Szó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Telefon: 02/592 33 447. E-mail: szalon@ujszo.com
